Le verbe transcender
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | trasciendo | Este problema trasciende lo personal. Ce problème transcende le personnel. | |
| Tú | trascendes | Tú trascendes las fronteras del conocimiento. Tu transcendes les frontières de la connaissance. | |
| Él / Ella / Usted | trasciende | La fama trasciende generaciones. La célébrité transcende les générations. | |
| nosotros_nosotras | trascendemos | Nosotros trascendemos las dificultades juntos. Nous transcendons les difficultés ensemble. | |
| vosotros_vosotras | trascendéis | Vosotros trascendéis las barreras sociales. Vous transcendez les barrières sociales. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | trascienden | Las ideas trascienden el tiempo. Les idées transcendent le temps. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | trascenderé | El evento trascenderá las fronteras. L'événement transcendera les frontières. | |
| Tú | trascenderás | Tú trascenderás tus límites. Tu transcenderas tes limites. | |
| Él / Ella / Usted | trascenderá | La verdad trascenderá con el tiempo. La vérité transcendera avec le temps. | |
| nosotros_nosotras | trascenderemos | Nosotros trascenderemos las dificultades. Nous transcenderons les difficultés. | |
| vosotros_vosotras | trascenderéis | Vosotros trascenderéis las expectativas. Vous transcenderez les attentes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | trascenderán | Las ideas trascenderán las barreras. Les idées transcenderont les barrières. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré trascendido | Para entonces, ya habré trascendido el problema. D'ici là, j'aurai transcendé le problème. | |
| Tú | habrás trascendido | Tú habrás trascendido las dificultades. Tu auras transcendé les difficultés. | |
| Él / Ella / Usted | habrá trascendido | Él habrá trascendido sus límites. Il aura transcendé ses limites. | |
| nosotros_nosotras | habremos trascendido | Nosotros habremos trascendido las expectativas. Nous aurons transcendé les attentes. | |
| vosotros_vosotras | habréis trascendido | Vosotros habréis trascendido los obstáculos. Vous aurez transcendé les obstacles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán trascendido | Ellos habrán trascendido las barreras. Ils auront transcendé les barrières. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | trascendiera | Esperaba que trascendiera las barreras. J'espérais que transcendât les barrières. | |
| Tú | trascendieras | Dudaba que trascendieras el problema. Je doutais que transcendasses le problème. | |
| Él / Ella / Usted | trascendiera | No creía que trascendiera la verdad. Je ne croyais pas qu'il/elle transcendât la vérité. | |
| nosotros_nosotras | trascendiéramos | Ojalá trascendiéramos las dificultades. J'espérais que nous transcendions les difficultés. | |
| vosotros_vosotras | trascendierais | No pensaba que trascendierais el límite. Je ne pensais pas que vous transcendiez la limite. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | trascendieran | Era posible que trascendieran las expectativas. Il était possible qu'ils/elles transcendassent les attentes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya trascendido | Espero que haya trascendido la noticia. J'espère que j'ai transcendé la nouvelle. | |
| Tú | hayas trascendido | Es posible que hayas trascendido los límites. Il est possible que tu aies transcendé les limites. | |
| Él / Ella / Usted | haya trascendido | Es importante que él haya trascendido esa etapa. Il est important qu'il ait transcendé cette étape. | |
| nosotros_nosotras | hayamos trascendido | Creemos que ya hayamos trascendido el problema. Nous croyons que nous ayons déjà transcendé le problème. | |
| vosotros_vosotras | hayáis trascendido | ¿Habéis trascendido esas dificultades? Avez-vous transcendé ces difficultés ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan trascendido | Es probable que hayan trascendido las barreras. Il est probable qu'ils aient transcendé les barrières. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !