Rimer signifie produire des mots ou des phrases qui ont des sons de fin similaires, généralement utilisés dans la poésie ou les paroles de chansons pour créer de l'harmonie et du rythme.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rimo | Yo rimo versos en mi cuaderno. Je rime des vers dans mon cahier. | |
| Tú | rimas | Tú rimas muy bien en las canciones. Tu rimes très bien dans les chansons. | |
| Él / Ella / Usted | rima | Ella rima palabras en su poema. Elle rime des mots dans son poème. | |
| nosotros_nosotras | rimamos | Nosotros rimamos juntos en clase. Nous rions ensemble en classe. | |
| vosotros_vosotras | rimáis | Vosotros rimáis en el concurso de poesía. Vous rimez dans le concours de poésie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | riman | Ellos riman en sus canciones nuevas. Ils riment dans leurs nouvelles chansons. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rime | Ayer rimé una canción. Hier, j'ai rimé une chanson. | |
| Tú | rimaste | Tú rimaste un poema bonito. Hier, tu as rimé un beau poème. | |
| Él / Ella / Usted | rimó | Él rimó en la competencia. Hier, il a rimé lors de la compétition. | |
| nosotros_nosotras | rimamos | Nosotros rimamos juntos en clase. Hier, nous avons rimé ensemble en classe. | |
| vosotros_vosotras | rimasteis | Vosotros rimasteis muchas palabras. Hier, vous avez rimé beaucoup de mots. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rimarion | Ellos rimaron en el concurso. Hier, ils ont rimé lors du concours. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rimaba | Yo rimaba en la escuela todos los días. Je rimais à l'école tous les jours. | |
| Tú | rimabas | Tú rimabas con tus amigos en el parque. Tu rimais avec tes amis dans le parc. | |
| Él / Ella / Usted | rimaba | Ella rimaba en sus poemas antiguos. Elle rimait dans ses vieux poèmes. | |
| nosotros_nosotras | rimábamos | Nosotros rimábamos en las competencias escolares. Nous rimions lors des compétitions scolaires. | |
| vosotros_vosotras | rimabais | Vosotros rimabais en las reuniones de clase. Vous rimiez lors des réunions de classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rimaban | Ellos rimaban en las noches de talento. Ils rimaient lors des soirées de talent. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rimaría | Yo rimaría con mi amigo en la fiesta. Je rimerais avec mon ami à la fête. | |
| Tú | rimarías | Tú rimarías mejor si practicases más. Tu rimerais mieux si tu pratiquais plus. | |
| Él / Ella / Usted | rimaría | Ella rimaría en el concurso de poesía. Elle rimerait lors du concours de poésie. | |
| nosotros_nosotras | rimaríamos | Nosotros rimaríamos juntos en la competencia. Nous rimerions ensemble lors de la compétition. | |
| vosotros_vosotras | rimaríais | Vosotros rimaríais si tuvierais más inspiración. Vous rimeriez si vous aviez plus d'inspiration. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rimarían | Ellos rimarían en el festival de poesía. Ils rimeraient au festival de poésie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rimará | Mañana rimará en la competencia. Demain, je rimerai lors de la compétition. | |
| Tú | rimarás | Tú rimarás en el concierto. Tu rimeras lors du concert. | |
| Él / Ella / Usted | rimarás | Él rimará en la fiesta. Il rima lors de la fête. | |
| nosotros_nosotras | rimaremos | Nosotros rimaremos en el evento. Nous rimerons lors de l'événement. | |
| vosotros_vosotras | rimaréis | Vosotros rimaréis en la competencia. Vous rimez lors de la compétition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rimarán | Ellos rimarán en la presentación. Ils rimeront lors de la présentation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he rimado | Yo he rimado muchas canciones hoy. J'ai rimé beaucoup de chansons aujourd'hui. | |
| Tú | has rimado | Tú has rimado muy bien en la competencia. Tu as rimé très bien lors de la compétition. | |
| Él / Ella / Usted | ha rimado | Ella ha rimado en el concurso escolar. Elle a rimé lors du concours scolaire. | |
| nosotros_nosotras | hemos rimado | Nosotros hemos rimado en el karaoke. Nous avons rimé au karaoké. | |
| vosotros_vosotras | habéis rimado | Vosotros habéis rimado en la fiesta. Vous avez rimé à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han rimado | Ellos han rimado en el evento musical. Ils ont rimé lors de l'événement musical. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había rimado | Yo había rimado antes de la competencia. J'avais rimé avant la compétition. | |
| Tú | habías rimado | Tú habías rimado en la clase de poesía. Tu avais rimé en cours de poésie. | |
| Él / Ella / Usted | había rimado | Él había rimado en el concurso anterior. Il avait rimé lors du concours précédent. | |
| nosotros_nosotras | habíamos rimado | Nosotros habíamos rimado en el festival de poesía. Nous avions rimé lors du festival de poésie. | |
| vosotros_vosotras | habíais rimado | Vosotros habíais rimado en la presentación. Vous aviez rimé lors de la présentation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían rimado | Ellos habían rimado en la competencia anterior. Ils avaient rimé lors de la compétition précédente. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré rimado | Para entonces, ya habré rimado la canción. D'ici là, j'aurai rimé la chanson. | |
| Tú | habrás rimado | Para mañana, habrás rimado todos los versos. D'ici demain, tu auras rimé tous les vers. | |
| Él / Ella / Usted | habrá rimado | Ella habrá rimado la poesía antes del concurso. Elle aura rimé la poésie avant le concours. | |
| nosotros_nosotras | habremos rimado | Nosotros habremos rimado la canción para entonces. Nous aurons rimé la chanson d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | habréis rimado | Vosotros habréis rimado todos los versos para la presentación. Vous aurez rimé tous les vers pour la présentation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán rimado | Ellos habrán rimado la letra antes del evento. Ils auront rimé la chanson avant l'événement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría rimado | Yo habría rimado mejor si hubiera practicado. Je aurais rimé mieux si j'avais pratiqué. | |
| Tú | habrías rimado | Tú habrías rimado esa canción perfectamente. Tu aurais rimé cette chanson parfaitement. | |
| Él / Ella / Usted | habría rimado | Él habría rimado en la competencia si hubiera tenido tiempo. Il aurait rimé lors de la compétition s'il avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | habríamos rimado | Nosotros habríamos rimado juntos en el concierto. Nous aurions rimé ensemble au concert. | |
| vosotros_vosotras | habríais rimado | Vosotros habríais rimado mejor con más práctica. Vous auriez rimé mieux avec plus de pratique. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían rimado | Ellos habrían rimado si hubieran tenido la letra correcta. Ils auraient rimé s'ils avaient eu les bonnes paroles. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rime | Espero que yo rime en la poesía. J'espère que je rime dans la poésie. | |
| Tú | rimes | Es importante que tú rimes bien. Il est important que tu rimes bien. | |
| Él / Ella / Usted | rime | Es posible que él rime en la canción. Il est possible qu'il rime dans la chanson. | |
| nosotros_nosotras | rimemos | Queremos que nosotros rimemos juntos. Nous voulons que nous rimions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | riméis | Es necesario que vosotros riméis en el poema. Il est nécessaire que vous rimiez dans le poème. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rimen | Dudo que ellas rimen en la canción. Je doute qu'elles riment dans la chanson. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rimara | Esperaba que rimara con la canción. J'espérais qu'il rimât avec la chanson. | |
| Tú | rimaras | Querías que rimaras en la poesía. Tu voulais que tu rimasses dans la poésie. | |
| Él / Ella / Usted | rimara | Pensaba que rimara en la letra. Il/Elle/Vous pensait qu'il rimât dans la chanson. | |
| nosotros_nosotras | rimáramos | Deseábamos que rimáramos en la canción. Nous souhaitions que nous rimassions dans la chanson. | |
| vosotros_vosotras | rimarais | Esperabais que rimarais en el poema. Vous espériez que vous rimassiez dans le poème. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rimarán | Querían que rimaran en la canción. Ils/Elles/Vous voulaient qu'ils rimassent dans la chanson. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rimare | Si rimare en la competencia, ganaría el premio. Si je rimai dans la compétition, je gagnerais le prix. | |
| Tú | rimare | Cuando rimare en la canción, será más divertido. Quand tu rimaras dans la chanson, ce sera plus amusant. | |
| Él / Ella / Usted | rimare | Es posible que rimare en la poesía del futuro. Il est possible qu'il rimare dans la poésie du futur. | |
| nosotros_nosotras | rimáremos | Rimáremos en la próxima presentación. Nous rimarons lors de la prochaine présentation. | |
| vosotros_vosotras | rimáreis | Si rimáreis bien, ganaríais el concurso. Si vous rimarez bien, vous gagnerez le concours. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rimaren | Es probable que rimaren en la competencia futura. Il est probable qu'ils rimaren dans la compétition future. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya rimado | Espero que haya rimado bien. J'espère que j'ai rimé correctement. | |
| Tú | hayas rimado | Es posible que hayas rimado en la canción. Il est possible que tu aies rimé dans la chanson. | |
| Él / Ella / Usted | haya rimado | Es importante que él haya rimado correctamente. Il est important qu'il ait rimé correctement. | |
| nosotros_nosotras | hayamos rimado | Esperamos que hayamos rimado bien en el poema. Nous espérons que nous avons bien rimé dans le poème. | |
| vosotros_vosotras | hayáis rimado | ¿Creéis que hayáis rimado en la canción? Pensez-vous que vous ayez rimé dans la chanson ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan rimado | Es probable que hayan rimado en la competencia. Il est probable qu'ils aient rimé lors de la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera rimado | No creí que yo hubiera rimado tan bien. Je ne croyais pas que j'eusse rimé si bien. | |
| Tú | hubieras rimado | Esperaba que tú hubieras rimado mejor. J'espérais que tu eusses rimé mieux. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera rimado | Pensé que él hubiera rimado esa línea. Je pensais qu'il eût rimé cette ligne. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos rimado | Si hubiéramos rimado antes, sería diferente. Si nous eussions rimé avant, ce serait différent. | |
| vosotros_vosotras | hubierais rimado | No creía que vosotros hubierais rimado así. Je ne croyais pas que vous eussiez rimé ainsi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran rimado | Me sorprendió que ellos hubieran rimado tan rápido. Cela m'a surpris qu'ils eussent rimé si vite. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere rimado | Cuando llegue, ya hubiere rimado. Lorsque j'arriverai, j'aurai déjà rimé. | |
| Tú | hubieres rimado | Es posible que tú hubieres rimado antes. Il est possible que tu aies rimé avant. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere rimado | Quizá él hubiere rimado en la competencia. Peut-être qu'il aura rimé lors de la compétition. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos rimado | Para entonces, nosotros hubiéremos rimado mucho. D'ici là, nous aurons beaucoup rimé. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis rimado | Cuando lleguéis, ya hubiereis rimado. Quand vous arriverez, vous aurez déjà rimé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren rimado | Es probable que ellos hubieren rimado antes. Il est probable qu'ils aient rimé auparavant. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rima | ¡Rima esa poesía ahora! Rime ce poème maintenant ! | |
| Tú | rima | ¡Rima la canción para la fiesta! Rime la chanson pour la fête ! | |
| Él / Ella / Usted | rime | ¡Rime esa línea en el poema! Rime cette ligne dans le poème ! | |
| nosotros_nosotras | rimemos | ¡Rimemos juntos en la competencia! Rimons ensemble lors du concours ! | |
| vosotros_vosotras | rimad | ¡Rimad las palabras en la canción! Rimez les mots dans la chanson ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rimen | ¡Rimen las frases para el concurso! Riment les phrases pour le concours ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no rime | No rime esa canción en la fiesta. Ne rime pas cette chanson à la fête. | |
| Tú | no rimes | No rimes esa palabra en la tarea. Ne rime pas ce mot dans le devoir. | |
| Él / Ella / Usted | no rime | Por favor, no rime esa poesía. S'il vous plaît, ne rimez pas cette poésie. | |
| nosotros_nosotras | no rimemos | No rimemos esas frases en la clase. Ne rimons pas ces phrases en classe. | |
| vosotros_vosotras | no riméis | No riméis esas palabras en la canción. Ne rimiez pas ces mots dans la chanson. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no rimen | No rimen esas ideas en el debate. Ne riment pas ces idées lors du débat. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !