Sobornar signifie donner de l'argent ou des cadeaux à quelqu'un afin d'influencer illégalement ses actions ou ses décisions. Il est utilisé dans des contextes impliquant la corruption ou une influence non éthique.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | soborno | Yo soborno a los funcionarios. Je corromps les fonctionnaires. | |
| Tú | sobornas | Tú sobornas para obtener ventajas. Tu corromps pour obtenir des avantages. | |
| Él / Ella / Usted | soborna | Él soborna a los jueces. Il corrompt les juges. | |
| nosotros_nosotras | sobornamos | Nosotros sobornamos para evitar problemas. Nous corrompons pour éviter des problèmes. | |
| vosotros_vosotras | sobornáis | Vosotros sobornáis a los inspectores. Vous corrompez les inspecteurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | sobornan | Ellos sobornan para conseguir permisos. Ils corrompent pour obtenir des permis. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | soborné | El político soborné a los funcionarios. Le politicien a soudoyé les fonctionnaires. | |
| Tú | sobornaste | Tú sobornaste al guardia. Tu as soudoyé le garde. | |
| Él / Ella / Usted | sobornó | Ella sobornó al juez. Elle a soudoyé le juge. | |
| nosotros_nosotras | sobornamos | Nosotros sobornamos a los inspectores. Nous avons soudoyé les inspecteurs. | |
| vosotros_vosotras | sobornasteis | Vosotros sobornasteis a los testigos. Vous avez soudoyé les témoins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | sobornaron | Los oficiales sobornaron a los criminales. Les officiers ont soudoyé les criminels. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | sobornaba | Yo sobornaba a los funcionarios. Je soudoyais les fonctionnaires. | |
| Tú | sobornabas | Tú sobornabas a los jueces. Tu soudoyais les juges. | |
| Él / Ella / Usted | sobornaba | Ella sobornaba a los policías. Elle soudoyait les policiers. | |
| nosotros_nosotras | sobornábamos | Nosotros sobornábamos a los inspectores. Nous soudoyions les inspecteurs. | |
| vosotros_vosotras | sobornabais | Vosotros sobornabais a los testigos. Vous soudoyiez les témoins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | sobornaban | Ellos sobornaban a los funcionarios. Ils soudoyaient les fonctionnaires. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | sobornaría | Yo sobornaría al juez si fuera necesario. Je soudoyerais le juge si c'était nécessaire. | |
| Tú | sobornarías | Tú sobornarías a la policía por dinero. Tu soudoyerais la police pour de l'argent. | |
| Él / Ella / Usted | sobornaría | Ella sobornaría a los funcionarios si pudiera. Elle soudoyerait les fonctionnaires si elle le pouvait. | |
| nosotros_nosotras | sobornaríamos | Nosotros sobornaríamos a los testigos para evitar problemas. Nous soudoyerions les témoins pour éviter des problèmes. | |
| vosotros_vosotras | sobornaríais | Vosotros sobornaríais a los jueces si tuvierais la oportunidad. Vous soudoyeriez les juges si vous en aviez l'occasion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | sobornarían | Ellos sobornarían a los oficiales si fuera necesario. Ils soudoyeraient les officiers si c'était nécessaire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | sobornaré | Yo sobornaré al funcionario. Je soudoyerai le fonctionnaire. | |
| Tú | sobornarás | Tú sobornarás a los jueces. Tu soudoyeras les juges. | |
| Él / Ella / Usted | sobornará | Ella sobornará a los inspectores. Elle soudoyera les inspecteurs. | |
| nosotros_nosotras | sobornaremos | Nosotros sobornaremos para obtener permisos. Nous soudoyerons pour obtenir des permis. | |
| vosotros_vosotras | sobornaréis | Vosotros sobornaréis a los oficiales. Vous soudoyerez les officiers. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | sobornarán | Ellos sobornarán para evitar problemas. Ils soudoyeront pour éviter des problèmes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he sobornado | He sobornado al juez. J'ai soudoyé le juge. | |
| Tú | has sobornado | ¿Has sobornado a alguien? As-tu soudoyé quelqu'un ? | |
| Él / Ella / Usted | ha sobornado | Ella ha sobornado a los testigos. Elle a soudoyé les témoins. | |
| nosotros_nosotras | hemos sobornado | Hemos sobornado para obtener la información. Nous avons soudoyé pour obtenir l'information. | |
| vosotros_vosotras | habéis sobornado | ¿Habéis sobornado a alguien todavía? Avez-vous déjà soudoyé quelqu'un ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han sobornado | Los oficiales han sobornado a los testigos. Les officiers ont soudoyé les témoins. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había sobornado | Yo había sobornado al juez antes del juicio. J'avais soudoyé le juge avant le procès. | |
| Tú | habías sobornado | Tú habías sobornado a los testigos. Tu avais soudoyé les témoins. | |
| Él / Ella / Usted | había sobornado | Él había sobornado a los funcionarios. Il avait soudoyé les fonctionnaires. | |
| nosotros_nosotras | habíamos sobornado | Nosotros habíamos sobornado a los inspectores. Nous avions soudoyé les inspecteurs. | |
| vosotros_vosotras | habíais sobornado | Vosotros habíais sobornado a los testigos. Vous aviez soudoyé les témoins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían sobornado | Ellos habían sobornado a los oficiales. Ils avaient soudoyé les officiers. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré sobornado | Para entonces, ya habré sobornado a la autoridad. D'ici là, j'aurai déjà soudoyé l'autorité. | |
| Tú | habrás sobornado | Tú habrás sobornado a los jueces. D'ici là, tu auras déjà soudoyé les juges. | |
| Él / Ella / Usted | habrá sobornado | Él habrá sobornado a los inspectores. D'ici là, il aura déjà soudoyé les inspecteurs. | |
| nosotros_nosotras | habremos sobornado | Nosotros habremos sobornado a los oficiales. D'ici là, nous aurons déjà soudoyé les officiers. | |
| vosotros_vosotras | habréis sobornado | Vosotros habréis sobornado a los testigos. D'ici là, vous aurez déjà soudoyé les témoins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán sobornado | Ellos habrán sobornado a los funcionarios. D'ici là, ils auront déjà soudoyé les fonctionnaires. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría sobornado | Yo habría sobornado al juez si hubiera tenido dinero. Je aurais soudoyé le juge si j'avais eu de l'argent. | |
| Tú | habrías sobornado | Tú habrías sobornado a los oficiales si hubieras estado allí. Tu aurais soudoyé les officiers si tu avais été là. | |
| Él / Ella / Usted | habría sobornado | Ella habría sobornado a los inspectores para evitar problemas. Elle aurait soudoyé les inspecteurs pour éviter des problèmes. | |
| nosotros_nosotras | habríamos sobornado | Nosotros habríamos sobornado a los testigos si hubiéramos sabido. Nous aurions soudoyé les témoins si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | habríais sobornado | Vosotros habríais sobornado a los oficiales si hubierais tenido oportunidad. Vous auriez soudoyé les officiers si vous aviez eu l'occasion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían sobornado | Ellos habrían sobornado a los jurados si hubieran podido. Ils auraient soudoyé les jurés s'ils avaient pu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | soborne | Es importante que yo soborne a los funcionarios. Il est important que je corrompe les fonctionnaires. | |
| Tú | sobornes | Es posible que tú sobornes al policía. Il est possible que tu corrompes le policier. | |
| Él / Ella / Usted | soborne | Espero que él soborne para obtener el permiso. J'espère qu'il corrompe pour obtenir la permission. | |
| nosotros_nosotras | sobornemos | Queremos que nosotros sobornemos con ética. Nous voulons que nous corrompions avec éthique. | |
| vosotros_vosotras | sobornéis | Es necesario que vosotros sobornéis en secreto. Il est nécessaire que vous corrompiez en secret. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | sobornen | Dudo que ellos sobornen sin motivo. Je doute qu'ils corrompent sans raison. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | sobornara | Esperaba que él sobornara al juez. J'espérais qu'il sobornât le juge. | |
| Tú | sobornaras | No creía que tú sobornaras a nadie. Je ne croyais pas que tu sobornasses personne. | |
| Él / Ella / Usted | sobornara | Dudaba que ella sobornara a los oficiales. Je doutais qu'elle sobornât les officiers. | |
| nosotros_nosotras | sobornáramos | Si nosotros sobornáramos, sería ilegal. Si nous sobornassions, ce serait illégal. | |
| vosotros_vosotras | sobornárais | No pensaba que vosotros sobornárais a nadie. Je ne pensais pas que vous sobornassiez personne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | soborlaran | Era posible que ellos soborlaran a los testigos. Il était possible qu'ils sobornassent les témoins. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | sobornare | Si me sobornare, cambiaré de opinión. Si me sobornare, changerai d'avis. | |
| Tú | sobornares | ¿Crees que sobornares a alguien para ganar? Penses-tu que tu sobornaras quelqu'un pour gagner ? | |
| Él / Ella / Usted | sobornare | El juez sobornare en ese caso. Le juge sobornare dans ce cas. | |
| nosotros_nosotras | sobornáremos | Nosotros sobornáremos para evitar problemas. Nous sobornaremos pour éviter des problèmes. | |
| vosotros_vosotras | sobornareis | ¿Sobornareis a los funcionarios? Sobrornareis-vous aux fonctionnaires ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | sobornaren | Ellos sobornaren si la situación lo requiere. Ils sobornaren si la situation l'exige. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya sobornado | Espero que haya sobornado al juez. J'espère que j'ai soudoyé le juge. | |
| Tú | hayas sobornado | Es posible que hayas sobornado a alguien. Il est possible que tu aies soudoyé quelqu'un. | |
| Él / Ella / Usted | haya sobornado | Es importante que él haya sobornado a la autoridad. Il est important qu'il ait soudoyé l'autorité. | |
| nosotros_nosotras | hayamos sobornado | No creo que hayamos sobornado a nadie. Je ne crois pas que nous ayons soudoyé quelqu'un. | |
| vosotros_vosotras | hayáis sobornado | ¿Creéis que hayáis sobornado a alguien? Pensez-vous que vous ayez soudoyé quelqu'un ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan sobornado | Es posible que hayan sobornado a los testigos. Il est possible qu'ils aient soudoyé les témoins. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera sobornado | Pensé que ella hubiera sobornado a los jueces. Je pensais qu'elle eût soudoyé les juges. | |
| Tú | hubieras sobornado | Dudaba que tú hubieras sobornado a alguien. Tu doutais que tu eusses soudoyé quelqu'un. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera sobornado | Esperaba que él hubiera sobornado a los oficiales. Il espérait qu'il eût soudoyé les officiers. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos sobornado | No creía que nosotros hubiéramos sobornado a nadie. Je ne croyais pas que nous eussions soudoyé personne. | |
| vosotros_vosotras | hubierais sobornado | Me sorprendió que vosotros hubierais sobornado a los testigos. Il m'a surpris que vous eussiez soudoyé les témoins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran sobornado | No pensaron que ellos hubieran sobornado a los funcionarios. Ils ne pensaient pas qu'ils eussent soudoyé les fonctionnaires. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere sobornado | Para entonces, ya hubiere sobornado a todos. D'ici là, j'aurai déjà soudoyé tout le monde. | |
| Tú | hubieres sobornado | Es posible que tú hubieres sobornado a los jueces. Il est possible que tu aies soudoyé les juges. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere sobornado | Quizá él hubiere sobornado a los testigos. Peut-être qu'il aura soudoyé les témoins. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos sobornado | Para entonces, nosotros hubiéremos sobornado a los oficiales. D'ici là, nous aurons déjà soudoyé les officiers. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis sobornado | Es probable que vosotros hubiereis sobornado a los inspectores. Il est probable que vous ayez soudoyé les inspecteurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren sobornado | Quizá ellos hubieren sobornado a los testigos. Peut-être qu'ils auront soudoyé les témoins. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses sobornar a nadie. Ne corromps personne. | |
| Tú | soborna | ¡Soborna al juez si quieres ganar! Corromps le juge si tu veux gagner ! | |
| Él / Ella / Usted | soborne | El político soborne a los votantes. Le politicien corrompe les électeurs. | |
| nosotros_nosotras | sobornemos | Sobornemos a los inspectores para evitar problemas. Corrompons les inspecteurs pour éviter des problèmes. | |
| vosotros_vosotras | sobornad | ¡Sobornad a los oficiales si es necesario! Corrompez les officiers si nécessaire ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | sobornen | Deben sobornar a los testigos. Ils doivent corrompre les témoins. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no sobornes | No sobornes a los funcionarios. Ne corromps pas les fonctionnaires. | |
| Tú | no sobornes | Por favor, no sobornes a nadie. S'il te plaît, ne corromps personne. | |
| Él / Ella / Usted | no soborone | No soborone a los jueces. Ne corrompez pas les juges. | |
| nosotros_nosotras | no sobornemos | No sobornemos a los policías. Ne corrompons pas les policiers. | |
| vosotros_vosotras | no sobornéis | No sobornéis a los inspectores. Ne corrompez pas les inspecteurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no sobornen | No sobornen a los testigos. Ne corrompez pas les témoins. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !