Terminer signifie finir ou mettre fin à quelque chose. Il est utilisé pour indiquer l'achèvement d'une action ou d'un processus.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | termino | Yo termino mi tarea ahora. Je termine mes devoirs maintenant. | |
| Tú | terminas | ¿Tú terminas el trabajo hoy? Tu termines le travail aujourd'hui ? | |
| Él / Ella / Usted | termina | Ella termina el proyecto pronto. Elle termine le projet bientôt. | |
| nosotros_nosotras | terminamos | Nosotros terminamos la reunión a tiempo. Nous terminons la réunion à l'heure. | |
| vosotros_vosotras | termináis | Vosotros termináis el ejercicio ahora. Vous terminez l'exercice maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | terminan | Ellos terminan la clase a las tres. Ils terminent la classe à trois heures. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | terminé | Ayer terminé mi trabajo temprano. Hier, j'ai terminé mon travail tôt. | |
| Tú | terminaste | ¿Terminaste el libro que compraste? As-tu terminé le livre que tu as acheté ? | |
| Él / Ella / Usted | terminó | Ella terminó la tarea anoche. Elle a terminé la tâche hier soir. | |
| nosotros_nosotras | terminamos | Nosotros terminamos el proyecto hoy. Nous avons terminé le projet aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | terminasteis | Vosotros terminasteis la cena temprano. Vous avez terminé le dîner tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | terminaron | Ellos terminaron la carrera el año pasado. Ils ont terminé la course l'année dernière. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | terminaba | Yo terminaba mi tarea temprano. Je terminais mon devoir tôt. | |
| Tú | terminabas | Tú terminabas el trabajo siempre tarde. Tu terminais le travail toujours tard. | |
| Él / Ella / Usted | terminaba | Ella terminaba sus estudios en verano. Elle terminait ses études en été. | |
| nosotros_nosotras | terminábamos | Nosotros terminábamos las clases a las cinco. Nous terminions les cours à cinq heures. | |
| vosotros_vosotras | terminabais | Vosotros terminabais el proyecto juntos. Vous terminiez le projet ensemble. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | terminaban | Ellos terminaban de comer a las ocho. Ils terminaient de manger à huit heures. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | terminaría | Yo terminaría el trabajo mañana. Je terminerais le travail demain. | |
| Tú | terminarías | Tú terminarías antes de la deadline. Tu terminerais avant la deadline. | |
| Él / Ella / Usted | terminaría | Ella terminaría el proyecto si tuviera tiempo. Elle terminerait le projet si elle avait du temps. | |
| nosotros_nosotras | terminaríamos | Nosotros terminaríamos la tarea juntos. Nous terminerions la tâche ensemble. | |
| vosotros_vosotras | terminaríais | Vosotros terminaríais más rápido con ayuda. Vous termineriez plus vite avec de l'aide. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | terminarían | Ellos terminarían el partido si no lloviera. Ils termineraient le match s'il ne pleuvait pas. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | terminaré | Terminaré el proyecto mañana. Je terminerai le projet demain. | |
| Tú | terminarás | Tú terminarás la tarea pronto. Tu termineras la tâche bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | terminará | Ella terminará el libro hoy. Elle terminera le livre aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | terminaremos | Nosotros terminaremos el trabajo en la tarde. Nous terminerons le travail dans l'après-midi. | |
| vosotros_vosotras | terminaréis | Vosotros terminaréis la reunión pronto. Vous terminerez la réunion bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | terminarán | Ellos terminarán el partido a tiempo. Ils termineront le match à temps. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he terminado | Yo he terminado mi tarea. J'ai terminé mon devoir. | |
| Tú | has terminado | Tú has terminado el proyecto. Tu as terminé le projet. | |
| Él / Ella / Usted | ha terminado | Ella ha terminado su trabajo. Elle a terminé son travail. | |
| nosotros_nosotras | hemos terminado | Nosotros hemos terminado la cena. Nous avons terminé le dîner. | |
| vosotros_vosotras | habéis terminado | Vosotros habéis terminado el examen. Vous avez terminé l'examen. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han terminado | Ellos han terminado la reunión. Ils ont terminé la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había terminado | Yo había terminado antes de salir. J'avais terminé avant de partir. | |
| Tú | habías terminado | Tú habías terminado el trabajo ya. Tu avais déjà terminé le travail. | |
| Él / Ella / Usted | había terminado | Ella había terminado cuando llegué. Elle avait terminé quand je suis arrivé. | |
| nosotros_nosotras | habíamos terminado | Nosotros habíamos terminado el proyecto. Nous avions terminé le projet. | |
| vosotros_vosotras | habíais terminado | Vosotros habíais terminado antes de la reunión. Vous aviez terminé avant la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían terminado | Ellos habían terminado la tarea. Ils avaient terminé la tâche. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré terminado | Para entonces, habré terminado el trabajo. D'ici là, j'aurai terminé le travail. | |
| Tú | habrás terminado | ¿Para mañana, habrás terminado el proyecto? Pour demain, tu auras terminé le projet ? | |
| Él / Ella / Usted | habrá terminado | Ella habrá terminado la tarea para las cinco. Elle aura terminé la tâche pour cinq heures. | |
| nosotros_nosotras | habremos terminado | Nosotros habremos terminado cuando llegues. Nous aurons terminé quand tu arriveras. | |
| vosotros_vosotras | habréis terminado | Vosotros habréis terminado antes del lunes. Vous aurez terminé avant lundi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán terminado | Ellos habrán terminado para entonces. Ils auront terminé d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría terminado | Yo habría terminado el trabajo temprano. J'aurais terminé le travail tôt. | |
| Tú | habrías terminado | Tú habrías terminado la tarea si hubieras tenido tiempo. Tu aurais terminé la tâche si tu avais eu le temps. | |
| Él / Ella / Usted | habría terminado | Ella habría terminado el proyecto ayer. Elle aurait terminé le projet hier. | |
| nosotros_nosotras | habríamos terminado | Nosotros habríamos terminado antes de la reunión. Nous aurions terminé avant la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habríais terminado | Vosotros habríais terminado si hubierais empezado temprano. Vous auriez terminé si vous aviez commencé tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían terminado | Ellos habrían terminado el trabajo sin ayuda. Ils auraient terminé le travail sans aide. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | termine | Espero que yo termine a tiempo. J'espère que je termine à temps. | |
| Tú | termines | Es importante que tú termines el trabajo. Il est important que tu termines le travail. | |
| Él / Ella / Usted | termine | Es posible que ella termine mañana. Il est possible qu'elle termine demain. | |
| nosotros_nosotras | terminemos | Queremos que nosotros terminemos pronto. Nous voulons que nous terminions bientôt. | |
| vosotros_vosotras | terminéis | Espero que vosotros terminéis el proyecto. J'espère que vous terminez le projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | terminen | Dudo que ellos terminen hoy. Je doute qu'ils terminent aujourd'hui. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | terminara | Esperaba que terminara el trabajo. J'espérais que je termine le travail. | |
| Tú | terminaras | Querías que terminaras a tiempo. Tu voulais que tu termines à temps. | |
| Él / Ella / Usted | terminara | Dudaba que ella terminara la tarea. Il/elle/on doutait qu'elle terminât la tâche. | |
| nosotros_nosotras | termináramos | Si pudiéramos, terminaríamos antes. Si nous pouvions, nous finirions avant. | |
| vosotros_vosotras | terminarais | Esperabais que vosotros terminarais primero. Vous espériez que vous finissiez en premier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | terminaran | No creía que ellos terminaran la tarea. Je ne croyais pas qu'ils finissent la tâche. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | terminare | Si llegare temprano, te avisaré. Si j'arrivare tôt, je te préviendrai. | |
| Tú | terminares | Cuando terminare, te llamaré. Quand tu termineras, je t'appellerai. | |
| Él / Ella / Usted | terminare | Si ella terminare el trabajo, podrá descansar. Si elle terminare le travail, elle pourra se reposer. | |
| nosotros_nosotras | termináremos | Cuando termináremos, iremos a comer. Quand nous terminerons, nous irons manger. | |
| vosotros_vosotras | terminareis | Si vosotros terminareis pronto, podemos salir. Si vous terminareis bientôt, nous pouvons sortir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | terminaren | Si ellos terminaren antes, podrán descansar. Si ils terminerent avant, ils pourront se reposer. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya terminado | Espero que haya terminado el trabajo. J'espère que j'ai terminé le travail. | |
| Tú | hayas terminado | Es posible que hayas terminado ya. Il est possible que tu aies déjà terminé. | |
| Él / Ella / Usted | haya terminado | Creo que él haya terminado la tarea. Je crois qu'il ait terminé la tâche. | |
| nosotros_nosotras | hayamos terminado | Dudo que hayamos terminado a tiempo. Je doute que nous ayons terminé à temps. | |
| vosotros_vosotras | hayáis terminado | No creo que hayáis terminado todavía. Je ne pense pas que vous ayez encore terminé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan terminado | Es importante que hayan terminado antes. Il est important qu'ils aient terminé avant. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera terminado | Si hubiera terminado antes, habría salido. Si j'avais terminé plus tôt, je serais sorti. | |
| Tú | hubieras terminado | Si hubieras terminado a tiempo, no habría problema. Si tu avais terminé à temps, il n'y aurait pas de problème. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera terminado | Ella pensó que él hubiera terminado ya. Elle pensait qu'il aurait déjà terminé. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos terminado | Si hubiéramos terminado, habríamos ido. Si nous avions terminé, nous serions partis. | |
| vosotros_vosotras | hubierais terminado | Si vosotros hubierais terminado, habríamos empezado. Si vous aviez terminé, nous aurions commencé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran terminado | No creía que ellos hubieran terminado aún. Je ne croyais pas qu'ils aient encore terminé. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere terminado | Cuando llegue, ya hubiere terminado. Quand j'aurai terminé, j'aurai déjà fini. | |
| Tú | hubieres terminado | Para entonces, tú hubieres terminado. Pour alors, tu auras fini. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere terminado | Si ella llegare, ya hubiere terminado. Si elle arrive, elle aura déjà fini. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos terminado | Cuando lleguemos, ya hubiéremos terminado. Quand nous arriverons, nous aurons déjà fini. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis terminado | Para entonces, vosotros hubiereis terminado. Pour alors, vous aurez fini. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren terminado | Cuando lleguen, ya hubieren terminado. Quand ils arriveront, ils auront déjà fini. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el teléfono en clase. Ne pas utiliser le téléphone en classe. | |
| Tú | termina | ¡Termina tu tarea ahora! Termine ta tâche maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | termine | Por favor, termine el informe pronto. Veuillez terminer le rapport rapidement. | |
| nosotros_nosotras | terminemos | ¡Terminemos el proyecto juntos! Terminons le projet ensemble ! | |
| vosotros_vosotras | terminad | ¡Terminad la tarea antes de salir! Terminez la tâche avant de partir ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | terminen | ¡Terminen el trabajo hoy! Terminez le travail aujourd'hui ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no termines | No termines la tarea todavía. Ne termine pas encore la tâche. | |
| Tú | no termines | Por favor, no termines el trabajo ahora. S'il te plaît, ne termine pas le travail maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | no termine | No termine el informe sin revisarlo. Ne terminez pas le rapport sans le revoir. | |
| nosotros_nosotras | no terminemos | No terminemos el proyecto sin planear. Ne terminons pas le projet sans planifier. | |
| vosotros_vosotras | no terminéis | No terminéis la comida todavía. Ne terminez pas encore la nourriture. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no terminen | No terminen la reunión sin mí. Ne terminez pas la réunion sans moi. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !