Conjugaison du verbe espagnol ser

ser
être
verbe irregularParticipe passé : sidoGérondif : siendo

"Ser est un verbe irrégulier qui signifie 'être' et est utilisé pour décrire des caractéristiques essentielles, l'identité, l'origine et le temps. Il est fondamental en espagnol pour exprimer des états ou des qualités permanentes."

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit

Conjugaison complète de ser

Indicatif Présent

Nom du temps en espagnol : Indicative Present

Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche

PronomConjugaisonExempleAudio
Yosoy
Yo soy profesor de matemáticas.
Je suis professeur de mathématiques.
eres
Tú eres muy amable conmigo.
Tu es très gentil avec moi.
Él / Ella / Ustedes
Ella es mi hermana mayor.
Elle est ma sœur aînée.
nosotros_nosotrassomos
Nosotros somos amigos desde niños.
Nous sommes amis depuis l'enfance.
vosotros_vosotrassois
Vosotros sois muy trabajadores.
Vous êtes très travailleurs.
Ellos / Ellas / Ustedesson
Ellos son estudiantes de universidad.
Ils sont étudiants à l'université.

Indicatif Passé Simple

Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite

Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis

PronomConjugaisonExempleAudio
Yofui
Ayer fui al supermercado.
Hier, je suis allé au supermarché.
fuiste
Tú fuiste muy amable conmigo.
Tu as été très gentil avec moi.
Él / Ella / Ustedfue
Ella fue la mejor estudiante.
Elle a été la meilleure étudiante.
nosotros_nosotrasfuimos
Nosotros fuimos a la playa.
Nous sommes allés à la plage.
vosotros_vosotrasfuisteis
Vosotros fuisteis muy valientes.
Vous avez été très courageux.
Ellos / Ellas / Ustedesfueron
Ellos fueron al concierto.
Ils sont allés au concert.

Indicatif Imparfait

Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect

L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoera
Cuando era niño, jugaba en el parque.
Quand j'étais enfant, je jouais dans le parc.
eras
Tú eras muy amable con todos.
Tu étais très gentil avec tout le monde.
Él / Ella / Ustedera
Ella era mi profesora en la escuela.
Elle était ma professeur à l'école.
nosotros_nosotraséramos
Nosotros éramos amigos en la universidad.
Nous étions amis à l'université.
vosotros_vosotraserais
Vosotros erais muy divertidos en la fiesta.
Vous étiez très drôles à la fête.
Ellos / Ellas / Ustedeseran
Ellos eran vecinos desde hace años.
Ils étaient voisins depuis des années.

Indicatif Conditionnel

Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional

Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies

PronomConjugaisonExempleAudio
Yosería
Yo sería feliz en esa ciudad.
Je serais heureux dans cette ville.
serías
Tú serías un buen maestro.
Tu serais un bon professeur.
Él / Ella / Ustedsería
Él sería un gran artista.
Il serait un grand artiste.
nosotros_nosotrasseríamos
Nosotros seríamos más felices juntos.
Nous serions plus heureux ensemble.
vosotros_vosotrasseríais
Vosotros seríais bienvenidos.
Vous seriez les bienvenus.
Ellos / Ellas / Ustedesserían
Ellos serían los mejores candidatos.
Ils seraient les meilleurs candidats.

Indicatif Futur

Nom du temps en espagnol : Indicative Future

Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoseré
Yo seré responsable de ese proyecto.
Je serai responsable de ce projet.
serás
Tú serás el próximo en la lista.
Tu seras le prochain sur la liste.
Él / Ella / Ustedserá
Él será el jefe mañana.
Il sera le chef demain.
nosotros_nosotrasseremos
Nosotros seremos parte del evento.
Nous serons partie de l'événement.
vosotros_vosotrasseréis
Vosotros seréis los invitados especiales.
Vous serez les invités spéciaux.
Ellos / Ellas / Ustedesserán
Ellos serán los responsables del cambio.
Ils seront responsables du changement.

Indicatif Passé Composé

Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect

Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohe sido
He sido muy feliz hoy.
J'ai été très heureux aujourd'hui.
has sido
¿Has sido alguna vez voluntario?
As-tu déjà été bénévole ?
Él / Ella / Ustedha sido
Ella ha sido mi amiga por años.
Elle a été mon amie pendant des années.
nosotros_nosotrashemos sido
Hemos sido muy pacientes con ellos.
Nous avons été très patients avec eux.
vosotros_vosotrashabéis sido
Vosotros habéis sido muy amables.
Vous avez été très aimables.
Ellos / Ellas / Ustedeshan sido
Ellos han sido excelentes estudiantes.
Ils ont été d'excellents étudiants.

Indicatif Plus-que-Parfait

Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect

Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabía sido
Yo había sido profesor antes de jubilarme.
J'avais été professeur avant de prendre ma retraite.
habías sido
Tú habías sido mi amigo desde la infancia.
Tu avais été mon ami depuis l'enfance.
Él / Ella / Ustedhabía sido
Ella había sido la mejor estudiante del curso.
Elle avait été la meilleure étudiante du cours.
nosotros_nosotrashabíamos sido
Nosotros habíamos sido vecinos por años.
Nous avions été voisins pendant des années.
vosotros_vosotrashabíais sido
Vosotros habíais sido parte del equipo.
Vous aviez été une partie de l'équipe.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían sido
Ellos habían sido responsables del proyecto.
Ils avaient été responsables du projet.

Indicatif Futur Antérieur

Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect

Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabré sido
Para entonces, habré sido profesor.
D'ici là, j'aurai été professeur.
habrás sido
Para mañana, habrás sido informado.
D'ici demain, tu auras été informé.
Él / Ella / Ustedhabrá sido
Para el fin de semana, ella habrá sido famosa.
Pour le week-end, elle aura été célèbre.
nosotros_nosotrashabremos sido
Para entonces, habremos sido amigos por años.
D'ici là, nous aurons été amis pendant des années.
vosotros_vosotrashabréis sido
Para esa fecha, habréis sido elegidos.
Pour cette date, vous aurez été élus.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán sido
Para entonces, habrán sido campeones.
D'ici là, ils auront été champions.

Indicatif Conditionnel Passé

Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect

Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabría sido
Yo habría sido más paciente.
J'aurais été plus patient.
habrías sido
Tú habrías sido un buen profesor.
Tu aurais été un bon professeur.
Él / Ella / Ustedhabría sido
Ella habría sido feliz en otro lugar.
Elle aurait été heureuse ailleurs.
nosotros_nosotrashabríamos sido
Nosotros habríamos sido más cuidadosos.
Nous aurions été plus prudents.
vosotros_vosotrashabríais sido
Vosotros habríais sido mejores en eso.
Vous auriez été meilleurs à cela.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían sido
Ellos habrían sido campeones si hubieran entrenado más.
Ils auraient été champions s'ils s'étaient entraînés davantage.

Subjonctif Présent

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present

Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines

PronomConjugaisonExempleAudio
Yosea
Espero que yo sea puntual.
J'espère que je sois ponctuel.
seas
Es importante que tú seas honesto.
Il est important que tu sois honnête.
Él / Ella / Ustedsea
Es posible que él sea el jefe.
Il est possible qu'il soit le chef.
nosotros_nosotrasseamos
Queremos que nosotros seamos amigos.
Nous voulons que nous soyons amis.
vosotros_vosotrasseáis
Espero que vosotros seáis responsables.
J'espère que vous soyez responsables.
Ellos / Ellas / Ustedessean
Es necesario que ellos sean pacientes.
Il est nécessaire qu'ils soient patients.

Subjonctif Imparfait

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect

Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yofuera
Si yo fuera rico, viajaría por el mundo.
Si j'étais riche, je voyagerais autour du monde.
fueras
Esperaba que tú fueras a la fiesta.
J'espérais que tu sois allé à la fête.
Él / Ella / Ustedfuera
Era importante que él fuera a la reunión.
Il était important qu'il fût à la réunion.
nosotros_nosotrasfuéramos
Si nosotros fuéramos más jóvenes, lo haríamos.
Si nous étions plus jeunes, nous le ferions.
vosotros_vosotrasfuerais
Me sorprendió que vosotros fuerais tan puntuales.
Je suis surpris que vous fussiez si ponctuels.
Ellos / Ellas / Ustedesfueran
No creía que ellos fueran a venir.
Je ne croyais pas qu'ils fussent venus.

Subjonctif Futur

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future

Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques

PronomConjugaisonExempleAudio
Yofuere
Si yo fuere presidente, cambiaría las leyes.
Si je fus président, je changerais les lois.
fueres
Cuando fueres a la reunión, lleva los documentos.
Quand tu fus à la réunion, apporte les documents.
Él / Ella / Ustedfuere
Es importante que él fuere puntual.
Il est important qu'il fué, soit ponctuel.
nosotros_nosotrasfuéremos
Si nosotros fuéremos más organizados, todo sería mejor.
Si nous fussions plus organisés, tout serait mieux.
vosotros_vosotrasfuereis
Espero que vosotros fuereis felices en la fiesta.
J'espère que vous fussiez heureux à la fête.
Ellos / Ellas / Ustedesfueren
Es posible que ellos fueren a la playa mañana.
Il est possible qu'ils fussent à la plage demain.

Subjonctif Passé

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect

Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohaya sido
Espero que haya sido honesto.
J'espère que j'ai été honnête.
hayas sido
¿Crees que hayas sido justo?
Tu crois que tu as été juste ?
Él / Ella / Ustedhaya sido
Es posible que haya sido un error.
Il est possible que cela ait été une erreur.
nosotros_nosotrashayamos sido
Es importante que hayamos sido responsables.
Il est important que nous ayons été responsables.
vosotros_vosotrashayáis sido
No creo que hayáis sido culpables.
Je ne pense pas que vous ayez été coupables.
Ellos / Ellas / Ustedeshayan sido
Es probable que hayan sido amigos.
Il est probable qu'ils aient été amis.

Subjonctif Plus-que-Parfait

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect

Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohubiera sido
Si hubiera sido más cuidadoso, no habría fallado.
Si j'avais été plus prudent, je n'aurais pas échoué.
hubieras sido
Si hubieras sido más atento, lo habrías visto.
Si tu avais été plus attentif, tu l'aurais vu.
Él / Ella / Ustedhubiera sido
Si ella hubiera sido más puntual, no habría llegado tarde.
Si elle avait été plus ponctuelle, elle ne serait pas arrivée en retard.
nosotros_nosotrashubiéramos sido
Si hubiéramos sido más valientes, habríamos intentado más.
Si nous avions été plus courageux, nous aurions essayé davantage.
vosotros_vosotrashubierais sido
Si vosotros hubierais sido más organizados, habría sido mejor.
Si vous aviez été plus organisés, cela aurait été mieux.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran sido
Si ellos hubieran sido más honestos, la situación sería diferente.
S'ils avaient été plus honnêtes, la situation serait différente.

Subjonctif Futur Antérieur

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect

Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohubiere sido
Para entonces, yo hubiere sido un experto.
D'ici là, j'aurai été un expert.
hubieres sido
Si hubieres sido más cuidadoso, no habría ocurrido.
Si tu avais été plus prudent, cela ne serait pas arrivé.
Él / Ella / Ustedhubiere sido
Cuando él hubiere sido informado, reaccionará.
Lorsqu'il aura été informé, il réagira.
nosotros_nosotrashubiéremos sido
Para entonces, nosotros hubiéremos sido responsables.
Pour ce moment, nous aurons été responsables.
vosotros_vosotrashubiereis sido
Vosotros hubiereis sido testigos del evento.
Vous aurez été témoins de l'événement.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren sido
Ellos hubieren sido elegidos para la tarea.
Ils auront été choisis pour la tâche.

Impératif Affirmatif

Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative

L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes

PronomConjugaisonExempleAudio
Yo
¡Sé puntual en la reunión!
Sois ponctuel à la réunion !
¡Sé amable con tus compañeros!
Sois gentil avec tes collègues !
Él / Ella / Ustedsea
¡Sea respetuoso con los demás!
Soyez respectueux envers les autres !
nosotros_nosotrasseamos
¡Seamos optimistas siempre!
Soyons optimistes toujours !
vosotros_vosotrassed
¡Sed responsables en el trabajo!
Soyez responsables au travail !
Ellos / Ellas / Ustedessean
¡Sean honestos en sus respuestas!
Soyez honnêtes dans vos réponses !

Impératif Négatif

Nom du temps en espagnol : Imperative Negative

L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives

PronomConjugaisonExempleAudio
Yono sea
No sea tan impaciente.
Ne sois pas si impatient.
no seas
No seas tan tímido.
Ne sois pas si timide.
Él / Ella / Ustedno sea
No sea tan arrogante.
Ne soyez pas si arrogant.
nosotros_nosotrasno seamos
No seamos tan pesados.
Ne soyons pas si ennuyeux.
vosotros_vosotrasno seáis
No seáis tan ruidosos.
Ne soyez pas si bruyants.
Ellos / Ellas / Ustedesno sean
No sean tan críticos.
Ne soyez pas si critiques.

Testez-vous avec des flashcards

Carte 1 sur 5
Score : 0/0
Traduire en anglais
Si nous fussions plus organisés, tout serait mieux.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit