Superar signifie surmonter, dépasser ou franchir une situation difficile ou un obstacle. Il est utilisé lorsqu'on parle de surmonter des défis, des difficultés ou d'atteindre un objectif.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | supero | Yo supero mis miedos. Je surmonte mes peurs. | |
| Tú | superas | Tú superas todos los obstáculos. Tu surmontes tous les obstacles. | |
| Él / Ella / Usted | supera | Ella supera sus límites. Elle surmonte ses limites. | |
| nosotros_nosotras | superamos | Nosotros superamos las dificultades. Nous surmontons les difficultés. | |
| vosotros_vosotras | superáis | Vosotros superáis las expectativas. Vous surmontez les attentes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | superan | Ellos superan los desafíos. Ils surmontent les défis. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | superé | Superé todos los obstáculos. J'ai surmonté tous les obstacles. | |
| Tú | superaste | Superaste tus miedos. Tu as dépassé tes peurs. | |
| Él / Ella / Usted | superó | Ella superó las expectativas. Elle a dépassé les attentes. | |
| nosotros_nosotras | superamos | Superamos el examen juntos. Nous avons réussi l'examen ensemble. | |
| vosotros_vosotras | superasteis | Superasteis todos los desafíos. Vous avez relevé tous les défis. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | superaron | Superaron las dificultades rápidamente. Ils ont surmonté les difficultés rapidement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | superaba | Yo superaba mis límites cada día. Je dépassais mes limites chaque jour. | |
| Tú | superabas | Tú superabas todos los obstáculos. Tu dépassais tous les obstacles. | |
| Él / Ella / Usted | superaba | Ella superaba sus miedos lentamente. Elle dépassait ses peurs lentement. | |
| nosotros_nosotras | superábamos | Nosotros superábamos las dificultades juntos. Nous dépassions les difficultés ensemble. | |
| vosotros_vosotras | superabais | Vosotros superabais las expectativas. Vous dépassiez les attentes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | superaban | Ellos superaban sus propios límites. Ils dépassaient leurs propres limites. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | superaría | Superaría ese desafío si tuviera la oportunidad. Je surmonterais ce défi si j'en avais l'occasion. | |
| Tú | superarías | Superarías tus miedos con práctica. Tu surmonderais tes peurs avec de la pratique. | |
| Él / Ella / Usted | superaría | Ella superaría cualquier obstáculo. Elle surmonterait n'importe quel obstacle. | |
| nosotros_nosotras | superaríamos | Nosotros superaríamos esa dificultad juntos. Nous surmonterions cette difficulté ensemble. | |
| vosotros_vosotras | superaríais | Vosotros superaríais el examen si estudiáis más. Vous surmonteriez l'examen si vous étudiiez plus. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | superarían | Ellos superarían cualquier problema. Ils surmonteraient n'importe quel problème. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | superaré | Superaré todos los obstáculos. Je surmonterai tous les obstacles. | |
| Tú | superarás | Superarás tus miedos pronto. Tu surmonteras tes peurs bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | superará | Ella superará las expectativas. Elle surpassera les attentes. | |
| nosotros_nosotras | superaremos | Superaremos el desafío juntos. Nous surmonterons le défi ensemble. | |
| vosotros_vosotras | superaréis | Superaréis las dificultades fácilmente. Vous surmonterez facilement les difficultés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | superarán | Superarán sus metas en el futuro. Ils surpasseront leurs objectifs à l'avenir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he superado | He superado mis miedos. J'ai surmonté mes peurs. | |
| Tú | has superado | ¿Has superado el examen? As-tu réussi l'examen ? | |
| Él / Ella / Usted | ha superado | Ella ha superado todos los obstáculos. Elle a dépassé tous les obstacles. | |
| nosotros_nosotras | hemos superado | Hemos superado las dificultades juntos. Nous avons surmonté les difficultés ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habéis superado | ¿Habéis superado el desafío? Avez-vous relevé le défi ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han superado | Ellos han superado la crisis. Ils ont surmonté la crise. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había superado | Ya había superado el examen. J'avais déjà réussi l'examen. | |
| Tú | habías superado | Tú habías superado tus miedos. Tu avais surmonté tes peurs. | |
| Él / Ella / Usted | había superado | Ella ya había superado la dificultad. Elle avait déjà dépassé la difficulté. | |
| nosotros_nosotras | habíamos superado | Nosotros habíamos superado el obstáculo. Nous avions surmonté l'obstacle. | |
| vosotros_vosotras | habíais superado | Vosotros habíais superado el problema. Vous aviez dépassé le problème. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían superado | Ellos ya habían superado la crisis. Ils avaient déjà surmonté la crise. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré superado | Para entonces, habré superado el examen. D'ici là, j'aurai réussi l'examen. | |
| Tú | habrás superado | ¿Cuándo habrás superado la dificultad? Quand auras-tu surmonté la difficulté ? | |
| Él / Ella / Usted | habrá superado | Ella habrá superado sus miedos. Elle aura dépassé ses peurs. | |
| nosotros_nosotras | habremos superado | Nosotros habremos superado los obstáculos. Nous aurons surmonté les obstacles. | |
| vosotros_vosotras | habréis superado | Vosotros habréis superado la prueba. Vous aurez réussi l'épreuve. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán superado | Ellos habrán superado la crisis. Ils auront surmonté la crise. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría superado | Yo habría superado el examen si hubiera estudiado. J'aurais réussi l'examen si j'avais étudié. | |
| Tú | habrías superado | Tú habrías superado el desafío si hubieras intentado. Tu aurais surmonté le défi si tu avais essayé. | |
| Él / Ella / Usted | habría superado | Ella habría superado la prueba si hubiera practicado más. Elle aurait dépassé l'épreuve si elle avait pratiqué davantage. | |
| nosotros_nosotras | habríamos superado | Nosotros habríamos superado el obstáculo juntos. Nous aurions surmonté l'obstacle ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habríais superado | Vosotros habríais superado el reto si hubierais trabajado en equipo. Vous auriez réussi le défi si vous aviez travaillé en équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían superado | Ellos habrían superado la dificultad si hubieran tenido ayuda. Ils auraient dépassé la difficulté s'ils avaient eu de l'aide. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | supere | Espero que yo supere el examen. J'espère que je dépasse l'examen. | |
| Tú | superes | Es importante que tú superes tus miedos. Il est important que tu dépasses tes peurs. | |
| Él / Ella / Usted | supere | Es posible que él supere el desafío. Il est possible qu'il dépasse le défi. | |
| nosotros_nosotras | superemos | Queremos que nosotros superemos obstáculos. Nous voulons que nous dépassions les obstacles. | |
| vosotros_vosotras | superéis | Dudo que vosotros superéis esa prueba. Je doute que vous dépassiez cette épreuve. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | superen | Es necesario que ellas superen el problema. Il est nécessaire qu'elles dépassent le problème. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | superara | Esperaba que yo superara el examen. J'espérais que je dépassasse l'examen. | |
| Tú | superaras | Dudaba que tú superaras la prueba. Je doutais que tu dépassasses le test. | |
| Él / Ella / Usted | superara | No creía que él superara el obstáculo. Il ne croyait pas qu'il dépassât l'obstacle. | |
| nosotros_nosotras | superáramos | Era posible que nosotros superáramos las dificultades. Il était possible que nous dépassassions les difficultés. | |
| vosotros_vosotras | superarais | No pensaba que vosotros superarais el problema. Je ne pensais pas que vous dépassassiez le problème. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | superaran | Esperaban que ellas superaran los obstáculos. Ils espéraient qu'elles dépassassent les obstacles. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | superare | Si superare los obstáculos, tendría éxito. Si je surmonte les obstacles, je réussirai. | |
| Tú | superares | Cuando superares el examen, estarás feliz. Quand tu surmontes l'examen, tu seras heureux. | |
| Él / Ella / Usted | superare | Es posible que superare los desafíos. Il est possible qu'il surmonte les défis. | |
| nosotros_nosotras | superáremos | Superáremos las dificultades juntos. Nous surmonterons les difficultés ensemble. | |
| vosotros_vosotras | superareis | Superareis los problemas pronto. Vous surmonterez les problèmes bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | superaren | Es probable que superaren las expectativas. Il est probable qu'ils surmontent les attentes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya superado | Espero que haya superado el examen. J'espère que j'ai réussi l'examen. | |
| Tú | hayas superado | Es posible que hayas superado el desafío. Il est possible que tu aies surmonté le défi. | |
| Él / Ella / Usted | haya superado | Es importante que él haya superado sus miedos. Il est important qu'il ait dépassé ses peurs. | |
| nosotros_nosotras | hayamos superado | Nos alegra que hayamos superado las dificultades. Nous sommes heureux que nous ayons surmonté les difficultés. | |
| vosotros_vosotras | hayáis superado | No creo que hayáis superado el problema aún. Je ne pense pas que vous ayez encore résolu le problème. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan superado | Es bueno que hayan superado los obstáculos. Il est bon qu'ils aient franchi les obstacles. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera superado | Si hubiera superado el examen, estaría feliz. Si j'avais dépassé l'examen, je serais heureux. | |
| Tú | hubieras superado | Si hubieras superado la prueba, te habrían felicitado. Si tu avais réussi le test, ils t'auraient félicité. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera superado | Ella habría superado el desafío si hubiera intentado. Elle aurait dépassé le défi si elle avait essayé. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos superado | Si hubiéramos superado los obstáculos, habríamos llegado a tiempo. Si nous avions surmonté les obstacles, nous serions arrivés à l'heure. | |
| vosotros_vosotras | hubierais superado | Si hubierais superado las dificultades, habríais ganado. Si vous aviez surmonté les difficultés, vous auriez gagné. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran superado | Si hubieran superado el problema, no habría ocurrido esto. S'ils avaient résolu le problème, cela ne serait pas arrivé. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere superado | Cuando llegue, ya hubiere superado el problema. Quand j'arriverai, j'aurai déjà dépassé le problème. | |
| Tú | hubieres superado | Es posible que tú hubieres superado el obstáculo. Il est possible que tu aies dépassé l'obstacle. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere superado | Es probable que él hubiere superado la prueba. Il est probable qu'il ait dépassé l'épreuve. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos superado | Para entonces, nosotros hubiéremos superado las dificultades. Pour alors, nous aurons dépassé les difficultés. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis superado | Es posible que vosotros hubiereis superado el reto. Il est possible que vous ayez dépassé le défi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren superado | Cuando lleguen, ya hubieren superado las pruebas. Quand ils arriveront, ils auront déjà dépassé les tests. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | supero | No des órdenes en la calle, por favor. Ne donne pas d'ordres dans la rue, s'il te plaît. | |
| Tú | supera | Supera tus miedos y avanza. Surmonte tes peurs et avance. | |
| Él / Ella / Usted | supera | Supera los obstáculos con paciencia. Surmontez les obstacles avec patience. | |
| nosotros_nosotras | superemos | Superemos los problemas juntos. Surmontons les problèmes ensemble. | |
| vosotros_vosotras | superad | Superad los desafíos con esfuerzo. Surmontez les défis avec effort. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | superen | Superen las dificultades con calma. Surmontent les difficultés avec calme. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no supere | No supere sus límites sin ayuda. Ne dépasse pas ses limites sans aide. | |
| Tú | no superes | No superes la velocidad permitida. Ne dépasse pas la vitesse autorisée. | |
| Él / Ella / Usted | no supere | No supere las expectativas sin preparación. Ne dépassez pas les attentes sans préparation. | |
| nosotros_nosotras | no superemos | No superemos los límites del presupuesto. Ne dépassons pas les limites du budget. | |
| vosotros_vosotras | no superéis | No superéis las reglas del juego. Ne dépassez pas les règles du jeu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no superen | No superen las expectativas del cliente. Ne dépassez pas les attentes du client. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !