Solicitar signifie demander ou rechercher quelque chose de manière formelle ou polie. Il est souvent utilisé dans des contextes tels que postuler pour un emploi, des permis ou des informations.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | solicito | Yo solicito una cita con el gerente. Je sollicite un rendez-vous avec le directeur. | |
| Tú | solicitas | Tú solicitas ayuda para el proyecto. Tu sollicites de l'aide pour le projet. | |
| Él / Ella / Usted | solicita | Ella solicita información adicional. Elle sollicite des informations supplémentaires. | |
| nosotros_nosotras | solicitamos | Nosotros solicitamos una reunión mañana. Nous sollicitons une réunion demain. | |
| vosotros_vosotras | solicitáis | Vosotros solicitáis permisos especiales. Vous sollicitez des permissions spéciales. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | solicitan | Ellos solicitan ayuda financiera. Ils sollicitent une aide financière. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | solicité | Ayer solicité una cita con el doctor. Hier, j'ai demandé un rendez-vous chez le médecin. | |
| Tú | soliciste | Tú solicitaste ayuda en la oficina. Tu as demandé de l'aide au bureau. | |
| Él / Ella / Usted | solicitó | Ella solicitó información adicional. Elle a demandé des informations supplémentaires. | |
| nosotros_nosotras | solicitamos | Nosotros solicitamos permisos especiales. Nous avons demandé des permis spéciaux. | |
| vosotros_vosotras | solicitasteis | Vosotros solicitasteis una beca. Vous avez demandé une bourse. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | solicitaron | Ellos solicitaron ayuda urgente. Ils ont demandé une aide urgente. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | solicitaba | Yo solicitaba ayuda frecuentemente. Je sollicitais de l'aide fréquemment. | |
| Tú | solicitabas | Tú solicitabas información todos los días. Tu sollicitais des informations tous les jours. | |
| Él / Ella / Usted | solicitaba | Ella solicitaba permisos con regularidad. Elle sollicitait des permissions régulièrement. | |
| nosotros_nosotras | solicitábamos | Nosotros solicitábamos ayuda en ese entonces. Nous sollicitions de l'aide à cette époque. | |
| vosotros_vosotras | solicitabais | Vosotros solicitabais información constantemente. Vous sollicitiez des informations constamment. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | solicitaban | Ellos solicitaban permisos frecuentemente. Ils sollicitaient des permissions fréquemment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | solicitaría | Yo solicitaría más información si fuera necesario. Je demanderais plus d'informations si c'était nécessaire. | |
| Tú | solicitarías | Tú solicitarías ayuda si supieras cómo hacerlo. Tu demanderais de l'aide si tu savais comment faire. | |
| Él / Ella / Usted | solicitaría | Él solicitaría una cita con el director. Il demanderait un rendez-vous avec le directeur. | |
| nosotros_nosotras | solicitaríamos | Nosotros solicitaríamos un aumento si fuera justo. Nous demanderions une augmentation si c'était juste. | |
| vosotros_vosotras | solicitaríais | Vosotros solicitaríais ayuda si la necesitáis. Vous demanderiez de l'aide si vous en aviez besoin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | solicitarían | Ellos solicitarían más recursos para el proyecto. Ils demanderaient plus de ressources pour le projet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | solicitaré | Solicitaré una cita mañana. Je demanderai un rendez-vous demain. | |
| Tú | solicitarás | Tú solicitarás ayuda si la necesitas. Tu demanderas de l'aide si tu en as besoin. | |
| Él / Ella / Usted | solicitará | Ella solicitará el permiso hoy. Elle demandera la permission aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | solicitaremos | Nosotros solicitaremos información adicional. Nous demanderons des informations supplémentaires. | |
| vosotros_vosotras | solicitaréis | Vosotros solicitaréis ayuda pronto. Vous demanderez de l'aide bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | solicitarán | Ellos solicitarán una reunión mañana. Ils demanderont une réunion demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he solicitado | Yo he solicitado ayuda varias veces. J'ai sollicité de l'aide plusieurs fois. | |
| Tú | has solicitado | Tú has solicitado información importante. Tu as sollicité des informations importantes. | |
| Él / Ella / Usted | ha solicitado | Ella ha solicitado una cita con el doctor. Elle a sollicité un rendez-vous avec le médecin. | |
| nosotros_nosotras | hemos solicitado | Nosotros hemos solicitado permisos especiales. Nous avons sollicité des permis spéciaux. | |
| vosotros_vosotras | habéis solicitado | Vosotros habéis solicitado ayuda a tiempo. Vous avez sollicité de l'aide à temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han solicitado | Ellos han solicitado información adicional. Ils ont sollicité des informations supplémentaires. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había solicitado | Yo ya había solicitado el permiso. J'avais déjà demandé la permission. | |
| Tú | habías solicitado | Tú habías solicitado ayuda antes. Tu avais demandé de l'aide auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había solicitado | Ella había solicitado información adicional. Elle avait demandé des informations supplémentaires. | |
| nosotros_nosotras | habíamos solicitado | Nosotros habíamos solicitado una reunión. Nous avions demandé une réunion. | |
| vosotros_vosotras | habíais solicitado | Vosotros habíais solicitado el documento. Vous aviez demandé le document. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían solicitado | Ellos habían solicitado ayuda antes. Ils avaient demandé de l'aide auparavant. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré solicitado | Para entonces, ya habré solicitado el permiso. D'ici là, j'aurai déjà demandé l'autorisation. | |
| Tú | habrás solicitado | Para mañana, tú habrás solicitado la ayuda. Pour demain, tu auras demandé l'aide. | |
| Él / Ella / Usted | habrá solicitado | Ella habrá solicitado el empleo antes del lunes. Elle aura demandé l'emploi avant lundi. | |
| nosotros_nosotras | habremos solicitado | Nosotros habremos solicitado la beca para entonces. Nous aurons demandé la bourse d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | habréis solicitado | Vosotros habréis solicitado las visas para esa fecha. Vous aurez demandé les visas pour cette date. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán solicitado | Ellos habrán solicitado los permisos necesarios. Ils auront demandé les permis nécessaires. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría solicitado | Yo habría solicitado el préstamo. J'aurais demandé le prêt. | |
| Tú | habrías solicitado | Tú habrías solicitado ayuda. Tu aurais demandé de l'aide. | |
| Él / Ella / Usted | habría solicitado | Ella habría solicitado el puesto. Elle aurait demandé le poste. | |
| nosotros_nosotras | habríamos solicitado | Nosotros habríamos solicitado más información. Nous aurions demandé plus d'informations. | |
| vosotros_vosotras | habríais solicitado | Vosotros habríais solicitado permiso. Vous auriez demandé la permission. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían solicitado | Ellos habrían solicitado la ayuda. Ils auraient demandé de l'aide. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | solicite | Espero que yo solicite el permiso. J'espère que je sollicite la permission. | |
| Tú | solicites | Es importante que tú solicites ayuda. Il est important que tu sollicites de l'aide. | |
| Él / Ella / Usted | solicite | Es posible que él solicite una beca. Il est possible qu'il sollicite une bourse. | |
| nosotros_nosotras | solicitemos | Queremos que nosotros solicitemos la oferta. Nous voulons que nous sollicitions l'offre. | |
| vosotros_vosotras | solicitéis | Es necesario que vosotros solicitéis información. Il est nécessaire que vous sollicitiez des informations. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | soliciten | Dudo que ellas soliciten el puesto. Je doute qu'elles sollicitent le poste. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | solicitara | Esperaba que solicitara ayuda. J'espérais que je sollicitasse de l'aide. | |
| Tú | solicitaras | Dudaba que solicitaras permiso. Je doutais que tu sollicitasses la permission. | |
| Él / Ella / Usted | solicitara | Quería que él solicitara información. Il voulait qu'il sollicitât des informations. | |
| nosotros_nosotras | solicitáramos | Era importante que solicitáramos ayuda. Il était important que nous sollicitassions de l'aide. | |
| vosotros_vosotras | solicitarais | Esperaba que solicitarais asistencia. J'espérais que vous sollicitassiez de l'assistance. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | solicitaran | No creía que solicitaran permiso. Je ne croyais pas qu'ils sollicitassent la permission. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | solicitare | Si me solicitare ayuda, estaré disponible. Si je sollicitasse de l'aide, je serai disponible. | |
| Tú | solicitare | Cuando solicitare el permiso, te avisaré. Quand tu sollicitera la permission, je te préviendrai. | |
| Él / Ella / Usted | solicitare | Si ella solicitare el puesto, sería una buena opción. Si elle sollicitasse le poste, ce serait une bonne option. | |
| nosotros_nosotras | solicitáremos | Cuando solicitáremos la visa, nos avisarán. Quand nous solliciterons le visa, ils nous avertiront. | |
| vosotros_vosotras | solicitareis | Si solicitareis ayuda, os la daré. Si vous sollicitiez de l'aide, je vous la donnerai. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | solicitaren | Si ellos solicitaren el préstamo, lo aprobarán. S'ils sollicitaient le prêt, ils l'approuveraient. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya solicitado | Espero que haya solicitado la visa. J'espère que j'ai demandé le visa. | |
| Tú | hayas solicitado | Es importante que hayas solicitado el permiso. Il est important que tu aies demandé la permission. | |
| Él / Ella / Usted | haya solicitado | Es posible que él haya solicitado ayuda. Il est possible qu'il ait demandé de l'aide. | |
| nosotros_nosotras | hayamos solicitado | Creemos que ya hayamos solicitado el informe. Nous croyons que nous avons déjà demandé le rapport. | |
| vosotros_vosotras | hayáis solicitado | ¿Habéis solicitado la beca aún? Avez-vous déjà demandé la bourse ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan solicitado | Es probable que hayan solicitado ayuda. Il est probable qu'ils aient demandé de l'aide. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera solicitado | Si hubiera solicitado ayuda, habría tenido éxito. Si j'avais demandé de l'aide, j'aurais eu du succès. | |
| Tú | hubieras solicitado | Si hubieras solicitado permiso, no habría problemas. Si tu avais demandé la permission, il n'y aurait pas de problèmes. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera solicitado | Ella habría solicitado la beca si hubiera sabido. Elle aurait demandé la bourse si elle avait su. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos solicitado | Nosotros habríamos solicitado más información. Nous aurions demandé plus d'informations. | |
| vosotros_vosotras | hubierais solicitado | Si hubierais solicitado ayuda, os habrían ayudado. Si vous aviez demandé de l'aide, on vous aurait aidés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran solicitado | Ellos habrían solicitado el préstamo si lo hubieran necesitado. Ils auraient demandé le prêt s'ils en avaient eu besoin. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré solicitado | Cuando llegues, ya habré solicitado el permiso. Quand tu seras arrivé, j'aurai déjà demandé la permission. | |
| Tú | habrás solicitado | Para entonces, tú habrás solicitado la ayuda. D'ici là, tu auras demandé de l'aide. | |
| Él / Ella / Usted | habrá solicitado | Ella habrá solicitado el informe antes de salir. Elle aura demandé le rapport avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | habremos solicitado | Nosotros habremos solicitado la beca para entonces. Nous aurons demandé la bourse d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | habréis solicitado | Vosotros habréis solicitado las entradas ya. Vous aurez déjà demandé les billets. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán solicitado | Ellos habrán solicitado el préstamo mañana. Ils auront demandé le prêt demain. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No des órdenes en el trabajo. Ne donne pas d'ordres au travail. | |
| Tú | solicita | Por favor, solicita ayuda si la necesitas. S'il te plaît, sollicite de l'aide si tu en as besoin. | |
| Él / Ella / Usted | solicite | Solicite la información en la oficina. Solicitez les informations au bureau. | |
| nosotros_nosotras | solicitamos | Solicitamos su colaboración en el proyecto. Solicitons votre collaboration dans le projet. | |
| vosotros_vosotras | solicitad | Solicitad ayuda si la necesitáis. Solicitez de l'aide si vous en avez besoin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | soliciten | Soliciten los documentos antes de la reunión. Solicitez les documents avant la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no solicite | No solicite ayuda si no la necesita. Ne demande pas d'aide si tu n'en as pas besoin. | |
| Tú | no solicites | No solicites eso sin permiso. Ne sollicite pas cela sans permission. | |
| Él / Ella / Usted | no solicite | Por favor, no solicite información confidencial. S'il vous plaît, ne demandez pas d'informations confidentielles. | |
| nosotros_nosotras | no solicitemos | No solicitemos más detalles ahora. Ne demandons pas plus de détails pour le moment. | |
| vosotros_vosotras | no solicitéis | No solicitéis ayuda sin entender la situación. Ne sollicitez pas d'aide sans comprendre la situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no soliciten | No soliciten información personal aquí. Ne demandez pas d'informations personnelles ici. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !