Simbolizar signifie représenter ou signifier quelque chose à travers des symboles ou des signes. Il est utilisé pour décrire l'acte d'utiliser des symboles afin de transmettre des idées ou des concepts.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | simbolizo | Yo simbolizo mis ideas en mi arte. Je symbolise mes idées dans mon art. | |
| Tú | simbolizas | Tú simbolizas la esperanza en tu trabajo. Tu symbolises l'espoir dans ton travail. | |
| Él / Ella / Usted | simboliza | Ella simboliza la paz en su comunidad. Elle symbolise la paix dans sa communauté. | |
| nosotros_nosotras | simbolizamos | Nosotros simbolizamos la unión familiar. Nous symbolisons l'unité familiale. | |
| vosotros_vosotras | simbolizáis | Vosotros simbolizáis la tradición local. Vous symbolisez la tradition locale. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | simbolizan | Ellos simbolizan la lucha por la justicia. Ils symbolisent la lutte pour la justice. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | simbolicé | Yo simbolicé el logo en la presentación. J'ai symbolisé le logo lors de la présentation. | |
| Tú | simbolizaste | Tú simbolizaste la idea principal. Tu as symbolisé l'idée principale. | |
| Él / Ella / Usted | simbolizó | Ella simbolizó su compromiso con el proyecto. Elle a symbolisé son engagement envers le projet. | |
| nosotros_nosotras | simbolizamos | Nosotros simbolizamos la unión del equipo. Nous avons symbolisé l'union de l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | simbolizasteis | Vosotros simbolizasteis la tradición familiar. Vous avez symbolisé la tradition familiale. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | simbolizaron | Ellos simbolizaron la esperanza del pueblo. Ils ont symbolisé l'espoir du peuple. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | simbolizaba | El artista simbolizaba sus ideas en sus obras. L'artiste symbolisait ses idées dans ses œuvres. | |
| Tú | simbolizabas | Tú simbolizabas la paz en tus dibujos. Tu symbolisais la paix dans tes dessins. | |
| Él / Ella / Usted | simbolizaba | Ella simbolizaba la esperanza para todos. Elle symbolisait l'espoir pour tous. | |
| nosotros_nosotras | simbolizábamos | Nosotros simbolizábamos la unión en nuestras acciones. Nous symbolisions l'unité dans nos actions. | |
| vosotros_vosotras | simbolizabais | Vosotros simbolizabais la libertad en vuestros discursos. Vous symbolisiez la liberté dans vos discours. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | simbolizaban | Ellos simbolizaban la resistencia en sus protestas. Ils symbolisaient la résistance dans leurs protestations. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | simbolizaría | Yo simbolizaría esa idea en el logo. Je symboliserais cette idée dans le logo. | |
| Tú | simbolizarías | Tú simbolizarías la marca con ese diseño. Tu symboliserais la marque avec ce design. | |
| Él / Ella / Usted | simbolizaría | Ella simbolizaría la tradición en el mural. Elle symboliserait la tradition dans la fresque. | |
| nosotros_nosotras | simbolizaríamos | Nosotros simbolizaríamos la unión en el proyecto. Nous symboliserions l'union dans le projet. | |
| vosotros_vosotras | simbolizaríais | Vosotros simbolizaríais la esperanza en la campaña. Vous symboliseriez l'espoir dans la campagne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | simbolizarían | Ellos simbolizarían el compromiso en la presentación. Ils symboliseraient l'engagement dans la présentation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | simbolizaré | El logo simbolizará la marca en el futuro. Le logo symbolisera la marque à l'avenir. | |
| Tú | simbolizarás | Tú simbolizarás la idea en la presentación. Tu symboliseras l'idée dans la présentation. | |
| Él / Ella / Usted | simbolizará | Ella simbolizará el concepto en el cartel. Elle symbolisera le concept dans l'affiche. | |
| nosotros_nosotras | simbolizaremos | Nosotros simbolizaremos la unión en el evento. Nous symboliserons l'union lors de l'événement. | |
| vosotros_vosotras | simbolizaréis | Vosotros simbolizaréis la esperanza en la campaña. Vous symboliserez l'espoir dans la campagne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | simbolizarán | Ellos simbolizarán el cambio en el proyecto. Ils symboliseront le changement dans le projet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he simbolizado | He simbolizado mis ideas claramente. J'ai symbolisé mes idées clairement. | |
| Tú | has simbolizado | ¿Has simbolizado tu visión en el proyecto? As-tu symbolisé ta vision dans le projet ? | |
| Él / Ella / Usted | ha simbolizado | Ella ha simbolizado su talento en la obra. Elle a symbolisé son talent dans l'œuvre. | |
| nosotros_nosotras | hemos simbolizado | Nosotros hemos simbolizado nuestros valores. Nous avons symbolisé nos valeurs. | |
| vosotros_vosotras | habéis simbolizado | ¿Habéis simbolizado la misión de la empresa? Avez-vous symbolisé la mission de l'entreprise ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han simbolizado | Ellos han simbolizado su cultura en la presentación. Ils ont symbolisé leur culture dans la présentation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había simbolizado | Yo había simbolizado mi idea claramente. J'avais symbolisé mon idée clairement. | |
| Tú | habías simbolizado | Tú habías simbolizado el concepto en el cartel. Tu avais symbolisé le concept sur l'affiche. | |
| Él / Ella / Usted | había simbolizado | Ella había simbolizado su visión artística. Elle avait symbolisé sa vision artistique. | |
| nosotros_nosotras | habíamos simbolizado | Nosotros habíamos simbolizado nuestras ideas en el proyecto. Nous avions symbolisé nos idées dans le projet. | |
| vosotros_vosotras | habíais simbolizado | Vosotros habíais simbolizado los valores en la bandera. Vous aviez symbolisé les valeurs dans le drapeau. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían simbolizado | Ellos habían simbolizado su cultura en la obra. Ils avaient symbolisé leur culture dans l'œuvre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré simbolizado | Para entonces, habré simbolizado mi idea claramente. D'ici là, j'aurai symbolisé mon idée clairement. | |
| Tú | habrás simbolizado | Tú habrás simbolizado el concepto en el cartel. D'ici là, tu auras symbolisé le concept sur l'affiche. | |
| Él / Ella / Usted | habrá simbolizado | Ella habrá simbolizado su visión en la obra. D'ici là, elle aura symbolisé sa vision dans l'œuvre. | |
| nosotros_nosotras | habremos simbolizado | Nosotros habremos simbolizado la idea en el proyecto. D'ici là, nous aurons symbolisé l'idée dans le projet. | |
| vosotros_vosotras | habréis simbolizado | Vosotros habréis simbolizado el mensaje en la campaña. D'ici là, vous aurez symbolisé le message dans la campagne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán simbolizado | Ellos habrán simbolizado su compromiso en la presentación. D'ici là, ils auront symbolisé leur engagement dans la présentation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría simbolizado | Yo habría simbolizado esa idea mejor. J'aurais mieux symbolisé cette idée. | |
| Tú | habrías simbolizado | Tú habrías simbolizado el concepto claramente. Tu aurais symbolisé le concept clairement. | |
| Él / Ella / Usted | habría simbolizado | Ella habría simbolizado la emoción en su pintura. Elle aurait symbolisé l'émotion dans sa peinture. | |
| nosotros_nosotras | habríamos simbolizado | Nosotros habríamos simbolizado la unión del grupo. Nous aurions symbolisé l'union du groupe. | |
| vosotros_vosotras | habríais simbolizado | Vosotros habríais simbolizado la esperanza mejor. Vous auriez mieux symbolisé l'espoir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían simbolizado | Ellos habrían simbolizado la tradición familiar. Ils auraient symbolisé la tradition familiale. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | simbolice | Es importante que simbolice sus ideas claramente. Il est important que je symbolise ses idées clairement. | |
| Tú | simbolices | Espero que simbolices bien tu mensaje. J'espère que tu symbolises bien ton message. | |
| Él / Ella / Usted | simbolice | Es necesario que simbolice su compromiso. Il est nécessaire qu'il symbolise son engagement. | |
| nosotros_nosotras | simbolicemos | Queremos que simbolicemos nuestros valores. Nous voulons que nous symbolisions nos valeurs. | |
| vosotros_vosotras | simbolicéis | Es importante que simbolicéis la unión. Il est important que vous symbolisiez l'union. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | simbolicen | Dudo que simbolicen sus intenciones claramente. Je doute qu'ils symbolisent clairement leurs intentions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | simbolizara | Quería que simbolizara la paz. Je voulais que cela symbolisât la paix. | |
| Tú | simbolizaras | Esperaba que simbolizaras la verdad. J'espérais que tu symbolisât la vérité. | |
| Él / Ella / Usted | simbolizara | Dudaba que simbolizara el amor. Il doutait que cela symbolisât l'amour. | |
| nosotros_nosotras | simbolizáramos | Era importante que simbolizáramos la unión. Il était important que nous symbolisâmes l'union. | |
| vosotros_vosotras | simbolizarais | Querían que simbolizarais la esperanza. Ils voulaient que vous symbolisiez l'espoir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | simbolizaran | No creían que simbolizaran el cambio. Ils ne croyaient pas que cela symbolisât le changement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | simbolizare | Si el artista simbolizare su obra, sería famoso. Si l'artiste symbolisera son œuvre, il serait célèbre. | |
| Tú | simbolizare | Si tú simbolizare esa idea, todos entenderían. Si tu symbolisaras cette idée, tout le monde comprendrait. | |
| Él / Ella / Usted | simbolizare | Cuando ella simbolizare el mensaje, será claro. Quand elle symbolisera le message, ce sera clair. | |
| nosotros_nosotras | simbolizáremos | Nosotros simbolizáremos la causa en la reunión. Nous symboliserons la cause lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | simbolizareis | Vosotros simbolizareis la tradición en la ceremonia. Vous symboliserez la tradition lors de la cérémonie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | simbolizaren | Ellos simbolizaren la unión en el acto. Ils symboliseront l'union lors de l'acte. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya simbolizado | Espero que haya simbolizado bien su idea. J'espère que j'ai bien symbolisé votre idée. | |
| Tú | hayas simbolizado | Es posible que hayas simbolizado correctamente. Il est possible que tu aies bien symbolisé cela. | |
| Él / Ella / Usted | haya simbolizado | Es importante que haya simbolizado su mensaje. Il est important qu'il ait bien symbolisé son message. | |
| nosotros_nosotras | hayamos simbolizado | Es probable que hayamos simbolizado la idea. Il est probable que nous ayons bien symbolisé l'idée. | |
| vosotros_vosotras | hayáis simbolizado | No creo que hayáis simbolizado bien. Je ne pense pas que vous ayez bien symbolisé cela. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan simbolizado | Es bueno que hayan simbolizado su intención. Il est bon qu'ils aient bien symbolisé leur intention. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera simbolizado | Si hubiera simbolizado mejor, habría entendido. Si j'avais mieux symbolisé, j'aurais compris. | |
| Tú | hubieras simbolizado | Es posible que hubieras simbolizado la idea claramente. Il est possible que tu aies symbolisé l'idée clairement. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera simbolizado | Ella habría simbolizado su compromiso en la reunión. Elle aurait symbolisé son engagement lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos simbolizado | Nosotros hubiéramos simbolizado los valores correctos. Nous aurions symbolisé les bonnes valeurs. | |
| vosotros_vosotras | hubierais simbolizado | Vosotros habríais simbolizado la tradición familiar. Vous auriez symbolisé la tradition familiale. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran simbolizado | Ellos habrían simbolizado el acuerdo si hubieran entendido. Ils auraient symbolisé l'accord s'ils avaient compris. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere simbolizado | Cuando llegue, ya hubiere simbolizado el acuerdo. Quand j'arriverai, j'aurai déjà symbolisé l'accord. | |
| Tú | hubieres simbolizado | Es probable que tú hubieres simbolizado la idea. Il est probable que tu aies déjà symbolisé l'idée. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere simbolizado | Es posible que él hubiere simbolizado el concepto. Il est possible qu'il ait déjà symbolisé le concept. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos simbolizado | Para entonces, nosotros hubiéremos simbolizado todo. Pour alors, nous aurons déjà symbolisé tout. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis simbolizado | Quizá vosotros hubiereis simbolizado la idea. Peut-être que vous aurez déjà symbolisé l'idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren simbolizado | Cuando lleguen, ya hubieren simbolizado el mensaje. Quand ils arriveront, ils auront déjà symbolisé le message. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | simbolice | No des instrucciones, simbolice con claridad. Ne donne pas d'instructions, symbolise avec clarté. | |
| Tú | simboliza | Simboliza tus ideas con precisión. Symbolise tes idées avec précision. | |
| Él / Ella / Usted | simbolice | Por favor, simbolice el concepto en el cartel. S'il vous plaît, symbolisez le concept sur l'affiche. | |
| nosotros_nosotras | simbolicemos | Simbolicemos nuestros valores en el proyecto. Symbolisons nos valeurs dans le projet. | |
| vosotros_vosotras | simbolizad | Simbolizad la unión en la bandera. Symbolisez l'union dans le drapeau. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | simbolicen | Que simbolicen sus ideas en la presentación. Qu'ils symbolisent leurs idées dans la présentation. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no simbolice | No simbolice esa idea en la presentación. Ne symbolisez pas cette idée dans la présentation. | |
| Tú | no simbolices | No simbolices esa emoción en público. Ne symbolise pas cette émotion en public. | |
| Él / Ella / Usted | no simbolice | Por favor, no simbolice su opinión aquí. S'il vous plaît, ne symbolisez pas votre opinion ici. | |
| nosotros_nosotras | no simbolicemos | No simbolicemos problemas que no existen. Ne symbolisons pas des problèmes qui n'existent pas. | |
| vosotros_vosotras | no simbolicéis | No simbolicéis esa tendencia en la campaña. Ne symbolisez pas cette tendance dans la campagne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no simbolicen | No simbolicen esa idea en el informe. Ne symbolisez pas cette idée dans le rapport. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !