Restaurar signifie restaurer, réparer ou ramener quelque chose à son état d'origine. Il est souvent utilisé dans des contextes liés à la réparation d'objets, à la restauration de bâtiments ou à la récupération d'états.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | restauro | Yo restoauro la vieja silla. Je restaure la vieille chaise. | |
| Tú | restauras | Tú restauras el cuadro dañado. Tu restauras le tableau endommagé. | |
| Él / Ella / Usted | restaura | Ella restaura muebles antiguos. Elle restaure des meubles anciens. | |
| nosotros_nosotras | restauramos | Nosotros restauramos la casa vieja. Nous restaurons la vieille maison. | |
| vosotros_vosotras | restauráis | Vosotros restauráis los libros antiguos. Vous restaurez les livres anciens. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | restauran | Ellos restauran la iglesia histórica. Ils restaurent l'église historique. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | restauré | Ayer restauré la vieja casa. Hier, j'ai restauré la vieille maison. | |
| Tú | restauraste | Tú restauraste el cuadro antiguo. Tu as restauré le tableau ancien. | |
| Él / Ella / Usted | restauró | Él restauró el coche viejo. Il a restauré la vieille voiture. | |
| nosotros_nosotras | restauramos | Nosotros restauramos la iglesia histórica. Nous avons restauré l'église historique. | |
| vosotros_vosotras | restaurasteis | Vosotros restaurasteis el mobiliario antiguo. Vous avez restauré le mobilier ancien. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | restauraron | Ellos restauraron la biblioteca dañada. Ils ont restauré la bibliothèque endommagée. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | restauraba | Yo restauraba muebles antiguos. Je restaurais de vieux meubles. | |
| Tú | restaurabas | Tú restaurabas la casa de tus abuelos. Tu restaurais la maison de tes grands-parents. | |
| Él / Ella / Usted | restauraba | Ella restauraba cuadros en su taller. Elle restaurait des tableaux dans son atelier. | |
| nosotros_nosotras | restaurábamos | Nosotros restaurábamos el jardín cada verano. Nous restaurions le jardin chaque été. | |
| vosotros_vosotras | restaurabais | Vosotros restaurabais la iglesia antigua. Vous restauriez l'église ancienne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | restauraban | Ellos restauraban los muebles en el taller. Ils restauraient les meubles dans l'atelier. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | restauraría | Yo restauraría el edificio antiguo. Je restaurerais l'ancien bâtiment. | |
| Tú | restaurarías | Tú restaurarías la casa si tuvieras tiempo. Tu restaurerais la maison si tu avais du temps. | |
| Él / Ella / Usted | restauraría | Ella restauraría el cuadro si pudiera. Elle restaurerait le tableau si elle pouvait. | |
| nosotros_nosotras | restauraríamos | Nosotros restauraríamos el jardín mañana. Nous restaurerions le jardin demain. | |
| vosotros_vosotras | restauraríais | Vosotros restauraríais la iglesia si tuvierais ayuda. Vous restaureriez l'église si vous aviez de l'aide. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | restaurarían | Ellos restaurarían el puente antiguo. Ils restaureraient le vieux pont. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | restauraré | Restauraré la casa la próxima semana. Je restaurerai la maison la semaine prochaine. | |
| Tú | restaurarás | Tú restaurarás el cuadro mañana. Tu restaureras le tableau demain. | |
| Él / Ella / Usted | restaurará | Ella restaurará el jardín en verano. Elle restaurera le jardin en été. | |
| nosotros_nosotras | restauraremos | Nosotros restauraremos el mobiliario antiguo. Nous restaurerons le mobilier ancien. | |
| vosotros_vosotras | restauraréis | Vosotros restauraréis el edificio pronto. Vous restaurerez le bâtiment bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | restaurarán | Ellos restaurarán la iglesia histórica. Ils restaureront l'église historique. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he restaurado | He restaurado la casa recientemente. J'ai restauré la maison récemment. | |
| Tú | has restaurado | Tú has restaurado el cuadro viejo. Tu as restauré le vieux tableau. | |
| Él / Ella / Usted | ha restaurado | Ella ha restaurado el jardín. Elle a restauré le jardin. | |
| nosotros_nosotras | hemos restaurado | Nosotros hemos restaurado la iglesia. Nous avons restauré l'église. | |
| vosotros_vosotras | habéis restaurado | Vosotros habéis restaurado el mobiliario. Vous avez restauré le mobilier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han restaurado | Ellos han restaurado el puente antiguo. Ils ont restauré le vieux pont. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había restaurado | Yo había restaurado la casa antes de mudarme. J'avais restauré la maison avant de déménager. | |
| Tú | habías restaurado | Tú habías restaurado el coche para entonces. Tu avais restauré la voiture d'alors. | |
| Él / Ella / Usted | había restaurado | Ella había restaurado el jardín antes de la fiesta. Elle avait restauré le jardin avant la fête. | |
| nosotros_nosotras | habíamos restaurado | Nosotros habíamos restaurado el mural en la escuela. Nous avions restauré la fresque à l'école. | |
| vosotros_vosotras | habíais restaurado | Vosotros habíais restaurado el mobiliario viejo. Vous aviez restauré le mobilier ancien. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían restaurado | Ellos habían restaurado el puente antes del invierno. Ils avaient restauré le pont avant l'hiver. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré restaurado | Para entonces, ya habré restaurado el edificio. D'ici là, j'aurai restauré le bâtiment. | |
| Tú | habrás restaurado | Tú habrás restaurado la página web. D'ici là, tu auras restauré la page web. | |
| Él / Ella / Usted | habrá restaurado | Ella habrá restaurado el cuadro antiguo. D'ici là, elle aura restauré le tableau ancien. | |
| nosotros_nosotras | habremos restaurado | Nosotros habremos restaurado la casa. D'ici là, nous aurons restauré la maison. | |
| vosotros_vosotras | habréis restaurado | Vosotros habréis restaurado el mobiliario. D'ici là, vous aurez restauré le mobilier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán restaurado | Ellos habrán restaurado el monumento. D'ici là, ils auront restauré le monument. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría restaurado | Yo habría restaurado el cuadro antiguo. J'aurais restauré le tableau ancien. | |
| Tú | habrías restaurado | Tú habrías restaurado la casa si hubieras tenido tiempo. Tu aurais restauré la maison si tu avais eu le temps. | |
| Él / Ella / Usted | habría restaurado | Ella habría restaurado el mobiliario si hubiera sabido cómo. Elle aurait restauré le mobilier si elle avait su comment. | |
| nosotros_nosotras | habríamos restaurado | Nosotros habríamos restaurado el jardín si hubiéramos tenido ayuda. Nous aurions restauré le jardin si nous avions eu de l'aide. | |
| vosotros_vosotras | habríais restaurado | Vosotros habríais restaurado el edificio si hubierais tenido recursos. Vous auriez restauré le bâtiment si vous aviez eu des ressources. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían restaurado | Ellos habrían restaurado la iglesia si hubieran podido. Ils auraient restauré l'église s'ils avaient pu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | restaure | Espero que yo restaure el sistema pronto. J'espère que je restaure le système bientôt. | |
| Tú | restaures | Es importante que tú restaures los archivos. Il est important que tu restaures les fichiers. | |
| Él / Ella / Usted | restaure | Es necesario que él restaure la base de datos. Il est nécessaire qu'il restaure la base de données. | |
| nosotros_nosotras | restauramos | Queremos que nosotros restauramos el sistema. Nous voulons que nous restaurions le système. | |
| vosotros_vosotras | restauréis | Espero que vosotros restauréis el software. J'espère que vous restauriez le logiciel. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | restauren | Es posible que ellos restauren los datos. Il est possible qu'ils restaurent les données. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | restaurara | Esperaba que él restaurara el cuadro antiguo. J'espérais qu'il restaurât le vieux tableau. | |
| Tú | restauraras | Dudaba que tú restauraras la casa solo. Je doutais que tu restaurasses la maison seul. | |
| Él / Ella / Usted | restaurara | Quería que ella restaurara el mobiliario. Je voulais qu'elle restaurât le mobilier. | |
| nosotros_nosotras | restauráramos | Si pudiéramos, restauráramos el edificio histórico. Si nous pouvions, nous restaurerions le bâtiment historique. | |
| vosotros_vosotras | restaurarais | Esperaba que vosotros restaurarais el jardín. J'espérais que vous restaurassiez le jardin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | restauraran | No creía que ellos restauraran la iglesia. Je ne croyais pas qu'ils restaurassent l'église. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | restaurare | Si tuviera tiempo, restaurare la casa. Si j'avais le temps, je restaurerai la maison. | |
| Tú | restaurares | Quizás restaurares el cuadro mañana. Peut-être restaureras-tu le tableau demain. | |
| Él / Ella / Usted | restaurare | El arquitecto restaurare el edificio antiguo. L'architecte restaurera le vieux bâtiment. | |
| nosotros_nosotras | restauráremos | Nosotros restauráremos la iglesia pronto. Nous restaurerons l'église bientôt. | |
| vosotros_vosotras | restaurareís | Vosotros restaurareís el mobiliario viejo. Vous restaurerez le vieux mobilier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | restauraren | Ellos restauraren el mural en el futuro. Ils restaureront la fresque à l'avenir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya restaurado | Espero que haya restaurado el restaurante. J'espère que j'ai restauré le restaurant. | |
| Tú | hayas restaurado | Es posible que hayas restaurado la casa. Il est possible que tu aies restauré la maison. | |
| Él / Ella / Usted | haya restaurado | Es importante que él haya restaurado el museo. Il est important qu'il ait restauré le musée. | |
| nosotros_nosotras | hayamos restaurado | Creemos que hayamos restaurado el parque. Nous croyons que nous ayons restauré le parc. | |
| vosotros_vosotras | hayáis restaurado | ¿Habéis restaurado la iglesia? Avez-vous restauré l'église ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan restaurado | Es bueno que hayan restaurado el castillo. Il est bon qu'ils aient restauré le château. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera restaurado | Si hubiera restaurado el restaurante, habría sido mejor. Si j'avais restauré le restaurant, cela aurait été mieux. | |
| Tú | hubieras restaurado | Es posible que hubieras restaurado la casa antes. Il est possible que tu aies restauré la maison auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera restaurado | Esperaba que él hubiera restaurado el cuadro. J'espérais qu'il ait restauré le tableau. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos restaurado | Si hubiéramos restaurado el edificio, sería histórico. Si nous avions restauré le bâtiment, il aurait été historique. | |
| vosotros_vosotras | hubierais restaurado | Quizá vosotros hubierais restaurado el jardín. Peut-être que vous aviez restauré le jardin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran restaurado | No creía que ellos hubieran restaurado la iglesia. Je ne croyais pas qu'ils aient restauré l'église. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere restaurado | Cuando haya terminado, yo hubiere restaurado la casa. Quand j'aurai terminé, j'aurai restauré la maison. | |
| Tú | hubieres restaurado | Para entonces, tú hubieres restaurado el cuadro. Pour alors, tu auras restauré le tableau. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere restaurado | Es posible que él hubiere restaurado el coche. Il est possible qu'il ait restauré la voiture. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos restaurado | Cuando lleguemos, nosotros hubiéremos restaurado el mural. Quand nous arriverons, nous aurons restauré la fresque. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis restaurado | Para entonces, vosotros hubiereis restaurado el mobiliario. Pour alors, vous aurez restauré le mobilier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren restaurado | Es probable que ellos hubieren restaurado el edificio. Il est probable qu'ils aient restauré le bâtiment. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | restaura | ¡Restaura el sistema ahora! Restaure le système maintenant ! | |
| Tú | restaura | ¡Restaura la página, por favor! Restaure la page, s'il te plaît ! | |
| Él / Ella / Usted | restaure | ¡Restaure los archivos necesarios! Restaurer les fichiers nécessaires ! | |
| nosotros_nosotras | restauremos | ¡Restauremos la base de datos! Restaurons la base de données ! | |
| vosotros_vosotras | restaurad | ¡Restaurad los datos ahora! Restaurez les données maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | restauren | ¡Restauren el sistema completo! Restaurent le système complet ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no restaure | No restaure ese archivo sin respaldo. Ne restaure pas ce fichier sans sauvegarde. | |
| Tú | no restaures | No restaures el sistema sin autorización. Ne restaure pas le système sans autorisation. | |
| Él / Ella / Usted | no restaure | Por favor, no restaure los datos ahora. S'il vous plaît, ne restaure pas les données maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no restauremos | No restauremos la versión anterior todavía. Ne restaurons pas la version précédente pour l'instant. | |
| vosotros_vosotras | no restaures | No restaures los archivos sin permiso. Ne restaure pas les fichiers sans permission. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no restauren | No restauren los datos sin verificar primero. Ne restaurez pas les données sans vérifier d'abord. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !