Transmuter signifie changer ou transformer une chose en une autre, souvent utilisé dans des contextes liés à l'alchimie, à la transformation ou au changement de forme ou de nature.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | transmuto | Yo transmuto la sustancia en oro. Je transmutes la substance en or. | |
| Tú | transmutas | Tú transmutas los metales con facilidad. Tu transmutes les métaux avec facilité. | |
| Él / Ella / Usted | transmuta | Ella transmuta la energía en luz. Elle transmue l'énergie en lumière. | |
| nosotros_nosotras | transmutamos | Nosotros transmutamos ideas en realidad. Nous transmutons des idées en réalité. | |
| vosotros_vosotras | transmutáis | Vosotros transmutáis la materia en diferentes formas. Vous transmutez la matière en différentes formes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | transmutan | Ellos transmutan sustancias peligrosas. Ils transmutent des substances dangereuses. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | transmuté | Ayer transmuté el plomo en oro. Hier, j'ai transmuté le plomb en or. | |
| Tú | transmutaste | Tú transmutaste la materia en energía. Tu as transmuté la matière en énergie. | |
| Él / Ella / Usted | transmutó | Ella transmutó los metales en plata. Elle a transmuté les métaux en argent. | |
| nosotros_nosotras | transmutamos | Nosotros transmutamos el experimento con éxito. Nous avons transmuté l'expérience avec succès. | |
| vosotros_vosotras | transmutasteis | Vosotros transmutasteis la sustancia antigua. Vous avez transmuté la substance ancienne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | transmutaron | Ellos transmutaron el material en energía. Ils ont transmuté le matériau en énergie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | transmutaba | Yo transmutaba metales en mi taller. Je transmutais des métaux dans mon atelier. | |
| Tú | transmutabas | Tú transmutabas sustancias en el laboratorio. Tu transmutais des substances dans le laboratoire. | |
| Él / Ella / Usted | transmutaba | Ella transmutaba ideas en proyectos. Elle transmutait des idées en projets. | |
| nosotros_nosotras | transmutábamos | Nosotros transmutábamos sueños en realidad. Nous transmutions des rêves en réalité. | |
| vosotros_vosotras | transmutabais | Vosotros transmutabais conceptos antiguos. Vous transmutiez de vieux concepts. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | transmutaban | Ellos transmutaban ideas en arte. Ils transmutaient des idées en art. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | transmutaría | Yo transmutaría el plomo en oro si pudiera. Je transmuterais le plomb en or si je pouvais. | |
| Tú | transmutarías | Tú transmutarías la materia si tuvieses poderes. Tu transmuterais la matière si tu avais des pouvoirs. | |
| Él / Ella / Usted | transmutaría | Él transmutaría los metales si supiera cómo. Il transmuterait les métaux s'il savait comment. | |
| nosotros_nosotras | transmutaríamos | Nosotros transmutaríamos la energía si fuera posible. Nous transmuterions l'énergie si c'était possible. | |
| vosotros_vosotras | transmutaríais | Vosotros transmutaríais los elementos si tuvierais la habilidad. Vous transmuteriez les éléments si vous aviez la capacité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | transmutarían | Ellos transmutarían la sustancia si conocieran el método. Ils transmuteraient la substance s'ils connaissaient la méthode. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | transmutaré | Transmutaré los metales en oro. Je transmuterai les métaux en or. | |
| Tú | transmutarás | Transmutarás la sustancia fácilmente. Tu transmuteras la substance facilement. | |
| Él / Ella / Usted | transmutará | Transmutará la energía en luz. Il/elle transmutera l'énergie en lumière. | |
| nosotros_nosotras | transmutaremos | Transmutaremos los elementos en nuevos compuestos. Nous transmuterons les éléments en de nouveaux composés. | |
| vosotros_vosotras | transmutaréis | Transmutaréis la materia en el laboratorio. Vous transmuterez la matière dans le laboratoire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | transmutarán | Transmutarán las sustancias peligrosas. Ils/elles transmuteront les substances dangereuses. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he transmutado | Yo he transmutado metales en laboratorio. J'ai transmuté des métaux en laboratoire. | |
| Tú | has transmutado | Tú has transmutado sustancias peligrosas. Tu as transmuté des substances dangereuses. | |
| Él / Ella / Usted | ha transmutado | Él ha transmutado su energía en creatividad. Il a transmuté son énergie en créativité. | |
| nosotros_nosotras | hemos transmutado | Nosotros hemos transmutado ideas en realidad. Nous avons transmuté des idées en réalité. | |
| vosotros_vosotras | habéis transmutado | Vosotros habéis transmutado conceptos antiguos. Vous avez transmuté des concepts anciens. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han transmutado | Ellos han transmutado su forma de pensar. Ils ont transmuté leur façon de penser. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había transmutado | Yo había transmutado el plomo en oro. J'avais transmuté le plomb en or. | |
| Tú | habías transmutado | Tú habías transmutado la sustancia antes. Tu avais transmuté la substance auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había transmutado | Ella había transmutado el material antiguo. Elle avait transmuté le matériau ancien. | |
| nosotros_nosotras | habíamos transmutado | Nosotros habíamos transmutado los elementos. Nous avions transmuté les éléments. | |
| vosotros_vosotras | habíais transmutado | Vosotros habíais transmutado la sustancia. Vous aviez transmuté la substance. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían transmutado | Ellos habían transmutado el material raro. Ils avaient transmuté le matériau rare. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré transmutado | Para entonces, habré transmutado mi energía. D'ici là, j'aurai transmuté mon énergie. | |
| Tú | habrás transmutado | ¿Cuándo habrás transmutado esa sustancia? Quand auras-tu transmuté cette substance ? | |
| Él / Ella / Usted | habrá transmutado | Ella habrá transmutado el material para mañana. Elle aura transmuté le matériau pour demain. | |
| nosotros_nosotras | habremos transmutado | Nosotros habremos transmutado los ingredientes pronto. Nous aurons transmuté les ingrédients bientôt. | |
| vosotros_vosotras | habréis transmutado | Vosotros habréis transmutado el experimento completo. Vous aurez transmuté l'expérience complète. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán transmutado | Ellos habrán transmutado la sustancia química. Ils auront transmuté la substance chimique. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría transmutado | Yo habría transmutado el plomo en oro. J'aurais transmuté le plomb en or. | |
| Tú | habrías transmutado | Tú habrías transmutado la sustancia si hubieras tenido tiempo. Tu aurais transmuté la substance si tu avais eu le temps. | |
| Él / Ella / Usted | habría transmutado | Él habría transmutado el material si hubiera sabido cómo. Il aurait transmuté le matériau s'il avait su comment. | |
| nosotros_nosotras | habríamos transmutado | Nosotros habríamos transmutado los elementos si hubiéramos podido. Nous aurions transmuté les éléments si nous avions pu. | |
| vosotros_vosotras | habríais transmutado | Vosotros habríais transmutado la sustancia si hubierais tenido la fórmula. Vous auriez transmuté la substance si vous aviez eu la formule. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían transmutado | Ellos habrían transmutado el material si hubieran tenido la oportunidad. Ils auraient transmuté le matériau s'ils avaient eu l'occasion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | transmute | Espero que transmute la energía negativa. J'espère que je transmute l'énergie négative. | |
| Tú | transmutes | Es importante que transmutes tus sentimientos. Il est important que tu transmutes tes sentiments. | |
| Él / Ella / Usted | transmute | Es posible que él transmute su miedo. Il est possible qu'il transmute sa peur. | |
| nosotros_nosotras | transmutemos | Queremos que transmutemos nuestras dudas. Nous voulons que nous transmutions nos doutes. | |
| vosotros_vosotras | transmutéis | Es necesario que transmutéis esa energía. Il est nécessaire que vous transmutiez cette énergie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | transmuten | Dudo que ellos transmuten la situación. Je doute qu'ils transmutent la situation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | transmutara | Esperaba que transmutara el plomo en oro. J'espérais que transmutasse le plomb en or. | |
| Tú | transmutaras | Dudaba que transmutaras la materia. Tu doutais que transmutasses la matière. | |
| Él / Ella / Usted | transmutara | No creía que él transmutara la sustancia. Il ne croyait pas qu'il transmutasse la substance. | |
| nosotros_nosotras | transmutáramos | Esperábamos que transmutáramos el elemento. Nous espérions que transmutassions l'élément. | |
| vosotros_vosotras | transmutarais | Queríais que transmutarais el material. Vous vouliez que transmutassiez le matériau. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | transmutaran | No sabían que transmutaran la sustancia. Ils ne savaient pas qu'ils transmutassent la substance. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | transmutare | Si transmutare el material, cambiaría su composición. Si transmutare le matériau, il changerait sa composition. | |
| Tú | transmutares | Cuando transmutares el elemento, obtendrás resultados diferentes. Lorsque transmuteras l'élément, tu obtiendras des résultats différents. | |
| Él / Ella / Usted | transmutare | Es posible que transmutare la sustancia en el futuro. Il est possible que transmutare la substance à l'avenir. | |
| nosotros_nosotras | transmutáremos | Transmutáremos los metales en la próxima prueba. Transmuterons les métaux lors du prochain test. | |
| vosotros_vosotras | transmutareis | Si transmutareis el material, sería innovador. Si transmutarez le matériau, ce serait innovant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | transmutaren | Es probable que transmutaren las sustancias en el experimento. Il est probable qu'ils transmutent les substances lors de l'expérience. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya transmutado | Espero que haya transmutado la sustancia. J'espère que j'ai transmuté la substance. | |
| Tú | hayas transmutado | Es posible que hayas transmutado el material. Il est possible que tu aies transmuté le matériau. | |
| Él / Ella / Usted | haya transmutado | Es probable que él haya transmutado la energía. Il est probable qu'il ait transmuté l'énergie. | |
| nosotros_nosotras | hayamos transmutado | Creemos que hayamos transmutado la sustancia. Nous croyons que nous ayons transmuté la substance. | |
| vosotros_vosotras | hayáis transmutado | ¿Habéis transmutado el elemento? Avez-vous transmuté l'élément ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan transmutado | Es importante que hayan transmutado la materia. Il est important qu'ils aient transmuté la matière. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera transmutado | Si hubiera transmutado el plomo, sería rico. Si j'avais transmuté le plomb, je serais riche. | |
| Tú | hubieras transmutado | Es posible que hubieras transmutado el agua en vino. Il est possible que tu aies transmuté l'eau en vin. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera transmutado | Ella habría transmutado la materia si hubiera sabido cómo. Elle aurait transmuté la matière si elle avait su comment. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos transmutado | Nosotros habíamos transmutado los metales en oro. Nous avions transmuté les métaux en or. | |
| vosotros_vosotras | hubierais transmutado | Vosotros habríais transmutado el agua si hubierais tenido la fórmula. Vous auriez transmuté l'eau si vous aviez eu la formule. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran transmutado | Ellos habrían transmutado la piedra en diamante. Ils auraient transmuté la pierre en diamant. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere transmutado | Cuando llegue, ya hubiere transmutado la sustancia. Lorsque j'arriverai, j'aurai déjà transmuté la substance. | |
| Tú | hubieres transmutado | Es posible que tú hubieres transmutado el material. Il est possible que tu aies transmuté le matériau. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere transmutado | Quizá él hubiere transmutado la energía. Peut-être qu'il aura transmuté l'énergie. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos transmutado | Para entonces, nosotros hubiéremos transmutado los metales. D'ici là, nous aurons transmuté les métaux. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis transmutado | Cuando lleguéis, ya hubiereis transmutado la sustancia. Lorsque vous arriverez, vous aurez déjà transmuté la substance. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren transmutado | Es probable que ellos hubieren transmutado la materia. Il est probable qu'ils aient transmuté la matière. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | transmute | Transmute tus ideas en acciones. Transmute tes idées en actions. | |
| Tú | transmuta | Transmuta esa energía en algo positivo. Transmute cette énergie en quelque chose de positif. | |
| Él / Ella / Usted | transmute | Transmute tus dudas en confianza. Transmute tes doutes en confiance. | |
| nosotros_nosotras | transmutemos | Transmutemos nuestras dificultades en oportunidades. Transmutons nos difficultés en opportunités. | |
| vosotros_vosotras | transmutad | Transmutad esa energía en creatividad. Transmute cette énergie en créativité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | transmuten | Transmuten sus pensamientos negativos. Transmutent leurs pensées négatives. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no transmutes | No transmutes esa sustancia sin protección. Ne transmute pas cette substance sans protection. | |
| Tú | no transmutes | No transmutes el material sin permiso. Ne transmute pas le matériau sans permission. | |
| Él / Ella / Usted | no transmuta | No transmuta esa sustancia sin supervisión. Ne transmute pas cette substance sans supervision. | |
| nosotros_nosotras | no transmutemos | No transmutemos los elementos sin cuidado. Ne transmutons pas les éléments sans précaution. | |
| vosotros_vosotras | no transmutéis | No transmutéis esas sustancias sin experiencia. Ne transmutiez pas ces substances sans expérience. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no transmuten | No transmuten esas muestras sin autorización. Ne transmutent pas ces échantillons sans autorisation. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !