Saliver signifie produire de la salive, souvent en réponse au goût, à l'odorat ou à l'anticipation de la nourriture. Il est utilisé pour décrire le processus physiologique de la salivation.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | salivo | Yo salivo cuando veo comida deliciosa. Je salive quand je vois de la nourriture délicieuse. | |
| Tú | salivas | Tú salivas al oler el pastel. Tu salives en sentant le gâteau. | |
| Él / Ella / Usted | saliva | Ella saliva antes de comer algo amargo. Elle saliva avant de manger quelque chose d'amer. | |
| nosotros_nosotras | salivamos | Nosotros salivamos al pensar en la comida. Nous salivons en pensant à la nourriture. | |
| vosotros_vosotras | saliváis | Vosotros saliváis al ver el postre. Vous salivez en voyant le dessert. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | salivan | Los perros salivan cuando tienen hambre. Les chiens salivent quand ils ont faim. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | salivé | Ayer salivé mucho durante la comida. Hier, j'ai beaucoup salivé pendant le repas. | |
| Tú | salivaste | Tú salivaste al ver la comida deliciosa. Tu as salivé en voyant la nourriture délicieuse. | |
| Él / Ella / Usted | salivó | El perro salivó al oler la carne. Le chien a salivé en sentant la viande. | |
| nosotros_nosotras | salivamos | Nosotros salivamos al ver el pastel. Nous avons salivé en voyant le gâteau. | |
| vosotros_vosotras | salivasteis | Vosotros salivasteis al oír la noticia. Vous avez salivé en entendant la nouvelle. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | salivaron | Ellos salivaron al probar la fruta. Ils ont salivé en goûtant le fruit. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | salivaba | Yo salivaba cuando pensaba en ello. Je salivais quand j'y pensais. | |
| Tú | salivabas | Tú salivabas antes de comer. Tu salivais avant de manger. | |
| Él / Ella / Usted | salivaba | Ella salivaba al ver la comida. Elle salivait en voyant la nourriture. | |
| nosotros_nosotras | salivábamos | Nosotros salivábamos por la vista del pastel. Nous salivions à la vue du gâteau. | |
| vosotros_vosotras | salivabais | Vosotros salivabais cuando olíais el aroma. Vous saliviez quand vous sentiez l'arôme. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | salivaban | Ellos salivaban antes de probarlo. Ils salivaient avant de le goûter. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | salivaría | Yo salivaría si tuviera hambre. Je saliverais si j'avais faim. | |
| Tú | salivarías | Tú salivarías al ver esa comida. Tu saliverais en voyant cette nourriture. | |
| Él / Ella / Usted | salivaría | Él salivaría ante el olor del pastel. Il saliverait à l'odeur du gâteau. | |
| nosotros_nosotras | salivaríamos | Nosotros salivaríamos si oléramos eso. Nous saliverions si nous sentions ça. | |
| vosotros_vosotras | salivaríais | Vosotros salivaríais con esa vista. Vous saliveriez devant cette vue. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | salivarían | Ellos salivarían al probar la comida. Ils saliveraient en goûtant la nourriture. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | salivaré | Yo salivaré cuando vea la comida. Je saliverai quand je verrai la nourriture. | |
| Tú | salivarás | Tú salivarás al oler el pastel. Tu saliveras en sentant le gâteau. | |
| Él / Ella / Usted | salivará | Él salivará antes de comer. Il salivera avant de manger. | |
| nosotros_nosotras | salivaremos | Nosotros salivaremos al ver la cena. Nous saliverons en voyant le dîner. | |
| vosotros_vosotras | salivaréis | Vosotros salivaréis con el aroma. Vous saliverez avec l'arôme. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | salivarán | Ellos salivarán al probar la comida. Ils saliveront en goûtant la nourriture. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he salivado | Yo he salivado mucho durante la película. J'ai beaucoup salivé pendant le film. | |
| Tú | has salivado | Tú has salivado al ver la comida. Tu as salivé en voyant la nourriture. | |
| Él / Ella / Usted | ha salivado | Él ha salivado por el aroma. Il a salivé à cause de l'arôme. | |
| nosotros_nosotras | hemos salivado | Nosotros hemos salivado con la vista del pastel. Nous avons salivé en voyant le gâteau. | |
| vosotros_vosotras | habéis salivado | Vosotros habéis salivado mucho hoy. Vous avez beaucoup salivé aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han salivado | Ellos han salivado al oír la noticia. Ils ont salivé en entendant la nouvelle. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había salivado | Yo había salivado antes de comer. J'avais salivé avant de manger. | |
| Tú | habías salivado | Tú habías salivado al ver la comida. Tu avais salivé en voyant la nourriture. | |
| Él / Ella / Usted | había salivado | Ella había salivado por el aroma. Elle avait salivé à cause de l'arôme. | |
| nosotros_nosotras | habíamos salivado | Nosotros habíamos salivado durante la espera. Nous avions salivé pendant l'attente. | |
| vosotros_vosotras | habíais salivado | Vosotros habíais salivado al ver el postre. Vous aviez salivé en voyant le dessert. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían salivado | Ellos habían salivado antes de probarlo. Ils avaient salivé avant de le goûter. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré salivado | Para entonces, habré salivado mucho. D'ici là, j'aurai beaucoup salivé. | |
| Tú | habrás salivado | Para la cita, habrás salivado mucho. Pour le rendez-vous, tu auras beaucoup salivé. | |
| Él / Ella / Usted | habrá salivado | Cuando llegue, él habrá salivado mucho. Quand il arrivera, il aura beaucoup salivé. | |
| nosotros_nosotras | habremos salivado | Para entonces, habremos salivado bastante. D'ici là, nous aurons beaucoup salivé. | |
| vosotros_vosotras | habréis salivado | Para la prueba, habréis salivado mucho. Pour l'examen, vous aurez beaucoup salivé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán salivado | Al final, habrán salivado mucho. À la fin, ils auront beaucoup salivé. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría salivado | Yo habría salivado si hubiera probado eso. Je aurais salivé si j'avais goûté ça. | |
| Tú | habrías salivado | Tú habrías salivado al ver la comida. Tu aurais salivé en voyant la nourriture. | |
| Él / Ella / Usted | habría salivado | Él habría salivado con el aroma. Il aurait salivé avec l'arôme. | |
| nosotros_nosotras | habríamos salivado | Nosotros habríamos salivado en la fiesta. Nous aurions salivé à la fête. | |
| vosotros_vosotras | habríais salivado | Vosotros habríais salivado con esa vista. Vous auriez salivé avec cette vue. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían salivado | Ellos habrían salivado al probarlo. Ils auraient salivé en le goûtant. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | salive | Espero que salive antes de comer. J'espère que je salive avant de manger. | |
| Tú | salives | Es importante que salives durante el examen. Il est important que tu salives pendant l'examen. | |
| Él / Ella / Usted | salive | Es posible que ella salive por el olor. Il est possible qu'elle salive à cause de l'odeur. | |
| nosotros_nosotras | salivemos | Es mejor que nos salivemos antes de hablar. Il vaut mieux que nous salivions avant de parler. | |
| vosotros_vosotras | salivéis | Espero que vosotros salivéis en la reunión. J'espère que vous saliviez lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | saliven | Es posible que ellos saliven al ver la comida. Il est possible qu'ils salivent en voyant la nourriture. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | salivara | Esperaba que salivara más a menudo. J'espérais que je salivasse plus souvent. | |
| Tú | salivaras | No creía que salivaras tanto. Je ne croyais pas que tu salivasses autant. | |
| Él / Ella / Usted | salivara | Pensaba que ella salivara menos. Je pensais qu'elle salivât moins. | |
| nosotros_nosotras | saliváramos | Esperábamos que saliváramos más en la película. Nous espérions que nous salivassions plus dans le film. | |
| vosotros_vosotras | salivarais | No creí que salivarais tanto en la reunión. Je ne croyais pas que vous salivassiez autant lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | salivaran | Dudaba que ellos salivaran antes de comer. Je doutais qu'ils salivassent avant de manger. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | salivare | Si me enfermo, salivare mucho. Si je tombe malade, je saliverai beaucoup. | |
| Tú | salivares | Cuando llegues, salivares más. Quand tu arriveras, tu saliveras plus. | |
| Él / Ella / Usted | salivare | Ella salivare si ve algo extraño. Elle salivera si elle voit quelque chose d'étrange. | |
| nosotros_nosotras | saliváremos | Nosotros saliváremos en la próxima reunión. Nous saliverons lors de la prochaine réunion. | |
| vosotros_vosotras | salivareis | Vosotros salivareis si probáis eso. Vous saliverez si vous essayez cela. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | salivaren | Ellos salivaren si ven la comida. Ils saliveront s'ils voient la nourriture. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya salivado | Espero que haya salivado bien. J'espère que j'ai bien salivé. | |
| Tú | hayas salivado | Es posible que hayas salivado mucho. Il est possible que tu aies beaucoup salivé. | |
| Él / Ella / Usted | haya salivado | Es probable que él haya salivado durante la película. Il est probable qu'il ait salivé pendant le film. | |
| nosotros_nosotras | hayamos salivado | Quizá hayamos salivado en la reunión. Il se peut que nous ayons salivé lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | hayáis salivado | ¿Habéis salivado mucho hoy? Avez-vous beaucoup salivé aujourd'hui ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan salivado | Es posible que hayan salivado en la fiesta. Il est possible qu'ils aient salivé à la fête. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera salivado | Si hubiera salivado antes, habría sido mejor. Si j'avais salivé avant, cela aurait été mieux. | |
| Tú | hubieras salivado | Si hubieras salivado, habría sido más fácil. Si tu avais salivé, cela aurait été plus facile. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera salivado | Ella hubiera salivado más si hubiera probado. Elle aurait salivé davantage si elle avait goûté. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos salivado | Nosotros hubiéramos salivado si hubiéramos visto la comida. Nous aurions salivé si nous avions vu la nourriture. | |
| vosotros_vosotras | hubierais salivado | Vosotros hubierais salivado si hubierais olido el aroma. Vous auriez salivé si vous aviez senti l'arôme. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran salivado | Ellos hubieran salivado si hubieran probado el postre. Ils auraient salivé s'ils avaient goûté le dessert. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere salivado | Cuando llegue, ya hubiere salivado. Lorsque j'aurai arrivé, j'aurai déjà salivé. | |
| Tú | hubieres salivado | Para entonces, tú hubieres salivado mucho. Pour ce moment-là, tu auras beaucoup salivé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere salivado | Es probable que él hubiere salivado antes. Il est probable qu'il ait salivé avant. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos salivado | Nosotros habiéremos salivado para entonces. Nous aurons salivé d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis salivado | Vosotros habiereis salivado mucho si hubiere comida. Vous aurez beaucoup salivé si la nourriture était là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren salivado | Ellos habieren salivado antes de salir. Ils auront salivé avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | salive | ¡Salive antes de comer! Salive avant de manger ! | |
| Tú | saliva | ¡Saliva cuando pruebes la comida! Salive quand tu goûtes la nourriture ! | |
| Él / Ella / Usted | salive | ¡Salive si le gusta el sabor! Salive s'il aime le goût ! | |
| nosotros_nosotras | salivemos | ¡Salivemos para mejorar el gusto! Salivons pour améliorer le goût ! | |
| vosotros_vosotras | salivad | ¡Salivad antes de probar más! Salivez avant d'en essayer plus ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | saliven | ¡Saliven si sienten la boca seca! Saliven s'ils ont la bouche sèche ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no salive | No salive antes de la comida. Ne salive pas avant le repas. | |
| Tú | no salives | No salives en la reunión. Ne salive pas en réunion. | |
| Él / Ella / Usted | no salive | Por favor, no salive durante la presentación. S'il vous plaît, ne salivez pas pendant la présentation. | |
| nosotros_nosotras | no salivemos | No salivemos al ver esa comida. Ne salivons pas en voyant cette nourriture. | |
| vosotros_vosotras | no salivéis | No salivéis en la clase. Ne salivez pas en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no saliven | No saliven en el cine. Ne salivez pas au cinéma. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !