Saturar signifie remplir ou imbiber complètement, souvent jusqu'au point de dépassement ou de capacité maximale. Cela peut se référer à des liquides, des gaz, ou de manière figurée à surcharge ou à submerger quelque chose.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | saturé | Yo saturé la memoria del teléfono. Je sature la mémoire du téléphone. | |
| Tú | saturaste | Tú saturaste el disco duro. Tu saturas le disque dur. | |
| Él / Ella / Usted | saturó | Ella saturó la red con datos. Elle sature le réseau avec des données. | |
| nosotros_nosotras | saturamos | Nosotros saturamos el espacio de almacenamiento. Nous saturons l'espace de stockage. | |
| vosotros_vosotras | saturasteis | Vosotros saturasteis la memoria del sistema. Vous saturez la mémoire du système. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | saturaron | Ellos saturaron la red con información. Ils saturent le réseau avec des informations. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | saturé | Ayer saturé la memoria del teléfono. Hier, j'ai saturé la mémoire du téléphone. | |
| Tú | saturaste | Tú saturaste el filtro de agua. Tu as saturé le filtre à eau. | |
| Él / Ella / Usted | saturó | Él saturó la solución química. Il a saturé la solution chimique. | |
| nosotros_nosotras | saturamos | Nosotros saturamos los archivos en la nube. Nous avons saturé les fichiers dans le cloud. | |
| vosotros_vosotras | saturasteis | Vosotros saturasteis el cartucho de tinta. Vous avez saturé la cartouche d'encre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | saturaron | Ellos saturaron la red con datos. Ils ont saturé le réseau avec des données. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | saturaba | Yo saturaba las toallas con suavizante. Je saturais les serviettes avec de l'assouplissant. | |
| Tú | saturabas | Tú saturabas la comida con especias. Tu saturais la nourriture avec des épices. | |
| Él / Ella / Usted | saturaba | Ella saturaba las pinturas con agua. Elle saturait les peintures avec de l'eau. | |
| nosotros_nosotras | saturábamos | Nosotros saturábamos las esponjas con jabón. Nous saturions les éponges avec du savon. | |
| vosotros_vosotras | saturabais | Vosotros saturabais las plantas con agua. Vous saturiez les plantes avec de l'eau. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | saturaban | Ellos saturaban las páginas con tinta. Ils saturaient les pages avec de l'encre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | saturaría | Yo saturaría el tanque si tuviera más capacidad. Je saturerais le réservoir si j'avais plus de capacité. | |
| Tú | saturarías | Tú saturarías la memoria si guardaras más datos. Tu saturerais la mémoire si tu stockais plus de données. | |
| Él / Ella / Usted | saturaría | Él saturaría el filtro si usara más productos químicos. Il saturerait le filtre s'il utilisait plus de produits chimiques. | |
| nosotros_nosotras | saturaríamos | Nosotros saturaríamos la red con demasiados dispositivos. Nous saturerions le réseau avec trop d'appareils. | |
| vosotros_vosotras | saturaríais | Vosotros saturaríais el espacio si llenáis todo. Vous satureriez l'espace si vous remplissiez tout. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | saturarían | Ellos saturarían el sistema si lo sobrecargaran. Ils satureraient le système s'il le surchargeaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | saturaré | Saturaré la tienda con nuevos productos. Je saturerai la boutique avec de nouveaux produits. | |
| Tú | saturarás | Tú saturarás el mercado pronto. Tu satureras le marché bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | saturará | Él saturará la red con información. Il saturera le réseau avec des informations. | |
| nosotros_nosotras | saturaremos | Nosotros saturaremos el sistema si no paramos. Nous saturerons le système si nous ne nous arrêtons pas. | |
| vosotros_vosotras | saturaréis | Vosotros saturaréis las redes sociales. Vous saturerez les réseaux sociaux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | saturarán | Ellos saturarán la página web con contenido. Ils satureront la page web avec du contenu. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he saturado | He saturado la memoria del teléfono. J'ai saturé la mémoire du téléphone. | |
| Tú | has saturado | Has saturado el disco duro otra vez. Tu as saturé le disque dur encore une fois. | |
| Él / Ella / Usted | ha saturado | Ella ha saturado la red con datos. Elle a saturé le réseau avec des données. | |
| nosotros_nosotras | hemos saturado | Hemos saturado el sistema con información. Nous avons saturé le système avec des informations. | |
| vosotros_vosotras | habéis saturado | Habéis saturado la memoria del ordenador. Vous avez saturé la mémoire de l'ordinateur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han saturado | Los datos han saturado la red. Les données ont saturé le réseau. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había saturado | Yo había saturado la memoria del teléfono. J'avais saturé la mémoire du téléphone. | |
| Tú | habías saturado | Tú habías saturado el disco duro antes de apagarlo. Tu avais saturé le disque dur avant de l'éteindre. | |
| Él / Ella / Usted | había saturado | Ella había saturado la red con demasiados datos. Elle avait saturé le réseau avec trop de données. | |
| nosotros_nosotras | habíamos saturado | Nosotros habíamos saturado el sistema con información. Nous avions saturé le système avec des informations. | |
| vosotros_vosotras | habíais saturado | Vosotros habíais saturado la memoria del servidor. Vous aviez saturé la mémoire du serveur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían saturado | Ellos habían saturado la capacidad del tanque. Ils avaient saturé la capacité du réservoir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré saturado | Habré saturado el formulario para entonces. J'aurai saturé le formulaire d'ici là. | |
| Tú | habrás saturado | Tú habrás saturado la memoria del teléfono. Tu auras saturé la mémoire du téléphone. | |
| Él / Ella / Usted | habrá saturado | Ella habrá saturado la capacidad del disco duro. Elle aura saturé la capacité du disque dur. | |
| nosotros_nosotras | habremos saturado | Nosotros habremos saturado el espacio en la nube. Nous aurons saturé l'espace dans le cloud. | |
| vosotros_vosotras | habréis saturado | Vosotros habréis saturado el servidor pronto. Vous aurez saturé le serveur bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán saturado | Ellos habrán saturado la red de datos. Ils auront saturé le réseau de données. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría saturado | Yo habría saturado la solución si hubiera tenido más tiempo. J'aurais saturé la solution si j'avais eu plus de temps. | |
| Tú | habrías saturado | Tú habrías saturado el filtro con esa cantidad. Tu aurais saturé le filtre avec cette quantité. | |
| Él / Ella / Usted | habría saturado | Él habría saturado el recipiente sin querer. Il aurait saturé le récipient involontairement. | |
| nosotros_nosotras | habríamos saturado | Nosotros habríamos saturado la muestra si hubiéramos probado más. Nous aurions saturé l'échantillon si nous avions essayé plus. | |
| vosotros_vosotras | habríais saturado | Vosotros habríais saturado el medio si lo hubierais mezclado bien. Vous auriez saturé le milieu si vous l'aviez bien mélangé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían saturado | Ellos habrían saturado la solución sin querer. Ils auraient saturé la solution involontairement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | sature | Espero que yo no sature el sistema. J'espère que je ne saturerai pas le système. | |
| Tú | satures | Es importante que tú satures la información correctamente. Il est important que tu satures correctement l'information. | |
| Él / Ella / Usted | sature | Es posible que él sature la red si no tiene cuidado. Il est possible qu'il sature le réseau s'il ne fait pas attention. | |
| nosotros_nosotras | saturemos | Queremos que nosotros saturemos el servidor hoy. Nous voulons que nous saturions le serveur aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | satureis | Es probable que vosotros satureis el sistema con tantas solicitudes. Il est probable que vous saturiez le système avec autant de demandes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | saturen | Dudo que ellos saturen la red en una hora. Je doute qu'ils saturent le réseau en une heure. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | saturara | Esperaba que saturara el tanque. J'espérais que je saturasse le réservoir. | |
| Tú | saturaras | Querías que saturaras la memoria. Tu voulais que tu saturasses la mémoire. | |
| Él / Ella / Usted | saturara | Dudaba que saturara el sistema. Il/Elle doutait que il/elle saturasse le système. | |
| nosotros_nosotras | saturáramos | Esperábamos que saturáramos el espacio. Nous espérions que nous saturassions l'espace. | |
| vosotros_vosotras | saturarais | Pensabais que saturarais la red. Vous pensiez que vous saturassiez le réseau. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | saturaran | No creían que saturaran el mercado. Ils/Elles ne croyaient pas qu'ils/elles saturassent le marché. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | saturare | Si saturare el vaso, estaré satisfecho. Si saturasse le verre, je serais satisfait. | |
| Tú | saturares | Cuando saturares el tanque, avísame. Quand saturasses le réservoir, préviens-moi. | |
| Él / Ella / Usted | saturare | Si saturare la pintura, cambiaré de color. Si saturasse la peinture, je changerai de couleur. | |
| nosotros_nosotras | saturáremos | Cuando saturáremos la tierra, plantaremos árboles. Quand saturassions la terre, nous planterons des arbres. | |
| vosotros_vosotras | saturareis | Si saturareis el documento, será válido. Si saturassiez le document, il sera valable. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | saturaren | Cuando saturaren los recursos, buscarán ayuda. Quand saturassent les ressources, ils chercheront de l'aide. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya saturado | Espero que haya saturado la mezcla. J'espère que j'ai saturé le mélange. | |
| Tú | hayas saturado | Es posible que hayas saturado el filtro. Il est possible que tu aies saturé le filtre. | |
| Él / Ella / Usted | haya saturado | Es importante que él haya saturado la solución. Il est important qu'il ait saturé la solution. | |
| nosotros_nosotras | hayamos saturado | Creemos que ya hayamos saturado el contenido. Nous croyons que nous avons déjà saturé le contenu. | |
| vosotros_vosotras | hayáis saturado | No creo que hayáis saturado el papel. Je ne pense pas que vous ayez saturé le papier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan saturado | Es probable que hayan saturado la capacidad. Il est probable qu'ils aient saturé la capacité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera saturado | Si hubiera saturado el formulario, habría sido aceptado. Si j'avais saturé le formulaire, j'aurais été accepté. | |
| Tú | hubieras saturado | Es posible que hubieras saturado la memoria del teléfono. Il est possible que tu aies saturé la mémoire du téléphone. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera saturado | Ella habría saturado la capacidad del sistema. Elle aurait saturé la capacité du système. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos saturado | Nosotros habríamos saturado el disco duro sin querer. Nous aurions saturé le disque dur sans le vouloir. | |
| vosotros_vosotras | hubierais saturado | Vosotros habríais saturado la red con tantos datos. Vous auriez saturé le réseau avec autant de données. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran saturado | Ellos habrían saturado el depósito si hubieran llenado más. Ils auraient saturé le dépôt s'ils l'avaient rempli davantage. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere saturado | Para entonces, ya hubiere saturado el tanque. D'ici là, j'aurai déjà saturé le réservoir. | |
| Tú | hubieres saturado | Es probable que tú hubieres saturado la memoria. Il est probable que tu aies saturé la mémoire. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere saturado | Cuando llegue, él hubiere saturado el filtro. Quand il arrivera, il aura saturé le filtre. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos saturado | Para entonces, nosotros hubiéremos saturado el espacio. D'ici là, nous aurons saturé l'espace. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis saturado | Quizá vosotros hubiereis saturado el contenido. Peut-être que vous aurez saturé le contenu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren saturado | Cuando lleguen, ellos hubieren saturado el sistema. Quand ils arriveront, ils auront saturé le système. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | satura | ¡Satura la pantalla con información! Sature l'écran avec des informations ! | |
| Tú | satura | ¡Satura el formulario antes de enviar! Sature le formulaire avant de l'envoyer ! | |
| Él / Ella / Usted | sature | Por favor, sature la memoria del dispositivo. Saturez la mémoire de l'appareil, s'il vous plaît. | |
| nosotros_nosotras | saturemos | Saturemos la capacidad del servidor ahora. Saturons la capacité du serveur maintenant. | |
| vosotros_vosotras | saturad | ¡Saturad las páginas con contenido útil! Saturez les pages avec du contenu utile ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | saturen | Que saturen la red con datos importantes. Qu'ils saturent le réseau avec des données importantes. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no satures | No satures la memoria del teléfono. Ne surcharge pas la mémoire du téléphone. | |
| Tú | no satures | Por favor, no satures el aceite. S'il te plaît, ne surcharge pas l'huile. | |
| Él / Ella / Usted | no sature | No sature el sistema con datos innecesarios. Ne surchargez pas le système avec des données inutiles. | |
| nosotros_nosotras | no saturemos | No saturemos la red con tantas conexiones. Ne surchargeons pas le réseau avec autant de connexions. | |
| vosotros_vosotras | no saturéis | No saturéis la bandeja de entrada. Ne surchargez pas la boîte de réception. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no saturen | No saturen el sistema con muchas solicitudes. Ne surchargez pas le système avec trop de requêtes. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !