Serpentear signifie se déplacer de manière sinueuse ou ondulante, souvent utilisé pour décrire des routes, des rivières ou des chemins qui tournent et se courbent.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | serpenteo | Yo serpenteo por el sendero. Je serpente le long du sentier. | |
| Tú | serpenteas | Tú serpenteas entre los árboles. Tu serpentes entre les arbres. | |
| Él / Ella / Usted | serpentea | Ella serpentea por la calle. Elle serpente dans la rue. | |
| nosotros_nosotras | serpenteamos | Nosotros serpenteamos por el río. Nous serpentons le long de la rivière. | |
| vosotros_vosotras | serpenteáis | Vosotros serpenteáis por el parque. Vous serpentez dans le parc. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | serpentean | Ellos serpentean por la montaña. Ils serpentent dans la montagne. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | serpenté | Yo serpenté por el río ayer. Je serpentai dans la rivière hier. | |
| Tú | serpentaste | Tú serpentaste entre las rocas. Tu serpentaste entre les rochers. | |
| Él / Ella / Usted | serpentó | Ella serpentó por el sendero. Elle serpentó le long du sentier. | |
| nosotros_nosotras | serpentamos | Nosotros serpentamos por la playa. Nous serpentâmes sur la plage. | |
| vosotros_vosotras | serpentasteis | Vosotros serpentasteis por el bosque. Vous serpentastes dans la forêt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | serpentaron | Ellos serpentaron por la ciudad. Ils serpentèrent à travers la ville. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | serpentaba | Yo serpentaba por el bosque cada tarde. Je serpentais dans la forêt chaque après-midi. | |
| Tú | serpentabas | Tú serpentabas por la calle cuando te vi. Tu serpentais dans la rue quand je t'ai vu. | |
| Él / Ella / Usted | serpentaba | Ella serpentaba entre los árboles tranquilamente. Elle serpentait entre les arbres tranquillement. | |
| nosotros_nosotras | serpentábamos | Nosotros serpentábamos por el sendero antiguo. Nous serpentions le long du sentier ancien. | |
| vosotros_vosotras | serpentabais | Vosotros serpentabais por la playa en verano. Vous serpentiez sur la plage en été. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | serpentaban | Ellos serpentaban por las colinas al amanecer. Ils serpentait dans les collines au lever du soleil. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | serpentearía | Yo serpentearía por el río si tuviera tiempo. Je serpentinerais le long de la rivière si j'avais le temps. | |
| Tú | serpentearías | Tú serpentearías por la ciudad si pudieras. Tu serpentinerais dans la ville si tu pouvais. | |
| Él / Ella / Usted | serpentearía | Él serpentearía por el sendero si no lloviera. Il serpentinerait sur le sentier s'il ne pleuvait pas. | |
| nosotros_nosotras | serpentearíamos | Nosotros serpentearíamos por el bosque si fuera seguro. Nous serpentinerions dans la forêt si c'était sûr. | |
| vosotros_vosotras | serpentearíais | Vosotros serpentearíais por la playa si hiciera buen tiempo. Vous serpentineriez sur la plage s'il faisait beau. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | serpentearían | Ellos serpentearían por las calles antiguas si tuvieran tiempo. Ils serpentineraient dans les vieilles rues s'ils avaient le temps. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | serpentearé | Yo serpentearé por la ciudad mañana. Je serpentinerai à travers la ville demain. | |
| Tú | serpentearás | Tú serpentearás por el parque esta tarde. Tu serpentineras dans le parc cet après-midi. | |
| Él / Ella / Usted | serpenteará | Él serpenteará por las calles nuevas. Il serpentera dans les nouvelles rues. | |
| nosotros_nosotras | serpentearmos | Nosotros serpentearmos por el sendero. Nous serpentinerons le long du sentier. | |
| vosotros_vosotras | serpentearéis | Vosotros serpentearéis por la ruta desconocida. Vous serpenterez par la route inconnue. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | serpentearán | Ellos serpentearán por el bosque mañana. Ils serpentineront dans la forêt demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he serpentado | Yo he serpentado por el sendero. Je ai serpenté sur le sentier. | |
| Tú | has serpentado | Tú has serpentado mucho hoy. Tu as serpenté beaucoup aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | ha serpentado | Ella ha serpentado por la ciudad. Elle a serpenté dans la ville. | |
| nosotros_nosotras | hemos serpentado | Nosotros hemos serpentado por el bosque. Nous avons serpenté dans la forêt. | |
| vosotros_vosotras | habéis serpentado | Vosotros habéis serpentado mucho hoy. Vous avez serpenté beaucoup aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han serpentado | Ellos han serpentado por el parque. Ils ont serpenté dans le parc. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había serpentado | Yo había serpentado por el río antes de que llegara la tormenta. J'avais serpenté le long de la rivière avant que la tempête n'arrive. | |
| Tú | habías serpentado | Tú habías serpentado por el sendero antes de la lluvia. Tu avais serpenté le long du sentier avant la pluie. | |
| Él / Ella / Usted | había serpentado | Ella había serpentado por el bosque antes de irse. Elle avait serpenté dans la forêt avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | habíamos serpentado | Nosotros habíamos serpentado por la ciudad antes del amanecer. Nous avions serpenté dans la ville avant l'aube. | |
| vosotros_vosotras | habíais serpentado | Vosotros habíais serpentado por el parque antes de la fiesta. Vous aviez serpenté dans le parc avant la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían serpentado | Ellos habían serpentado por las calles antes de que cerraran. Ils avaient serpenté dans les rues avant qu'elles ne ferment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré serpentado | Para entonces, habré serpentado por la ciudad. D'ici là, j'aurai serpenté à travers la ville. | |
| Tú | habrás serpentado | Para mañana, habrás serpentado por el río. Pour demain, tu auras serpenté le long de la rivière. | |
| Él / Ella / Usted | habrá serpentado | Cuando llegues, él ya habrá serpentado el sendero. Quand tu arriveras, il aura déjà serpenté le sentier. | |
| nosotros_nosotras | habremos serpentado | Para el fin de semana, habremos serpentado toda la playa. Pour la fin de semaine, nous aurons serpenté toute la plage. | |
| vosotros_vosotras | habréis serpentado | Para entonces, habréis serpentado por muchas calles. D'ici là, vous aurez serpenté dans beaucoup de rues. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán serpentado | Para esa hora, ellos habrán serpentado por el bosque. À cette heure-là, ils auront serpenté dans la forêt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría serpentado | Yo habría serpentado por el río si hubiera tenido tiempo. Je aurais serpenté le long de la rivière si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías serpentado | Tú habrías serpentado por la calle si hubieras sabido. Tu aurais serpenté dans la rue si tu avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría serpentado | Él habría serpentado por la colina si no hubiera estado lloviendo. Il aurait serpenté sur la colline s'il n'avait pas plu. | |
| nosotros_nosotras | habríamos serpentado | Nosotros habríamos serpentado por el bosque si hubiéramos ido. Nous aurions serpenté dans la forêt si nous étions allés. | |
| vosotros_vosotras | habríais serpentado | Vosotros habríais serpentado por el sendero si hubierais llegado antes. Vous auriez serpenté sur le sentier si vous étiez arrivés plus tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían serpentado | Ellos habrían serpentado por la ciudad si no hubieran estado ocupados. Ils auraient serpenté dans la ville s'ils n'avaient pas été occupés. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | serpenteé | Espero que yo serpenteé bien en la carrera. J'espère que je serpente bien dans la course. | |
| Tú | serpentees | Es importante que tú serpentees con cuidado. Il est important que tu serpentes avec prudence. | |
| Él / Ella / Usted | serpenteé | Es posible que él serpenteé en el río. Il est possible qu'il serpente dans la rivière. | |
| nosotros_nosotras | serpenteemos | Queremos que nosotros serpenteemos juntos. Nous voulons que nous serpentin ensemble. | |
| vosotros_vosotras | serpenteéis | Dudo que vosotros serpenteéis en la competencia. Je doute que vous serpentiez dans la compétition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | serpenteen | Es probable que ellas serpenteen en el río. Il est probable qu'elles serpentent dans la rivière. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | serpenteara | Esperaba que él serpenteara por el bosque. J'espérais qu'il serpentât dans la forêt. | |
| Tú | serpentearas | Dudaba que tú serpentearas en el río. Je doutais que tu serpentasses dans la rivière. | |
| Él / Ella / Usted | serpenteara | No creía que ella serpenteara entre las rocas. Je ne croyais pas qu'elle serpentât entre les rochers. | |
| nosotros_nosotras | serpentearamos | Pensaba que nosotros serpentearamos por el sendero. Je pensais que nous serpentassions le long du sentier. | |
| vosotros_vosotras | serpentearais | Deseaba que vosotros serpentearais por la playa. Je souhaitais que vous serpentassiez sur la plage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | serpentearan | No era seguro que ellos serpentearan en la cueva. Il n'était pas sûr qu'ils serpentassent dans la grotte. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | serpenteare | Si el río serpenteare, tardaríamos más. Si le fleuve serpentera, nous mettrons plus de temps. | |
| Tú | serpenteares | Cuando serpenteares por el camino, ten cuidado. Quand tu serpentera sur le chemin, fais attention. | |
| Él / Ella / Usted | serpenteare | Es posible que serpenteare por la montaña. Il est possible qu'il/elle serpentera par la montagne. | |
| nosotros_nosotras | serpenteáremos | Quizá serpenteáremos por el bosque mañana. Peut-être que nous serpentérons dans la forêt demain. | |
| vosotros_vosotras | serpenteareis | Si serpenteareis por esa ruta, os perderéis. Si vous serpenterez par cette route, vous vous perdrez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | serpenteare | Es probable que serpenteare por el valle. Il est probable qu'il/elle serpentera dans la vallée. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya serpentado | Espero que haya serpentado por el río. J'espère que j'ai serpenté le long de la rivière. | |
| Tú | hayas serpentado | Es posible que hayas serpentado esa ruta antes. Il est possible que tu aies serpenté ce chemin auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | haya serpentado | Es importante que él haya serpentado por esa zona. Il est important qu'il ait serpenté dans cette zone. | |
| nosotros_nosotras | hayamos serpentado | Creemos que hayamos serpentado todo el camino. Nous croyons que nous avons serpenté tout le chemin. | |
| vosotros_vosotras | hayáis serpentado | No estoy seguro de que hayáis serpentado allí. Je ne suis pas sûr que vous ayez serpenté là-bas. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan serpentado | Es probable que hayan serpentado por esas montañas. Il est probable qu'ils aient serpenté dans ces montagnes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera serpentado | Si hubiera serpentado por el bosque, habría visto animales. Si j'avais serpenté dans la forêt, j'aurais vu des animaux. | |
| Tú | hubieras serpentado | Si hubieras serpentado más lentamente, habrías llegado a tiempo. Si tu avais serpenté plus lentement, tu serais arrivé à temps. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera serpentado | Ella habría serpentado por la calle si hubiera tenido tiempo. Elle aurait serpenté dans la rue si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos serpentado | Nosotros habíamos serpentado por el río antes de que lloviera. Nous avions serpenté par la rivière avant qu'il ne pleuve. | |
| vosotros_vosotras | hubierais serpentado | Vosotros habríais serpentado por la ciudad si hubierais sabido. Vous auriez serpenté dans la ville si vous aviez su. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran serpentado | Ellos habrían serpentado por las montañas si hubieran tenido tiempo. Ils auraient serpenté dans les montagnes s'ils avaient eu le temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere serpentado | Cuando llegue, ya hubiere serpentado el río. Quand j'arriverai, j'aurai déjà serpenté la rivière. | |
| Tú | hubieres serpentado | Para entonces, tú hubieres serpentado toda la ruta. D'ici là, tu auras serpenté tout le chemin. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere serpentado | Es posible que él hubiere serpentado por el bosque. Il est possible qu'il ait serpenté dans la forêt. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos serpentado | Para mañana, nosotros hubiéremos serpentado varias colinas. Pour demain, nous aurons serpenté plusieurs collines. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis serpentado | Quizá vosotros hubiereis serpentado por el sendero. Peut-être que vous aurez serpenté le long du sentier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren serpentado | Cuando regresen, ya habrán serpentado mucho. Quand ils reviendront, ils auront déjà serpenté beaucoup. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | serpentea | ¡Serpentea por el sendero con cuidado! Sinuez prudemment le long du sentier ! | |
| Tú | serpentea | ¡Serpentea entre las rocas sin miedo! Sinue entre les rochers sans peur ! | |
| Él / Ella / Usted | serpentea | ¡Serpentea por el río con precaución! Sinuez prudemment par la rivière ! | |
| nosotros_nosotras | serpentea | ¡Serpentea por el jardín y disfruta! Sinuez dans le jardin et profitez-en ! | |
| vosotros_vosotras | serpentead | ¡Serpentead por la playa sin parar! Sinuez sans arrêt sur la plage ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | serpenteen | ¡Serpenteen por el bosque con cuidado! Sinuez prudemment dans la forêt ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no serpentée | No serpentée por esa calle peligrosa. Ne serpente pas dans cette rue dangereuse. | |
| Tú | no serpentées | No serpentées cerca del río. Ne serpent pas près de la rivière. | |
| Él / Ella / Usted | no serpentée | Por favor, no serpentée en esa zona. S'il vous plaît, ne serpentez pas dans cette zone. | |
| nosotros_nosotras | no serpentemos | No serpentemos por el bosque ahora. Ne serpentons pas dans la forêt maintenant. | |
| vosotros_vosotras | no serpentéis | No serpentéis por esas calles oscuras. Ne serpentéis pas dans ces rues sombres. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no serpentéen | No serpentéen en esa zona restringida. Ne serpentent pas dans cette zone restreinte. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !