Trapichear signifie négocier ou échanger, souvent de manière informelle, occasionnelle ou parfois illicite. Cela peut faire référence au troc, à la négociation ou à l'échange de biens ou de services.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | trapicheo | Yo trapicheo en el mercado ilegal. Je trafique sur le marché noir. | |
| Tú | trapicheas | Tú trapicheas con productos falsificados. Tu trafiques avec des produits contrefaits. | |
| Él / Ella / Usted | trapichea | Ella trapichea en varias tiendas. Elle trafique dans plusieurs magasins. | |
| nosotros_nosotras | trapicheamos | Nosotros trapicheamos en la feria local. Nous trafiquons lors de la foire locale. | |
| vosotros_vosotras | trapicheáis | Vosotros trapicheáis en el mercado clandestino. Vous trafiquez sur le marché clandestin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | trapichean | Ellos trapichean en diferentes barrios. Ils trafiquent dans différents quartiers. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | trapicheé | Trapicheé con los vecinos ayer. J'ai négocié avec les voisins hier. | |
| Tú | trapicheaste | Trapicheaste mucho en la feria. Tu as beaucoup négocié au marché. | |
| Él / Ella / Usted | trapicheó | Él trapicheó en el mercado local. Il a négocié au marché local. | |
| nosotros_nosotras | trapicheamos | Trapicheamos para conseguir un buen precio. Nous avons négocié pour obtenir un bon prix. | |
| vosotros_vosotras | trapicheasteis | Trapicheasteis en varias tiendas. Vous avez négocié dans plusieurs magasins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | trapichearon | Ellos trapichearon durante toda la tarde. Ils ont négocié toute l'après-midi. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | trapicheaba | Yo trapicheaba en el mercado todos los días. Je trafiquais au marché tous les jours. | |
| Tú | trapicheabas | Tú trapicheabas con productos importados. Tu trafiquais avec des produits importés. | |
| Él / Ella / Usted | trapicheaba | Ella trapicheaba en varias tiendas antiguamente. Elle trafiquait dans plusieurs magasins autrefois. | |
| nosotros_nosotras | trapicheábamos | Nosotros trapicheábamos en el barrio. Nous trafiquions dans le quartier. | |
| vosotros_vosotras | trapicheabais | Vosotros trapicheabais con diferentes productos. Vous trafiquiez avec différents produits. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | trapicheaban | Ellos trapicheaban en el mercado antiguo. Ils trafiquaient sur le vieux marché. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | trapichearía | Yo trapichearía con esas mercancías. Je ferais du trafic avec ces marchandises. | |
| Tú | trapichearías | Tú trapichearías si tuvieras la oportunidad. Tu ferais du trafic si tu en avais l'occasion. | |
| Él / Ella / Usted | trapichearía | Él trapichearía en ese mercado negro. Il ferait du trafic sur ce marché noir. | |
| nosotros_nosotras | trapichearíamos | Nosotros trapichearíamos si fuera legal. Nous ferions du trafic si c'était légal. | |
| vosotros_vosotras | trapichearíais | Vosotros trapichearíais en esa situación. Vous feriez du trafic dans cette situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | trapichearían | Ellos trapichearían si supieran cómo hacerlo. Ils feraient du trafic s'ils savaient comment faire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | trapichearé | Trapichearé con ese proveedor mañana. Je trapicheurai avec ce fournisseur demain. | |
| Tú | trapichearás | Trapichearás en el mercado más tarde. Tu trapicheiras sur le marché plus tard. | |
| Él / Ella / Usted | trapicheará | Él trapicheará con nuevos clientes la próxima semana. Il trapicheurera avec de nouveaux clients la semaine prochaine. | |
| nosotros_nosotras | trapichearemos | Trapichearemos en la feria el fin de semana. Nous trapicheurerons lors de la foire ce week-end. | |
| vosotros_vosotras | trapichearéis | Trapichearéis con los productos importados. Vous trapicheurerez avec les produits importés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | trapichearán | Ellos trapichearán en el negocio familiar. Ils trapicheureront dans l'entreprise familiale. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he trapicheado | He trapicheado con ese producto antes. J'ai fait du trafic avec ce produit auparavant. | |
| Tú | has trapicheado | ¿Has trapicheado en esa tienda? As-tu trafiqué dans ce magasin ? | |
| Él / Ella / Usted | ha trapicheado | Ella ha trapicheado en varias ocasiones. Elle a trafiqué à plusieurs reprises. | |
| nosotros_nosotras | hemos trapicheado | Nosotros hemos trapicheado en el mercado. Nous avons trafiqué sur le marché. | |
| vosotros_vosotras | habéis trapicheado | Vosotros habéis trapicheado con ese asunto. Vous avez trafiqué avec cette affaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han trapicheado | Ellos han trapicheado en muchas ocasiones. Ils ont trafiqué à de nombreuses reprises. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había trapicheado | Yo había trapicheado antes de que llegara la policía. J'avais trapiché avant que la police n'arrive. | |
| Tú | habías trapicheado | Tú habías trapicheado en ese lugar antes. Tu avais trapiché dans cet endroit auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había trapicheado | Él había trapicheado con esas drogas. Il avait trapiché avec ces drogues. | |
| nosotros_nosotras | habíamos trapicheado | Nosotros habíamos trapicheado en esa zona. Nous avions trapiché dans cette zone. | |
| vosotros_vosotras | habíais trapicheado | Vosotros habíais trapicheado en el mercado negro. Vous aviez trapiché sur le marché noir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían trapicheado | Ellos habían trapicheado durante meses. Ils avaient trapiché pendant des mois. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré trapicheado | Para entonces, ya habré trapicheado mucho. D'ici là, j'aurai déjà beaucoup trapiché. | |
| Tú | habrás trapicheado | Para mañana, habrás trapicheado con ellos. Pour demain, tu auras trapiché avec eux. | |
| Él / Ella / Usted | habrá trapicheado | Ella habrá trapicheado en ese mercado. Elle aura trapiché dans ce marché. | |
| nosotros_nosotras | habremos trapicheado | Nosotros habremos trapicheado suficiente para ganar. Nous aurons trapiché suffisamment pour gagner. | |
| vosotros_vosotras | habréis trapicheado | Vosotros habréis trapicheado en varias ciudades. Vous aurez trapiché dans plusieurs villes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán trapicheado | Ellos habrán trapicheado en el evento. Ils auront trapiché lors de l'événement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría trapicheado | Yo habría trapicheado si tuviera la oportunidad. Je aurais trapiché si j'avais eu l'occasion. | |
| Tú | habrías trapicheado | Tú habrías trapicheado en esa situación. Tu aurais trapiché dans cette situation. | |
| Él / Ella / Usted | habría trapicheado | Él habría trapicheado si no lo hubieran detenido. Il aurait trapiché s'il n'avait pas été arrêté. | |
| nosotros_nosotras | habríamos trapicheado | Nosotros habríamos trapicheado para obtener beneficios. Nous aurions trapiché pour en tirer des bénéfices. | |
| vosotros_vosotras | habríais trapicheado | Vosotros habríais trapicheado si supierais cómo hacerlo. Vous auriez trapiché si vous aviez su comment faire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían trapicheado | Ellos habrían trapicheado sin que nadie lo notara. Ils auraient trapiché sans que personne ne le remarque. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | trapichee | Es importante que trapichee con honestidad. Il est important que je trapiche avec honnêteté. | |
| Tú | trapichees | Espero que tú trapichees con cuidado. J'espère que tu trapiches avec prudence. | |
| Él / Ella / Usted | trapichee | Es posible que él trapichee en el mercado. Il est possible qu'il trapiche sur le marché. | |
| nosotros_nosotras | trapicheemos | Queremos que nosotros trapicheemos legalmente. Nous voulons que nous trapichions légalement. | |
| vosotros_vosotras | trapicheéis | Es necesario que vosotros trapicheéis con ética. Il est nécessaire que vous trapichiez avec éthique. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | trapicheen | Dudo que ellos trapicheen sin permisos. Je doute qu'ils trapichent sans permis. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | trapicheara | Me dijo que trapicheara con él ayer. Il m'a dit que je trapicheasse avec lui hier. | |
| Tú | trapichearas | Esperaba que trapichearas en secreto. J'espérais que tu trapicheasses en secret. | |
| Él / Ella / Usted | trapicheara | No creía que él trapicheara allí. Il ne croyait pas qu'il trapicheasse là-bas. | |
| nosotros_nosotras | trapicheáramos | Queríamos que trapicheáramos juntos. Nous voulions que nous trapicheassions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | trapichearais | Dudaba que trapichearais en esa tienda. Je doutais que vous trapicheassiez dans ce magasin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | trapichearan | No pensaba que ellos trapichearan allí. Je ne pensais pas qu'ils trapicheassent là-bas. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | trapicheare | Si tuviera tiempo, trapicheare con ellos. Si j'avais du temps, je trapiche avec eux. | |
| Tú | trapicheares | Quizás trapicheares en el mercado mañana. Peut-être que tu trapiche en marché demain. | |
| Él / Ella / Usted | trapicheare | El comerciante trapicheare en la feria. Le commerçant trapiche dans la foire. | |
| nosotros_nosotras | trapicheáremos | Nosotros trapicheáremos en la ciudad vieja. Nous trapicheons dans la vieille ville. | |
| vosotros_vosotras | trapicheareis | Vosotros trapicheareis en el evento especial. Vous trapichez lors de l'événement spécial. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | trapichearen | Ellos trapichearen en el mercado internacional. Ils trapichen sur le marché international. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya trapicheado | Espero que haya trapicheado bien. J'espère que j'ai bien trafiqué. | |
| Tú | hayas trapicheado | Es posible que hayas trapicheado antes. Il est possible que tu aies trafiqué avant. | |
| Él / Ella / Usted | haya trapicheado | Es importante que él haya trapicheado legalmente. Il est important qu'il ait trafiqué légalement. | |
| nosotros_nosotras | hayamos trapicheado | Creemos que hayamos trapicheado en el pasado. Nous croyons que nous ayons trafiqué dans le passé. | |
| vosotros_vosotras | hayáis trapicheado | No creo que hayáis trapicheado allí. Je ne pense pas que vous ayez trafiqué là-bas. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan trapicheado | Es posible que hayan trapicheado en esa zona. Il est possible qu'ils aient trafiqué dans cette zone. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera trapicheado | Si hubiera trapicheado antes, habría tenido éxito. Si j'avais trapiché avant, j'aurais réussi. | |
| Tú | hubieras trapicheado | Si hubieras trapicheado más, habrías ganado dinero. Si tu avais trapiché plus, tu aurais gagné de l'argent. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera trapicheado | Si él hubiera trapicheado, habría evitado problemas. S'il avait trapiché, il aurait évité des problèmes. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos trapicheado | Si hubiéramos trapicheado, habríamos logrado más. Si nous avions trapiché, nous aurions accompli plus. | |
| vosotros_vosotras | hubierais trapicheado | Si hubierais trapicheado, habríais obtenido mejores resultados. Si vous aviez trapiché, vous auriez obtenu de meilleurs résultats. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran trapicheado | Si ellos hubieran trapicheado, habrían comprado barato. S'ils avaient trapiché, ils auraient acheté à bas prix. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | trapicheare | Para entonces, ya habré trapicheado mucho. D'ici là, j'aurai déjà trapiché beaucoup. | |
| Tú | trapicheares | Si llegas temprano, trapicheares con nosotros. Si tu arrives tôt, trapicheras avec nous. | |
| Él / Ella / Usted | trapicheare | Es probable que él trapicheare en el mercado. Il est probable qu'il trapiche en le marché. | |
| nosotros_nosotras | trapicheáremos | Para entonces, habremos trapicheado mucho. D'ici là, nous aurons déjà trapiché beaucoup. | |
| vosotros_vosotras | trapicheareis | ¿Vosotros trapicheareis en la feria? ¿Vous trapicherez à la foire ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | trapichearen | Es posible que ellos trapichearen en el negocio. Il est possible qu'ils trapichèrent dans le commerce. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No pongas trapichear en la tienda. Ne fais pas de trafic dans le magasin. | |
| Tú | trapichea | ¡Trapichea con cuidado en esa calle! Trapiche avec prudence dans cette rue ! | |
| Él / Ella / Usted | trapichee | ¡Trapichee con discreción en la negociación! Trapichez avec discrétion lors de la négociation ! | |
| nosotros_nosotras | trapicheemos | Vamos a trapichear para obtener mejores precios. Trapicheons pour obtenir de meilleurs prix. | |
| vosotros_vosotras | trapichead | Trapichead con confianza en la feria. Trapichez en toute confiance au marché. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | trapicheen | Que trapicheen con honestidad siempre. Que trapicheen toujours avec honnêteté. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no trapichees | No trapichees en la tienda. Ne trafique pas dans le magasin. | |
| Tú | no trapichees | ¡No trapichees con esas drogas! Ne trafique pas avec ces drogues ! | |
| Él / Ella / Usted | no trapichee | Por favor, no trapichee en el mercado. S'il vous plaît, ne trafiquez pas sur le marché. | |
| nosotros_nosotras | no trapicheemos | No trapicheemos con productos falsificados. Ne trafiquons pas avec des produits contrefaits. | |
| vosotros_vosotras | no trapicheéis | No trapicheéis en esa calle. Ne trafiquez pas dans cette rue. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no trapicheen | Deben decirles que no trapicheen allí. Ils doivent leur dire de ne pas trafiquez là-bas. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !