Requisar signifie saisir ou prendre possession officiellement de biens ou de marchandises, souvent par autorité ou ordonnance gouvernementale. Il est utilisé dans des contextes impliquant la confiscation légale ou administrative.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | requisito | Yo requiso los documentos necesarios. Je requiers les documents nécessaires. | |
| Tú | requisas | Tú requisas los materiales para el proyecto. Tu requis les matériaux pour le projet. | |
| Él / Ella / Usted | requisa | Él requisita los fondos para la operación. Il requiert les fonds pour l'opération. | |
| nosotros_nosotras | requisamos | Nosotros requisamos los equipos necesarios. Nous requisons les équipements nécessaires. | |
| vosotros_vosotras | requisáis | Vosotros requisáis los recursos del almacén. Vous requisissez les ressources de l'entrepôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | requisan | Ellos requisan los materiales para la construcción. Ils requièrent les matériaux pour la construction. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | requisé | La policía requisó la mercancía ilegal. La police a réquisitionné la marchandise illégale. | |
| Tú | requisaste | Tú requisaste los documentos ayer. Tu as réquisitionné les documents hier. | |
| Él / Ella / Usted | requisó | El juez requisó las propiedades. Le juge a réquisitionné les propriétés. | |
| nosotros_nosotras | requisamos | Requisamos todo el equipo en la operación. Nous avons réquisitionné tout le matériel lors de l'opération. | |
| vosotros_vosotras | requisasteis | Vuestros agentes requisaron las armas. Vos agents ont réquisitionné les armes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | requisaron | Las autoridades requisaron las drogas. Les autorités ont réquisitionné les drogues. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | requisaba | Requisaba objetos en la tienda antigua. Je réquisitionnais des objets dans l'ancien magasin. | |
| Tú | requisabas | Requisabas documentos en ese archivo. Tu réquisitionnais des documents dans ce fichier. | |
| Él / Ella / Usted | requisaba | Requisaba materiales para el proyecto. Il/Elle réquisitionnait du matériel pour le projet. | |
| nosotros_nosotras | requisábamos | Requisábamos recursos en la oficina. Nous réquisitionnions des ressources au bureau. | |
| vosotros_vosotras | requisabais | Requisabais equipos en la fábrica. Vous réquisitionniez des équipements dans l'usine. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | requisaban | Requisaban suministros en la escuela. Ils/Elles réquisitionnaient des fournitures à l'école. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | requisaría | Yo requisaría esa mercancía si tuviera permiso. Je requiserais cette marchandise si j'avais la permission. | |
| Tú | requisarías | Tú requisarías el equipo si fuera necesario. Tu requiserais l'équipement si c'était nécessaire. | |
| Él / Ella / Usted | requisaría | Él requisaría documentos si la situación lo requiere. Il requiserait des documents si la situation l'exige. | |
| nosotros_nosotras | requisaríamos | Nosotros requisaríamos recursos en ese caso. Nous requisérions des ressources dans ce cas. | |
| vosotros_vosotras | requisaríais | Vosotros requisaríais materiales si fuera necesario. Vous requisériez des matériaux si c'était nécessaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | requisarían | Ellos requisarían la propiedad si la autoridad lo ordenara. Ils requiseraient la propriété si l'autorité le ordonnait. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | requisaré | Requisaré los documentos mañana. Je vais saisir les documents demain. | |
| Tú | requisarás | Requisarás el equipo la próxima semana. Tu vas saisir l'équipement la semaine prochaine. | |
| Él / Ella / Usted | requisará | Requisará los suministros en la oficina. Il/Elle/Vous allez saisir les fournitures au bureau. | |
| nosotros_nosotras | requisaremos | Requisaremos los materiales necesarios. Nous allons saisir les matériaux nécessaires. | |
| vosotros_vosotras | requisaréis | Requisaréis los recursos para el proyecto. Vous allez saisir les ressources pour le projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | requisarán | Requisarán los equipos en la próxima inspección. Ils/Elles/Vous allez saisir les équipements lors de la prochaine inspection. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he requisado | He requisado los documentos importantes. J'ai saisi les documents importants. | |
| Tú | has requisado | ¿Has requisado las mercancías? As-tu saisi les marchandises ? | |
| Él / Ella / Usted | ha requisado | Ella ha requisado el equipo necesario. Elle a saisi l'équipement nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | hemos requisado | Hemos requisado los suministros para la operación. Nous avons saisi les fournitures pour l'opération. | |
| vosotros_vosotras | habéis requisado | ¿Habéis requisado las armas? Avez-vous saisi les armes ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han requisado | Los oficiales han requisado los bienes ilegales. Les officiers ont saisi les biens illégaux. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había requisado | Yo había requisado los documentos antes de salir. J'avais saisi les documents avant de partir. | |
| Tú | habías requisado | Tú habías requisado las mercancías ayer. Tu avais saisi les marchandises hier. | |
| Él / Ella / Usted | había requisado | Él había requisado el equipo antes del incidente. Il avait saisi l'équipement avant l'incident. | |
| nosotros_nosotras | habíamos requisado | Nosotros habíamos requisado las armas anteriormente. Nous avions saisi les armes auparavant. | |
| vosotros_vosotras | habíais requisado | Vosotros habíais requisado los suministros ya. Vous aviez saisi les fournitures déjà. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían requisado | Ellos habían requisado las propiedades antes. Ils avaient saisi les propriétés auparavant. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré requisado | Para entonces, ya habré requisado el equipo. D'ici là, j'aurai déjà saisi l'équipement. | |
| Tú | habrás requisado | Tú habrás requisado todos los documentos. D'ici là, tu auras saisi tous les documents. | |
| Él / Ella / Usted | habrá requisado | Ella habrá requisado la mercancía. D'ici là, elle aura saisi la marchandise. | |
| nosotros_nosotras | habremos requisado | Nosotros habremos requisado las provisiones. D'ici là, nous aurons saisi les provisions. | |
| vosotros_vosotras | habréis requisado | Vosotros habréis requisado las armas. D'ici là, vous aurez saisi les armes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán requisado | Ellos habrán requisado las mercancías. D'ici là, ils auront saisi les marchandises. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría requisado | Yo habría requisado esa mercancía. J'aurais confisqué cette marchandise. | |
| Tú | habrías requisado | Tú habrías requisado los documentos. Tu aurais confisqué les documents. | |
| Él / Ella / Usted | habría requisado | Él habría requisado el equipo necesario. Il aurait confisqué l'équipement nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | habríamos requisado | Nosotros habríamos requisado las armas. Nous aurions confisqué les armes. | |
| vosotros_vosotras | habríais requisado | Vosotros habríais requisado los suministros. Vous auriez confisqué les fournitures. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían requisado | Ellos habrían requisado la mercancía ilegal. Ils auraient confisqué la marchandise illégale. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | requisque | Es importante que requise la documentación. Il est important que je requière la documentation. | |
| Tú | requisques | Espero que tú requises el permiso. J'espère que tu requières la permission. | |
| Él / Ella / Usted | requisque | Es necesario que él requise los suministros. Il est nécessaire qu'il requière les fournitures. | |
| nosotros_nosotras | requisquemos | Queremos que nosotros requisiquemos los materiales. Nous voulons que nous requisiquions les matériaux. | |
| vosotros_vosotras | requisquéis | Es posible que vosotros requisiquéis ayuda. Il est possible que vous requisiquiez de l'aide. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | requisquen | Dudo que ellos requisen el equipo. Je doute qu'ils requisen l'équipement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | requisara | Esperaba que requisara ayuda. J'espérais que je requîssasse de l'aide. | |
| Tú | requisaras | No creía que requisaras eso. Je ne croyais pas que tu requîssasses cela. | |
| Él / Ella / Usted | requisara | Dudaba que requisara la información. Je doutais qu'il/elle requîssât l'information. | |
| nosotros_nosotras | requisáramos | Era posible que requisáramos más recursos. Il était possible que nous requîssions plus de ressources. | |
| vosotros_vosotras | requisarais | No pensaba que requisarais ayuda. Je ne pensais pas que vous requîssiez de l'aide. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | requisaran | Esperaban que requisaran la documentación. Ils/Elles espéraient qu'ils/elles requîssent la documentation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | requisare | Si fuera necesario, requisare la ayuda. Si cela était nécessaire, je requisera l'aide. | |
| Tú | requisare | Requisare el equipo si lo pidieras. Requisarás el equipo si lo pidieras. | |
| Él / Ella / Usted | requisare | Requisare los documentos mañana. Requisará los documentos mañana. | |
| nosotros_nosotras | requisaremos | Requisaremos los recursos necesarios. Nous requisera les ressources nécessaires. | |
| vosotros_vosotras | requisareis | Requisareis el permiso en la oficina. Requisaréis el permiso en la oficina. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | requisaren | Requisaren las herramientas si las necesitan. Requisarán las herramientas si las necesitan. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya requisado | Espero que haya requisado los documentos. J'espère que j'ai saisi les documents. | |
| Tú | hayas requisado | Es posible que hayas requisado el equipo. Il est possible que tu aies saisi l'équipement. | |
| Él / Ella / Usted | haya requisado | Es importante que él haya requisado los suministros. Il est important qu'il ait saisi les fournitures. | |
| nosotros_nosotras | hayamos requisado | Creemos que ya hayamos requisado todo. Nous croyons que nous ayons déjà saisi tout. | |
| vosotros_vosotras | hayáis requisado | ¿Habéis requisado los materiales necesarios? Avez-vous saisi les matériaux nécessaires ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan requisado | Es probable que hayan requisado los recursos. Il est probable qu'ils aient saisi les ressources. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera requisado | Si hubiera requisado el equipo, habría evitado problemas. Si j'avais requis l'équipement, j'aurais évité des problèmes. | |
| Tú | hubieras requisado | Es posible que tú hubieras requisado los materiales. Il est possible que tu aies requis les matériaux. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera requisado | Ella hubiera requisado la mercancía si hubiera sabido. Elle aurait requis la marchandise si elle avait su. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos requisado | Nosotros hubiéramos requisado más recursos entonces. Nous aurions requis plus de ressources à ce moment-là. | |
| vosotros_vosotras | hubierais requisado | Vosotros hubierais requisado todo si hubierais podido. Vous auriez requis tout si vous aviez pu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran requisado | Ellos hubieran requisado los documentos necesarios. Ils auraient requis les documents nécessaires. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya requisado | Es posible que haya requisado la mercancía. Il est possible que j'aie saisi la marchandise. | |
| Tú | hayas requisado | No creo que hayas requisado todo todavía. Je ne pense pas que tu aies saisi tout encore. | |
| Él / Ella / Usted | haya requisado | Es probable que haya requisado los documentos. Il est probable qu'il ait saisi les documents. | |
| nosotros_nosotras | hayamos requisado | Quizás hayamos requisado los equipos para entonces. Il se peut que nous ayons saisi les équipements d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | hayáis requisado | ¿Crees que hayáis requisado todo ya? Penses-tu que vous ayez saisi tout déjà ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan requisado | Es posible que hayan requisado los materiales. Il est possible qu'ils aient saisi les matériaux. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses esa estrategia. Ne requis pas cette stratégie. | |
| Tú | requisa | Requisa la documentación ahora. Requis la documentation maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | requisa | Requisa los archivos, por favor. Requisez les fichiers, s'il vous plaît. | |
| nosotros_nosotras | requisemos | Requisemos el lugar antes de salir. Requisons l'endroit avant de partir. | |
| vosotros_vosotras | requisad | Requisad todos los documentos necesarios. Requisad tous les documents nécessaires. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | requisen | Requisen las pertenencias de los sospechosos. Requisent les effets personnels des suspects. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no requise | No requise esa documentación sin permiso. Ne requiers pas cette documentation sans permission. | |
| Tú | no requises | No requises objetos sin autorización. Ne requiers pas d'objets sans autorisation. | |
| Él / Ella / Usted | no requise | Por favor, no requise ese equipo. S'il vous plaît, ne requise pas cet équipement. | |
| nosotros_nosotras | no requisemos | No requisemos recursos innecesarios. Ne requisons pas de ressources inutiles. | |
| vosotros_vosotras | no requiseis | No requiseis materiales sin autorización. Ne requise pas de matériaux sans autorisation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no requisen | No requisen bienes sin permiso. Ne requisen pas de biens sans permission. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !