Saqear signifie piller ou cambrioler, surtout pendant les conflits ou les invasions. Il est utilisé pour décrire l'acte de voler ou de saccager des biens ou des marchandises.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | saqueo | Yo saqueo las tiendas en la ciudad. Je saque les magasins en ville. | |
| Tú | saqueas | Tú saqueas los almacenes durante la noche. Tu saccages les entrepôts pendant la nuit. | |
| Él / Ella / Usted | saquea | Él saquea las casas abandonadas. Il saque les maisons abandonnées. | |
| nosotros_nosotras | saqueamos | Nosotros saqueamos los recursos del pueblo. Nous sacageons les ressources du village. | |
| vosotros_vosotras | saqueáis | Vosotros saqueáis las tiendas en la calle. Vous sacagez les magasins dans la rue. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | saquean | Ellos saquean las propiedades públicas. Ils sacagent les propriétés publiques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | saqueé | Yo saqué todo del armario. J'ai tout vidé du placard. | |
| Tú | saqueaste | Tú saqueaste la tienda ayer. Tu as pillé le magasin hier. | |
| Él / Ella / Usted | saqueó | Ella saqueó la casa durante la noche. Elle a pillé la maison pendant la nuit. | |
| nosotros_nosotras | saqueamos | Nosotros saqueamos el barco viejo. Nous avons pillé le vieux bateau. | |
| vosotros_vosotras | saqueasteis | Vosotros saqueasteis la tienda en la calle. Vous avez pillé le magasin dans la rue. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | saquearon | Ellos saquearon la ciudad después del conflicto. Ils ont pillé la ville après le conflit. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | saqueaba | Antes, saqueaba en ese barrio. Avant, je pillaient dans ce quartier. | |
| Tú | saqueabas | Tú saqueabas en las tiendas antiguas. Tu pillaient dans les vieux magasins. | |
| Él / Ella / Usted | saqueaba | Él saqueaba durante la guerra. Il pillaient pendant la guerre. | |
| nosotros_nosotras | saqueábamos | Nosotros saqueábamos en ese tiempo. Nous pillions à cette époque. | |
| vosotros_vosotras | saqueabais | Vosotros saqueabais en las calles. Vous pilliez dans les rues. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | saqueaban | Ellos saqueaban en el mercado viejo. Ils pillaient sur le vieux marché. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | saquearía | Yo saquearía esa tienda si tuviera la oportunidad. Je pillerais ce magasin si j'en avais l'occasion. | |
| Tú | saquearías | Tú saquearías el supermercado si estuviera abierto. Tu pillerais le supermarché si il était ouvert. | |
| Él / Ella / Usted | saquearía | Él saquearía la casa si supiera que no hay nadie. Il pillerait la maison s'il savait qu'il n'y a personne. | |
| nosotros_nosotras | saquearíamos | Nosotros saquearíamos el almacén si fuera necesario. Nous pillerions l'entrepôt si c'était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | saquearíais | Vosotros saquearíais la tienda si hubiera una protesta. Vous pilleriez le magasin s'il y avait une protestation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | saquearían | Ellos saquearían el banco si pudieran. Ils pillerait la banque s'ils pouvaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | saquearé | Yo saquearé la tienda mañana. Je pillerai le magasin demain. | |
| Tú | saquearás | Tú saquearás el edificio pronto. Tu pilleras le bâtiment bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | saqueará | Él saqueará la ciudad en el futuro. Il pillera la ville à l'avenir. | |
| nosotros_nosotras | saquearemos | Nosotros saquearemos el lugar esta noche. Nous pillerons l'endroit ce soir. | |
| vosotros_vosotras | saquearéis | Vosotros saquearéis la tienda mañana. Vous pillerez le magasin demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | saquearán | Ellos saquearán el museo pronto. Ils pilleront le musée bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he saqueado | Yo he saqueado varias tiendas hoy. J'ai pillé plusieurs magasins aujourd'hui. | |
| Tú | has saqueado | Tú has saqueado el almacén. Tu as pillé l'entrepôt. | |
| Él / Ella / Usted | ha saqueado | Él ha saqueado la casa. Il a pillé la maison. | |
| nosotros_nosotras | hemos saqueado | Nosotros hemos saqueado el mercado. Nous avons pillé le marché. | |
| vosotros_vosotras | habéis saqueado | Vosotros habéis saqueado la tienda. Vous avez pillé le magasin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han saqueado | Ellos han saqueado varias casas. Ils ont pillé plusieurs maisons. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había saqueado | Yo había saqueado la tienda antes de que llegaran. J'avais pillé le magasin avant qu'ils n'arrivent. | |
| Tú | habías saqueado | Tú habías saqueado la casa antes de la policía. Tu avais pillé la maison avant la police. | |
| Él / Ella / Usted | había saqueado | Ella había saqueado el almacén ayer. Elle avait pillé l'entrepôt hier. | |
| nosotros_nosotras | habíamos saqueado | Nosotros habíamos saqueado el mercado antes del cierre. Nous avions pillé le marché avant la fermeture. | |
| vosotros_vosotras | habíais saqueado | Vosotros habíais saqueado la tienda en la noche. Vous aviez pillé le magasin pendant la nuit. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían saqueado | Ellos habían saqueado la ciudad antes del terremoto. Ils avaient pillé la ville avant le tremblement de terre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré saqueado | Para entonces, habré saqueado la ciudad. D'ici là, j'aurai pillé la ville. | |
| Tú | habrás saqueado | Tú habrás saqueado el almacén. Tu auras pillé l'entrepôt. | |
| Él / Ella / Usted | habrá saqueado | Él habrá saqueado varias tiendas. Il aura pillé plusieurs magasins. | |
| nosotros_nosotras | habremos saqueado | Nosotros habremos saqueado el lugar. Nous aurons pillé l'endroit. | |
| vosotros_vosotras | habréis saqueado | Vosotros habréis saqueado todo. Vous aurez pillé tout. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán saqueado | Ellos habrán saqueado la ciudad. Ils auront pillé la ville. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría saqueado | Yo habría saqueado la tienda si hubiera podido. J'aurais pillé le magasin si j'avais pu. | |
| Tú | habrías saqueado | Tú habrías saqueado el lugar si supieras. Tu aurais pillé l'endroit si tu avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría saqueado | Él habría saqueado la ciudad durante la noche. Il aurait pillé la ville pendant la nuit. | |
| nosotros_nosotras | habríamos saqueado | Nosotros habríamos saqueado el museo si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions pillé le musée si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | habríais saqueado | Vosotros habríais saqueado la tienda si no os hubieran detenido. Vous auriez pillé le magasin si on ne vous avait pas arrêté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían saqueado | Ellos habrían saqueado la casa si no hubiera llegado la policía. Ils auraient pillé la maison si la police n'était pas arrivée. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | saquee | Es importante que saquee el tesoro. Il est important que je saque le trésor. | |
| Tú | saquees | Espero que saquees buenas ideas. J'espère que tu saquees de bonnes idées. | |
| Él / Ella / Usted | saquee | Es posible que saquee la ciudad. Il est possible qu'il saquee la ville. | |
| nosotros_nosotras | saqueemos | Queremos que saqueemos recursos. Nous voulons que nous saquions des ressources. | |
| vosotros_vosotras | saqueéis | Es necesario que saqueéis el almacén. Il est nécessaire que vous saquiez l'entrepôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | saqueen | Dudo que saqueen esa tienda. Je doute qu'ils saquent ce magasin. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | saquease | Esperaba que él saquease el tesoro. J'espérais qu'il saqueât le trésor. | |
| Tú | saqueases | No creía que tú saqueases en ese momento. Je ne croyais pas que tu saqueasses à ce moment-là. | |
| Él / Ella / Usted | saquease | Dudaba que ella saquease la tienda. Elle doutait qu'elle saqueât le magasin. | |
| nosotros_nosotras | saquásemos | Era posible que nosotros saquásemos algo importante. Il était possible que nous saquions quelque chose d'important. | |
| vosotros_vosotras | saqueaseis | No pensaba que vosotros saqueaseis allí. Je ne pensais pas que vous saqueassiez là-bas. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | saqueasen | No creían que ellos saqueasen la ciudad. Ils ne croyaient pas qu'ils saqueassent la ville. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | saqueare | Si saqueare el tesoro, sería rico. Si je saquais le trésor, je serais riche. | |
| Tú | saqueares | Cuando saqueares la ciudad, avísame. Quand tu saquas la ville, préviens-moi. | |
| Él / Ella / Usted | saqueare | Es posible que saqueare el banco mañana. Il est possible qu'il saquât la banque demain. | |
| nosotros_nosotras | saqueáremos | Si saqueáremos los recursos, tendríamos problemas. Si nous saquions les ressources, nous aurions des problèmes. | |
| vosotros_vosotras | saqueáreis | Quizás saqueáreis la tienda si no hay vigilancia. Peut-être saquiez-vous le magasin s'il n'y a pas de surveillance. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | saquearen | Es probable que saquearen las casas durante la noche. Il est probable qu'ils saquassent les maisons pendant la nuit. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya saqueado | Es posible que haya saqueado la tienda. Il est possible que j'aie pillé le magasin. | |
| Tú | hayas saqueado | No creo que hayas saqueado nada. Je ne pense pas que tu aies pillé quoi que ce soit. | |
| Él / Ella / Usted | haya saqueado | Es importante que haya saqueado antes de irse. Il est important qu'il ait pillé avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | hayamos saqueado | Esperamos que hayamos saqueado todo. Nous espérons que nous avons tout pillé. | |
| vosotros_vosotras | hayáis saqueado | ¿Habéis saqueado la casa ya? Avez-vous déjà pillé la maison ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan saqueado | Es posible que hayan saqueado el almacén. Il est possible qu'ils aient pillé l'entrepôt. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera saqueado | Si hubiera saqueado el banco, habría sido arrestado. Si j'avais pillé la banque, j'aurais été arrêté. | |
| Tú | hubieras saqueado | Es posible que hubieras saqueado la tienda sin saber. Il est possible que tu aies pillé le magasin sans le savoir. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera saqueado | Ella pensó que él hubiera saqueado la casa. Elle pensait qu'il avait pillé la maison. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos saqueado | Nunca hubiéramos saqueado esa zona si supiéramos. Nous n'aurions jamais pillé cette zone si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais saqueado | Si vosotros hubierais saqueado el lugar, habría sido grave. Si vous aviez pillé l'endroit, cela aurait été grave. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran saqueado | No creía que ellos hubieran saqueado nada. Je ne croyais pas qu'ils aient pillé quoi que ce soit. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere saqueado | Cuando llegue, ya hubiere saqueado todo. Quand j'arriverai, j'aurai déjà tout pillé. | |
| Tú | hubieres saqueado | Es probable que tú hubieres saqueado antes de que lleguen. Il est probable que tu aies pillé avant qu'ils n'arrivent. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere saqueado | Es posible que él hubiere saqueado la tienda. Il est possible qu'il ait pillé le magasin. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos saqueado | Para entonces, nosotros hubiéremos saqueado todo. Pour ce moment-là, nous aurons déjà tout pillé. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis saqueado | Quizá vosotros hubiereis saqueado la casa. Peut-être que vous aurez pillé la maison. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren saqueado | Cuando lleguen, ya hubieren saqueado el lugar. Quand ils arriveront, ils auront déjà pillé l'endroit. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | saquea | ¡Saquea la tienda rápidamente! Saccage le magasin rapidement ! | |
| Tú | saquea | ¡Saquea esa ciudad ahora! Saccage cette ville maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | saquee | ¡Saquee la casa antes de las diez! Saccage la maison avant dix heures ! | |
| nosotros_nosotras | saqueemos | ¡Saqueemos el lugar con cuidado! Saccageons l'endroit avec précaution ! | |
| vosotros_vosotras | saquead | ¡Saquead la tienda ahora! Saccagez le magasin maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | saqueen | ¡Saqueen el edificio rápidamente! Saccagez le bâtiment rapidement ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no saqueo | No saqueo la tienda sin permiso. Ne saque pas la boutique sans permission. | |
| Tú | no saques | No saques esa arma en público. Ne sors pas cette arme en public. | |
| Él / Ella / Usted | no saquee | Por favor, no saquee la caja fuerte. S'il vous plaît, ne saquez pas le coffre-fort. | |
| nosotros_nosotras | no saquemos | No saquemos nada de la tienda. Ne sortons rien du magasin. | |
| vosotros_vosotras | no saquéis | No saquéis objetos de la casa. Ne sortez pas d'objets de la maison. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no saqueen | No saqueen durante la protesta. Ne saquez pas pendant la protestation. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !