Superposer signifie placer une chose sur une autre, souvent pour superposer ou recouvrir des images, des couches ou des objets. Il est utilisé dans des contextes impliquant le stratification ou le chevauchement d'éléments.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | superpongo | Yo superpongo las ideas en la presentación. Je superpose les idées dans la présentation. | |
| Tú | superpones | Tú superpones las capas con cuidado. Tu superposes les couches avec soin. | |
| Él / Ella / Usted | superpone | Ella superpone las imágenes en el collage. Elle superpose les images dans le collage. | |
| nosotros_nosotras | superponemos | Nosotros superponemos las funciones en el programa. Nous superposons les fonctions dans le programme. | |
| vosotros_vosotras | superponéis | Vosotros superponéis las capas en el diseño. Vous superposez les couches dans le design. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | superponen | Ellos superponen las ideas en el proyecto. Ils superposent les idées dans le projet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | superpuse | Superpuse los cuadros en la pared. J'ai superposé les tableaux au mur. | |
| Tú | superpusiste | Superpusiste las fotos en el álbum. Tu as superposé les photos dans l'album. | |
| Él / Ella / Usted | superpuso | Ella superpuso las capas de la pintura. Elle a superposé les couches de peinture. | |
| nosotros_nosotras | superpusimos | Superpusimos las imágenes en el cartel. Nous avons superposé les images sur l'affiche. | |
| vosotros_vosotras | superpusisteis | Superpusisteis las transparencias en la presentación. Vous avez superposé les transparents lors de la présentation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | superpusieron | Superpusieron las capas para crear el efecto. Ils ont superposé les couches pour créer l'effet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | superponía | Yo superponía los papeles en la mesa. Je superposais les papiers sur la table. | |
| Tú | superponías | Tú superponías las cajas con cuidado. Tu superposais les boîtes avec soin. | |
| Él / Ella / Usted | superponía | Ella superponía las capas de pintura lentamente. Elle superposait lentement les couches de peinture. | |
| nosotros_nosotras | superponíamos | Nosotros superponíamos las ideas en la reunión. Nous superposions les idées lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | superponíais | Vosotros superponíais las fotos en el álbum. Vous superposiez les photos dans l'album. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | superponían | Ellos superponían las capas de información. Ils superposaient les couches d'informations. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | superpondría | Yo superpondría los libros en la mesa. Je superposerais les livres sur la table. | |
| Tú | superpondrías | Tú superpondrías las capas de la pintura. Tu superposerais les couches de la peinture. | |
| Él / Ella / Usted | superpondría | Ella superpondría las imágenes en el collage. Elle superposerait les images dans le collage. | |
| nosotros_nosotras | superpondríamos | Nosotros superpondríamos las ideas para el proyecto. Nous superposerions les idées pour le projet. | |
| vosotros_vosotras | superpondríais | Vosotros superpondríais las capas con cuidado. Vous superposeriez les couches avec soin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | superpondrían | Ellos superpondrían las funciones en el programa. Ils superposeraient les fonctions dans le programme. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | superpondré | Superpondré los libros en la estantería. Je superposerai les livres sur l'étagère. | |
| Tú | superpondrás | Superpondrás las fotos en el álbum. Tu superposeras les photos dans l'album. | |
| Él / Ella / Usted | superpondrá | Superpondrá las capas en el diseño. Il/elle superposera les couches dans le design. | |
| nosotros_nosotras | superpondremos | Superpondremos las ideas en la reunión. Nous superposerons les idées lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | superpondréis | Superpondréis las imágenes en el proyecto. Vous superposerez les images dans le projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | superpondrán | Superpondrán las capas en el software. Ils/elles superposeront les couches dans le logiciel. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me he superpuesto | Me he superpuesto en la lista de espera. Je me suis superposé dans la liste d'attente. | |
| Tú | te has superpuesto | ¿Te has superpuesto en la fila? ¿T'es-tu superposé dans la file d'attente ? | |
| Él / Ella / Usted | se ha superpuesto | Él se ha superpuesto en el mapa. Il s'est superposé sur la carte. | |
| nosotros_nosotras | nos hemos superpuesto | Nos hemos superpuesto en las tareas. Nous nous sommes superposés dans les tâches. | |
| vosotros_vosotras | os habéis superpuesto | ¿Os habéis superpuesto en el proyecto? ¿Vous êtes-vous superposés dans le projet ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se han superpuesto | Se han superpuesto en las ideas. Ils se sont superposés dans les idées. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había superpuesto | Yo ya había superpuesto las capas. J'avais déjà superposé les couches. | |
| Tú | habías superpuesto | Tú habías superpuesto las imágenes antes. Tu avais superposé les images auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había superpuesto | Él había superpuesto las ideas en el informe. Il avait superposé les idées dans le rapport. | |
| nosotros_nosotras | habíamos superpuesto | Nosotros habíamos superpuesto las capas correctamente. Nous avions superposé les couches correctement. | |
| vosotros_vosotras | habíais superpuesto | Vosotros habíais superpuesto las imágenes ya. Vous aviez déjà superposé les images. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían superpuesto | Ellos habían superpuesto los planos antes. Ils avaient superposé les plans auparavant. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré superpuesto | Para entonces, ya habré superpuesto las capas. D'ici là, j'aurai superposé les couches. | |
| Tú | habrás superpuesto | Tú habrás superpuesto las imágenes correctamente. Tu auras superposé les images correctement. | |
| Él / Ella / Usted | habrá superpuesto | Él habrá superpuesto las ideas en el informe. Il aura superposé les idées dans le rapport. | |
| nosotros_nosotras | habremos superpuesto | Nosotros habremos superpuesto las capas antes del plazo. Nous aurons superposé les couches avant la date limite. | |
| vosotros_vosotras | habréis superpuesto | Vosotros habréis superpuesto los gráficos para entonces. Vous aurez superposé les graphiques d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán superpuesto | Ellos habrán superpuesto las imágenes en la presentación. Ils auront superposé les images dans la présentation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría superpuesto | Yo habría superpuesto las capas si tuviera tiempo. Je aurais superposé les couches si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías superpuesto | Tú habrías superpuesto las imágenes en la presentación. Tu aurais superposé les images dans la présentation. | |
| Él / Ella / Usted | habría superpuesto | Él habría superpuesto las fotos si hubiera sabido. Il aurait superposé les photos s'il avait su. | |
| nosotros_nosotras | habríamos superpuesto | Nosotros habríamos superpuesto los planos si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions superposé les plans si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | habríais superpuesto | Vosotros habríais superpuesto las capas si hubierais querido. Vous auriez superposé les couches si vous aviez voulu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían superpuesto | Ellos habrían superpuesto las imágenes si hubieran podido. Ils auraient superposé les images s'ils avaient pu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | superponga | Espero que yo me superponga a los obstáculos. J'espère que je me superpose aux obstacles. | |
| Tú | superpongas | Es importante que tú superpongas tus miedos. Il est important que tu superposes tes peurs. | |
| Él / Ella / Usted | superponga | Es posible que él se superponga a la situación. Il est possible qu'il se superpose à la situation. | |
| nosotros_nosotras | superpongamos | Queremos que nosotros nos superpongamos juntos. Nous voulons que nous nous superposions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | superpongáis | Es necesario que vosotros os superpongáis a los problemas. Il est nécessaire que vous vous superposiez aux problèmes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | superpongan | Dudo que ellos se superpongan a las dificultades. Je doute qu'ils se superposent aux difficultés. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | superpusiera | Esperaba que yo superpusiera los objetos. J'espérais que je superposasse les objets. | |
| Tú | superpusieras | Dudaba que tú superpusieras la imagen. Je doutais que tu superposasses l'image. | |
| Él / Ella / Usted | superpusiera | No creía que él superpusiera la capa. Je ne croyais pas qu'il superposât la couche. | |
| nosotros_nosotras | superpusiéramos | Era posible que nosotros superpusiéramos las capas. Il était possible que nous superposassions les couches. | |
| vosotros_vosotras | superpusierais | Pensaba que vosotros superpusierais las imágenes. Je pensais que vous superposiez les images. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | superpusieran | No estaban seguros de que ellos superpusieran los planos. Ils n'étaient pas sûrs qu'ils superposassent les plans. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | superpusiere | Si tuviera que, superpusiere la carga. Si je devais, superposerai la charge. | |
| Tú | superpusiere | Tú superpusiere la imagen en la pantalla. Si tu devais, superposeras l'image à l'écran. | |
| Él / Ella / Usted | superpusiere | Él superpusiere las capas en el diseño. S'il devait, superposera les couches dans le design. | |
| nosotros_nosotras | superpusiéremos | Nosotros superpusiéremos las fotos en el collage. Si nous devions, superposerons les photos dans le collage. | |
| vosotros_vosotras | superpusiereis | Vosotros superpusiereis los elementos en la obra. Si vous deviez, superposerez les éléments dans l'œuvre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | superpusiere | Ellos superpusiere las capas en el programa. S'ils devaient, superposeront les couches dans le programme. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya superpuesto | Espero que haya superpuesto los cuadros. J'espère que j'ai superposé les tableaux. | |
| Tú | hayas superpuesto | Es posible que hayas superpuesto las capas. Il est possible que tu aies superposé les couches. | |
| Él / Ella / Usted | haya superpuesto | Es importante que haya superpuesto las ideas correctamente. Il est important qu'il/elle ait superposé les idées correctement. | |
| nosotros_nosotras | hayamos superpuesto | Creemos que hayamos superpuesto las imágenes. Nous croyons que nous avons superposé les images. | |
| vosotros_vosotras | hayáis superpuesto | ¿Habéis superpuesto las capas ya? Avez-vous déjà superposé les couches ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan superpuesto | Es probable que hayan superpuesto los elementos. Il est probable qu'ils/elles aient superposé les éléments. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera superpuesto | Si hubiera superpuesto las capas, habría sido mejor. Si j'avais superposé les couches, cela aurait été mieux. | |
| Tú | hubieras superpuesto | Es posible que tú hubieras superpuesto las ideas. Il est possible que tu aies superposé les idées. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera superpuesto | Ella hubiera superpuesto las imágenes correctamente. Elle aurait superposé les images correctement. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos superpuesto | Nosotros hubiéramos superpuesto las capas si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions superposé les couches si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | hubierais superpuesto | Vosotros hubierais superpuesto las piezas antes. Vous auriez superposé les pièces plus tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran superpuesto | Ellos hubieran superpuesto las fotos si hubieran sabido. Ils auraient superposé les photos s'ils avaient su. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere superpuesto | Para entonces, ya hubiere superpuesto las capas. D'ici là, j'aurai déjà superposé les couches. | |
| Tú | hubieres superpuesto | Es posible que tú hubieres superpuesto los cuadros. Il est possible que tu aies superposé les tableaux. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere superpuesto | Es probable que él hubiere superpuesto las imágenes. Il est probable qu'il ait superposé les images. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos superpuesto | Quizá nosotros hubiéremos superpuesto las capas. Peut-être que nous aurons superposé les couches. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis superpuesto | Es posible que vosotros hubiereis superpuesto los planos. Il est possible que vous ayez superposé les plans. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren superpuesto | Cuando lleguen, ya hubieren superpuesto las imágenes. Quand ils arriveront, ils auront déjà superposé les images. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | superpón | Superpón los libros en la estantería. Superpose les livres sur l'étagère. | |
| Tú | superpone | Superpone las capas con cuidado. Superpose les couches avec soin. | |
| Él / Ella / Usted | superponga | Superponga la imagen en la pantalla. Superposez l'image sur l'écran. | |
| nosotros_nosotras | superpongamos | Superpongamos las ideas en la presentación. Superposons les idées dans la présentation. | |
| vosotros_vosotras | superponeed | Superponeed las capas con precisión. Superposez les couches avec précision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | superpongan | Superpongan los elementos en el diseño. Superposent les éléments dans le design. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no me superponga | No me superponga en la discusión. Ne me superpose pas dans la discussion. | |
| Tú | no superpongas | No superpongas tus ideas a las mías. Ne superpose pas tes idées aux miennes. | |
| Él / Ella / Usted | no se superponga | Por favor, no se superponga en la reunión. S'il vous plaît, ne vous superposez pas lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | no nos superpongamos | No nos superpongamos en el proyecto. Ne nous superposons pas dans le projet. | |
| vosotros_vosotras | no os superpongáis | No os superpongáis en la competencia. Ne vous superposez pas dans la compétition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no se superpongan | No se superpongan en las tareas. Ne se superposez pas dans les tâches. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !