Repetir signifie faire ou dire quelque chose à nouveau. Il est utilisé pour indiquer l'action de répéter une activité, une phrase ou un son.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | repito | Yo repito las instrucciones claramente. Je répète les instructions clairement. | |
| Tú | repites | Tú repites esa palabra muchas veces. Tu répètes ce mot plusieurs fois. | |
| Él / Ella / Usted | repite | Ella repite la misma frase. Elle répète la même phrase. | |
| nosotros_nosotras | repetimos | Nosotros repetimos la lección juntos. Nous répétons la leçon ensemble. | |
| vosotros_vosotras | repetís | Vosotros repetís las instrucciones varias veces. Vous répétez les instructions plusieurs fois. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | repiten | Ellos repiten el canto en clase. Ils répètent le chant en classe. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | repetí | Ayer repetí la misma tarea. Hier, j'ai répété la même tâche. | |
| Tú | repetiste | Tú repetiste el error sin querer. Tu as répété l'erreur involontairement. | |
| Él / Ella / Usted | repitió | Él repitió la pregunta varias veces. Il a répété la question plusieurs fois. | |
| nosotros_nosotras | repetimos | Nosotros repetimos la experiencia el año pasado. Nous avons répété l'expérience l'année dernière. | |
| vosotros_vosotras | repetisteis | Vosotros repetisteis la misma historia. Vous avez répété la même histoire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | repitieron | Ellos repitieron la lección rápidamente. Ils ont répété la leçon rapidement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | repetía | Yo repetía la misma historia siempre. Je répétais la même histoire toujours. | |
| Tú | repetías | Tú repetías las instrucciones varias veces. Tu répétais les instructions plusieurs fois. | |
| Él / Ella / Usted | repetía | Ella repetía sus errores constantemente. Elle répétait ses erreurs constamment. | |
| nosotros_nosotras | repetíamos | Nosotros repetíamos las prácticas cada semana. Nous répétions les pratiques chaque semaine. | |
| vosotros_vosotras | repetíais | Vosotros repetíais las tareas sin descansar. Vous répétiez les tâches sans vous reposer. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | repetían | Ellos repetían las mismas preguntas. Ils répétaient les mêmes questions. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | repetiría | Yo repetiría la misma decisión. Je répéterais la même décision. | |
| Tú | repetirías | Tú repetirías el experimento si pudieras. Tu répéterais l'expérience si tu pouvais. | |
| Él / Ella / Usted | repetiría | Ella repetiría la clase si tuviera tiempo. Elle répéterait la classe si elle avait le temps. | |
| nosotros_nosotras | repetiríamos | Nosotros repetiríamos el viaje otra vez. Nous répéterions le voyage encore une fois. | |
| vosotros_vosotras | repetiríais | Vosotros repetiríais la prueba si fuera necesario. Vous répéteriez le test si c'était nécessaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | repetirían | Ellos repetirían la experiencia si pudieran. Ils répéteraient l'expérience s'ils pouvaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | repetiré | Repetiré la lección mañana. Je répéterai la leçon demain. | |
| Tú | repetirás | Repetirás el examen la próxima semana. Tu répéteras l'examen la semaine prochaine. | |
| Él / Ella / Usted | repetirá | Ella repetirá la tarea más tarde. Elle répétera la tâche plus tard. | |
| nosotros_nosotras | repetiremos | Repetiremos el entrenamiento mañana. Nous répéterons l'entraînement demain. | |
| vosotros_vosotras | repetiréis | Repetiréis la experiencia pronto. Vous répéterez l'expérience bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | repetirán | Repetirán la presentación en la reunión. Ils répéteront la présentation lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he repetido | Yo he repetido la lección varias veces. J'ai répété la leçon plusieurs fois. | |
| Tú | has repetido | Tú has repetido esa frase muchas veces. Tu as répété cette phrase plusieurs fois. | |
| Él / Ella / Usted | ha repetido | Él ha repetido el ejercicio dos veces. Il a répété l'exercice deux fois. | |
| nosotros_nosotras | hemos repetido | Nosotros hemos repetido la tarea juntos. Nous avons répété la tâche ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habéis repetido | Vosotros habéis repetido la pregunta varias veces. Vous avez répété la question plusieurs fois. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han repetido | Ellos han repetido la historia muchas veces. Ils ont répété l'histoire plusieurs fois. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había repetido | Yo ya había repetido la lección. J'avais déjà répété la leçon. | |
| Tú | habías repetido | Tú habías repetido esa tarea antes. Tu avais répété cette tâche auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había repetido | Ella había repetido la receta varias veces. Elle avait répété la recette plusieurs fois. | |
| nosotros_nosotras | habíamos repetido | Nosotros habíamos repetido el ejercicio juntos. Nous avions répété l'exercice ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habíais repetido | Vosotros habíais repetido la prueba. Vous aviez répété le test. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían repetido | Ellos habían repetido la canción varias veces. Ils avaient répété la chanson plusieurs fois. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré repetido | Para entonces, ya habré repetido la lección. D'ici là, j'aurai répété la leçon. | |
| Tú | habrás repetido | Para mañana, tú habrás repetido el ejercicio. D'ici demain, tu auras répété l'exercice. | |
| Él / Ella / Usted | habrá repetido | Ella habrá repetido la tarea para entonces. Elle aura répété la tâche d'ici là. | |
| nosotros_nosotras | habremos repetido | Nosotros habremos repetido la canción varias veces. Nous aurons répété la chanson plusieurs fois. | |
| vosotros_vosotras | habréis repetido | Vosotros habréis repetido la práctica antes del examen. Vous aurez répété la pratique avant l'examen. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán repetido | Ellos habrán repetido la experiencia muchas veces. Ils auront répété l'expérience plusieurs fois. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría repetido | Yo habría repetido la lección si tuviera tiempo. J'aurais répété la leçon si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías repetido | Tú habrías repetido la canción si la hubieras aprendido. Tu aurais répété la chanson si tu l'avais apprise. | |
| Él / Ella / Usted | habría repetido | Él habría repetido el ejercicio si hubiera entendido. Il aurait répété l'exercice s'il avait compris. | |
| nosotros_nosotras | habríamos repetido | Nosotros habríamos repetido la experiencia si hubiéramos sabido. Nous aurions répété l'expérience si nous l'avions su. | |
| vosotros_vosotras | habríais repetido | Vosotros habríais repetido la prueba si hubierais tenido tiempo. Vous auriez répété le test si vous aviez eu le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían repetido | Ellos habrían repetido la clase si no hubieran llegado tarde. Ils auraient répété la classe s'ils n'étaient pas arrivés en retard. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | repita | Es importante que yo repita las instrucciones. Il est important que je répète les instructions. | |
| Tú | repitas | Espero que tú repitas la tarea mañana. J'espère que tu répètes le devoir demain. | |
| Él / Ella / Usted | repita | Es posible que él repita la lección. Il est possible qu'il répète la leçon. | |
| nosotros_nosotras | repitamos | Queremos que nosotros repitamos el experimento. Nous voulons que nous répétions l'expérience. | |
| vosotros_vosotras | repitáis | Es necesario que vosotros repitáis el examen. Il est nécessaire que vous répétiez l'examen. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | repitan | Dudo que ellos repitan la misma error. Je doute qu'ils répètent la même erreur. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | repetiera | Esperaba que él repetiera la lección. J'espérais qu'il répétât la leçon. | |
| Tú | repetieras | Dudaba que tú repitieras la tarea. Je doutais que tu répétasses la tâche. | |
| Él / Ella / Usted | repetiera | Quería que ella repitiera la historia. Je voulais qu'elle répétât l'histoire. | |
| nosotros_nosotras | repetiéramos | Era importante que nosotros repitiéramos el experimento. Il était important que nous répétassions l'expérience. | |
| vosotros_vosotras | repetierais | Ojalá que vosotros repitierais la prueba. J'espère que vous répétassiez le test. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | repetieran | No creía que ellos repitieran la historia. Je ne croyais pas qu'ils répétassent l'histoire. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | repetiere | Si él repetiere la lección, entendería mejor. Si il répétait la leçon, il comprendrait mieux. | |
| Tú | repetieres | Cuando tú repetieres el ejercicio, mejorarás. Quand tu répéteras l'exercice, tu t'amélioreras. | |
| Él / Ella / Usted | repetiere | Es probable que ella repetiere la prueba. Il est probable qu'elle répétera le test. | |
| nosotros_nosotras | repetiéremos | Nosotros repetiéremos la experiencia si podemos. Nous répéterons l'expérience si nous le pouvons. | |
| vosotros_vosotras | repetiereis | Vosotros repetiereis la tarea mañana. Vous répéterez la tâche demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | repetieren | Ellos repetieren el proceso si es necesario. Ils répéteront le processus si nécessaire. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya repetido | Espero que haya repetido la lección. J'espère que j'ai répété la leçon. | |
| Tú | hayas repetido | Es posible que hayas repetido el ejercicio. Il est possible que tu aies répété l'exercice. | |
| Él / Ella / Usted | haya repetido | Es importante que él haya repetido la prueba. Il est important qu'il ait répété le test. | |
| nosotros_nosotras | hayamos repetido | Creemos que hayamos repetido la historia. Nous croyons que nous avons répété l'histoire. | |
| vosotros_vosotras | hayáis repetido | No creo que hayáis repetido el error. Je ne pense pas que vous ayez répété l'erreur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan repetido | Es probable que hayan repetido la tarea. Il est probable qu'ils aient répété la tâche. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera repetido | Si hubiera repetido la lección, habría entendido mejor. Si j'avais répété la leçon, j'aurais mieux compris. | |
| Tú | hubieras repetido | Si hubieras repetido el ejercicio, no tendrías dudas. Si tu avais répété l'exercice, tu n'aurais pas de doutes. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera repetido | Ella habría repetido la palabra si la hubiera olvidado. Elle aurait répété le mot si elle l'avait oublié. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos repetido | Nosotros habríamos repetido la prueba si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions répété l'épreuve si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | hubierais repetido | Vosotros habríais repetido la canción si la hubierais aprendido. Vous auriez répété la chanson si vous l'aviez apprise. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran repetido | Ellos habrían repetido la clase si no hubieran entendido. Ils auraient répété le cours s'ils n'avaient pas compris. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere repetido | Es posible que yo hubiere repetido el error. Il est possible que j'aie répété l'erreur. | |
| Tú | hubieres repetido | Quizá tú hubieres repetido la tarea. Peut-être que tu aies répété la tâche. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere repetido | Es probable que él hubiere repetido la historia. Il est probable qu'il ait répété l'histoire. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos repetido | Supongo que nosotros hubiéremos repetido el experimento. Je suppose que nous ayons répété l'expérience. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis repetido | Es posible que vosotros hubiereis repetido la lección. Il est possible que vous ayez répété la leçon. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren repetido | Es probable que ellos hubieren repetido la historia. Il est probable qu'ils aient répété l'histoire. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | repite | ¡Repite la palabra en voz alta! Répète le mot à voix haute ! | |
| Tú | repite | ¡Repite después de mí! Répète après moi ! | |
| Él / Ella / Usted | repita | Por favor, repita su nombre. Veuillez répéter votre nom. | |
| nosotros_nosotras | repetamos | Repetamos la lección juntos. Répétons la leçon ensemble. | |
| vosotros_vosotras | repetid | Repetid las instrucciones claramente. Répétez clairement les instructions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | repitan | ¡Repitan las respuestas en voz alta! Répétez les réponses à voix haute ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no repitas | No repitas esa palabra en clase. Ne répète pas ce mot en classe. | |
| Tú | no repitas | Por favor, no repitas lo que dije. S'il te plaît, ne répète pas ce que j'ai dit. | |
| Él / Ella / Usted | no repita | No repita esa mentira a nadie. Ne répète pas ce mensonge à personne. | |
| nosotros_nosotras | no repitamos | No repitamos errores del pasado. Ne répétons pas les erreurs du passé. | |
| vosotros_vosotras | no repitáis | No repitáis esa frase en la reunión. Ne répétez pas cette phrase lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no repitan | No repitan esas palabras en público. Ne répètent pas ces mots en public. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !