Ridiculizar signifie se moquer de quelqu'un ou de quelque chose, souvent pour diminuer leur dignité ou leur sérieux. Il est utilisé pour décrire l'acte de se moquer ou de ridiculiser.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ridiculizo | Yo ridiculizo sus ideas en la reunión. Je ridiculise ses idées lors de la réunion. | |
| Tú | ridiculizas | Tú ridiculizas a tus amigos a veces. Tu ridiculises tes amis parfois. | |
| Él / Ella / Usted | ridiculiza | Ella ridiculiza las opiniones incorrectas. Elle ridiculise les opinions incorrectes. | |
| nosotros_nosotras | ridiculizamos | Nosotros ridiculizamos las ideas absurdas. Nous ridiculisons les idées absurdes. | |
| vosotros_vosotras | ridiculizáis | Vosotros ridiculizáis a los demás a menudo. Vous ridiculisez souvent les autres. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ridiculizan | Ellos ridiculizan las críticas injustas. Ils ridiculisent les critiques injustes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ridiculicé | Ayer ridiculicé su comentario. Hier, j'ai ridiculisé son commentaire. | |
| Tú | ridiculizaste | Tú ridiculizaste la idea en la reunión. Tu as ridiculisé l'idée lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | ridiculizó | Ella ridiculizó su propia opinión. Elle a ridiculisé sa propre opinion. | |
| nosotros_nosotras | ridiculizamos | Nosotros ridiculizamos las excusas. Nous avons ridiculisé les excuses. | |
| vosotros_vosotras | ridiculizasteis | Vosotros ridiculizasteis la propuesta. Vous avez ridiculisé la proposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ridiculizaron | Ellos ridiculizaron la idea absurda. Ils ont ridiculisé l'idée absurde. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ridiculizaba | Yo ridiculizaba a mis amigos a veces. Je ridiculisais mes amis parfois. | |
| Tú | ridiculizabas | Tú ridiculizabas a tus hermanos mucho. Tu ridiculisais beaucoup tes frères et sœurs. | |
| Él / Ella / Usted | ridiculizaba | Ella ridiculizaba a sus compañeros en clase. Elle ridiculisait ses camarades en classe. | |
| nosotros_nosotras | ridiculizábamos | Nosotros ridiculizábamos las ideas antiguas. Nous ridiculisions les idées anciennes. | |
| vosotros_vosotras | ridiculizabais | Vosotros ridiculizabais las reglas a menudo. Vous ridiculisiez souvent les règles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ridiculizaban | Ellos ridiculizaban a los nuevos estudiantes. Ils ridiculisaient les nouveaux étudiants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ridiculizaría | Yo ridiculizaría esa idea si fuera posible. Je ridiculiserais cette idée si c'était possible. | |
| Tú | ridiculizarías | Tú ridiculizarías la propuesta si supieras la verdad. Tu ridiculiserais la proposition si tu connaissais la vérité. | |
| Él / Ella / Usted | ridiculizaría | Él ridiculizaría la situación si estuviera aquí. Il ridiculiserait la situation s'il était ici. | |
| nosotros_nosotras | ridiculizaríamos | Nosotros ridiculizaríamos esa teoría si la entendieramos mejor. Nous ridiculiserions cette théorie si nous la comprenions mieux. | |
| vosotros_vosotras | ridiculizaríais | Vosotros ridiculizaríais la idea si la conocierais. Vous ridiculiseriez l'idée si vous la connaissiez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ridiculizarían | Ellos ridiculizarían la propuesta si la presentaran. Ils ridiculiseraient la proposition si elle était présentée. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ridiculizaré | Yo ridiculizaré esa idea mañana. Je ridiculiserai cette idée demain. | |
| Tú | ridiculizarás | Tú ridiculizarás sus argumentos. Tu ridiculiseras ses arguments. | |
| Él / Ella / Usted | ridiculizará | Ella ridiculizará la propuesta. Elle ridiculisera la proposition. | |
| nosotros_nosotras | ridiculizaremos | Nosotros ridiculizaremos esa teoría. Nous ridiculiserons cette théorie. | |
| vosotros_vosotras | ridiculizaréis | Vosotros ridiculizaréis sus ideas. Vous ridiculiserez ses idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ridiculizarán | Ellos ridiculizarán esa opinión. Ils ridiculiseront cette opinion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he ridiculizado | He ridiculizado sus ideas en la reunión. J'ai ridiculisé ses idées lors de la réunion. | |
| Tú | has ridiculizado | ¿Has ridiculizado a tus compañeros? As-tu ridiculisé tes collègues ? | |
| Él / Ella / Usted | ha ridiculizado | Ella ha ridiculizado sus comentarios. Elle a ridiculisé ses commentaires. | |
| nosotros_nosotras | hemos ridiculizado | Hemos ridiculizado las ideas equivocadas. Nous avons ridiculisé les idées fausses. | |
| vosotros_vosotras | habéis ridiculizado | ¿Habéis ridiculizado a alguien hoy? Avez-vous ridiculisé quelqu'un aujourd'hui ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han ridiculizado | Ellos han ridiculizado las propuestas. Ils ont ridiculisé les propositions. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había ridiculizado | Yo había ridiculizado a mi hermano antes de que llegara su amigo. J'avais ridiculisé mon frère avant que son ami n'arrive. | |
| Tú | habías ridiculizado | Tú habías ridiculizado a tus compañeros en la escuela. Tu avais ridiculisé tes camarades à l'école. | |
| Él / Ella / Usted | había ridiculizado | Ella había ridiculizado a su colega en la reunión. Elle avait ridiculisé son collègue lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | habíamos ridiculizado | Nosotros habíamos ridiculizado las ideas antiguas. Nous avions ridiculisé les idées anciennes. | |
| vosotros_vosotras | habíais ridiculizado | Vosotros habíais ridiculizado las propuestas del profesor. Vous aviez ridiculisé les propositions du professeur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían ridiculizado | Ellos habían ridiculizado las opiniones diferentes. Ils avaient ridiculisé les opinions différentes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré ridiculizado | Para entonces, ya habré ridiculizado la idea. D'ici là, j'aurai ridiculisé l'idée. | |
| Tú | habrás ridiculizado | Tú habrás ridiculizado sus argumentos. D'ici là, tu auras ridiculisé ses arguments. | |
| Él / Ella / Usted | habrá ridiculizado | Él habrá ridiculizado la propuesta. D'ici là, il aura ridiculisé la proposition. | |
| nosotros_nosotras | habremos ridiculizado | Nosotros habremos ridiculizado la situación. D'ici là, nous aurons ridiculisé la situation. | |
| vosotros_vosotras | habréis ridiculizado | Vosotros habréis ridiculizado las ideas. D'ici là, vous aurez ridiculisé les idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán ridiculizado | Ellos habrán ridiculizado la teoría. D'ici là, ils auront ridiculisé la théorie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría ridiculizado | Yo habría ridiculizado la idea si hubiera sabido. J'aurais ridiculisé l'idée si j'avais su. | |
| Tú | habrías ridiculizado | Tú habrías ridiculizado la propuesta. Tu aurais ridiculisé la proposition. | |
| Él / Ella / Usted | habría ridiculizado | Él habría ridiculizado el comentario. Il aurait ridiculisé le commentaire. | |
| nosotros_nosotras | habríamos ridiculizado | Nosotros habríamos ridiculizado la situación. Nous aurions ridiculisé la situation. | |
| vosotros_vosotras | habríais ridiculizado | Vosotros habríais ridiculizado la idea. Vous auriez ridiculisé l'idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían ridiculizado | Ellos habrían ridiculizado la propuesta. Ils auraient ridiculisé la proposition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ridiculice | Es importante que ridiculice sus ideas. Il est important que je ridiculise ses idées. | |
| Tú | ridiculices | Espero que ridiculices esa teoría. J'espère que tu ridiculises cette théorie. | |
| Él / Ella / Usted | ridiculice | Es posible que ridiculice sus argumentos. Il est possible qu'il ridiculise ses arguments. | |
| nosotros_nosotras | ridiculicemos | Queremos que ridiculicemos esas ideas. Nous voulons que nous ridiculisions ces idées. | |
| vosotros_vosotras | ridiculicéis | Es necesario que ridiculicéis sus excusas. Il est nécessaire que vous ridiculisiez ses excuses. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ridiculicen | Dudo que ridiculicen sus opiniones. Je doute qu'ils ridiculisent leurs opinions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ridiculizara | Esperaba que ridiculizara la idea. J'espérais qu'il ridiculisât l'idée. | |
| Tú | ridiculizaras | No creía que ridiculizaras a nadie. Je ne croyais pas que tu ridiculisasses personne. | |
| Él / Ella / Usted | ridiculizara | Dudaba que ridiculizara a sus amigos. Je doutais qu'il ridiculisât ses amis. | |
| nosotros_nosotras | ridiculizáramos | Queríamos que ridiculizáramos la situación. Nous voulions que nous ridiculisions la situation. | |
| vosotros_vosotras | ridiculizarais | No pensaba que ridiculizarais a los demás. Je ne pensais pas que vous ridiculisassiez les autres. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ridiculizaran | Era posible que ridiculizaran las reglas. Il était possible qu'ils ridiculisassent les règles. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ridiculizare | Si me lo pidieras, ridiculizare a todos. Si me lo pidieras, ridiculiserai tout le monde. | |
| Tú | ridiculizare | ¿Ridiculizare a tus amigos si lo haces? Ridiculiseras-tu tes amis si tu le fais ? | |
| Él / Ella / Usted | ridiculizare | Ella ridiculizare a los demás en la fiesta. Elle ridiculisera les autres à la fête. | |
| nosotros_nosotras | ridiculizare | Nosotros ridiculizare a los rivales en el juego. Nous ridiculiserons nos rivaux dans le jeu. | |
| vosotros_vosotras | ridiculizare | ¿Ridiculizareis a los invitados si llegan tarde? Ridiculiserez-vous les invités s'ils arrivent en retard ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ridiculizare | Ellos ridiculizare a los competidores en la competencia. Ils ridiculiseront les concurrents lors de la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya ridiculizado | Es posible que haya ridiculizado sus ideas. Il est possible que j'aie ridiculisé ses idées. | |
| Tú | hayas ridiculizado | No creo que hayas ridiculizado a nadie. Je ne pense pas que tu aies ridiculisé quelqu'un. | |
| Él / Ella / Usted | haya ridiculizado | Es importante que haya ridiculizado sus miedos. Il est important qu'il ait ridiculisé ses peurs. | |
| nosotros_nosotras | hayamos ridiculizado | Esperamos que hayamos ridiculizado los errores. Nous espérons que nous avons ridiculisé les erreurs. | |
| vosotros_vosotras | hayáis ridiculizado | ¿Habéis ridiculizado sus argumentos? Avez-vous ridiculisé leurs arguments ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan ridiculizado | Es posible que hayan ridiculizado la situación. Il est possible qu'ils aient ridiculisé la situation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera ridiculizado | Si hubiera ridiculizado sus ideas, habría causado problemas. Si hubiera ridiculisé sus ideas, habría causado problemas. | |
| Tú | hubieras ridiculizado | Es posible que tú hubieras ridiculizado el plan. Es posible que tú hubieras ridiculisé le plan. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera ridiculizado | Ella habría ridiculizado la propuesta si hubiera sabido. Ella habría ridiculisé la propuesta si hubiera sabido. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos ridiculizado | Nosotros habríamos ridiculizado sus argumentos. Nosotros habríamos ridiculisé sus argumentos. | |
| vosotros_vosotras | hubierais ridiculizado | Vosotros habríais ridiculizado la idea equivocada. Vosotros habríais ridiculisé la idea equivocada. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran ridiculizado | Ellos habrían ridiculizado la teoría si la hubieran entendido. Ellos habrían ridiculisé la teoría si la hubieran entendido. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere ridiculizado | Para entonces, ya hubiere ridiculizado la idea. D'ici là, j'aurai déjà ridiculisé l'idée. | |
| Tú | hubieres ridiculizado | Es posible que tú hubieres ridiculizado la propuesta. Il est possible que tu aies ridiculisé la proposition. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere ridiculizado | Quizá él hubiere ridiculizado la teoría. Peut-être qu'il aura ridiculisé la théorie. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos ridiculizado | Para entonces, nosotros hubiéremos ridiculizado sus argumentos. D'ici là, nous aurons ridiculisé ses arguments. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis ridiculizado | Es probable que vosotros hubiereis ridiculizado la idea. Il est probable que vous ayez ridiculisé l'idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren ridiculizado | Cuando lleguen, ya hubieren ridiculizado la propuesta. Quand ils arriveront, ils auront déjà ridiculisé la proposition. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | |||
| Tú | ridiculiza | No ridiculices a tus amigos en público. Ne ridiculise pas tes amis en public. | |
| Él / Ella / Usted | ridiculice | Ridiculice esa idea en la reunión. Ridiculisez cette idée en réunion. | |
| nosotros_nosotras | ridiculicemos | Ridiculicemos los errores con humor. Ridiculisons les erreurs avec humour. | |
| vosotros_vosotras | ridiculizad | Ridiculizad esas excusas rápidamente. Ridiculisez ces excuses rapidement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ridiculicen | Que no ridiculicen a nadie en la fiesta. Qu'ils ne ridiculisent personne à la fête. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no ridiculice | No ridiculice a sus compañeros. Ne ridiculisez pas vos collègues. | |
| Tú | no ridiculices | No ridiculices a nadie en la clase. Ne ridiculise personne en classe. | |
| Él / Ella / Usted | no ridiculice | Por favor, no ridiculice a los invitados. S'il vous plaît, ne ridiculisez pas les invités. | |
| nosotros_nosotras | no ridiculicemos | No ridiculicemos a los demás en la reunión. Ne ridiculisons pas les autres lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | no ridiculicéis | No ridiculicéis a los estudiantes nuevos. Ne ridiculisez pas les nouveaux étudiants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no ridiculicen | Deben decirles que no ridiculicen a nadie. Ils doivent leur dire de ne ridiculiser personne. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !