Retroalimentar signifie donner un retour d'information ou réinjecter des informations, souvent utilisé dans des contextes comme l'éducation, la communication ou les systèmes où des boucles de rétroaction sont impliquées.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | retroalimenté | Yo retroalimenté el sistema de control. Je rétroalimente le système de contrôle. | |
| Tú | retroalimentaste | Tú retroalimentaste la máquina correctamente. Tu rétroalimentes la machine correctement. | |
| Él / Ella / Usted | retroalimentó | Ella retroalimentó al equipo con ideas nuevas. Elle rétroalimente l'équipe avec de nouvelles idées. | |
| nosotros_nosotras | retroalimentamos | Nosotros retroalimentamos el proceso continuamente. Nous rétroalimentons le processus en continu. | |
| vosotros_vosotras | retroalimentáis | Vosotros retroalimentáis el proyecto semanalmente. Vous rétroalimentez le projet chaque semaine. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | retroalimentan | Ellos retroalimentan el sistema de forma regular. Ils rétroalimentent le système de manière régulière. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | retroalimenté | Yo retroalimenté el sistema ayer. J'ai rétroalimenté le système hier. | |
| Tú | retroalimentaste | Tú retroalimentaste la idea en la reunión. Tu as rétroalimenté l'idée lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | retroalimentó | Ella retroalimentó el proyecto la semana pasada. Elle a rétroalimenté le projet la semaine dernière. | |
| nosotros_nosotras | retroalimentamos | Nosotros retroalimentamos el informe ayer. Nous avons rétroalimenté le rapport hier. | |
| vosotros_vosotras | retroalimentasteis | Vosotros retroalimentasteis la presentación. Vous avez rétroalimenté la présentation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | retroalimentaron | Ellos retroalimentaron el proceso la semana pasada. Ils ont rétroalimenté le processus la semaine dernière. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | retroalimentaba | Yo retroalimentaba el sistema constantemente. Je rétroalimentais le système constamment. | |
| Tú | retroalimentabas | Tú retroalimentabas los resultados frecuentemente. Tu rétroalimentais les résultats fréquemment. | |
| Él / Ella / Usted | retroalimentaba | Ella retroalimentaba a sus colegas siempre. Elle rétroalimentait ses collègues toujours. | |
| nosotros_nosotras | retroalimentábamos | Nosotros retroalimentábamos el proceso regularmente. Nous rétroalimentions le processus régulièrement. | |
| vosotros_vosotras | retroalimentabais | Vosotros retroalimentabais las ideas en las reuniones. Vous rétroalimentiez les idées lors des réunions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | retroalimentaban | Ellos retroalimentaban el proyecto constantemente. Ils rétroalimentaient le projet constamment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | retroalimentaría | Yo retroalimentaría el sistema si tuviera la oportunidad. Je rétroalimenterais le système si j'en avais l'occasion. | |
| Tú | retroalimentarías | Tú retroalimentarías el proceso para mejorarlo. Tu rétroalimenterais le processus pour l'améliorer. | |
| Él / Ella / Usted | retroalimentaría | Él retroalimentaría los resultados si pudiera. Il rétroalimenterait les résultats s'il le pouvait. | |
| nosotros_nosotras | retroalimentaríamos | Nosotros retroalimentaríamos el sistema para optimizarlo. Nous rétroalimenterions le système pour l'optimiser. | |
| vosotros_vosotras | retroalimentaríais | Vosotros retroalimentaríais el proceso si os lo pidieran. Vous rétroalimenteriez le processus si on vous le demandait. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | retroalimentarían | Ellos retroalimentarían el proyecto si tuvieran tiempo. Ils rétroalimenteraient le projet s'ils avaient du temps. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | retroalimentaré | Yo retroalimentaré el sistema mañana. Je rétroalimenterai le système demain. | |
| Tú | retroalimentarás | Tú retroalimentarás la reunión después. Tu rétroalimenteras la réunion après. | |
| Él / Ella / Usted | retroalimentará | Él retroalimentará los resultados pronto. Il rétroalimentera les résultats bientôt. | |
| nosotros_nosotras | retroalimentaremos | Nosotros retroalimentaremos el proyecto la próxima semana. Nous rétroalimenterons le projet la semaine prochaine. | |
| vosotros_vosotras | retroalimentaréis | Vosotros retroalimentaréis las ideas en la reunión. Vous rétroalimenterez les idées lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | retroalimentarán | Ellos retroalimentarán el informe mañana. Ils rétroalimenteront le rapport demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he retroalimentado | Yo he retroalimentado el sistema varias veces. J'ai rétroalimenté le système plusieurs fois. | |
| Tú | has retroalimentado | Tú has retroalimentado la información correctamente. Tu as rétroalimenté l'information correctement. | |
| Él / Ella / Usted | ha retroalimentado | Ella ha retroalimentado los datos hoy. Elle a rétroalimenté les données aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | hemos retroalimentado | Nosotros hemos retroalimentado el proceso. Nous avons rétroalimenté le processus. | |
| vosotros_vosotras | habéis retroalimentado | Vosotros habéis retroalimentado el sistema varias veces. Vous avez rétroalimenté le système plusieurs fois. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han retroalimentado | Ellos han retroalimentado la plataforma correctamente. Ils ont rétroalimenté la plateforme correctement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había retroalimentado | Yo había retroalimentado el sistema antes de la falla. J'avais rétroalimenté le système avant la panne. | |
| Tú | habías retroalimentado | Tú habías retroalimentado los datos correctamente. Tu avais rétroalimenté les données correctement. | |
| Él / Ella / Usted | había retroalimentado | Ella había retroalimentado el proceso antes del cambio. Elle avait rétroalimenté le processus avant le changement. | |
| nosotros_nosotras | habíamos retroalimentado | Nosotros habíamos retroalimentado la información previamente. Nous avions rétroalimenté l'information auparavant. | |
| vosotros_vosotras | habíais retroalimentado | Vosotros habíais retroalimentado los datos ayer. Vous aviez rétroalimenté les données hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían retroalimentado | Ellos habían retroalimentado el sistema antes del mantenimiento. Ils avaient rétroalimenté le système avant la maintenance. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré retroalimentado | Para entonces, habré retroalimentado el sistema. D'ici là, j'aurai rétroalimenté le système. | |
| Tú | habrás retroalimentado | Tú habrás retroalimentado los datos correctamente. D'ici là, tu auras rétroalimenté les données correctement. | |
| Él / Ella / Usted | habrá retroalimentado | Él habrá retroalimentado la información. D'ici là, il aura rétroalimenté l'information. | |
| nosotros_nosotras | habremos retroalimentado | Nosotros habremos retroalimentado el sistema completo. D'ici là, nous aurons rétroalimenté le système complet. | |
| vosotros_vosotras | habréis retroalimentado | Vosotros habréis retroalimentado los resultados. D'ici là, vous aurez rétroalimenté les résultats. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán retroalimentado | Ellos habrán retroalimentado la base de datos. D'ici là, ils auront rétroalimenté la base de données. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría retroalimentado | Yo habría retroalimentado el sistema si tuviera tiempo. Je aurais rétroalimenté le système si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías retroalimentado | Tú habrías retroalimentado la máquina, pero no pudiste. Tu aurais rétroalimenté la machine, mais tu n'as pas pu. | |
| Él / Ella / Usted | habría retroalimentado | Él habría retroalimentado el proceso si hubiera sabido. Il aurait rétroalimenté le processus s'il avait su. | |
| nosotros_nosotras | habríamos retroalimentado | Nosotros habríamos retroalimentado el sistema si hubiéramos tenido instrucciones. Nous aurions rétroalimenté le système si nous avions eu des instructions. | |
| vosotros_vosotras | habríais retroalimentado | Vosotros habríais retroalimentado la red si hubierais podido. Vous auriez rétroalimenté le réseau si vous aviez pu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían retroalimentado | Ellos habrían retroalimentado el sistema si hubieran tenido la oportunidad. Ils auraient rétroalimenté le système s'ils en avaient eu l'occasion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | retroalimente | Es importante que yo retroalimente el proceso. Il est important que je rétroalimente le processus. | |
| Tú | retroalimentes | Espero que tú retroalimentes la idea. J'espère que tu rétroalimentes l'idée. | |
| Él / Ella / Usted | retroalimente | Es necesario que él retroalimente sus avances. Il est nécessaire qu'il rétroalimente ses progrès. | |
| nosotros_nosotras | retroalimentemos | Queremos que nosotros retroalimentemos el proyecto. Nous voulons que nous rétroalimentions le projet. | |
| vosotros_vosotras | retroalimentéis | Es importante que vosotros retroalimentéis la discusión. Il est important que vous rétroalimentiez la discussion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | retroalimenten | Dudan que ellos retroalimenten correctamente. Ils doutent qu'ils rétroalimentent correctement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | retroalimentara | Esperaba que él retroalimentara el sistema. J'espérais qu'il rétroalimentât le système. | |
| Tú | retroalimentaras | Querías que tú retroalimentaras la información. Tu voulais que tu rétroalimentasses l'information. | |
| Él / Ella / Usted | retroalimentara | Dudaba que ella retroalimentara los resultados. Il doutait qu'elle rétroalimentât les résultats. | |
| nosotros_nosotras | retroalimentáramos | Era importante que nosotros retroalimentáramos el proceso. Il était important que nous rétroalimentassions le processus. | |
| vosotros_vosotras | retroalimentarais | No creía que vosotros retroalimentarais la discusión. Je ne croyais pas que vous rétroalimentassiez la discussion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | retroalimentaran | No pensaba que ellos retroalimentaran la evaluación. Je ne pensais pas qu'ils rétroalimentassent l'évaluation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | retroalimentare | Si el sistema retroalimentare, mejorará. Si le système rétroagira, il s'améliorera. | |
| Tú | retroalimentares | Cuando retroalimentares, obtendrás mejores resultados. Quand tu rétroagira, tu obtiendras de meilleurs résultats. | |
| Él / Ella / Usted | retroalimentare | Es probable que él retroalimentare en el futuro. Il est probable qu'il rétroagira à l'avenir. | |
| nosotros_nosotras | retroalimentáremos | Nosotros retroalimentáremos el sistema mañana. Nous rétroagirons le système demain. | |
| vosotros_vosotras | retroalimentareis | Vosotros retroalimentareis los datos pronto. Vous rétroagirez les données bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | retroalimentaren | Es posible que ellos retroalimentaren la información. Il est possible qu'ils rétroagirent l'information. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya retroalimentado | Espero que haya retroalimentado bien la información. J'espère que j'ai bien rétroalimenté l'information. | |
| Tú | hayas retroalimentado | Es posible que hayas retroalimentado correctamente. Il est possible que tu aies correctement rétroalimenté. | |
| Él / Ella / Usted | haya retroalimentado | Es importante que él haya retroalimentado el proceso. Il est important qu'il ait rétroalimenté le processus. | |
| nosotros_nosotras | hayamos retroalimentado | Esperamos que hayamos retroalimentado bien el proyecto. Nous espérons que nous avons bien rétroalimenté le projet. | |
| vosotros_vosotras | hayáis retroalimentado | ¿Creéis que hayáis retroalimentado suficiente? Pensez-vous que vous ayez suffisamment rétroalimenté ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan retroalimentado | Es probable que hayan retroalimentado la información. Il est probable qu'ils aient rétroalimenté l'information. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera retroalimentado | Si hubiera retroalimentado mejor, habría evitado el problema. Si j'avais mieux rétroalimenté, j'aurais évité le problème. | |
| Tú | hubieras retroalimentado | Si hubieras retroalimentado a tiempo, no habría ocurrido. Si tu avais rétroalimenté à temps, cela ne serait pas arrivé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera retroalimentado | Ella habría retroalimentado el sistema correctamente. Elle aurait rétroalimenté le système correctement. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos retroalimentado | Si hubiéramos retroalimentado mejor, habríamos logrado más. Si nous avions mieux rétroalimenté, nous aurions accompli plus. | |
| vosotros_vosotras | hubierais retroalimentado | Si hubierais retroalimentado antes, habría sido diferente. Si vous aviez rétroalimenté plus tôt, cela aurait été différent. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran retroalimentado | Ellos habrían retroalimentado el equipo si hubieran sabido. Ils auraient rétroalimenté l'équipe s'ils l'avaient su. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere retroalimentado | Para entonces, ya hubiere retroalimentado el sistema. D'ici là, j'aurai déjà rétroalimenté le système. | |
| Tú | hubieres retroalimentado | Si hubieres retroalimentado, habrías terminado. Si tu auras rétroalimenté, tu auras terminé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere retroalimentado | Es posible que él hubiere retroalimentado la información. Il est possible qu'il ait rétroalimenté l'information. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos retroalimentado | Nosotros habiéremos retroalimentado los datos. Nous aurons rétroalimenté les données. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis retroalimentado | Vosotros habiereis retroalimentado el sistema completo. Vous aurez rétroalimenté le système complet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren retroalimentado | Ellos habieren retroalimentado la información necesaria. Ils auront rétroalimenté l'information nécessaire. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses la retroalimentación en este momento. Ne rétroalimente pas pour le moment. | |
| Tú | retroalimenta | Retroalimenta los informes antes de enviarlos. Rétroalimente les rapports avant de les envoyer. | |
| Él / Ella / Usted | retroalimente | Por favor, retroalimente a los estudiantes después de la clase. S'il vous plaît, rétroalimentez les étudiants après la classe. | |
| nosotros_nosotras | retroalimentemos | Retroalimentemos las ideas en la reunión. Rétroalimentons les idées lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | retroalimentad | Retroalimentad los resultados del proyecto. Rétroalimentez les résultats du projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | retroalimenten | Retroalimenten las propuestas antes de la evaluación. Rétroalimentez les propositions avant l'évaluation. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no retroalimentes | No retroalimentes esa información sin verificar. Ne rétroalimente pas ces informations sans vérifier. | |
| Tú | no retroalimentes | No retroalimentes el problema más de lo necesario. Ne rétroalimente pas le problème plus que nécessaire. | |
| Él / Ella / Usted | no retroalimente | Por favor, no retroalimente esa idea sin pensar. S'il vous plaît, ne rétroalimentez pas cette idée sans réfléchir. | |
| nosotros_nosotras | no retroalimentemos | No retroalimentemos rumores sin pruebas. Ne rétroalimentons pas les rumeurs sans preuves. | |
| vosotros_vosotras | no retroalimentéis | No retroalimentéis esa discusión ahora. Ne rétroalimentez pas cette discussion maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no retroalimenten | No retroalimenten esas quejas constantemente. Ne rétroalimentez pas ces plaintes constamment. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !