Suscitar signifie provoquer, susciter ou engendrer une réaction, un sentiment ou une situation. Il est souvent utilisé dans des contextes où quelque chose déclenche une réponse émotionnelle ou physique.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | suscito | Este evento suscita mucho interés. Cet événement suscite beaucoup d'intérêt. | |
| Tú | suscitas | ¿Qué suscitas en esa reunión? Qu'est-ce que tu suscites lors de cette réunion ? | |
| Él / Ella / Usted | suscita | La noticia suscita muchas dudas. La nouvelle suscite beaucoup de doutes. | |
| nosotros_nosotras | suscitamos | Nuestro discurso suscita entusiasmo. Notre discours suscite de l'enthousiasme. | |
| vosotros_vosotras | suscitáis | Vuestras palabras suscitan interés. Vos paroles suscitent de l'intérêt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | suscitan | Esas ideas suscitan debates. Ces idées suscitent des débats. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | suscité | El evento suscité mucho interés. L'événement a suscité beaucoup d'intérêt. | |
| Tú | suscitaste | Tú suscistaste una buena idea. Tu as suscité une bonne idée. | |
| Él / Ella / Usted | suscitó | La noticia suscité sorpresa. La nouvelle a suscité la surprise. | |
| nosotros_nosotras | suscitamos | Nosotros suscitamos un debate importante. Nous avons suscité un débat important. | |
| vosotros_vosotras | suscitasteis | Vosotros suscistasteis muchas preguntas. Vous avez suscité beaucoup de questions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | suscitaron | Las noticias suscitaron controversia. Les nouvelles ont suscité la controverse. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | suscitaba | El discurso suscitaría muchas dudas. Le discours suscitait beaucoup de doutes. | |
| Tú | suscitabas | Tú suscitarías interés en la audiencia. Tu suscitais de l'intérêt chez l'audience. | |
| Él / Ella / Usted | suscitaba | La noticia suscitaría preocupación. La nouvelle suscitait de la préoccupation. | |
| nosotros_nosotras | suscitábamos | Nosotros suscitaríamos debates frecuentes. Nous suscitions des débats fréquents. | |
| vosotros_vosotras | suscitabais | Vosotros suscitaríais muchas preguntas. Vous susciteziez beaucoup de questions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | suscitaban | Ellos suscitarían interés en todos. Ils suscitaient de l'intérêt chez tout le monde. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | suscitaría | Eso suscitaría muchas dudas. Cela susciterait beaucoup de doutes. | |
| Tú | suscitarías | ¿Tú suscitarías esa reacción? Toi, tu susciterais cette réaction ? | |
| Él / Ella / Usted | suscitaría | Ella suscitaría interés en la audiencia. Elle susciterait de l'intérêt chez le public. | |
| nosotros_nosotras | suscitaríamos | Nosotros suscitaríamos más atención. Nous susciterions plus d'attention. | |
| vosotros_vosotras | suscitaríais | Vosotros suscitaríais muchas preguntas. Vous susciteriez beaucoup de questions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | suscitarían | Esos cambios suscitarían debates. Ces changements susciteraient des débats. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | suscitaré | Eso suscitará muchas preguntas. Cela suscitera beaucoup de questions. | |
| Tú | suscitarás | Tú suscitarás interés en la conferencia. Tu susciteras de l'intérêt lors de la conférence. | |
| Él / Ella / Usted | suscitará | La noticia suscitará atención pública. La nouvelle suscitera l'attention du public. | |
| nosotros_nosotras | suscitaremos | Nosotros suscitararemos nuevas ideas. Nous susciterons de nouvelles idées. | |
| vosotros_vosotras | suscitaréis | Vosotros suscitaréis entusiasmo en el equipo. Vous susciterez de l'enthousiasme dans l'équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | suscitarán | Las políticas suscitarán debates intensos. Les politiques susciteront des débats intenses. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he suscitado | He suscitado interés en el proyecto. J'ai suscité de l'intérêt pour le projet. | |
| Tú | has suscitado | Has suscitado muchas dudas. Tu as suscité beaucoup de doutes. | |
| Él / Ella / Usted | ha suscitado | Ella ha suscitado atención en la reunión. Elle a suscité de l'attention lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | hemos suscitado | Hemos suscitado interés en los estudiantes. Nous avons suscité de l'intérêt chez les étudiants. | |
| vosotros_vosotras | habéis suscitado | Habéis suscitado muchas ideas buenas. Vous avez suscité beaucoup de bonnes idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han suscitado | Los debates han suscitado muchas opiniones. Les débats ont suscité beaucoup d'opinions. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había suscitado | La noticia ya había suscitado interés. La nouvelle avait déjà suscité de l'intérêt. | |
| Tú | habías suscitado | Tú habías suscitado muchas dudas. Tu avais suscité beaucoup de doutes. | |
| Él / Ella / Usted | había suscitado | Ella había suscitado una discusión. Elle avait suscité une discussion. | |
| nosotros_nosotras | habíamos suscitado | Nosotros habíamos suscitado interés en el proyecto. Nous avions suscité de l'intérêt pour le projet. | |
| vosotros_vosotras | habíais suscitado | Vosotros habíais suscitado muchas preguntas. Vous aviez suscité beaucoup de questions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían suscitado | Ellos habían suscitado una reacción fuerte. Ils avaient suscité une réaction forte. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré suscitado | Habré suscitado interés en la conferencia. J'aurai suscité de l'intérêt lors de la conférence. | |
| Tú | habrás suscitado | Habrás suscitado dudas en los estudiantes. Tu auras suscité des doutes chez les étudiants. | |
| Él / Ella / Usted | habrá suscitado | Ella habrá suscitado atención en la reunión. Elle aura suscité de l'attention lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | habremos suscitado | Nosotros habremos suscitado interés en el proyecto. Nous aurons suscité de l'intérêt pour le projet. | |
| vosotros_vosotras | habréis suscitado | Vosotros habréis suscitado muchas ideas. Vous aurez suscité beaucoup d'idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán suscitado | Ellos habrán suscitado entusiasmo en todos. Ils auront suscité de l'enthousiasme chez tout le monde. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría suscitado | Yo habría suscitado interés en la conferencia. J'aurais suscité de l'intérêt lors de la conférence. | |
| Tú | habrías suscitado | Tú habrías suscitado dudas con esa explicación. Tu aurais suscité des doutes avec cette explication. | |
| Él / Ella / Usted | habría suscitado | Ella habría suscitado atención en la reunión. Elle aurait suscité de l'attention lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | habríamos suscitado | Nosotros habríamos suscitado interés en el proyecto. Nous aurions suscité de l'intérêt pour le projet. | |
| vosotros_vosotras | habríais suscitado | Vosotros habríais suscitado controversia. Vous auriez suscité de la controverse. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían suscitado | Ellos habrían suscitado muchas preguntas. Ils auraient suscité beaucoup de questions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | suscite | Espero que yo suscite interés. J'espère que je suscite de l'intérêt. | |
| Tú | suscites | Es importante que tú suscites confianza. Il est important que tu suscites la confiance. | |
| Él / Ella / Usted | suscite | Es posible que él suscite dudas. Il est possible qu'il suscite des doutes. | |
| nosotros_nosotras | suscitemos | Queremos que nosotros suscitemos cambios. Nous voulons que nous suscitions des changements. | |
| vosotros_vosotras | suscitéis | Es necesario que vosotros suscitéis interés. Il est nécessaire que vous suscitez de l'intérêt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | susciten | Dudo que ellos susciten problemas. Je doute qu'ils suscitent des problèmes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | suscitara | Esperaba que suscitaras interés en la reunión. J'espérais que tu suscitares de l'intérêt lors de la réunion. | |
| Tú | suscitaras | No creía que suscitaras problemas. Je ne croyais pas que tu suscitares des problèmes. | |
| Él / Ella / Usted | suscitara | Dudaba que suscitaran dudas. Je doutais qu'ils suscitaran des doutes. | |
| nosotros_nosotras | suscitáramos | Era posible que suscitaramos interés en el proyecto. Il était possible que nous suscitions de l'intérêt pour le projet. | |
| vosotros_vosotras | suscitarais | No pensaba que suscitarais controversia. Je ne pensais pas que vous susciteriez de controverse. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | suscitaran | Era improbable que suscitaran atención. Il était improbable qu'ils suscitaran de l'attention. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | suscitare | Si algo suscitaré, te lo diré. Si quelque chose suscitera, je te le dirai. | |
| Tú | suscitarés | ¿Qué suscitarás en la reunión? Qu'est-ce que tu susciteras lors de la réunion ? | |
| Él / Ella / Usted | suscitará | El evento suscitará interés. L'événement suscitera de l'intérêt. | |
| nosotros_nosotras | suscitaremos | Suscitaremos cambios importantes. Nous susciterons des changements importants. | |
| vosotros_vosotras | suscitaréis | Vuestro discurso suscitará debates. Votre discours suscitera des débats. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | suscitarán | Las noticias suscitarán muchas opiniones. Les nouvelles susciteront beaucoup d'opinions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya suscitado | Es posible que haya suscitado interés. Il est possible que j'aie suscité de l'intérêt. | |
| Tú | hayas suscitado | Creo que hayas suscitado dudas. Je pense que tu as suscité des doutes. | |
| Él / Ella / Usted | haya suscitado | Es importante que haya suscitado atención. Il est important qu'il ait suscité de l'attention. | |
| nosotros_nosotras | hayamos suscitado | Esperamos que hayamos suscitado interés. Nous espérons que nous avons suscité de l'intérêt. | |
| vosotros_vosotras | hayáis suscitado | Me alegra que hayáis suscitado entusiasmo. Je suis heureux que vous ayez suscité de l'enthousiasme. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan suscitado | Es posible que hayan suscitado dudas. Il est possible qu'ils aient suscité des doutes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera suscitado | Pensé que ya hubiera suscitado interés. Je pensais que cela aurait déjà suscité de l'intérêt. | |
| Tú | hubieras suscitado | Si hubieras suscitado más atención, habría entendido. Si tu avais suscité plus d'attention, j'aurais compris. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera suscitado | Ella dudaba que hubiera suscitado dudas. Elle doutait que cela ait suscité des doutes. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos suscitado | Nunca hubiéramos suscitado problemas así. Nous n'aurions jamais suscité de problèmes comme ça. | |
| vosotros_vosotras | hubierais suscitado | Si hubierais suscitado interés, lo habríamos visto. Si vous aviez suscité de l'intérêt, nous l'aurions vu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran suscitado | No creía que hubieran suscitado tantas dudas. Je ne croyais pas qu'ils aient suscité autant de doutes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere suscitado | Es posible que hubiere suscitado interés. Il est possible que j'aie suscité de l'intérêt. | |
| Tú | hubieres suscitado | Es probable que hubieres suscitado dudas. Il est probable que tu aies suscité des doutes. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere suscitado | Es posible que él hubiere suscitado atención. Il est possible qu'il ait suscité de l'attention. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos suscitado | Quizá nosotros hubiéremos suscitado interés. Peut-être que nous avons suscité de l'intérêt. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis suscitado | Es probable que vosotros hubiereis suscitado dudas. Il est probable que vous ayez suscité des doutes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren suscitado | Es posible que ellos hubieren suscitado interés. Il est possible qu'ils aient suscité de l'intérêt. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | suscita | ¡Suscita interés en la audiencia! Suscite de l'intérêt dans l'audience ! | |
| Tú | suscita | ¡Suscita una sonrisa con esa historia! Suscite un sourire avec cette histoire ! | |
| Él / Ella / Usted | suscite | ¡Suscite entusiasmo en el equipo! Suscite de l'enthousiasme dans l'équipe ! | |
| nosotros_nosotras | suscitemos | ¡Suscitemos interés en el proyecto! Suscitons de l'intérêt pour le projet ! | |
| vosotros_vosotras | suscitad | ¡Suscitad curiosidad en los estudiantes! Suscitad de la curiosité chez les étudiants ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | susciten | ¡Susciten entusiasmo en la reunión! Suscitent de l'enthousiasme lors de la réunion ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no suscites | No suscites problemas innecesarios. Ne suscite pas de problèmes inutiles. | |
| Tú | no suscites | No suscites su ira con esa actitud. Ne suscite pas sa colère avec cette attitude. | |
| Él / Ella / Usted | no suscite | Por favor, no suscite conflictos. S'il vous plaît, ne suscite pas de conflits. | |
| nosotros_nosotras | no suscitemos | No suscitemos debates innecesarios. Ne suscitons pas de débats inutiles. | |
| vosotros_vosotras | no suscitéis | No suscitéis problemas en clase. Ne suscitez pas de problèmes en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no susciten | No susciten conflictos entre ustedes. Ne suscitent pas de conflits entre vous. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !