Vendar signifie appliquer un bandage sur une blessure ou une blessure. Il est utilisé dans des contextes médicaux ou de premiers secours pour couvrir et protéger les blessures.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vendo | Yo vendo productos en línea. Je vends des produits en ligne. | |
| Tú | vendas | Tú vendes frutas en el mercado. Tu vends des fruits au marché. | |
| Él / Ella / Usted | venda | Ella venda medicamentos en la farmacia. Elle vend des médicaments à la pharmacie. | |
| nosotros_nosotras | vendamos | Nosotros vendamos entradas para el concierto. Nous vendons des billets pour le concert. | |
| vosotros_vosotras | vendáis | Vosotros vendáis ropa en la tienda. Vous vendez des vêtements dans le magasin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | venden | Ellos venden coches usados. Ils vendent des voitures d'occasion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vendé | Ayer vendé mi vieja chaqueta. Hier, j'ai vendu ma vieille veste. | |
| Tú | vendaste | Tú vendaste todas tus entradas. Tu as vendu tous tes billets. | |
| Él / Ella / Usted | vendó | Él vendó su coche la semana pasada. Il a vendu sa voiture la semaine dernière. | |
| nosotros_nosotras | vendamos | Nosotros vendamos la casa en verano. Nous avons vendu la maison en été. | |
| vosotros_vosotras | vendasteis | Vosotros vendasteis muchas cosas en la feria. Vous avez vendu beaucoup de choses à la foire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vendaron | Ellos vendaron sus productos en línea. Ils ont vendu leurs produits en ligne. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vendaba | Yo vendaba la herida con cuidado. Je bandais la blessure avec soin. | |
| Tú | vendabas | Tú vendabas el libro viejo. Tu bandais le vieux livre. | |
| Él / Ella / Usted | vendaba | Ella vendaba sus heridas rápidamente. Elle bandait ses blessures rapidement. | |
| nosotros_nosotras | vendábamos | Nosotros vendábamos las plantas en invierno. Nous bandions les plantes en hiver. | |
| vosotros_vosotras | vendabais | Vosotros vendabais las heridas en el campamento. Vous bandiez les blessures au camp. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vendaban | Ellos vendaban las heridas después del accidente. Ils bandaient les blessures après l'accident. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vendaría | Yo vendería más si tuviera tiempo. Je vendrais plus si j'avais le temps. | |
| Tú | vendarías | Tú venderías ese coche si pudieras. Tu vendrais cette voiture si tu pouvais. | |
| Él / Ella / Usted | vendaría | Ella vendería su casa si fuera necesario. Elle vendrait sa maison si c'était nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | vendaríamos | Nosotros venderíamos más si hubiera demanda. Nous vendrions plus s'il y avait de la demande. | |
| vosotros_vosotras | vendaríais | Vosotros venderíais esas entradas si pudierais. Vous vendriez ces billets si vous pouviez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vendarían | Ellos venderían sus productos en la feria. Ils vendraient leurs produits à la foire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vendaré | Vendaré la herida mañana. Je banderai la blessure demain. | |
| Tú | vendarás | Vendarás la pierna si te duele. Tu banderas la jambe si tu as mal. | |
| Él / Ella / Usted | vendará | Ella vendará la herida pronto. Elle bandera la blessure bientôt. | |
| nosotros_nosotras | vendaremos | Vendaremos la herida en unos minutos. Nous banderons la blessure dans quelques minutes. | |
| vosotros_vosotras | vendaréis | Vendaréis la herida cuando lleguéis. Vanderez la blessure quand vous arriverez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vendarán | Ellos vendrán a venderar la herida. Ils viendront pour bander la blessure. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he vendido | Yo he vendido mi coche hoy. J'ai vendu ma voiture aujourd'hui. | |
| Tú | has vendido | Tú has vendido todas las entradas. Tu as vendu tous les billets. | |
| Él / Ella / Usted | ha vendido | Él ha vendido su casa recientemente. Il a vendu sa maison récemment. | |
| nosotros_nosotras | hemos vendido | Nosotros hemos vendido el negocio. Nous avons vendu l'entreprise. | |
| vosotros_vosotras | habéis vendido | Vosotros habéis vendido muchas cosas. Vous avez vendu beaucoup de choses. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han vendido | Ellos han vendido su propiedad. Ils ont vendu leur propriété. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había vendido | Yo había vendido mi coche antes de mudarme. J'avais vendu ma voiture avant de déménager. | |
| Tú | habías vendido | Tú habías vendido todas tus pertenencias. Tu avais vendu toutes tes affaires. | |
| Él / Ella / Usted | había vendido | Ella había vendido su casa antes de viajar. Elle avait vendu sa maison avant de voyager. | |
| nosotros_nosotras | habíamos vendido | Nosotros habíamos vendido el negocio en 2020. Nous avions vendu l'entreprise en 2020. | |
| vosotros_vosotras | habíais vendido | Vosotros habíais vendido todas las entradas. Vous aviez vendu tous les billets. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían vendido | Ellos habían vendido su propiedad hace años. Ils avaient vendu leur propriété il y a des années. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré vendado | Para entonces, habré vendado la herida. D'ici là, j'aurai bandé la blessure. | |
| Tú | habrás vendado | Para mañana, habrás vendado el dedo. Demain, tu auras bandé le doigt. | |
| Él / Ella / Usted | habrá vendado | Ella habrá vendado la pierna. Elle aura bandé la jambe. | |
| nosotros_nosotras | habremos vendado | Nosotros habremos vendado todas las heridas. Nous aurons bandé toutes les blessures. | |
| vosotros_vosotras | habréis vendado | Vosotros habréis vendado el brazo. Vous aurez bandé le bras. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán vendado | Ellos habrán vendado la herida antes de salir. Ils auront bandé la blessure avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría vendido | Yo habría vendido la casa si tuviera dinero. J'aurais vendu la maison si j'avais eu de l'argent. | |
| Tú | habrías vendido | Tú habrías vendido el coche ayer. Tu aurais vendu la voiture hier. | |
| Él / Ella / Usted | habría vendido | Él habría vendido su colección si hubiera podido. Il aurait vendu sa collection s'il avait pu. | |
| nosotros_nosotras | habríamos vendido | Nosotros habríamos vendido la tienda si hubiéramos tenido éxito. Nous aurions vendu le magasin si nous avions réussi. | |
| vosotros_vosotras | habríais vendido | Vosotros habríais vendido las entradas si hubierais sabido. Vous auriez vendu les billets si vous aviez su. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían vendido | Ellos habrían vendido el terreno si no hubiera llovido. Ils auraient vendu le terrain s'il n'avait pas plu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vende | Es importante que venda la casa pronto. Il est important que je vende la maison rapidement. | |
| Tú | vendas | Espero que vendas el coche mañana. J'espère que tu vendes la voiture demain. | |
| Él / Ella / Usted | venda | Es posible que venda su negocio. Il est possible qu'il vende son entreprise. | |
| nosotros_nosotras | vendamos | Queremos que vendamos más productos. Nous voulons que nous vendions plus de produits. | |
| vosotros_vosotras | vendáis | Es necesario que vendáis esas entradas. Il est nécessaire que vous vendiez ces billets. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vendan | Dudo que vendan la propiedad. Je doute qu'ils vendent la propriété. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vendara | Esperaba que vendara la herida rápidamente. J'espérais qu'elle vendât la blessure rapidement. | |
| Tú | vendaras | Querías que vendaras el paquete antes de salir. Tu voulais que tu vendasses le paquet avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | vendara | Dudaba que ella vendara el libro. Il/Elle doutait qu'elle vendât le livre. | |
| nosotros_nosotras | vendáramos | Si pudiéramos, vendáramos la herida ahora. Si nous pouvions, nous vendarions la blessure maintenant. | |
| vosotros_vosotras | vendarais | No creía que vosotros vendarais la caja. Je ne croyais pas que vous vendassiez la boîte. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vendaran | Era posible que ellos vendaran el paquete. Il était possible qu'ils vendassent le paquet. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vendre | Si me pidas ayuda, te vendré enseguida. Si me pidas ayuda, te venderé enseguida. | |
| Tú | vendres | Cuando vengas, te venderé el regalo. Quand tu viendras, je te vendrai le cadeau. | |
| Él / Ella / Usted | vendre | Ella vendrá si la llamas. Elle viendra si tu l'appelles. | |
| nosotros_nosotras | vendremos | Nosotros vendremos en la próxima semana. Nous viendrons la semaine prochaine. | |
| vosotros_vosotras | vendreis | Vendreis si el tiempo mejora. Vous viendrez si le temps s'améliore. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vendrán | Ellos vendrán a la fiesta mañana. Ils viendront à la fête demain. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya vendido | Espero que haya vendido todas las entradas. J'espère que j'ai vendu tous les billets. | |
| Tú | hayas vendido | Es posible que hayas vendido el coche. Il est possible que tu aies vendu la voiture. | |
| Él / Ella / Usted | haya vendido | Es importante que él haya vendido su casa. Il est important qu'il ait vendu sa maison. | |
| nosotros_nosotras | hayamos vendido | Dudo que hayamos vendido todo todavía. Je doute que nous ayons tout vendu encore. | |
| vosotros_vosotras | hayáis vendido | No creo que hayáis vendido el cuadro. Je ne crois pas que vous ayez vendu le tableau. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan vendido | Es probable que hayan vendido la propiedad. Il est probable qu'ils aient vendu la propriété. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera vendido | Si hubiera vendido el coche, no tendría dinero. Si j'avais vendu la voiture, je n'aurais pas d'argent. | |
| Tú | hubieras vendido | Esperaba que hubieras vendido la casa. J'espérais que tu avais vendu la maison. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera vendido | No creía que él hubiera vendido el cuadro. Je ne croyais pas qu'il ait vendu le tableau. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos vendido | Si hubiéramos vendido las entradas, habríamos ganado más. Si nous avions vendu les billets, nous aurions gagné plus. | |
| vosotros_vosotras | hubierais vendido | No pensaba que vosotros hubierais vendido todo. Je ne pensais pas que vous aviez tout vendu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran vendido | Me sorprendió que ellos hubieran vendido la propiedad. Cela m'a surpris qu'ils aient vendu la propriété. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya vendado | Es posible que haya vendado la herida. Il est possible que j'aie bandé la blessure. | |
| Tú | hayas vendado | Espero que hayas vendado el paquete. J'espère que tu aies bandé le paquet. | |
| Él / Ella / Usted | haya vendado | Es probable que haya vendado la caja. Il est probable qu'il ait bandé la boîte. | |
| nosotros_nosotras | hayamos vendado | Quizá hayamos vendado todo a tiempo. Peut-être avons-nous bandé tout à temps. | |
| vosotros_vosotras | hayáis vendado | No creo que hayáis vendado la mercancía. Je ne pense pas que vous ayez bandé la marchandise. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan vendado | Es posible que hayan vendado las heridas. Il est possible qu'ils aient bandé les blessures. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vende | ¡Vende esa vieja bicicleta! Vends cette vieille bicyclette ! | |
| Tú | vende | ¡Vende tu coche rápido! Vends ta voiture rapidement ! | |
| Él / Ella / Usted | venda | ¡Venda el producto ahora! Vendez le produit maintenant ! | |
| nosotros_nosotras | vendamos | ¡Vendamos todas las entradas! Vendons tous les billets ! | |
| vosotros_vosotras | vended | ¡Vended las entradas pronto! Vendez vite les billets ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vendan | ¡Vendan esas frutas en la feria! Vendez ces fruits au marché ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no venda | No venda esa medicina sin receta. Ne vendez pas ce médicament sans ordonnance. | |
| Tú | no vendas | No vendas tus entradas todavía. Ne vends pas encore tes billets. | |
| Él / Ella / Usted | no venda | Por favor, no venda esa propiedad. S'il vous plaît, ne vendez pas cette propriété. | |
| nosotros_nosotras | no vendamos | No vendamos nuestras ideas fácilmente. Ne vendons pas nos idées facilement. | |
| vosotros_vosotras | no vendáis | No vendáis esas cosas en la tienda. Ne vendez pas ces choses au magasin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no vendan | No vendan sus acciones todavía. Ne vendez pas encore vos actions. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !