Respirer signifie aspirer de l'air dans les poumons et l'expulser. Il est utilisé pour décrire l'acte de respirer, essentiel à la vie, et peut également être utilisé de manière métaphorique pour faire référence à l'action de prendre ou d'expérimenter quelque chose.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | respiro | Yo respiro profundamente cada mañana. Je respire profondément chaque matin. | |
| Tú | respiras | Tú respiras lentamente durante el yoga. Tu respires lentement pendant le yoga. | |
| Él / Ella / Usted | respira | Ella respira con calma en la clase. Elle respire calmement en classe. | |
| nosotros_nosotras | respiamos | Nosotros respiamos aire fresco en el parque. Nous respirons de l'air frais dans le parc. | |
| vosotros_vosotras | respiáis | Vosotros respiáis profundamente en la playa. Vous respirez profondément à la plage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | respiran | Ellos respiran lentamente antes de comenzar. Ils respirent lentement avant de commencer. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | respiré | Ayer respiré con dificultad. Hier, j'ai respiré avec difficulté. | |
| Tú | respiraste | Tú respiraste profundamente. Tu as respiré profondément. | |
| Él / Ella / Usted | respiró | Él respiró con calma. Il a respiré calmement. | |
| nosotros_nosotras | respiramos | Nosotros respiramos en silencio. Nous avons respiré en silence. | |
| vosotros_vosotras | respirasteis | Vosotros respirasteis con esfuerzo. Vous avez respiré avec effort. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | respiraron | Ellos respiraron profundamente. Ils ont respiré profondément. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | respiraba | Yo respiraba profundamente en la playa. Je respirais profondément à la plage. | |
| Tú | respirabas | Tú respirabas lentamente durante la meditación. Tu respirais lentement pendant la méditation. | |
| Él / Ella / Usted | respiraba | Ella respiraba con calma antes del examen. Elle respirait calmement avant l'examen. | |
| nosotros_nosotras | respirábamos | Nosotros respirábamos aire fresco en el parque. Nous respirions de l'air frais dans le parc. | |
| vosotros_vosotras | respirabais | Vosotros respirabais profundamente en la clase de yoga. Vous respiriez profondément dans le cours de yoga. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | respiraban | Ellos respiraban lentamente durante la caminata. Ils respiraient lentement pendant la promenade. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | respiraría | Yo respiraría más lentamente si estuviera cansado. Je respirerais plus lentement si j'étais fatigué. | |
| Tú | respirarías | Tú respirarías mejor con aire fresco. Tu respirerais mieux avec de l'air frais. | |
| Él / Ella / Usted | respiraría | Él respiraría profundamente antes de hablar. Il respirerait profondément avant de parler. | |
| nosotros_nosotras | respiraríamos | Nosotros respiraríamos más tranquilo en la playa. Nous respirerions plus tranquillement à la plage. | |
| vosotros_vosotras | respiraríais | Vosotros respiraríais mejor en la montaña. Vous respireriez mieux en montagne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | respirarían | Ellos respirarían con calma si practicaran yoga. Ils respireraient calmement s'ils pratiquaient le yoga. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | respiraré | Mañana respirarás aire fresco en la montaña. Demain, je respirerai de l'air frais en montagne. | |
| Tú | respirarás | Tú respirarás profundamente durante la meditación. Tu respireras profondément pendant la méditation. | |
| Él / Ella / Usted | respirará | Él respirará lentamente después de correr. Il respirera lentement après avoir couru. | |
| nosotros_nosotras | respiraremos | Nosotros respiraremos aire puro en el parque. Nous respirerons de l'air pur dans le parc. | |
| vosotros_vosotras | respiraréis | Vosotros respiraréis profundamente en la clase de yoga. Vous respirerez profondément en cours de yoga. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | respirarán | Ellos respirarán mejor después de dejar de fumar. Ils respireront mieux après avoir arrêté de fumer. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he respirado | He respirado profundamente hoy. J'ai respiré profondément aujourd'hui. | |
| Tú | has respirado | ¿Has respirado bien durante el ejercicio? As-tu bien respiré pendant l'exercice ? | |
| Él / Ella / Usted | ha respirado | Ella ha respirado con calma ahora. Elle a respiré calmement maintenant. | |
| nosotros_nosotras | hemos respirado | Nosotros hemos respirado en silencio. Nous avons respiré en silence. | |
| vosotros_vosotras | habéis respirado | Vosotros habéis respirado profundamente. Vous avez respiré profondément. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han respirado | Ellos han respirado después de correr. Ils ont respiré après avoir couru. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había respirado | Yo ya había respirado antes de salir. J'avais déjà respiré avant de partir. | |
| Tú | habías respirado | Tú habías respirado profundamente. Tu avais respiré profondément. | |
| Él / Ella / Usted | había respirado | Él había respirado con calma. Il avait respiré calmement. | |
| nosotros_nosotras | habíamos respirado | Nosotros habíamos respirado antes de empezar. Nous avions respiré avant de commencer. | |
| vosotros_vosotras | habíais respirado | Vosotros habíais respirado mucho. Vous aviez beaucoup respiré. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían respirado | Ellos habían respirado profundamente. Ils avaient respiré profondément. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré respirado | Para entonces, ya habré respirado profundamente. D'ici là, j'aurai déjà respiré profondément. | |
| Tú | habrás respirado | Para mañana, tú habrás respirado aire fresco. Pour demain, tu auras respiré de l'air frais. | |
| Él / Ella / Usted | habrá respirado | Cuando llegue, él ya habrá respirado con calma. Quand il arrivera, il aura déjà respiré calmement. | |
| nosotros_nosotras | habremos respirado | Para entonces, nosotros habremos respirado profundamente. Pour alors, nous aurons déjà respiré profondément. | |
| vosotros_vosotras | habréis respirado | Para el fin de semana, vosotros habréis respirado aire puro. D'ici le week-end, vous aurez respiré de l'air pur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán respirado | Para esa hora, ellos habrán respirado con tranquilidad. Pour cette heure-là, ils auront respiré avec tranquillité. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría respirado | Yo habría respirado mejor si hubiera abierto la ventana. Je aurais mieux respiré si j'avais ouvert la fenêtre. | |
| Tú | habrías respirado | Tú habrías respirado más fácilmente con aire fresco. Tu aurais respiré plus facilement avec de l'air frais. | |
| Él / Ella / Usted | habría respirado | Él habría respirado profundo antes de hablar. Il aurait respiré profondément avant de parler. | |
| nosotros_nosotras | habríamos respirado | Nosotros habríamos respirado mejor en la playa. Nous aurions mieux respiré à la plage. | |
| vosotros_vosotras | habríais respirado | Vosotros habríais respirado con calma si hubierais llegado a tiempo. Vous auriez respiré calmement si vous étiez arrivés à temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían respirado | Ellos habrían respirado más fácilmente en la montaña. Ils auraient respiré plus facilement en montagne. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | respire | Espero que yo respire profundamente. J'espère que je respire profondément. | |
| Tú | respires | Es importante que tú respires lentamente. Il est important que tu respires lentement. | |
| Él / Ella / Usted | respire | Es posible que él respire con calma. Il est possible qu'il respire calmement. | |
| nosotros_nosotras | respiremos | Queremos que nosotros respiremos bien. Nous voulons que nous respirions bien. | |
| vosotros_vosotras | respiéis | Dudo que vosotros respiéis en ese momento. Je doute que vous respiriez à ce moment-là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | respiren | Es importante que ellos respiren profundo. Il est important qu'ils respirent profondément. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | respirara | Esperaba que ella respirara con calma. J'espérais qu'elle respirât calmement. | |
| Tú | respiraras | No creía que tú respirarás tan rápido. Je ne croyais pas que tu respirasses si vite. | |
| Él / Ella / Usted | respirara | Pensé que él respirara profundamente. Je pensais qu'il respirât profondément. | |
| nosotros_nosotras | respiráramos | Deseábamos que nosotros respiráramos mejor. Nous souhaitions que nous respirassions mieux. | |
| vosotros_vosotras | respirarais | Me sorprendió que vosotros respirarais tan fuerte. Cela m'a surpris que vous respirassiez si fort. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | respiraran | No creían que ellos respiraran en silencio. Ils ne croyaient pas qu'ils respirassent en silence. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | respirare | Espero que yo respirare bien en la montaña. J'espère que je respirerai bien en montagne. | |
| Tú | respirare | Es posible que tú respirare profundamente. Il est possible que tu respireras profondément. | |
| Él / Ella / Usted | respirare | Quizá él respirare con calma mañana. Peut-être qu'il respirera calmement demain. | |
| nosotros_nosotras | respiráremos | Esperamos que nosotros respiráremos mejor. Nous espérons que nous respirerons mieux. | |
| vosotros_vosotras | respiráreis | ¿Crees que vosotros respiráreis en la playa? Penses-tu que vous respirerez à la plage ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | respiraren | Es probable que ellos respiraren en la cima. Il est probable qu'ils respireront au sommet. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya respirado | Espero que haya respirado bien. J'espère que j'ai bien respiré. | |
| Tú | hayas respirado | Es posible que hayas respirado profundamente. Il est possible que tu aies respiré profondément. | |
| Él / Ella / Usted | haya respirado | Es importante que él haya respirado antes de la carrera. Il est important qu'il ait respiré avant la course. | |
| nosotros_nosotras | hayamos respirado | Esperamos que hayamos respirado bien durante la actividad. Nous espérons que nous avons bien respiré pendant l'activité. | |
| vosotros_vosotras | hayáis respirado | ¿Habéis respirado profundamente antes de empezar? Avez-vous respiré profondément avant de commencer ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan respirado | Es probable que hayan respirado en ese momento. Il est probable qu'ils aient respiré à ce moment-là. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera respirado | Si hubiera respirado más lentamente, no me habría mareado. Si j'avais respiré plus lentement, je ne me serais pas évanoui. | |
| Tú | hubieras respirado | Es posible que tú hubieras respirado antes de salir. Il est possible que tu aies respiré avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera respirado | Ella dudaba que él hubiera respirado en ese momento. Elle doutait qu'il ait respiré à ce moment-là. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos respirado | No creía que nosotros hubiéramos respirado tan profundo. Je ne croyais pas que nous ayons respiré si profondément. | |
| vosotros_vosotras | hubierais respirado | Me sorprendió que vosotros hubierais respirado tan rápido. Il m'a surpris que vous ayez respiré si vite. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran respirado | No estaban seguros de que ellos hubieran respirado bien. Ils n'étaient pas sûrs qu'ils aient bien respiré. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere respirado | Para entonces, ya hubiere respirado profundamente. D'ici là, j'aurai déjà respiré profondément. | |
| Tú | hubieres respirado | Es posible que tú hubieres respirado antes de salir. Il est possible que tu aies respiré avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere respirado | Es probable que él hubiere respirado en ese momento. Il est probable qu'il ait respiré à ce moment-là. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos respirado | Para entonces, nosotros hubiéremos respirado varias veces. Pour alors, nous aurons respiré plusieurs fois. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis respirado | Quizá vosotros hubiereis respirado antes de entrar. Peut-être que vous aurez respiré avant d'entrer. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren respirado | Es posible que ellos hubieren respirado profundamente. Il est possible qu'ils aient respiré profondément. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | respira | Respira profundamente y relájate. Respire profondément et détendez-vous. | |
| Tú | respira | ¡Respira lentamente durante la meditación! Respire lentement pendant la méditation ! | |
| Él / Ella / Usted | respire | Por favor, respire profundamente ahora. S'il vous plaît, respirez profondément maintenant. | |
| nosotros_nosotras | respiremos | Respiremos juntos antes de comenzar. Respirons ensemble avant de commencer. | |
| vosotros_vosotras | respirad | ¡Respirad profundamente y seguid adelante! Respirez profondément et continuez ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | respiren | Que respiren con calma durante la prueba. Qu'ils respirent calmement pendant l'examen. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no respire | No respire en el humo, por favor. Ne respire pas dans la fumée, s'il te plaît. | |
| Tú | no respires | No respires en esa zona peligrosa. Ne respire pas dans cette zone dangereuse. | |
| Él / Ella / Usted | no respire | Por favor, no respire tan rápido. S'il vous plaît, ne respirez pas si vite. | |
| nosotros_nosotras | no respiremos | No respiremos en el lugar cerrado. Ne respirons pas dans l'endroit fermé. | |
| vosotros_vosotras | no respiráis | No respiráis en el humo tóxico. Ne respirez pas dans la fumée toxique. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no respiren | No respiren en esa área contaminada. Ne respirez pas dans cette zone contaminée. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !