Soler est utilisé pour exprimer des actions ou des tendances habituelles dans le passé, le présent ou le futur. Il indique souvent ce que quelqu'un fait habituellement ou avait l'habitude de faire.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | suelo | Yo suelo levantarme temprano. Je tends à me lever tôt. | |
| Tú | sueles | ¿Tú sueles ir al gimnasio? Tu as l'habitude d'aller à la salle de sport ? | |
| Él / Ella / Usted | suele | Ella suele estudiar por la noche. Elle a l'habitude d'étudier le soir. | |
| nosotros_nosotras | solemos | Nosotros solemos comer juntos los domingos. Nous avons l'habitude de manger ensemble le dimanche. | |
| vosotros_vosotras | soléis | Vosotros soléis viajar en verano. Vous avez l'habitude de voyager en été. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | suelen | Ellos suelen salir los fines de semana. Ils ont l'habitude de sortir le week-end. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | solé | Solé ir al cine ayer. Je suis allé au cinéma hier. | |
| Tú | solaste | Solaste visitar a tus abuelos. Tu as rendu visite à tes grands-parents. | |
| Él / Ella / Usted | soló | Él soló jugar los fines de semana. Il joua seulement le week-end. | |
| nosotros_nosotras | solamos | Solamos salir temprano. Nous sommes sortis tôt. | |
| vosotros_vosotras | solasteis | Solasteis estudiar mucho. Vous avez beaucoup étudié. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | solaron | Ellos solaron viajar en verano. Ils ont voyagé en été. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | solía | Yo solía jugar al fútbol los domingos. Je avais l'habitude de jouer au football le dimanche. | |
| Tú | solías | Tú solías leer mucho en esa época. Tu avais l'habitude de lire beaucoup à cette époque. | |
| Él / Ella / Usted | solía | Ella solía visitar a sus abuelos cada verano. Elle avait l'habitude de rendre visite à ses grands-parents chaque été. | |
| nosotros_nosotras | solíamos | Nosotros solíamos ir a la playa en vacaciones. Nous avions l'habitude d'aller à la plage pendant les vacances. | |
| vosotros_vosotras | solíais | Vosotros solíais estudiar juntos en la universidad. Vous aviez l'habitude d'étudier ensemble à l'université. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | solían | Ellos solían salir a caminar por las tardes. Ils avaient l'habitude de se promener l'après-midi. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | solería | Yo solería viajar más si tuviera tiempo. Je solerais voyager plus si j'avais le temps. | |
| Tú | solerías | Tú solerías comer en ese restaurante. Tu solerais manger dans ce restaurant. | |
| Él / Ella / Usted | solería | Él solería estudiar más para el examen. Il solerait étudier plus pour l'examen. | |
| nosotros_nosotras | soleríamos | Nosotros soleríamos ir a la playa si hace buen tiempo. Nous solerions aller à la plage s'il fait beau. | |
| vosotros_vosotras | soleríais | Vosotros soleríais visitar a vuestros abuelos más. Vous soleriez rendre visite à vos grands-parents plus souvent. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | solerían | Ellos solerían comprar esa casa si fuera más barata. Ils solerían acheter cette maison si elle était moins chère. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | soleré | Soleré visitar a mis abuelos mañana. Je solérerai rendre visite à mes grands-parents demain. | |
| Tú | solerás | Solerás aprender mucho en la escuela. Tu soléras apprendre beaucoup à l'école. | |
| Él / Ella / Usted | solerá | Él solerá viajar en verano. Il solérá voyager en été. | |
| nosotros_nosotras | soleremos | Soleremos practicar deportes juntos. Nous solérerons pratiquer des sports ensemble. | |
| vosotros_vosotras | soleréis | Soleréis estudiar más para el examen. Vous soléréis étudier davantage pour l'examen. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | solerán | Ellos solerán salir los fines de semana. Ils soléreront sortir le week-end. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he solido | He solido ir al gimnasio. Je me suis habitué à aller à la salle de sport. | |
| Tú | has solido | Tú has solido estudiar en la tarde. Tu as l'habitude d'étudier l'après-midi. | |
| Él / Ella / Usted | ha solido | Él ha solido comer saludable. Il a l'habitude de manger sainement. | |
| nosotros_nosotras | hemos solido | Nosotros hemos solido viajar en verano. Nous avons l'habitude de voyager en été. | |
| vosotros_vosotras | habéis solido | Vosotros habéis solido practicar deportes. Vous avez l'habitude de pratiquer des sports. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han solido | Ellos han solido visitar a sus abuelos. Ils ont l'habitude de rendre visite à leurs grands-parents. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había solido | Yo había solido visitar ese lugar. J'avais l'habitude de visiter cet endroit. | |
| Tú | habías solido | Tú habías solido practicar antes. Tu avais l'habitude de pratiquer avant. | |
| Él / Ella / Usted | había solido | Él había solido estudiar mucho. Il avait l'habitude d'étudier beaucoup. | |
| nosotros_nosotras | habíamos solido | Nosotros habíamos solido ir allí. Nous avions l'habitude d'y aller. | |
| vosotros_vosotras | habíais solido | Vosotros habíais solido jugar juntos. Vous aviez l'habitude de jouer ensemble. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían solido | Ellos habían solido trabajar en equipo. Ils avaient l'habitude de travailler en équipe. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré solido | Para entonces, habré solido ir a la playa. D'ici là, j'aurai solé aller à la plage. | |
| Tú | habrás solido | Para mañana, habrás solido terminar el proyecto. D'ici demain, tu auras solé terminer le projet. | |
| Él / Ella / Usted | habrá solido | Para esa fecha, ella habrá solido visitar a sus abuelos. Pour cette date, elle aura solé rendre visite à ses grands-parents. | |
| nosotros_nosotras | habremos solido | Para el fin de semana, habremos solido comprar la casa. Pour la fin de semaine, nous aurons solé acheter la maison. | |
| vosotros_vosotras | habréis solido | Para entonces, habréis solido viajar a Europa. D'ici là, vous aurez solé voyager en Europe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán solido | Para el próximo año, habrán solido completar la obra. Pour l'année prochaine, ils auront solé terminer le travail. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría solido | Yo habría solido visitar a mis abuelos. J'aurais eu l'habitude de rendre visite à mes grands-parents. | |
| Tú | habrías solido | Tú habrías solido estudiar más. Tu aurais eu l'habitude d'étudier davantage. | |
| Él / Ella / Usted | habría solido | Él habría solido practicar deportes. Il aurait eu l'habitude de pratiquer des sports. | |
| nosotros_nosotras | habríamos solido | Nosotros habríamos solido viajar juntos. Nous aurions eu l'habitude de voyager ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habríais solido | Vosotros habríais solido comer en ese restaurante. Vous auriez eu l'habitude de manger dans ce restaurant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían solido | Ellos habrían solido aprender idiomas. Ils auraient eu l'habitude d'apprendre des langues. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | quiera | Espero que yo quiera asistir. J'espère que je veuille assister. | |
| Tú | quieras | Es importante que tú quieras participar. Il est important que tu veuilles participer. | |
| Él / Ella / Usted | quiera | Dudo que él quiera venir. Je doute qu'il veuille venir. | |
| nosotros_nosotras | queramos | Es posible que nosotros queramos cambiar. Il est possible que nous voulions changer. | |
| vosotros_vosotras | quieráis | No creo que vosotros queráis salir. Je ne crois pas que vous vouliez sortir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | quieran | Es bueno que ellas quieran aprender. Il est bon qu'elles veuillent apprendre. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | soliera | Si él soliera más tiempo, viajaría más. S'il solait avoir plus de temps, il voyagerait davantage. | |
| Tú | solieras | Esperaba que tú solieras ayudarme. J'espérais que tu solais m'aider. | |
| Él / Ella / Usted | soliera | No creía que él soliera hacerlo solo. Je ne croyais pas qu'il solait le faire seul. | |
| nosotros_nosotras | soliéramos | Si nosotros soliéramos más en la vida, seríamos mejores. Si nous solions davantage dans la vie, nous serions meilleurs. | |
| vosotros_vosotras | solierais | Me sorprendió que vosotros solierais venir. Je suis surpris que vous soliez venir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | solieran | No creían que ellos solieran aceptar la oferta. Ils ne croyaient pas qu'ils solian accepter l'offre. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | soliere | Si me necesitas, soliere ayudarte. Si j'ai besoin de moi, je solierai t'aider. | |
| Tú | solieres | Cuando llegares, solieres llamar. Quand tu arriveras, tu solieras appeler. | |
| Él / Ella / Usted | soliere | El próximo año, él soliere viajar a España. L'année prochaine, il soliera voyager en Espagne. | |
| nosotros_nosotras | soliemos | Soliemos visitar a nuestros abuelos en verano. Nous solierons rendre visite à nos grands-parents en été. | |
| vosotros_vosotras | soliereis | Vosotros soliereis terminar el proyecto pronto. Vous solierez finir le projet bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | solieren | Ellos solieren resolver el problema mañana. Ils solieren résoudre le problème demain. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya solido | Espero que haya solido esa rutina. J'espère que j'ai habitué cette routine. | |
| Tú | hayas solido | Es posible que hayas solido ese hábito. Il est possible que tu aies habitué cette habitude. | |
| Él / Ella / Usted | haya solido | Es bueno que haya solido esa costumbre. Il est bon qu'il/elle ait habitué cette coutume. | |
| nosotros_nosotras | hayamos solido | Esperamos que hayamos solido esa práctica. Nous espérons que nous avons habitué cette pratique. | |
| vosotros_vosotras | hayáis solido | Quizá hayáis solido esa actividad. Peut-être avez-vous habitué cette activité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan solido | Es probable que hayan solido esa tarea. Il est probable qu'ils/elles aient habitué cette tâche. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera solido | Si hubiera solido más, habría aprendido mejor. Si j'avais solé davantage, j'aurais mieux appris. | |
| Tú | hubieras solido | Si hubieras solido antes, ahora entenderías. Si tu avais solé plus tôt, tu comprendrais maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera solido | Ella hubiera solido más si hubiera tenido tiempo. Elle aurait solé plus si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos solido | Nosotros hubiéramos solido si hubiéramos sabido. Nous aurions solé si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais solido | Vosotros hubierais solido si hubierais tenido interés. Vous auriez solé si vous aviez eu de l'intérêt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran solido | Ellos hubieran solido más con ayuda. Ils auraient solé davantage avec de l'aide. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya solido | Es posible que haya solido antes de la reunión. Il est possible que j'aie déjà solido avant la réunion. | |
| Tú | hayas solido | Es probable que hayas solido el trabajo para entonces. Il est probable que tu aies solido le travail d'ici là. | |
| Él / Ella / Usted | haya solido | Es posible que él haya solido la tarea. Il est possible qu'il ait solido la tâche. | |
| nosotros_nosotras | hayamos solido | Quizá hayamos solido el proyecto para mañana. Il se peut que nous ayons solido le projet pour demain. | |
| vosotros_vosotras | hayáis solido | Es probable que hayáis solido el informe. Il est probable que vous ayez solido le rapport. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan solido | Es posible que hayan solido la tarea para entonces. Il est possible qu'ils aient solido la tâche d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No se usa en imperativo afirmativo para 'yo'. On n'utilise pas l'impératif affirmatif pour 'je'. | |
| Tú | Suele | Suele visitar a sus abuelos los domingos. Tu as l'habitude de rendre visite à tes grands-parents le dimanche. | |
| Él / Ella / Usted | Suele | Suele ir al gimnasio por la mañana. Il/elle a l'habitude d'aller à la salle de sport le matin. | |
| nosotros_nosotras | Solamos | Solamos salir juntos los fines de semana. Nous avons l'habitude de sortir ensemble le week-end. | |
| vosotros_vosotras | Solaos | Solaos practicar deportes en equipo. Vous avez l'habitude de pratiquer des sports en équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | Suelen | Suelen comer en ese restaurante. Ils/elles ont l'habitude de manger dans ce restaurant. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no suela | No suela esa taza, puede romperse. Ne pose pas cette tasse, elle pourrait se casser. | |
| Tú | no suelas | No suelas esa camisa todavía. Ne porte pas encore cette chemise. | |
| Él / Ella / Usted | no suela | No suela esa máquina sin permiso. Ne utilisez pas cette machine sans permission. | |
| nosotros_nosotras | no solamos | No solamos ir allí en invierno. Ne avons pas l'habitude d'y aller en hiver. | |
| vosotros_vosotras | no soláis | No soláis comer tanto azúcar. Ne mangez pas autant de sucre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no suelan | No suelan llegar tarde a clase. Ne ont pas l'habitude d'arriver en retard en classe. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !