Conjugaison du verbe espagnol revolucionar

revolucionar
révolutionner
verbe regularParticipe passé : revolucionadoGérondif : revolucionando

Revolucionar signifie provoquer un changement ou une transformation significative dans un domaine particulier, impliquant souvent l'innovation ou une réforme radicale.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit

Conjugaison complète de revolucionar

Indicatif Présent

Nom du temps en espagnol : Indicative Present

Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche

PronomConjugaisonExempleAudio
Yorevoluciono
Yo revoluciono ideas en mi trabajo.
Je révolutionne des idées dans mon travail.
revolucionas
Tú revolucionas la forma de pensar.
Tu révolutionnes la façon de penser.
Él / Ella / Ustedrevoluciona
Ella revoluciona el mercado con su innovación.
Elle révolutionne le marché avec son innovation.
nosotros_nosotrasrevolucionamos
Nosotros revolucionamos la educación local.
Nous révolutionnons l'éducation locale.
vosotros_vosotrasrevolucionáis
Vosotros revolucionáis la industria tecnológica.
Vous révolutionnez l'industrie technologique.
Ellos / Ellas / Ustedesrevolucionan
Ellos revolucionan las ideas tradicionales.
Ils révolutionnent les idées traditionnelles.

Indicatif Passé Simple

Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite

Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis

PronomConjugaisonExempleAudio
Yorevolucioné
Revolucioné el sistema antiguo.
J'ai révolutionné l'ancien système.
revolucionaste
Revolucionaste la empresa con tu innovación.
Tu as révolutionné l'entreprise avec ton innovation.
Él / Ella / Ustedrevolucionó
Ella revolucionó el movimiento social.
Elle a révolutionné le mouvement social.
nosotros_nosotrasrevolucionamos
Revolucionamos la forma de enseñar.
Nous avons révolutionné la façon d'enseigner.
vosotros_vosotrasrevolucionasteis
Revolucionasteis la industria tecnológica.
Vous avez révolutionné l'industrie technologique.
Ellos / Ellas / Ustedesrevolucionaron
Los científicos revolucionaron la medicina.
Les scientifiques ont révolutionné la médecine.

Indicatif Imparfait

Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect

L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yorevolucionaba
Yo revolucionaba ideas antiguas.
Je révolutionnais des idées anciennes.
revolucionabas
Tú revolucionabas el sistema cada día.
Tu révolutionnais le système chaque jour.
Él / Ella / Ustedrevolucionaba
Ella revolucionaba la forma de enseñar.
Elle révolutionnait la façon d'enseigner.
nosotros_nosotrasrevolucionábamos
Nosotros revolucionábamos la comunidad local.
Nous révolutionnions la communauté locale.
vosotros_vosotrasrevolucionabais
Vosotros revolucionabais ideas en la reunión.
Vous révolutionniez des idées lors de la réunion.
Ellos / Ellas / Ustedesrevolucionaban
Ellos revolucionaban las tradiciones antiguas.
Ils révolutionnaient les anciennes traditions.

Indicatif Conditionnel

Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional

Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies

PronomConjugaisonExempleAudio
Yorevolucionaría
Revolucionaría el sistema si tuviera poder.
Je révolutionnerais le système si j'avais le pouvoir.
revolucionarías
Revolucionarías la empresa con esa idea.
Tu révolutionnerais l'entreprise avec cette idée.
Él / Ella / Ustedrevolucionaría
Revolucionaría la política si pudiera.
Il/elle/Vous révolutionnerait la politique s'il/elle pouvait.
nosotros_nosotrasrevolucionaríamos
Revolucionaríamos el país con esas reformas.
Nous révolutionnerions le pays avec ces réformes.
vosotros_vosotrasrevolucionaríais
Revolucionaríais la historia si actuáis ahora.
Vous révolutionneriez l'histoire si vous agissez maintenant.
Ellos / Ellas / Ustedesrevolucionarían
Revolucionarían la sociedad con esa propuesta.
Ils/elles/Vous révolutionneraient la société avec cette proposition.

Indicatif Futur

Nom du temps en espagnol : Indicative Future

Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir

PronomConjugaisonExempleAudio
Yorevolucionaré
Revolucionaré las ideas tradicionales.
Je révolutionnerai les idées traditionnelles.
revolucionarás
Revolucionarás el sistema educativo.
Tu révolutionneras le système éducatif.
Él / Ella / Ustedrevolucionará
Revolucionará la forma de trabajar.
Il/Elle/Vous révolutionnera la façon de travailler.
nosotros_nosotrasrevolucionaremos
Revolucionaremos la industria tecnológica.
Nous révolutionnerons l'industrie technologique.
vosotros_vosotrasrevolucionaréis
Revolucionaréis el mercado pronto.
Vous révolutionnerez le marché bientôt.
Ellos / Ellas / Ustedesrevolucionarán
Revolucionarán las políticas actuales.
Ils/Elles/Vous révolutionneront les politiques actuelles.

Indicatif Passé Composé

Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect

Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohe revolucionado
He revolucionado muchas ideas últimamente.
J'ai révolutionné beaucoup d'idées dernièrement.
has revolucionado
Tú has revolucionado el mercado local.
Tu as révolutionné le marché local.
Él / Ella / Ustedha revolucionado
Ella ha revolucionado la forma de enseñar.
Elle a révolutionné la façon d'enseigner.
nosotros_nosotrashemos revolucionado
Nosotros hemos revolucionado el sector tecnológico.
Nous avons révolutionné le secteur technologique.
vosotros_vosotrashabéis revolucionado
Vosotros habéis revolucionado la industria musical.
Vous avez révolutionné l'industrie musicale.
Ellos / Ellas / Ustedeshan revolucionado
Ellos han revolucionado la política local.
Ils ont révolutionné la politique locale.

Indicatif Plus-que-Parfait

Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect

Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabía revolucionado
Yo había revolucionado la industria antes del cambio.
J'avais révolutionné l'industrie avant le changement.
habías revolucionado
Tú habías revolucionado la forma de pensar.
Tu avais révolutionné la façon de penser.
Él / Ella / Ustedhabía revolucionado
Ella había revolucionado el mercado antes de salir.
Elle avait révolutionné le marché avant de partir.
nosotros_nosotrashabíamos revolucionado
Nosotros habíamos revolucionado la educación.
Nous avions révolutionné l'éducation.
vosotros_vosotrashabíais revolucionado
Vosotros habíais revolucionado la tecnología.
Vous aviez révolutionné la technologie.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían revolucionado
Ellos habían revolucionado el sistema antes del cambio.
Ils avaient révolutionné le système avant le changement.

Indicatif Futur Antérieur

Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect

Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabré revolucionado
Para 2030, habré revolucionado la industria.
D'ici 2030, j'aurai révolutionné l'industrie.
habrás revolucionado
Para entonces, habrás revolucionado el mercado.
D'ici là, tu auras révolutionné le marché.
Él / Ella / Ustedhabrá revolucionado
Ella habrá revolucionado la educación.
Elle aura révolutionné l'éducation.
nosotros_nosotrashabremos revolucionado
Nosotros habremos revolucionado la política.
Nous aurons révolutionné la politique.
vosotros_vosotrashabréis revolucionado
Vosotros habréis revolucionado la tecnología.
Vous aurez révolutionné la technologie.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán revolucionado
Ellos habrán revolucionado el mundo.
Ils auront révolutionné le monde.

Indicatif Conditionnel Passé

Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect

Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabría revolucionado
Yo habría revolucionado esa idea.
J'aurais révolutionné cette idée.
habrías revolucionado
Tú habrías revolucionado el sistema.
Tu aurais révolutionné le système.
Él / Ella / Ustedhabría revolucionado
Ella habría revolucionado la forma de trabajar.
Elle aurait révolutionné la façon de travailler.
nosotros_nosotrashabríamos revolucionado
Nosotros habríamos revolucionado la industria.
Nous aurions révolutionné l'industrie.
vosotros_vosotrashabríais revolucionado
Vosotros habríais revolucionado el mercado.
Vous auriez révolutionné le marché.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían revolucionado
Ellos habrían revolucionado la política.
Ils auraient révolutionné la politique.

Subjonctif Présent

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present

Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines

PronomConjugaisonExempleAudio
Yorevolucione
Espero que él revolucione la empresa.
J'espère qu'il révolutionne l'entreprise.
revoluciones
Es importante que tú revoluciones ideas nuevas.
Il est important que tu révolutionnes de nouvelles idées.
Él / Ella / Ustedrevolucione
Es posible que ella revolucione el movimiento.
Il est possible qu'elle révolutionne le mouvement.
nosotros_nosotrasrevolucionemos
Queremos que nosotros revolucionemos el sistema.
Nous voulons que nous révolutionnions le système.
vosotros_vosotrasrevolucionéis
Espero que vosotros revolucionéis la historia.
J'espère que vous révolutionnerez l'histoire.
Ellos / Ellas / Ustedesrevolucionen
Es necesario que ellas revolucionen el país.
Il est nécessaire qu'elles révolutionnent le pays.

Subjonctif Imparfait

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect

Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yorevolucionara
Esperaba que revolucionara la sociedad.
J'espérais que je révolutionnasse la société.
revolucionaras
Querías que revolucionaras el sistema.
Tu voulais que tu révolutionnasses le système.
Él / Ella / Ustedrevolucionara
Dudaba que él revolucionara todo.
Il doutait qu'il révolutionnât tout.
nosotros_nosotrasrevolucionáramos
Esperábamos que revolucionáramos el país.
Nous espérions que nous révolutionnassions le pays.
vosotros_vosotrasrevolucionarais
Pensaban que revolucionarais la historia.
Vous pensiez que vous révolutionnassiez l'histoire.
Ellos / Ellas / Ustedesrevolucionaran
No creían que revolucionaran el mundo.
Ils ne croyaient pas qu'ils révolutionnassent le monde.

Subjonctif Futur

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future

Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques

PronomConjugaisonExempleAudio
Yorevolucionare
Si el gobierno lo apoyare, cambiaría mucho.
Si le gouvernement le soutiendra, il changera beaucoup.
revolucionares
Cuando tú revoluciones, todo será diferente.
Quand tu révolutionneras, tout sera différent.
Él / Ella / Ustedrevolucionare
Es probable que ella revolucionare la industria.
Il est probable qu'elle révolutionnera l'industrie.
nosotros_nosotrasrevolucionáremos
Nosotros revolucionáremos el sistema si podemos.
Nous révolutionnerons le système si nous le pouvons.
vosotros_vosotrasrevolucionareis
Vosotros revolucionareis las ideas antiguas.
Vous révolutionnerez les anciennes idées.
Ellos / Ellas / Ustedesrevolucionaren
Es posible que ellos revolucionaren la tecnología.
Il est possible qu'ils révolutionneront la technologie.

Subjonctif Passé

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect

Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohaya revolucionado
Es posible que haya revolucionado la industria.
Il est possible que j'aie révolutionné l'industrie.
hayas revolucionado
Espero que hayas revolucionado el mercado.
J'espère que tu as révolutionné le marché.
Él / Ella / Ustedhaya revolucionado
Es importante que él haya revolucionado la idea.
Il est important qu'il ait révolutionné l'idée.
nosotros_nosotrashayamos revolucionado
Creemos que hayamos revolucionado el concepto.
Nous croyons que nous ayons révolutionné le concept.
vosotros_vosotrashayáis revolucionado
Me alegra que hayáis revolucionado el proyecto.
Je suis heureux que vous ayez révolutionné le projet.
Ellos / Ellas / Ustedeshayan revolucionado
Es probable que hayan revolucionado la política.
Il est probable qu'ils aient révolutionné la politique.

Subjonctif Plus-que-Parfait

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect

Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohubiera revolucionado
Si hubiera revolucionado la idea, habría cambiado todo.
Si j'avais révolutionné l'idée, tout aurait changé.
hubieras revolucionado
Es posible que tú hubieras revolucionado el sistema.
Il est possible que tu aies révolutionné le système.
Él / Ella / Ustedhubiera revolucionado
Ella habría revolucionado la cultura si hubiera tenido oportunidad.
Elle aurait révolutionné la culture si elle en avait eu l'occasion.
nosotros_nosotrashubiéramos revolucionado
Nosotros hubiéramos revolucionado la empresa juntos.
Nous aurions révolutionné l'entreprise ensemble.
vosotros_vosotrashubierais revolucionado
Vosotros habríais revolucionado el movimiento si hubierais participado.
Vous auriez révolutionné le mouvement si vous aviez participé.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran revolucionado
Ellos habrían revolucionado la política en ese momento.
Ils auraient révolutionné la politique à ce moment-là.

Subjonctif Futur Antérieur

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect

Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohubiere revolucionado
Para entonces, ya hubiere revolucionado la industria.
D'ici là, j'aurai déjà révolutionné l'industrie.
hubieres revolucionado
Es posible que tú hubieres revolucionado el sistema.
Il est possible que tu aies révolutionné le système.
Él / Ella / Ustedhubiere revolucionado
Es probable que él hubiere revolucionado la empresa.
Il est probable qu'il ait révolutionné l'entreprise.
nosotros_nosotrashubiéremos revolucionado
Quizá nosotros hubiéremos revolucionado la comunidad.
Peut-être que nous aurons révolutionné la communauté.
vosotros_vosotrashubiereis revolucionado
Para entonces, vosotros hubiereis revolucionado el mercado.
D'ici là, vous aurez révolutionné le marché.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren revolucionado
Es posible que ellos hubieren revolucionado la política.
Il est possible qu'ils aient révolutionné la politique.

Impératif Affirmatif

Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative

L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes

PronomConjugaisonExempleAudio
Yorevoluciona
Revoluciona la forma en que trabajamos.
Révolutionne la façon dont nous travaillons.
revoluciona
¡Revoluciona tu estilo de vida!
Révolutionne ton style de vie !
Él / Ella / Ustedrevolucione
Revolucione la empresa con nuevas ideas.
Révolutionnez l'entreprise avec de nouvelles idées.
nosotros_nosotrasrevolucionemos
Revolucionemos el mercado juntos.
Révolutionnons le marché ensemble.
vosotros_vosotrasrevolucionad
Revolucionad la comunidad con acciones.
Révolutionnez la communauté avec des actions.
Ellos / Ellas / Ustedesrevolucionen
Que revolucionen las ideas tradicionales.
Qu'ils révolutionnent les idées traditionnelles.

Impératif Négatif

Nom du temps en espagnol : Imperative Negative

L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives

PronomConjugaisonExempleAudio
Yono revolucione
No revolucione esa idea sin pensar.
Ne révolutionne pas cette idée sans réfléchir.
no revoluciones
No revoluciones la situación ahora.
Ne révolutionne pas la situation maintenant.
Él / Ella / Ustedno revolucione
Por favor, no revolucione el sistema.
S'il vous plaît, ne révolutionnez pas le système.
nosotros_nosotrasno revolucionemos
No revolucionemos las reglas todavía.
Ne révolutionnons pas encore les règles.
vosotros_vosotrasno revolucionéis
No revolucionéis la organización ahora.
Ne révolutionnez pas l'organisation maintenant.
Ellos / Ellas / Ustedesno revolucionen
Ellos no revolucionen el método.
Qu'ils ne révolutionnent pas la méthode.

Testez-vous avec des flashcards

Carte 1 sur 5
Score : 0/0
Traduire en anglais
J'espérais que je révolutionnasse la société.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit