Taller signifie sculpter ou tailler un matériau tel que le bois, la pierre ou d'autres substances. Il est utilisé pour décrire l'acte de façonner ou d'engraver par la coupe.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | tallo | Yo tallo madera para el proyecto. Je taille du bois pour le projet. | |
| Tú | tallas | Tú tallas figuras en la escuela de arte. Tu tailles des figures à l'école d'art. | |
| Él / Ella / Usted | talla | Ella talla esculturas en su taller. Elle taille des sculptures dans son atelier. | |
| nosotros_nosotras | tallamos | Nosotros tallamos madera en el taller. Nous taillons du bois dans l'atelier. | |
| vosotros_vosotras | talláis | Vosotros talláis en la feria de artesanías. Vous taillez lors du marché artisanal. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | tallan | Ellos tallan figuras de piedra. Ils taillent des figures en pierre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | tallé | Ayer tallé una figura de madera. Hier, j'ai sculpté une figure en bois. | |
| Tú | tallaste | Tú tallaste un hermoso retrato. Tu as sculpté un beau portrait. | |
| Él / Ella / Usted | talló | Él talló una estatua en el taller. Il a sculpté une statue dans l'atelier. | |
| nosotros_nosotras | tallamos | Nosotros tallamos muebles de madera. Nous avons sculpté des meubles en bois. | |
| vosotros_vosotras | tallasteis | Vosotros tallasteis figuras en la feria. Vous avez sculpté des figures lors de la foire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | tallaron | Ellos tallaron un mural grande. Ils ont sculpté une grande fresque. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | tallaba | Yo tallaba madera en mi taller. Je sculptais du bois dans mon atelier. | |
| Tú | tallabas | Tú tallabas figuras en la escuela. Tu sculptais des figures à l'école. | |
| Él / Ella / Usted | tallaba | Ella tallaba esculturas de piedra. Elle sculptait des sculptures en pierre. | |
| nosotros_nosotras | tallábamos | Nosotros tallábamos muebles antiguos. Nous sculptions de vieux meubles. | |
| vosotros_vosotras | tallabais | Vosotros tallabais en el taller de arte. Vous sculptiez dans l'atelier d'art. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | tallaban | Ellos tallaban madera todos los días. Ils sculptaient du bois tous les jours. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | tallaría | Yo tallaría madera si tuviera herramientas. Je sculpturerais du bois si j'avais des outils. | |
| Tú | tallarías | Tú tallarías esa escultura si practicases más. Tu sculpturerais cette sculpture si tu pratiquais plus. | |
| Él / Ella / Usted | tallaría | Él tallaría un mueble si tuviera tiempo. Il sculpturerait un meuble s'il avait le temps. | |
| nosotros_nosotras | tallaríamos | Nosotros tallaríamos en la madera si supiéramos cómo. Nous sculpturerions dans le bois si nous savions comment. | |
| vosotros_vosotras | tallaríais | Vosotros tallaríais figuras si practicaseis más. Vous sculptureriez des figures si vous pratiquiez plus. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | tallarían | Ellos tallarían esculturas si tuvieran el material. Ils sculptureraient des sculptures s'ils avaient le matériel. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | tallaré | Yo tallaré la madera mañana. Je sculpterai le bois demain. | |
| Tú | tallarás | Tú tallarás una escultura pronto. Tu sculpturas une sculpture bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | tallará | Ella tallará el árbol en verano. Elle sculptura l'arbre en été. | |
| nosotros_nosotras | tallaremos | Nosotros tallaremos la pieza mañana. Nous sculpterons la pièce demain. | |
| vosotros_vosotras | tallaréis | Vosotros tallaréis el bloque de madera. Vous sculpterez le bloc de bois. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | tallarán | Ellos tallarán figuras en el taller. Ils sculptureront des figures dans l'atelier. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he tallado | He tallado madera para el proyecto. J'ai sculpté du bois pour le projet. | |
| Tú | has tallado | ¿Has tallado algo hoy? As-tu sculpté quelque chose aujourd'hui ? | |
| Él / Ella / Usted | ha tallado | Ella ha tallado una figura hermosa. Elle a sculpté une belle figure. | |
| nosotros_nosotras | hemos tallado | Nosotros hemos tallado varias esculturas. Nous avons sculpté plusieurs sculptures. | |
| vosotros_vosotras | habéis tallado | Vosotros habéis tallado mucho últimamente. Vous avez sculpté beaucoup récemment. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han tallado | Ellos han tallado un mural grande. Ils ont sculpté une grande fresque. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había tallado | Yo había tallado la madera antes de terminar. J'avais sculpté le bois avant de finir. | |
| Tú | habías tallado | Tú habías tallado la figura antes de la exposición. Tu avais sculpté la figure avant l'exposition. | |
| Él / Ella / Usted | había tallado | Ella había tallado el mueble antes de venderlo. Elle avait sculpté le meuble avant de le vendre. | |
| nosotros_nosotras | habíamos tallado | Nosotros habíamos tallado la escultura en equipo. Nous avions sculpté la sculpture en équipe. | |
| vosotros_vosotras | habíais tallado | Vosotros habíais tallado los detalles antes del evento. Vous aviez sculpté les détails avant l'événement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían tallado | Ellos habían tallado la madera para el proyecto. Ils avaient sculpté le bois pour le projet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré tallado | Para entonces, ya habré tallado la escultura. D'ici là, j'aurai déjà sculpté la sculpture. | |
| Tú | habrás tallado | Para mañana, tú habrás tallado la madera. Pour demain, tu auras déjà sculpté le bois. | |
| Él / Ella / Usted | habrá tallado | Él habrá tallado el mueble para entonces. Il aura déjà sculpté le meuble d'ici là. | |
| nosotros_nosotras | habremos tallado | Nosotros habremos tallado la estatua antes del evento. Nous aurons déjà sculpté la statue avant l'événement. | |
| vosotros_vosotras | habréis tallado | Vosotros habréis tallado la madera para entonces. Vous aurez déjà sculpté le bois d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán tallado | Ellos habrán tallado la figura para el concurso. Ils auront déjà sculpté la figure pour le concours. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría tallado | Yo habría tallado la madera si tuviera más tiempo. J'aurais sculpté le bois si j'avais eu plus de temps. | |
| Tú | habrías tallado | Tú habrías tallado la escultura si hubieras practicado más. Tu aurais sculpté la sculpture si tu avais pratiqué davantage. | |
| Él / Ella / Usted | habría tallado | Él habría tallado el árbol si hubiera tenido la herramienta adecuada. Il aurait sculpté l'arbre s'il avait eu l'outil approprié. | |
| nosotros_nosotras | habríamos tallado | Nosotros habríamos tallado la figura si hubiéramos sabido cómo hacerlo. Nous aurions sculpté la figure si nous avions su comment faire. | |
| vosotros_vosotras | habríais tallado | Vosotros habríais tallado la madera si hubierais tenido tiempo. Vous auriez sculpté le bois si vous aviez eu le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían tallado | Ellos habrían tallado la estatua si hubieran tenido el material. Ils auraient sculpté la statue s'ils avaient eu le matériau. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | talle | Espero que yo talle la madera bien. J'espère que je taille bien le bois. | |
| Tú | talles | Es importante que tú talles con precisión. Il est important que tu tailles avec précision. | |
| Él / Ella / Usted | talle | Es necesario que él talle el diseño claramente. Il est nécessaire qu'il taille le dessin clairement. | |
| nosotros_nosotras | tallemos | Queremos que nosotros tallemos la escultura juntos. Nous voulons que nous taillions la sculpture ensemble. | |
| vosotros_vosotras | talleis | Es posible que vosotros talleis en el taller. Il est possible que vous tailliez à l'atelier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | tallen | Dudo que ellos tallen esa pieza hoy. Je doute qu'ils taillent cette pièce aujourd'hui. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | tallara | Esperaba que yo tallara la madera ayer. J'espérais que je taillasse le bois hier. | |
| Tú | tallaras | No creía que tú tallaras tan bien. Je ne croyais pas que tu taillasses si bien. | |
| Él / Ella / Usted | tallara | Pensaba que él tallara en el taller. Je pensais qu'il taillât dans l'atelier. | |
| nosotros_nosotras | talláramos | Deseábamos que nosotros talláramos más en el verano. Nous souhaitions que nous taillassions plus en été. | |
| vosotros_vosotras | tallarais | Esperaba que vosotros tallarais en el concurso. J'espérais que vous taillassiez dans le concours. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | tallaran | No creía que ellos tallaran tan rápido. Je ne croyais pas qu'ils taillassent si vite. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | tallare | Si me llamaras, te ayudaré a tallar. Si tu m'appelleras, je t'aiderai à tailler. | |
| Tú | tallaras | Cuando tallaras la madera, sería más fácil. Quand tu tailleras le bois, ce sera plus facile. | |
| Él / Ella / Usted | tallare | Si ella tallare el bloque, creará una figura. Si elle taillare le bloc, elle créera une figure. | |
| nosotros_nosotras | talláremos | Cuando nosotros talláremos, aprenderemos mucho. Quand nous taillâmerons, nous apprendrons beaucoup. | |
| vosotros_vosotras | tallareis | Si vosotros tallareis la piedra, será impresionante. Si vous taillarez la pierre, ce sera impressionnant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | tallaren | Cuando ellos tallaren, mostrarán su talento. Quand ils taillaren, ils montreront leur talent. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya tallado | Espero que haya tallado la madera hoy. J'espère que j'ai sculpté le bois aujourd'hui. | |
| Tú | hayas tallado | Es posible que hayas tallado esa figura. Il est possible que tu aies sculpté cette figure. | |
| Él / Ella / Usted | haya tallado | Es importante que él haya tallado el diseño. Il est important qu'il ait sculpté le motif. | |
| nosotros_nosotras | hayamos tallado | Creemos que hayamos tallado todo el bloque. Nous croyons que nous avons sculpté tout le bloc. | |
| vosotros_vosotras | hayáis tallado | ¿Habéis tallado algo en la clase? Avez-vous sculpté quelque chose en classe ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan tallado | No creo que hayan tallado todavía. Je ne pense pas qu'ils aient encore sculpté. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera tallado | Si hubiera tallado la madera, sería más fuerte. Si j'avais sculpté le bois, il serait plus solide. | |
| Tú | hubieras tallado | Si hubieras tallado mejor, habría ganado el concurso. Si tu avais mieux sculpté, tu aurais gagné le concours. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera tallado | Ella hubiera tallado la escultura si tuviera tiempo. Elle aurait sculpté la sculpture si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos tallado | Nosotros hubiéramos tallado la mesa si hubiéramos tenido más madera. Nous aurions sculpté la table si nous avions eu plus de bois. | |
| vosotros_vosotras | hubierais tallado | Vosotros hubierais tallado mejor si hubierais practicado más. Vous auriez mieux sculpté si vous aviez pratiqué davantage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran tallado | Ellos hubieran tallado la figura si hubieran tenido herramientas adecuadas. Ils auraient sculpté la figure s'ils avaient eu des outils appropriés. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | tallare | Cuando hayas terminado, tallare la madera. Quand tu auras fini, je sculpterai le bois. | |
| Tú | tallares | Si llegares temprano, tallares el diseño. Si tu arrives tôt, tu sculpturas le dessin. | |
| Él / Ella / Usted | tallare | Cuando ella haya visto, tallare el cuadro. Quand elle aura vu, elle sculptura le tableau. | |
| nosotros_nosotras | talláremos | Para entonces, nosotros ya habremos tallado. D'ici là, nous aurons déjà sculpté. | |
| vosotros_vosotras | tallareis | Cuando lleguéis, ya habréis tallado. Quand vous arriverez, vous aurez déjà sculpté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | tallaren | Si terminaren pronto, tallaren la escultura. S'ils terminent bientôt, ils sculpteront la sculpture. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | talle | ¡Talle esa madera con cuidado! Taillez ce bois avec soin ! | |
| Tú | talla | ¡Talla la escultura ahora! Taille la sculpture maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | talle | ¡Talle esa pieza con precisión! Taille cette pièce avec précision ! | |
| nosotros_nosotras | tallemos | ¡Tallemos la madera juntos! Tailleons le bois ensemble ! | |
| vosotros_vosotras | tallad | ¡Tallad esa figura con cuidado! Tallez cette figure avec soin ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | tallen | ¡Tallen la escultura para la exposición! Taillez la sculpture pour l'exposition ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no tallo | No tallo esa madera. Ne taille pas ce bois. | |
| Tú | no talles | No talles esa figura. Ne taille pas cette figure. | |
| Él / Ella / Usted | no talle | No talle esa piedra. Ne taille pas cette pierre. | |
| nosotros_nosotras | no tallamos | No tallamos esa madera hoy. Ne taillons pas ce bois aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | no talléis | No talléis esa escultura. Ne tailliez pas cette sculpture. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no tallen | No tallen esa pieza de madera. Ne taillent pas cette pièce de bois. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !