Titilar signifie clignoter ou scintiller, souvent utilisé pour décrire des lumières ou des reflets qui brillent de manière intermittente ou avec un mouvement vacillant.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | titilo | La vela titila en la noche. La bougie titille dans la nuit. | |
| Tú | titilas | Tu luz titila en la ventana. Ta lumière titille à la fenêtre. | |
| Él / Ella / Usted | titila | La linterna titila en la oscuridad. La lanterne titille dans l'obscurité. | |
| nosotros_nosotras | titilamos | Las estrellas titilan en el cielo. Les étoiles titillent dans le ciel. | |
| vosotros_vosotras | titiláis | Las luces titilan en la calle. Les lumières titillent dans la rue. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | titilan | Las velas titilan en la habitación. Les bougies titillent dans la pièce. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | titilé | La vela titiló en la noche. La bougie a vacillé dans la nuit. | |
| Tú | titilaste | Tú titilaste con la linterna. Tu as vacillé avec la lampe de poche. | |
| Él / Ella / Usted | titiló | La luz titiló antes de apagarse. La lumière a vacillé avant de s'éteindre. | |
| nosotros_nosotras | titilamos | Las estrellas titilaron toda la noche. Les étoiles ont vacillé toute la nuit. | |
| vosotros_vosotras | titilasteis | Las velas titilasteis en la fiesta. Les bougies ont vacillé lors de la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | titilaron | Las luces titilaron durante la tormenta. Les lumières ont vacillé pendant l'orage. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | titilaba | El faro titilaba toda la noche. Le phare clignotait toute la nuit. | |
| Tú | titilabas | Tú titilabas en la oscuridad. Tu clignotais dans l'obscurité. | |
| Él / Ella / Usted | titilaba | La luz titilaba en la ventana. La lumière clignotait à la fenêtre. | |
| nosotros_nosotras | titilábamos | Nosotros titilábamos con nervios. Nous clignotions nerveusement. | |
| vosotros_vosotras | titilabais | Vosotros titilabais en la fiesta. Vous clignotiez à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | titilaban | Las luces titilaban en la calle. Les lumières clignotaient dans la rue. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | titilaría | Yo titilaría si estuviera cansado. Je clignoterais si j'étais fatigué. | |
| Tú | titilarías | Tú titilarías más si no estuvieras concentrado. Tu clignoterais plus si tu n'étais pas concentré. | |
| Él / Ella / Usted | titilaría | Ella titilaría con la luz brillante. Elle clignoterait avec la lumière brillante. | |
| nosotros_nosotras | titilaríamos | Nosotros titilaríamos si el viento aumentara. Nous clignoterions si le vent augmentait. | |
| vosotros_vosotras | titilaríais | Vosotros titilaríais en la oscuridad. Vous clignoteriez dans l'obscurité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | titilarían | Ellos titilarían con la luz parpadeante. Ils clignoteraient avec la lumière clignotante. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | titilaré | La pantalla titilaré en la noche. L'écran clignotera pendant la nuit. | |
| Tú | titilarás | Tú titilarás cuando esté cansado. Tu clignoteras quand tu seras fatigué. | |
| Él / Ella / Usted | titilará | El monitor titilará en la oscuridad. L'écran clignotera dans l'obscurité. | |
| nosotros_nosotras | titilarémos | Nosotros titilaremos con la electricidad. Nous clignoterons avec l'électricité. | |
| vosotros_vosotras | titilaréis | Vosotros titilaréis en la tormenta. Vous clignoterez dans la tempête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | titilarán | Las luces titilarán en la noche. Les lumières clignoteront pendant la nuit. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he titilado | He titilado muchas veces esta noche. J'ai clignoté plusieurs fois cette nuit. | |
| Tú | has titilado | ¿Has titilado durante la película? Est-ce que tu as clignoté pendant le film ? | |
| Él / Ella / Usted | ha titilado | Ella ha titilado con la luz brillante. Elle a clignoté avec la lumière brillante. | |
| nosotros_nosotras | hemos titilado | Hemos titilado mucho en la oscuridad. Nous avons beaucoup clignoté dans l'obscurité. | |
| vosotros_vosotras | habéis titilado | ¿Habéis titilado con esa vela? Avez-vous clignoté avec cette bougie ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han titilado | Los faros han titilado toda la noche. Les phares ont clignoté toute la nuit. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había titilado | Yo había titilado antes de dormir. J'avais cligné des yeux avant de dormir. | |
| Tú | habías titilado | Tú habías titilado mucho esa noche. Tu avais cligné des yeux beaucoup cette nuit-là. | |
| Él / Ella / Usted | había titilado | Ella había titilado durante la película. Elle avait cligné des yeux pendant le film. | |
| nosotros_nosotras | habíamos titilado | Nosotros habíamos titilado antes de salir. Nous avions cligné des yeux avant de partir. | |
| vosotros_vosotras | habíais titilado | Vosotros habíais titilado toda la noche. Vous aviez cligné des yeux toute la nuit. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían titilado | Ellos habían titilado en la fiesta. Ils avaient cligné des yeux à la fête. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré titilado | Para entonces, ya habré titilado varias veces. D'ici là, j'aurai déjà cligné des yeux plusieurs fois. | |
| Tú | habrás titilado | ¿Para cuando llegues, habrás titilado mucho? Pour quand tu arriveras, tu auras beaucoup cligné des yeux ? | |
| Él / Ella / Usted | habrá titilado | Él habrá titilado antes de que termine la noche. Il aura cligné des yeux avant la fin de la nuit. | |
| nosotros_nosotras | habremos titilado | Nosotros habremos titilado varias veces en la película. Nous aurons cligné des yeux plusieurs fois dans le film. | |
| vosotros_vosotras | habréis titilado | Vosotros habréis titilado mucho en la presentación. Vous aurez beaucoup cligné des yeux lors de la présentation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán titilado | Ellos habrán titilado antes de que termine la función. Ils auront cligné des yeux avant la fin de la représentation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría titilado | Yo habría titilado si hubiera visto la luz. Je aurais clignoté si j'avais vu la lumière. | |
| Tú | habrías titilado | Tú habrías titilado con la vela apagada. Tu aurais clignoté avec la bougie éteinte. | |
| Él / Ella / Usted | habría titilado | Él habría titilado en la oscuridad. Il aurait clignoté dans l'obscurité. | |
| nosotros_nosotras | habríamos titilado | Nosotros habríamos titilado en la noche. Nous aurions clignoté pendant la nuit. | |
| vosotros_vosotras | habríais titilado | Vosotros habríais titilado si hubierais visto la chispa. Vous auriez clignoté si vous aviez vu l'étincelle. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían titilado | Ellos habrían titilado en la vela apagada. Ils auraient clignoté avec la bougie éteinte. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | titile | Espero que titile en la pantalla. J'espère que cela scintille à l'écran. | |
| Tú | titiles | Es importante que titiles en la lámpara. Il est important que cela scintille dans la lampe. | |
| Él / Ella / Usted | titile | Es posible que titile en la televisión. Il est possible que cela scintille à la télévision. | |
| nosotros_nosotras | titilemos | Queremos que titile en la habitación. Nous voulons que cela scintille dans la chambre. | |
| vosotros_vosotras | titiléis | Dudo que titiléis en la lámpara. Je doute que cela scintille dans la lampe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | titilen | Es bueno que titilen en la pantalla. Il est bon que cela scintille à l'écran. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | titilara | Esperaba que titilara en la oscuridad. J'espérais que cela clignotât dans l'obscurité. | |
| Tú | titilaras | Quizás titilaras en la noche. Peut-être que cela clignotât dans la nuit. | |
| Él / Ella / Usted | titilara | No creía que titilara esa luz. Je ne croyais pas que cette lumière clignotât. | |
| nosotros_nosotras | titiláramos | Esperábamos que titiláramos en la fiesta. Nous espérions que cela clignotât à la fête. | |
| vosotros_vosotras | titilarais | Ojalá titilarais en la noche. J'espère que cela clignotât dans la nuit. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | titilaran | No pensaba que titilaran tanto. Je ne pensais pas qu'ils clignotassent autant. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | titilare | Si el viento soplara, titilare la lámpara. Si le vent soufflait, la lampe titillera. | |
| Tú | titilares | Cuando llegares, titilare la vela. Quand tu arriveras, la bougie titillera. | |
| Él / Ella / Usted | titilare | Si la luz se moviere, titilare la pantalla. Si la lumière se déplaçait, l'écran titillera. | |
| nosotros_nosotras | titiláremos | Cuando llueva, titiláremos las luces. Quand il pleuvra, les lumières titilleront. | |
| vosotros_vosotras | titilareis | Si el viento soplara fuerte, titilareis las ventanas. Si le vent soufflait fort, vous titillerez les fenêtres. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | titilaren | Cuando llegaren, titilaren las estrellas. Quand ils arriveront, les étoiles titilleront. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya titilado | Espero que haya titilado durante la noche. J'espère que cela a clignoté pendant la nuit. | |
| Tú | hayas titilado | Es posible que hayas titilado en la oscuridad. Il est possible que tu aies clignoté dans l'obscurité. | |
| Él / Ella / Usted | haya titilado | Es probable que ella haya titilado en la lámpara. Il est probable qu'elle ait clignoté dans la lampe. | |
| nosotros_nosotras | hayamos titilado | Esperamos que hayamos titilado toda la noche. Nous espérons que nous avons clignoté toute la nuit. | |
| vosotros_vosotras | hayáis titilado | ¿Creéis que hayáis titilado en la vela? Pensez-vous que vous ayez clignoté dans la bougie ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan titilado | Es posible que hayan titilado en la lámpara antigua. Il est possible qu'ils aient clignoté dans la vieille lampe. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera titilado | No creí que hubiera titilado tanto. Je n'ai pas cru que j'aie cligné autant. | |
| Tú | hubieras titilado | Esperaba que hubieras titilado antes. J'espérais que tu aies cligné plus tôt. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera titilado | Pensé que él hubiera titilado más. Je pensais qu'il eût cligné plus. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos titilado | Si hubiéramos titilado, habría sido diferente. Si nous avions cligné, cela aurait été différent. | |
| vosotros_vosotras | hubierais titilado | Me sorprendió que vosotros hubierais titilado. Il m'a surpris que vous ayez cligné. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran titilado | No creí que ellos hubieran titilado tanto. Je n'ai pas cru qu'ils eussent autant cligné. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere titilado | Para entonces, ya hubiere titilado la lámpara. D'ici là, la lampe aura déjà clignoté. | |
| Tú | hubieres titilado | Es probable que tú hubieres titilado antes de salir. Il est probable que tu aies clignoté avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere titilado | Cuando llegue, él hubiere titilado varias veces. Quand il arrivera, il aura clignoté plusieurs fois. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos titilado | Para entonces, nosotros hubiéremos titilado mucho. D'ici là, nous aurons beaucoup clignoté. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis titilado | Cuando lleguéis, ya hubiereis titilado varias veces. Quand vous arriverez, vous aurez déjà clignoté plusieurs fois. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren titilado | Si pasan, ellos hubieren titilado antes. S'ils passent, ils auront clignoté avant. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | titila | ¡Titila la luz cuando llegues! Clignote la lumière quand tu arrives ! | |
| Tú | titila | ¡Titila la pantalla para ver mejor! Fais clignoter l'écran pour mieux voir ! | |
| Él / Ella / Usted | titile | ¡Titile la vela, por favor! Flicker la bougie, s'il vous plaît ! | |
| nosotros_nosotras | titilemos | ¡Titilemos las luces para la fiesta! Faisons clignoter les lumières pour la fête ! | |
| vosotros_vosotras | titilad | ¡Titilad las estrellas en el cielo! Faites clignoter les étoiles dans le ciel ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | titilen | ¡Titilen las velas en el altar! Flicker les bougies sur l'autel ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no titile | No titile esa luz, por favor. Ne clignote pas cette lumière, s'il te plaît. | |
| Tú | no titiles | No titiles la vela en la noche. Ne fais pas clignoter la bougie pendant la nuit. | |
| Él / Ella / Usted | no titile | Por favor, no titile la pantalla durante la presentación. S'il vous plaît, ne faites pas clignoter l'écran pendant la présentation. | |
| nosotros_nosotras | no titilemos | No titilemos las luces en la sala. Ne faisons pas clignoter les lumières dans la salle. | |
| vosotros_vosotras | no titiléis | No titiléis las lámparas, por favor. Ne faites pas clignoter les lampes, s'il vous plaît. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no titilen | No titilen las bombillas en la oficina. Ne faites pas clignoter les ampoules dans le bureau. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !