"Toser signifie tousser, ce qui est l'acte d'expulser brusquement de l'air des poumons avec un son aigu, souvent en raison d'une irritation ou d'une maladie. C'est un verbe régulier en espagnol."
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | toso | Yo toso cuando tengo frío. Je tousse quand j'ai froid. | |
| Tú | tosas | Tú toses mucho en invierno. Tu tousses beaucoup en hiver. | |
| Él / Ella / Usted | tose | Él tose por alergias. Il tousse à cause d'allergies. | |
| nosotros_nosotras | tosemos | Nosotros tosemos por el polvo. Nous toussons à cause de la poussière. | |
| vosotros_vosotras | toseís | Vosotros toseís mucho en la mañana. Vous toussez beaucoup le matin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | tosen | Ellos tosen por resfriado. Ils toussent à cause du rhume. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | tosí | Ayer tosí mucho por la noche. Hier, j'ai beaucoup toussé pendant la nuit. | |
| Tú | tusiste | Tú tosiste durante la reunión. Tu as toussé pendant la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | toseó | Él toseó después de correr. Il a toussé après avoir couru. | |
| nosotros_nosotras | tosemos | Nosotros tosemos por el frío. Nous avons toussé à cause du froid. | |
| vosotros_vosotras | toseisteis | Vosotros tositeis en la clase. Vous avez toussé en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | toseron | Ellos toseron toda la noche. Ils ont toussé toute la nuit. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | toseaba | Yo toseaba mucho en invierno. Je toussais beaucoup en hiver. | |
| Tú | toseabas | Tú toseabas durante la noche. Tu toussais pendant la nuit. | |
| Él / Ella / Usted | toseaba | Él toseaba en la escuela. Il toussait à l'école. | |
| nosotros_nosotras | toseábamos | Nosotros toseábamos mucho en esa época. Nous toussions beaucoup à cette époque. | |
| vosotros_vosotras | toseabais | Vosotros toseabais en la reunión. Vous toussiez lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | toseaban | Ellos toseaban constantemente. Ils toussaient constamment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | tosería | Yo tosería si tuviera un resfriado. Je tousserais si j'avais un rhume. | |
| Tú | toserías | Tú toserías más en el frío. Tu tousserais plus dans le froid. | |
| Él / Ella / Usted | tosería | Él tosería si estuviera enfermo. Il tousserait s'il était malade. | |
| nosotros_nosotras | toseríamos | Nosotros toseríamos si el polvo fuera fuerte. Nous tousserions si la poussière était forte. | |
| vosotros_vosotras | toseríais | Vosotros toseríais en esa situación. Vous tousseriez dans cette situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | toserían | Ellos toserían si estuvieran expuestos. Ils tousseraient s'ils étaient exposés. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | toseré | Toseré si tengo un resfriado. Je tousserai si j'ai un rhume. | |
| Tú | toserás | Toserás mucho en la noche. Tu tousseras beaucoup cette nuit. | |
| Él / Ella / Usted | toserá | Él toserá después de correr. Il toussera après avoir couru. | |
| nosotros_nosotras | toseremos | Toseremos si estamos expuestos al humo. Nous tousserons si nous sommes exposés à la fumée. | |
| vosotros_vosotras | toseréis | Toseréis en la sala de espera. Vous tousserez dans la salle d'attente. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | toserán | Ellos toserán durante la reunión. Ils tousseront pendant la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he tosido | He tosido varias veces hoy. J'ai toussé plusieurs fois aujourd'hui. | |
| Tú | has tosido | ¿Has tosido en la noche? Est-ce que tu as toussé cette nuit ? | |
| Él / Ella / Usted | ha tosido | Ella ha tosido mucho esta mañana. Elle a toussé beaucoup ce matin. | |
| nosotros_nosotras | hemos tosido | Nosotros hemos tosido durante la reunión. Nous avons toussé pendant la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habéis tosido | Vosotros habéis tosido todo el día. Vous avez toussé toute la journée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han tosido | Ellos han tosido varias veces esta noche. Ils ont toussé plusieurs fois cette nuit. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había tosido | Yo había tosido antes de ir al médico. J'avais toussé avant d'aller chez le médecin. | |
| Tú | habías tosido | Tú habías tosido toda la noche. Tu avais toussé toute la nuit. | |
| Él / Ella / Usted | había tosido | Ella había tosido mucho ayer. Elle avait toussé beaucoup hier. | |
| nosotros_nosotras | habíamos tosido | Nosotros habíamos tosido antes de la reunión. Nous avions toussé avant la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habíais tosido | Vosotros habíais tosido toda la mañana. Vous aviez toussé toute la matinée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían tosido | Ellos habían tosido durante la noche. Ils avaient toussé pendant la nuit. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré tosido | Para entonces, ya habré tosido mucho. D'ici là, j'aurai beaucoup toussé. | |
| Tú | habrás tosido | Para mañana, habrás tosido menos. D'ici demain, tu auras toussé moins. | |
| Él / Ella / Usted | habrá tosido | Para la noche, ella habrá tosido varias veces. Pour la nuit, elle aura toussé plusieurs fois. | |
| nosotros_nosotras | habremos tosido | Para fin de semana, habremos tosido mucho. Pour le week-end, nous aurons beaucoup toussé. | |
| vosotros_vosotras | habréis tosido | Para entonces, habréis tosido varias veces. D'ici là, vous aurez toussé plusieurs fois. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán tosido | Para el final, habrán tosido muchas veces. À la fin, ils auront toussé beaucoup de fois. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría tosido | Yo habría tosido si hubiera estado enfermo. Je aurais toussé si j'avais été malade. | |
| Tú | habrías tosido | Tú habrías tosido si hubieras estado en contacto con ella. Tu aurais toussé si tu avais été en contact avec elle. | |
| Él / Ella / Usted | habría tosido | Él habría tosido si hubiera tenido la gripe. Il aurait toussé s'il avait eu la grippe. | |
| nosotros_nosotras | habríamos tosido | Nosotros habríamos tosido en esa situación. Nous aurions toussé dans cette situation. | |
| vosotros_vosotras | habríais tosido | Vosotros habríais tosido si hubierais estado en el frío. Vous auriez toussé si vous aviez été au froid. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían tosido | Ellos habrían tosido si hubieran estado expuestos. Ils auraient toussé s'ils avaient été exposés. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | tosa | Es importante que yo tosa si tengo fiebre. Il est important que je tousse si j'ai de la fièvre. | |
| Tú | tosas | Espero que tú tosas menos pronto. J'espère que tu tousses moins bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | tosas | Es posible que él tosa durante la noche. Il est possible qu'il tousse pendant la nuit. | |
| nosotros_nosotras | tosemos | Queremos que nosotros tosemos menos. Nous voulons que nous toussions moins. | |
| vosotros_vosotras | toseis | Es mejor que vosotros toseis en privado. Il est préférable que vous toussiez en privé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | tosen | Dudo que ellos tosen tanto hoy. Je doute qu'ils toussent autant aujourd'hui. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | tusiera | Esperaba que tú tosieras menos. J'espérais que tu toussasses moins. | |
| Tú | tusieras | No creía que tú tosieras tanto. Je ne croyais pas que tu toussasses autant. | |
| Él / Ella / Usted | tusiera | Era posible que ella tosiera toda la noche. Il était possible qu'elle toussât toute la nuit. | |
| nosotros_nosotras | tusiéramos | Si nosotros tosieramos, iríamos al médico. Si nous toussions, nous irions chez le médecin. | |
| vosotros_vosotras | tusierais | No pensaba que vosotros tosierais tanto. Je ne pensais pas que vous toussiez autant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | tusieran | Quizás ellos tosieran por la noche. Peut-être qu'ils toussaient pendant la nuit. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | tosere | Si me enfermo, tosera mucho. Si je tombe malade, je tousserai beaucoup. | |
| Tú | toseres | Cuando toseres, usa un pañuelo. Quand tu toussas, utilise un mouchoir. | |
| Él / Ella / Usted | toseré | Es probable que tosera en la noche. Il est probable qu'il tousse pendant la nuit. | |
| nosotros_nosotras | toseremos | Nosotros toseremos si el aire está sucio. Nous tousserons si l'air est sale. | |
| vosotros_vosotras | toseréis | Vosotros toseréis en la próxima reunión. Vous tousserez lors de la prochaine réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | toserán | Ellos toserán si el polvo los afecta. Ils tousseront si la poussière les affecte. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya tosido | Espero que haya tosido bien. J'espère que j'aie toussé correctement. | |
| Tú | hayas tosido | ¿Crees que hayas tosido demasiado? ¿Penses-tu que tu aies toussé trop? | |
| Él / Ella / Usted | haya tosido | Es posible que haya tosido en la noche. Il est possible qu'il ait toussé pendant la nuit. | |
| nosotros_nosotras | hayamos tosido | Esperamos que hayamos tosido menos hoy. Nous espérons que nous ayons toussé moins aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | hayáis tosido | ¿Habéis tosido mucho esta mañana? ¿Avez-vous toussé beaucoup ce matin? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan tosido | Es importante que hayan tosido antes de salir. Il est important qu'ils aient toussé avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera tosido | Si hubiera tosido antes, habría ido al médico. Si j'avais toussé avant, je serais allé chez le médecin. | |
| Tú | hubieras tosido | No creí que hubieras tosido tanto. Je ne croyais pas que tu aies toussé autant. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera tosido | Esperaba que ella hubiera tosido menos. J'espérais qu'elle eût toussé moins. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos tosido | Si hubiéramos tosido, habríamos ido al doctor. Si nous avions toussé, nous serions allés chez le docteur. | |
| vosotros_vosotras | hubierais tosido | No pensé que vosotros hubierais tosido tanto. Je ne pensais pas que vous ayez toussé autant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran tosido | Me sorprendió que ellos hubieran tosido en la reunión. Cela m'a surpris qu'ils aient toussé lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere tosido | Para entonces, yo hubiere tosido. D'ici là, j'aurai toussé. | |
| Tú | hubieres tosido | Si llegas temprano, tú hubieres tosido. Si tu arrives tôt, tu auras toussé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere tosido | Es posible que él hubiere tosido antes. Il est possible qu'il ait toussé auparavant. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos tosido | Para entonces, nosotros hubiéremos tosido. D'ici là, nous aurons toussé. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis tosido | Quizá vosotros hubiereis tosido ya. Peut-être que vous aurez toussé déjà. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren tosido | Es probable que ellos hubieren tosido. Il est probable qu'ils aient toussé. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | tose | ¡Tose esa tos para aliviarte! Tousse cette toux pour te soulager ! | |
| Tú | tose | ¡Tose fuerte si estás resfriado! Tousse fort si tu as un rhume ! | |
| Él / Ella / Usted | tosa | ¡Tosa para que se quite la irritación! Tose pour que l'irritation disparaisse ! | |
| nosotros_nosotras | tosemos | ¡Tosemos juntos para aliviar la garganta! Tosons ensemble pour soulager la gorge ! | |
| vosotros_vosotras | tosed | ¡Tosed fuerte para limpiar la garganta! Tosed fort pour nettoyer la gorge ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | tosen | ¡Tosen para aliviar la congestión! Tosen pour soulager la congestion ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no tosa | No tosa en presencia de los demás. Ne tousse pas en présence des autres. | |
| Tú | no tosas | Por favor, no tosas durante la reunión. S'il te plaît, ne tousse pas pendant la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | no tosa | Usted no tosa en la sala de clases. Ne toussez pas dans la salle de classe. | |
| nosotros_nosotras | no tosamos | No tosamos en el cine, por favor. Ne toussons pas au cinéma, s'il vous plaît. | |
| vosotros_vosotras | no tosáis | No tosáis en la biblioteca. Ne toussez pas à la bibliothèque. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no tosan | Ustedes no tosan durante la presentación. Ne toussez pas pendant la présentation. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !