Vaporiser signifie convertir en vapeur ou en vapeur d'eau, souvent utilisé dans des contextes impliquant le chauffage ou la transformation de substances en vapeur.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vaporizo | Yo vaporizo el agua en la olla. Je vaporise l'eau dans la casserole. | |
| Tú | vaporizas | Tú vaporizas las verduras para la sopa. Tu vaporises les légumes pour la soupe. | |
| Él / Ella / Usted | vaporiza | Ella vaporiza el pescado fresco. Elle vaporise le poisson frais. | |
| nosotros_nosotras | vaporizamos | Nosotros vaporizamos las hierbas medicinales. Nous vaporisons les herbes médicinales. | |
| vosotros_vosotras | vaporizáis | Vosotros vaporizáis las flores para el té. Vous vaporisez les fleurs pour le thé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vaporizan | Ellos vaporizan los alimentos para conservarlos. Ils vaporisent les aliments pour les conserver. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vaporizé | Ayer vaporizé la habitación entera. Hier, j'ai vaporisé toute la pièce. | |
| Tú | vaporizaste | Tú vaporizaste el aceite en la cafetera. Tu as vaporisé l'huile dans la cafetière. | |
| Él / Ella / Usted | vaporizó | Ella vaporizó el medicamento en el vapor. Elle a vaporisé le médicament à la vapeur. | |
| nosotros_nosotras | vaporizamos | Nosotros vaporizamos los ingredientes para la receta. Nous avons vaporisé les ingrédients pour la recette. | |
| vosotros_vosotras | vaporizasteis | Vosotros vaporizasteis las hierbas medicinales. Vous avez vaporisé les herbes médicinales. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vaporizaron | Ellos vaporizaron las plantas en el invernadero. Ils ont vaporisé les plantes dans la serre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vaporizaba | Yo vaporizaba los medicamentos en casa. Je vaporisais les médicaments à la maison. | |
| Tú | vaporizabas | Tú vaporizabas hierbas medicinales. Tu vaporisais des herbes médicinales. | |
| Él / Ella / Usted | vaporizaba | Ella vaporizaba aceites esenciales. Elle vaporisait des huiles essentielles. | |
| nosotros_nosotras | vaporizábamos | Nosotros vaporizábamos plantas medicinales. Nous vaporisions des plantes médicinales. | |
| vosotros_vosotras | vaporizabais | Vosotros vaporizabais hierbas en la farmacia. Vous vaporisiez des herbes à la pharmacie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vaporizaban | Ellos vaporizaban remedios caseros. Ils vaporisaient des remèdes maison. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vaporizaría | Yo vaporizaría el líquido si tuviera la máquina. Je vaporiserais le liquide si j'avais la machine. | |
| Tú | vaporizarías | Tú vaporizarías el medicamento en la farmacia. Tu vaporiserais le médicament à la pharmacie. | |
| Él / Ella / Usted | vaporizaría | Él vaporizaría el producto si fuera necesario. Il vaporiserait le produit si c'était nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | vaporizaríamos | Nosotros vaporizaríamos el agua para limpiar. Nous vaporiserions l'eau pour nettoyer. | |
| vosotros_vosotras | vaporizaríais | Vosotros vaporizaríais los ingredientes si pudierais. Vous vaporiseriez les ingrédients si vous le pouviez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vaporizarían | Ellos vaporizarían el aceite si lo necesitaran. Ils vaporiseraient l'huile si c'était nécessaire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vaporizaré | Yo vaporizaré el líquido mañana. Je vaporiserai le liquide demain. | |
| Tú | vaporizás | Tú vaporizarás el medicamento pronto. Tu vaporiseras le médicament bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | vaporizá | Él vaporizará la sustancia en la máquina. Il vaporisera la substance dans la machine. | |
| nosotros_nosotras | vaporizaremos | Nosotros vaporizarémos los ingredientes. Nous vaporiserons les ingrédients. | |
| vosotros_vosotras | vaporizaréis | Vosotros vaporizaréis el aceite en la olla. Vous vaporiserez l'huile dans la casserole. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vaporizán | Ellos vaporizarán el producto en el laboratorio. Ils vaporiseront le produit au laboratoire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he vaporizar | Yo he vaporizar la medicina. J'ai vaporisé le médicament. | |
| Tú | has vaporizar | Tú has vaporizar el líquido. Tu as vaporisé le liquide. | |
| Él / Ella / Usted | ha vaporizar | Él ha vaporizar la sustancia. Il a vaporisé la substance. | |
| nosotros_nosotras | hemos vaporizar | Nosotros hemos vaporizar el producto. Nous avons vaporisé le produit. | |
| vosotros_vosotras | habéis vaporizar | Vosotros habéis vaporizar la muestra. Vous avez vaporisé l'échantillon. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han vaporizar | Ellos han vaporizar la sustancia química. Ils ont vaporisé la substance chimique. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había vaporizado | Yo había vaporizado la habitación antes de salir. J'avais vaporisé la pièce avant de partir. | |
| Tú | habías vaporizado | Tú habías vaporizado el área antes de limpiar. Tu avais vaporisé la zone avant de nettoyer. | |
| Él / Ella / Usted | había vaporizado | Él había vaporizado la superficie anoche. Il avait vaporisé la surface hier soir. | |
| nosotros_nosotras | habíamos vaporizado | Nosotros habíamos vaporizado todo el equipo. Nous avions vaporisé tout l'équipement. | |
| vosotros_vosotras | habíais vaporizado | Vosotros habíais vaporizado la sala antes de la reunión. Vous aviez vaporisé la salle avant la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían vaporizado | Ellos habían vaporizado los objetos frágiles. Ils avaient vaporisé les objets fragiles. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré vaporizado | Para entonces, habré vaporizado la habitación. D'ici là, j'aurai vaporisé la pièce. | |
| Tú | habrás vaporizado | Tú habrás vaporizado todos los ingredientes. D'ici là, tu auras vaporisé tous les ingrédients. | |
| Él / Ella / Usted | habrá vaporizado | Ella habrá vaporizado el líquido. D'ici là, elle aura vaporisé le liquide. | |
| nosotros_nosotras | habremos vaporizado | Nosotros habremos vaporizado el producto. D'ici là, nous aurons vaporisé le produit. | |
| vosotros_vosotras | habréis vaporizado | Vosotros habréis vaporizado todo el material. D'ici là, vous aurez vaporisé tout le matériel. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán vaporizado | Ellos habrán vaporizado la sustancia. D'ici là, ils auront vaporisé la substance. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría vaporizado | Yo habría vaporizado la habitación. J'aurais vaporisé la pièce. | |
| Tú | habrías vaporizado | Tú habrías vaporizado el área. Tu aurais vaporisé la zone. | |
| Él / Ella / Usted | habría vaporizado | Él habría vaporizado la superficie. Il aurait vaporisé la surface. | |
| nosotros_nosotras | habríamos vaporizado | Nosotros habríamos vaporizado todo. Nous aurions vaporisé tout. | |
| vosotros_vosotras | habríais vaporizado | Vosotros habríais vaporizado la zona. Vous auriez vaporisé la zone. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían vaporizado | Ellos habrían vaporizado el equipo. Ils auraient vaporisé l'équipement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vaporice | Es importante que vaporice el líquido. Il est important que je vaporise le liquide. | |
| Tú | vaporices | Espero que tú vaporices el aceite. J'espère que tu vaporises l'huile. | |
| Él / Ella / Usted | vaporice | Es posible que él vaporice la sustancia. Il est possible qu'il vaporise la substance. | |
| nosotros_nosotras | vaporicemos | Queremos que nosotros vaporicemos el producto. Nous voulons que nous vaporisions le produit. | |
| vosotros_vosotras | vaporicéis | Dudo que vosotros vaporicéis esa mezcla. Je doute que vous vaporisiez ce mélange. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vaporicen | Es importante que ellas vaporicen la solución. Il est important qu'elles vaporisent la solution. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vaporizara | Esperaba que vaporizaras la medicina. J'espérais que vaporizaras la medicina. | |
| Tú | vaporizaras | No creía que vaporizaras el líquido. Je ne croyais pas que vaporizaras le liquide. | |
| Él / Ella / Usted | vaporizara | Pensaba que vaporizaran el producto. Il/Elle pensait que vaporizaran el producto. | |
| nosotros_nosotras | vaporizáramos | Era posible que vaporizaramos el material. Il était possible que vaporizaramos el material. | |
| vosotros_vosotras | vaporizarais | Deseaba que vaporizarais la sustancia. Je souhaitais que vaporizarais la substance. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vaporizaran | No creían que vaporizaran el líquido. Ils/Elles ne croyaient pas que vaporizaran el líquido. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vaporizare | Si el gas vaporizare, sería peligroso. Si le gaz vaporisera, ce serait dangereux. | |
| Tú | vaporizares | Cuando vaporizares el líquido, tendrás que tener cuidado. Quand tu vaporiseras le liquide, tu devras faire attention. | |
| Él / Ella / Usted | vaporizare | Es probable que vaporizare en condiciones extremas. Il est probable qu'il vaporisera dans des conditions extrêmes. | |
| nosotros_nosotras | vaporizáremos | Nosotros vaporizáremos el producto mañana. Nous vaporiserons le produit demain. | |
| vosotros_vosotras | vaporizareis | Vuestro equipo vaporizareis en la próxima prueba. Votre équipe vaporiserez lors du prochain test. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vaporizaren | Ellos vaporizaren la sustancia en el experimento. Ils vaporiseront la substance dans l'expérience. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya vaporizado | Espero que haya vaporizado la medicina. J'espère que j'ai vaporisé le médicament. | |
| Tú | hayas vaporizado | Es posible que hayas vaporizado el líquido. Il est possible que tu aies vaporisé le liquide. | |
| Él / Ella / Usted | haya vaporizado | Es importante que él haya vaporizado el producto. Il est important qu'il ait vaporisé le produit. | |
| nosotros_nosotras | hayamos vaporizado | Creemos que hayamos vaporizado todo correctamente. Nous croyons que nous avons vaporisé tout correctement. | |
| vosotros_vosotras | hayáis vaporizado | ¿Habéis vaporizado el agua ya? Avez-vous déjà vaporisé l'eau ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan vaporizado | No creo que hayan vaporizado la sustancia. Je ne pense pas qu'ils aient vaporisé la substance. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera vaporizado | No creí que hubiera vaporizado todo. Je n'ai pas cru que j'eusse vaporisé tout. | |
| Tú | hubieras vaporizado | Si hubieras vaporizado el área, habría sido más fácil. Si tu avais vaporisé la zone, cela aurait été plus facile. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera vaporizado | Ella pensó que él hubiera vaporizado la sustancia. Elle pensait qu'il eût vaporisé la substance. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos vaporizado | Nunca supimos que hubiéramos vaporizado todo. Nous n'avons jamais su que nous eussions vaporisé tout. | |
| vosotros_vosotras | hubierais vaporizado | Si vosotros hubierais vaporizado el equipo, funcionaría mejor. Si vous aviez vaporisé l'équipement, cela fonctionnerait mieux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran vaporizado | No creían que ellos hubieran vaporizado la sustancia. Ils ne croyaient pas qu'ils eussent vaporisé la substance. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere vaporizado | Para entonces, ya hubiere vaporizado el medicamento. D'ici là, j'aurai vaporisé le médicament. | |
| Tú | hubieres vaporizado | Es posible que tú hubieres vaporizado la sustancia. Il est possible que tu aies vaporisé la substance. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere vaporizado | Quizá él hubiere vaporizado el líquido. Peut-être qu'il aura vaporisé le liquide. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos vaporizado | Para mañana, nosotros hubiéremos vaporizado todo. Pour demain, nous aurons vaporisé tout. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis vaporizado | Es probable que vosotros hubiereis vaporizado la muestra. Il est probable que vous ayez vaporisé l'échantillon. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren vaporizado | Cuando lleguen, ellos hubieren vaporizado el contenido. Quand ils arriveront, ils auront vaporisé le contenu. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | vaporiza | Tú vaporiza la habitación ahora. Vaporise la habitación ahora. | |
| Tú | vaporiza | Vaporiza la comida antes de servirla. Vaporise la comida antes de servirla. | |
| Él / Ella / Usted | vaporice | Por favor, vaporice el medicamento. Veuillez vaporiser le médicament. | |
| nosotros_nosotras | vaporicemos | Vaporicemos las verduras para la sopa. Vaporisons las verduras para la sopa. | |
| vosotros_vosotras | vaporizad | Vaporizad las flores con cuidado. Vaporisez las flores con cuidado. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | vaporicen | Que vaporicen el área antes de limpiar. Qu'ils vaporisent la zone avant de nettoyer. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no vaporice | No vaporice los productos químicos sin protección. Ne vaporisez pas les produits chimiques sans protection. | |
| Tú | no vaporizues | ¡No vaporizues esa sustancia en casa! Ne vaporise pas cette substance à la maison ! | |
| Él / Ella / Usted | no vaporice | Por favor, no vaporice el medicamento aquí. S'il vous plaît, ne vaporisez pas le médicament ici. | |
| nosotros_nosotras | no vaporicemos | No vaporicemos los alimentos en exceso. Ne vaporisons pas excessivement les aliments. | |
| vosotros_vosotras | no vaporicéis | No vaporicéis las plantas con ese aerosol. Ne vaporisez pas les plantes avec cet aérosol. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no vaporicen | No vaporicen los objetos frágiles sin cuidado. Ne vaporisez pas les objets fragiles sans précaution. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !