Vituperar signifie critiquer ou réprimander quelqu'un sévèrement, souvent de manière verbale. Il est utilisé pour décrire des reproches ou des condamnations sévères.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vitupero | Yo vitupero la mala conducta. Je vitupère la mauvaise conduite. | |
| Tú | vituperas | Tú vituperas sus errores constantemente. Tu vitupères ses erreurs constamment. | |
| Él / Ella / Usted | vitupera | Ella vitupera a quienes no cumplen. Elle vitupère ceux qui ne respectent pas. | |
| nosotros_nosotras | vituperamos | Nosotros vituperamos la injusticia. Nous vitupérons l'injustice. | |
| vosotros_vosotras | vituperáis | Vosotros vituperáis las mentiras. Vous vitupérez les mensonges. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vituperan | Ellos vituperan la corrupción. Ils vitupèrent la corruption. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vituperé | Yo vituperé su comportamiento. J'ai vitupéré son comportement. | |
| Tú | vituperaste | Tú vituperaste la decisión. Tu as vitupéré la décision. | |
| Él / Ella / Usted | vituperó | Ella vituperó al juez. Elle a vitupéré contre le juge. | |
| nosotros_nosotras | vituperamos | Nosotros vituperamos la injusticia. Nous avons vitupéré contre l'injustice. | |
| vosotros_vosotras | vituperasteis | Vosotros vituperasteis la actitud. Vous avez vitupéré contre l'attitude. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vituperaron | Ellos vituperaron la decisión. Ils ont vitupéré contre la décision. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vituperaba | Yo vituperaba sus errores constantemente. Je vitupérais ses erreurs constamment. | |
| Tú | vituperabas | Tú vituperabas a menudo en las reuniones. Tu vitupérais souvent lors des réunions. | |
| Él / Ella / Usted | vituperaba | Ella vituperaba a sus colegas frecuentemente. Elle vitupérait fréquemment ses collègues. | |
| nosotros_nosotras | vituperábamos | Nosotros vituperábamos las malas conductas. Nous vitupérions les mauvaises conduites. | |
| vosotros_vosotras | vituperabais | Vosotros vituperabais sin parar. Vous vitupériez sans arrêt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vituperaban | Ellos vituperaban a menudo en público. Ils vitupéraient souvent en public. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vituperaría | Yo vituperaría esa decisión si fuera necesario. Je vitupererais cette décision si c'était nécessaire. | |
| Tú | vituperarías | Tú vituperarías sus acciones en público. Tu vitupererais ses actions en public. | |
| Él / Ella / Usted | vituperaría | Ella vituperaría la injusticia si la viera. Elle vitupererait l'injustice si elle la voyait. | |
| nosotros_nosotras | vituperaríamos | Nosotros vituperaríamos esa política si supiéramos más. Nous vitupererions cette politique si nous en savions plus. | |
| vosotros_vosotras | vituperaríais | Vosotros vituperaríais la decisión del jefe. Vous vitupereriez la décision du chef. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vituperarían | Ellos vituperarían el acuerdo si lo consideraran injusto. Ils vitupereraient l'accord s'ils le trouvaient injuste. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vituperaré | Yo vituperaré a quien cause problemas. Je vilipenderai ceux qui causent des problèmes. | |
| Tú | vituperarás | Tú vituperarás a los que critican sin razón. Tu vilipendras ceux qui critiquent sans raison. | |
| Él / Ella / Usted | vituperará | Él vituperará a los que no cumplen sus promesas. Il vilipendera ceux qui ne tiennent pas leurs promesses. | |
| nosotros_nosotras | vituperaremos | Nosotros vituperaremos a los responsables. Nous vilipenderons les responsables. | |
| vosotros_vosotras | vituperaréis | Vosotros vituperaréis a los que mienten. Vous vilipenderez ceux qui mentent. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vituperarán | Ellos vituperarán a los que no trabajan duro. Ils vilipenderont ceux qui ne travaillent pas dur. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he vituperado | Yo he vituperado a veces sin razón. Je ai vitupéré parfois sans raison. | |
| Tú | has vituperado | Tú has vituperado a tus colegas hoy. Tu as vitupéré contre tes collègues aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | ha vituperado | Ella ha vituperado en varias ocasiones. Elle a vitupéré à plusieurs reprises. | |
| nosotros_nosotras | hemos vituperado | Nosotros hemos vituperado en la reunión. Nous avons vitupéré lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habéis vituperado | Vosotros habéis vituperado mucho últimamente. Vous avez vitupéré beaucoup récemment. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han vituperado | Ellos han vituperado a veces en público. Ils ont vitupéré parfois en public. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había vituperado | Yo había vituperado sus errores antes de la reunión. J'avais vitupéré ses erreurs avant la réunion. | |
| Tú | habías vituperado | Tú habías vituperado sus decisiones ayer. Tu avais vitupéré ses décisions hier. | |
| Él / Ella / Usted | había vituperado | Ella había vituperado la situación antes de irse. Elle avait vitupéré la situation avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | habíamos vituperado | Nosotros habíamos vituperado las acciones del jefe. Nous avions vitupéré les actions du chef. | |
| vosotros_vosotras | habíais vituperado | Vosotros habíais vituperado el plan en la reunión. Vous aviez vitupéré le plan lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían vituperado | Ellos habían vituperado las decisiones del gobierno. Ils avaient vitupéré les décisions du gouvernement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré vituperado | Para entonces, ya habré vituperado mucho. D'ici là, j'aurai beaucoup vitupéré. | |
| Tú | habrás vituperado | Para mañana, tú habrás vituperado la decisión. Pour demain, tu auras vitupéré la décision. | |
| Él / Ella / Usted | habrá vituperado | Ella habrá vituperado a todos antes del fin. Elle aura vitupéré tout le monde avant la fin. | |
| nosotros_nosotras | habremos vituperado | Nosotros habremos vituperado el plan completo. Nous aurons vitupéré le plan complet. | |
| vosotros_vosotras | habréis vituperado | Vosotros habréis vituperado muchas ideas. Vous aurez vitupéré beaucoup d'idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán vituperado | Ellos habrán vituperado la propuesta final. Ils auront vitupéré la proposition finale. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría vituperado | Yo habría vituperado si hubiera sabido. Je aurais vitupéré si j'avais su. | |
| Tú | habrías vituperado | Tú habrías vituperado si hubieras estado allí. Tu aurais vitupéré si tu avais été là. | |
| Él / Ella / Usted | habría vituperado | Él habría vituperado por la situación. Il aurait vitupéré à cause de la situation. | |
| nosotros_nosotras | habríamos vituperado | Nosotros habríamos vituperado si lo hubiéramos visto. Nous aurions vitupéré si nous l'avions vu. | |
| vosotros_vosotras | habríais vituperado | Vosotros habríais vituperado si hubierais sabido. Vous auriez vitupéré si vous aviez su. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían vituperado | Ellos habrían vituperado si hubieran estado presentes. Ils auraient vitupéré s'ils avaient été présents. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vitupere | Espero que yo vitupere con justicia. J'espère que je vitupère avec justice. | |
| Tú | vitupere | Es importante que tú vitupere con sinceridad. Il est important que tu vitupères avec sincérité. | |
| Él / Ella / Usted | vitupere | Es necesario que él vitupere sus errores. Il est nécessaire qu'il vitupère ses erreurs. | |
| nosotros_nosotras | vitupere | Queremos que nosotros vitupere con firmeza. Nous voulons que nous vitupérions avec fermeté. | |
| vosotros_vosotras | vitupereis | Es posible que vosotros vitupereis injusticias. Il est possible que vous vitupériez des injustices. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vituperen | Dudo que ellos vituperen sin razón. Je doute qu'ils vitupèrent sans raison. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vituperara | Esperaba que él vituperara la injusticia. J'espérais qu'il vitupérât l'injustice. | |
| Tú | vituperaras | Dudaba que tú vituperaras en público. Je doutais que tu vitupérasses en public. | |
| Él / Ella / Usted | vituperara | No creía que ella vituperara a sus colegas. Je ne croyais pas qu'elle vitupérât ses collègues. | |
| nosotros_nosotras | vituperáramos | Queríamos que nosotros vituperáramos menos. Nous voulions que nous vitupérassions moins. | |
| vosotros_vosotras | vituperarais | Era posible que vosotros vituperarais en la reunión. Il était possible que vous vitupérassiez lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vituperaran | No pensaba que ellos vituperaran sin motivo. Je ne pensais pas qu'ils vitupérassent sans motif. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vituperare | Si él vituperare, perderá respeto. Si il vitupère, il perdra le respect. | |
| Tú | vituperares | Cuando tú vituperares, será difícil confiar en ti. Quand tu vitupéreras, il sera difficile de te faire confiance. | |
| Él / Ella / Usted | vituperare | Es probable que él vituperare a sus colegas. Il est probable qu'il vitupérera ses collègues. | |
| nosotros_nosotras | vituperáremos | Nosotros vituperáremos si no actuamos con cuidado. Nous vitupérerons si nous n'agissons pas avec prudence. | |
| vosotros_vosotras | vituperareis | Vosotros vituperareis a los que no estén de acuerdo. Vous vitupérerez ceux qui ne sont pas d'accord. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vituperaren | Ellos vituperaren en la reunión futura. Ils vitupéreront lors de la réunion future. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya vituperado | Espero que haya vituperado la injusticia. J'espère que j'ai vitupéré l'injustice. | |
| Tú | hayas vituperado | Es posible que hayas vituperado la decisión. Il est possible que tu aies vitupéré la décision. | |
| Él / Ella / Usted | haya vituperado | Es importante que haya vituperado sus acciones. Il est important qu'il/elle ait vitupéré ses actions. | |
| nosotros_nosotras | hayamos vituperado | Dudo que hayamos vituperado la situación. Je doute que nous ayons vitupéré la situation. | |
| vosotros_vosotras | hayáis vituperado | No creo que hayáis vituperado eso aún. Je ne pense pas que vous ayez vitupéré cela encore. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan vituperado | Es probable que hayan vituperado la decisión. Il est probable qu'ils/elles aient vitupéré la décision. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera vituperado | Si hubiera vituperado, habría causado problemas. Si j'avais vitupéré, cela aurait causé des problèmes. | |
| Tú | hubieras vituperado | Es posible que tú hubieras vituperado antes. Il est possible que tu aies vitupéré auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera vituperado | Ella pensó que él hubiera vituperado mucho. Elle pensait qu'il aurait beaucoup vitupéré. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos vituperado | Si nosotros hubiéramos vituperado, habría sido injusto. Si nous avions vitupéré, cela aurait été injuste. | |
| vosotros_vosotras | hubierais vituperado | Quizá vosotros hubierais vituperado en esa situación. Peut-être que vous aviez vitupéré dans cette situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran vituperado | No creo que ellos hubieran vituperado tanto. Je ne pense pas qu'ils aient autant vitupéré. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere vituperado | Cuando llegue, ya hubiere vituperado. Quand j'arriverai, j'aurai déjà vitupéré. | |
| Tú | hubieres vituperado | Si hubieres vituperado, lo lamentarías. Si tu as vitupéré, tu le regretteras. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere vituperado | Es posible que él hubiere vituperado antes. Il est possible qu'il ait vitupéré auparavant. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos vituperado | Para entonces, nosotros hubiéremos vituperado mucho. Pour alors, nous aurons beaucoup vitupéré. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis vituperado | Cuando lleguéis, ya hubiereis vituperado. Quand vous arriverez, vous aurez déjà vitupéré. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren vituperado | Es probable que ellos hubieren vituperado antes. Il est probable qu'ils aient vitupéré auparavant. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vitupera | ¡Vitupera a los que mienten! Vitupère ceux qui mentent ! | |
| Tú | vitupera | ¡Vitupera a quien te ofenda! Vitupère ceux qui t'offensent ! | |
| Él / Ella / Usted | vitupera | ¡Vitupera esa injusticia! Vitupère cette injustice ! | |
| nosotros_nosotras | vituperemos | ¡Vituperemos la corrupción! Vitupérons la corruption ! | |
| vosotros_vosotras | vituperad | ¡Vituperad a los que actúan mal! Vitupérez ceux qui agissent mal ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vituperen | ¡Vituperen la injusticia! Vitupèrent l'injustice ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no vituperes | No vituperes a tus colegas. Ne vilipendez pas vos collègues. | |
| Tú | no vituperes | No vituperes a tus amigos. Ne vilipendez pas vos amis. | |
| Él / Ella / Usted | no vitupere | No vitupere a su jefe. Ne vilipendez pas son patron. | |
| nosotros_nosotras | no vituperemos | No vituperemos a nadie en público. Ne vilipendons personne en public. | |
| vosotros_vosotras | no vituperéis | No vituperéis a los vecinos. Ne vilipendez pas les voisins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no vituperen | No vituperen a sus compañeros. Ne vilipendez pas leurs collègues. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !