Telegrafier signifie envoyer un télégramme ou un message par télégraphe. Il est utilisé pour décrire l'acte de transmettre rapidement des informations sur de longues distances en utilisant la télégraphie.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | telegrafío | Yo telegrafío la información importante. Je telegraffe les informations importantes. | |
| Tú | telegrafías | Tú telegrafías los resultados rápidamente. Tu telegraffes les résultats rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | telegrafía | Ella telegrafía las noticias a tiempo. Elle telegraffe les nouvelles à temps. | |
| nosotros_nosotras | telegrafiamos | Nosotros telegrafiamos los pedidos diarios. Nous telegraffions les commandes quotidiennes. | |
| vosotros_vosotras | telegrafiáis | Vosotros telegrafiáis las instrucciones claramente. Vous telegraffeís les instructions clairement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | telegrafían | Ellos telegrafían las noticias internacionales. Ils telegraffient les nouvelles internationales. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | telegrafié | Ayer telegrafié la noticia. Hier, j'ai télégraphié la nouvelle. | |
| Tú | telegrafiaste | Tú telegrafiaste la carta anoche. Tu as télégraphié la lettre hier soir. | |
| Él / Ella / Usted | telegrafió | Él telegrafió desde Madrid. Il a télégraphié depuis Madrid. | |
| nosotros_nosotras | telegrafiamos | Nosotros telegrafiamos la orden. Nous avons télégraphié l'ordre. | |
| vosotros_vosotras | telegrafiasteis | Vosotros telegrafiasteis la respuesta. Vous avez télégraphié la réponse. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | telegrafiaron | Ellos telegrafiaron la confirmación. Ils ont télégraphié la confirmation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | telegrafiaba | Yo telegrafiaba a mis amigos frecuentemente. Je telegrafiais fréquemment à mes amis. | |
| Tú | telegrafiabas | Tú telegrafiabas mucho en esa época. Tu telegrafiais beaucoup à cette époque. | |
| Él / Ella / Usted | telegrafiaba | Ella telegrafiaba a su familia todos los días. Elle telegrafiait à sa famille tous les jours. | |
| nosotros_nosotras | telegrafiábamos | Nosotros telegrafiábamos desde la oficina. Nous telegrafiions depuis le bureau. | |
| vosotros_vosotras | telegrafiabais | Vosotros telegrafiabais mucho en esa época. Vous telegrafiiez beaucoup à cette époque. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | telegrafiaban | Ellos telegrafiaban noticias importantes. Ils telegrafiaient des nouvelles importantes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | telegrafiaría | Yo telegrafiaría si tuviera la información. Je telegraierais si j'avais l'information. | |
| Tú | telegrafiarías | Tú telegrafiarías para confirmar la cita. Tu telegraierais pour confirmer le rendez-vous. | |
| Él / Ella / Usted | telegrafiaría | Él telegrafiaría si pudiera enviar mensajes rápidos. Il tegraderait s'il pouvait envoyer des messages rapides. | |
| nosotros_nosotras | telegrafiaríamos | Nosotros telegrafiaríamos para avisar del retraso. Nous tegraderions pour prévenir du retard. | |
| vosotros_vosotras | telegrafiaríais | Vosotros telegrafiaríais si estuvierais en el extranjero. Vous tegraderiez si vous étiez à l'étranger. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | telegrafiarían | Ellos telegrafiarían si supieran la noticia. Ils teindraient si ils connaissaient la nouvelle. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | telegrafiaré | Yo telegrafiaré la información mañana. Je telegraferai l'information demain. | |
| Tú | telegrafiarás | Tú telegrafiarás el paquete hoy. Tu telegraferas le paquet aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | telegrafiará | Él telegrafiará la noticia pronto. Il telegrafera la nouvelle bientôt. | |
| nosotros_nosotras | telegrafiaremos | Nosotros telegrafiaremos los resultados. Nous telegraferons les résultats. | |
| vosotros_vosotras | telegrafiaréis | Vosotros telegrafiaréis la orden mañana. Vous telegraferéis l'ordre demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | telegrafiarán | Ellos telegrafiarán la solicitud pronto. Ils telegraferont la demande bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he telegrafiado | Yo he telegrafiado la información. J'ai télégrafié l'information. | |
| Tú | has telegrafiado | Tú has telegrafiado varias veces. Tu as télégrafié plusieurs fois. | |
| Él / Ella / Usted | ha telegrafiado | Él ha telegrafiado el mensaje. Il a télégrafié le message. | |
| nosotros_nosotras | hemos telegrafiado | Nosotros hemos telegrafiado los datos. Nous avons télégrafié les données. | |
| vosotros_vosotras | habéis telegrafiado | Vosotros habéis telegrafiado la orden. Vous avez télégrafié l'ordre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han telegrafiado | Ellos han telegrafiado la noticia. Ils ont télégrafié la nouvelle. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había telegrafiado | Yo había telegrafiado antes de salir. J'avais télégraphié avant de partir. | |
| Tú | habías telegrafiado | Tú habías telegrafiado ayer. Tu avais télégraphié hier. | |
| Él / Ella / Usted | había telegrafiado | Ella había telegrafiado a tiempo. Elle avait télégraphié à temps. | |
| nosotros_nosotras | habíamos telegrafiado | Nosotros habíamos telegrafiado antes de la reunión. Nous avions télégraphié avant la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habíais telegrafiado | Vosotros habíais telegrafiado anoche. Vous aviez télégraphié hier soir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían telegrafiado | Ellos habían telegrafiado para confirmar. Ils avaient télégraphié pour confirmer. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré telegrafiado | Para entonces, habré telegrafiado la noticia. D'ici là, j'aurai télégrafié la nouvelle. | |
| Tú | habrás telegrafiado | Tú habrás telegrafiado el mensaje. D'ici là, tu auras télégrafié le message. | |
| Él / Ella / Usted | habrá telegrafiado | Él habrá telegrafiado la información. D'ici là, il aura télégrafié l'information. | |
| nosotros_nosotras | habremos telegrafiado | Nosotros habremos telegrafiado la orden. D'ici là, nous aurons télégrafié l'ordre. | |
| vosotros_vosotras | habréis telegrafiado | Vosotros habréis telegrafiado los resultados. D'ici là, vous aurez télégrafié les résultats. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán telegrafiado | Ellos habrán telegrafiado la respuesta. D'ici là, ils auront télégrafié la réponse. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría telegrafiado | Yo habría telegrafiado si hubiera tenido la oportunidad. Je aurais télégraphié si j'avais eu l'occasion. | |
| Tú | habrías telegrafiado | Tú habrías telegrafiado antes de salir. Tu aurais télégraphié avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | habría telegrafiado | Él habría telegrafiado para confirmar. Il aurait télégraphié pour confirmer. | |
| nosotros_nosotras | habríamos telegrafiado | Nosotros habríamos telegrafiado si supiéramos. Nous aurions télégraphié si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | habríais telegrafiado | Vosotros habríais telegrafiado en ese momento. Vous auriez télégraphié à ce moment-là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían telegrafiado | Ellos habrían telegrafiado si hubieran sabido. Ils auraient télégraphié s'ils avaient su. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | telegrafíe | Es importante que telegrafíe la información. Il est important que je telegrafie l'information. | |
| Tú | telegrafíes | Espero que tú telegrafíes pronto. J'espère que tu telegrafies bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | telegrafíe | Es posible que él telegrafíe hoy. Il est possible qu'il telegrafie aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | telegrafíemos | Queremos que nosotros telegrafíemos la noticia. Nous voulons que nous telegrafions la nouvelle. | |
| vosotros_vosotras | telegrafíéis | Es necesario que vosotros telegrafíéis ahora. Il est nécessaire que vous telegrafiiez maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | telegrafíen | Dudo que ellos telegrafíen esa información. Je doute qu'ils telegrafient cette information. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | telegrafiara | Esperaba que telegrafiara la noticia. J'espérais que tu telegrafiasses la nouvelle. | |
| Tú | telegrafiaras | Pensaba que telegrafiaras ayer. Tu pensais que tu telegrafiasses hier. | |
| Él / Ella / Usted | telegrafiara | Dudaba que él telegrafiara la carta. Il doutait qu'il telegrafiât la lettre. | |
| nosotros_nosotras | telegrafiáramos | Queríamos que telegrafiáramos la información. Nous voulions que nous telegrafiassions l'information. | |
| vosotros_vosotras | telegrafiarais | Esperabais que vosotros telegrafiarais pronto. Vous espériez que vous telegrafiassiez bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | telegrafiaran | No creían que ellos telegrafiaran la respuesta. Ils ne croyaient pas qu'ils telegrafiassent la réponse. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | telegrafiare | Si me lo piden, telegrafiare mañana. Si me lo piden, je telegrafierai demain. | |
| Tú | telegrafiare | Cuando llegues, telegrafiare la noticia. Quand tu arriveras, je telegrafierai la nouvelle. | |
| Él / Ella / Usted | telegrafiare | Es probable que telegrafiare la respuesta. Il est probable qu'il/elle/Vous telegrafiera la réponse. | |
| nosotros_nosotras | telegrafiare | Esperamos que telegrafiare la información. Nous espérons que nous telegrafierons l'information. | |
| vosotros_vosotras | telegrafiare | Quizás telegrafiare en la próxima semana. Peut-être que vous telegrafierez la semaine prochaine. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | telegrafiare | Es posible que telegrafiare la orden. Il est possible qu'ils/elles/Vous telegrafieront l'ordre. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya telegrafiado | Espero que haya telegrafiado la información. J'espère que j'ai télégraphié l'information. | |
| Tú | hayas telegrafiado | Es posible que hayas telegrafiado ayer. Il est possible que tu aies télégraphié hier. | |
| Él / Ella / Usted | haya telegrafiado | Es importante que haya telegrafiado antes. Il est important qu'il ait télégraphié avant. | |
| nosotros_nosotras | hayamos telegrafiado | Creemos que hayamos telegrafiado ya. Nous croyons que nous ayons déjà télégraphié. | |
| vosotros_vosotras | hayáis telegrafiado | ¿Habéis telegrafiado la carta? ¿Avez-vous télégraphié la lettre ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan telegrafiado | Es probable que hayan telegrafiado hoy. Il est probable qu'ils aient télégraphié aujourd'hui. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera telegrafiado | Si hubiera telegrafiado antes, habría recibido la noticia. Si j'avais télégraphié avant, j'aurais reçu la nouvelle. | |
| Tú | hubieras telegrafiado | Si hubieras telegrafiado, te habrían respondido. Si tu avais télégraphié, ils auraient répondu. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera telegrafiado | Ella hubiera telegrafiado para confirmar la cita. Elle aurait télégraphié pour confirmer le rendez-vous. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos telegrafiado | Nosotros hubiéramos telegrafiado si hubiéramos sabido. Nous aurions télégraphié si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais telegrafiado | Vosotros hubierais telegrafiado si hubierais tenido tiempo. Vous auriez télégraphié si vous aviez eu le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran telegrafiado | Ellos hubieran telegrafiado para pedir ayuda. Ils auraient télégraphié pour demander de l'aide. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere telegrafiado | Para entonces, ya hubiere telegrafiado la noticia. D'ici là, j'aurai déjà télégraphié la nouvelle. | |
| Tú | hubieres telegrafiado | Si hubieres telegrafiado antes, habría llegado a tiempo. Si tu as télégraphié avant, tu seras arrivé à temps. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere telegrafiado | Cuando él hubiere telegrafiado, sabremos la verdad. Quand il aura télégraphié, nous connaîtrons la vérité. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos telegrafiado | Para entonces, nosotros hubiéremos telegrafiado la orden. D'ici là, nous aurons télégraphié l'ordre. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis telegrafiado | Cuando vosotros hubiereis telegrafiado, la misión estará lista. Quand vous aurez télégraphié, la mission sera prête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren telegrafiado | Ellos hubieren telegrafiado antes de partir. Ils auront télégraphié avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | telegrafía | No uses yo para dar órdenes. Ne telegrafe pas pour donner des ordres. | |
| Tú | telegrafía | ¡Telegrafía la información ahora! Telegrafe l'information maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | telegrafíe | Por favor, telegrafíe los resultados. S'il vous plaît, telegrafiez les résultats. | |
| nosotros_nosotras | telegrafiemos | Vamos a telegrafiemos la noticia. Allons-y, telegrafions la nouvelle. | |
| vosotros_vosotras | telegrafiad | ¡Telegrafiad la orden ahora! Telegrafiez l'ordre maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | telegrafíen | Deben telegrafíen los informes hoy. Ils doivent telegrafier les rapports aujourd'hui. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no telegrafíe | No telegrafíe esa información. Ne telegrafe pas cette information. | |
| Tú | no te telegrafíes | No te telegrafíes sin permiso. Ne telegrafe pas sans permission. | |
| Él / Ella / Usted | no telegrafíe | Por favor, no telegrafíe esa noticia. S'il vous plaît, ne telegrafez pas cette nouvelle. | |
| nosotros_nosotras | no nos telegrafíe | No nos telegrafíe esa orden todavía. Ne nous telegrafez pas cette commande pour l'instant. | |
| vosotros_vosotras | no os telegrafíes | No os telegrafíes esa información. Ne vous telegrafez pas cette information. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no telegrafíen | No telegrafíen esa noticia todavía. Ne telegrafiez pas cette nouvelle pour le moment. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !