Repensar signifie réfléchir à quelque chose à nouveau ou reconsidérer une décision ou une idée. Il est utilisé lorsque quelqu'un revoit ou réévalue ses pensées ou ses plans.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | repenso | Yo repenso en mis decisiones. Je repense à mes décisions. | |
| Tú | repensas | Tú repensas antes de actuar. Tu repenses avant d'agir. | |
| Él / Ella / Usted | repensa | Ella repensa su estrategia. Elle repense à sa stratégie. | |
| nosotros_nosotras | repensamos | Nosotros repensamos el plan juntos. Nous repensons le plan ensemble. | |
| vosotros_vosotras | repensáis | Vosotros repensáis las opciones. Vous repensez aux options. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | repensan | Ellos repensan sus decisiones. Ils repensent à leurs décisions. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | replansé | Ayer replansé mi estrategia. Hier, j'ai repensé ma stratégie. | |
| Tú | replanaste | Replanaste tus decisiones rápidamente. Tu as repensé tes décisions rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | replanó | Él replanó su proyecto anoche. Il a repensé son projet hier soir. | |
| nosotros_nosotras | replanamos | Replanamos el plan durante la reunión. Nous avons repensé le plan pendant la réunion. | |
| vosotros_vosotras | replanasteis | Replanasteis la estrategia rápidamente. Vous avez repensé la stratégie rapidement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | replanaron | Ellos replanaron sus objetivos ayer. Ils ont repensé leurs objectifs hier. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | repensaba | Yo repensaba en mis decisiones pasadas. Je repensais à mes décisions passées. | |
| Tú | repensabas | Tú repensabas mucho antes de actuar. Tu repensais beaucoup avant d'agir. | |
| Él / Ella / Usted | repensaba | Ella repensaba sus opciones constantemente. Elle repensait constamment à ses options. | |
| nosotros_nosotras | repensábamos | Nosotros repensábamos en los planes juntos. Nous repensions aux plans ensemble. | |
| vosotros_vosotras | repensabais | Vosotros repensabais antes de decidir. Vous repensiez avant de décider. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | repensaban | Ellos repensaban sus errores frecuentemente. Ils repensaient souvent à leurs erreurs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | repensaría | Yo repensaría esa decisión si tuviera más información. Je repenserais cette décision si j'avais plus d'informations. | |
| Tú | repensarías | Tú repensarías el plan si no funcionara. Tu repenserais au plan si cela ne fonctionnait pas. | |
| Él / Ella / Usted | repensaría | Él repensaría su postura ante los nuevos datos. Il repenserait sa position face aux nouvelles données. | |
| nosotros_nosotras | repensaríamos | Nosotros repensaríamos la estrategia si fuera necesario. Nous repenserions la stratégie si c'était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | repensaríais | Vosotros repensaríais la oferta si os la propusieran otra vez. Vous repenseriez à l'offre si on vous la proposait à nouveau. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | repensarían | Ellos repensarían su decisión si tuvieran más tiempo. Ils repenseraient leur décision s'ils avaient plus de temps. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | repensaré | Repensaré mi decisión mañana. Je repenserai ma décision demain. | |
| Tú | repensarás | Repensarás tus opciones pronto. Tu repenseras bientôt à tes options. | |
| Él / Ella / Usted | repensará | Ella repensará la propuesta. Elle repensera à la proposition. | |
| nosotros_nosotras | repensaremos | Repensaremos el plan juntos. Nous repenserons le plan ensemble. | |
| vosotros_vosotras | repensaréis | Vosotros repensaréis la decisión. Vous repenserez à la décision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | repensarán | Ellos repensarán la oferta. Ils repenseront à l'offre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he repensado | He repensado esa idea varias veces. J'ai repensé à cette idée plusieurs fois. | |
| Tú | has repensado | ¿Has repensado tu decisión? As-tu repensé à ta décision ? | |
| Él / Ella / Usted | ha repensado | Ella ha repensado su estrategia. Elle a repensé à sa stratégie. | |
| nosotros_nosotras | hemos repensado | Hemos repensado el plan juntos. Nous avons repensé au plan ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habéis repensado | ¿Habéis repensado la propuesta? Avez-vous repensé à la proposition ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han repensado | Ellos han repensado su decisión final. Ils ont repensé à leur décision finale. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había repensado | Yo había repensado esa decisión. J'avais repensé cette décision. | |
| Tú | habías repensado | Tú habías repensado la oferta. Tu avais repensé à l'offre. | |
| Él / Ella / Usted | había repensado | Ella había repensado su respuesta. Elle avait repensé sa réponse. | |
| nosotros_nosotras | habíamos repensado | Nosotros habíamos repensado la estrategia. Nous avions repensé à la stratégie. | |
| vosotros_vosotras | habíais repensado | Vosotros habíais repensado la idea. Vous aviez repensé à l'idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían repensado | Ellos habían repensado su decisión. Ils avaient repensé à leur décision. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré repensado | Para entonces, ya habré repensado la decisión. D'ici là, j'aurai déjà repensé la décision. | |
| Tú | habrás repensado | Tú habrás repensado la oferta. D'ici là, tu auras déjà repensé l'offre. | |
| Él / Ella / Usted | habrá repensado | Ella habrá repensado su estrategia. D'ici là, elle aura déjà repensé sa stratégie. | |
| nosotros_nosotras | habremos repensado | Nosotros habremos repensado la propuesta. D'ici là, nous aurons déjà repensé la proposition. | |
| vosotros_vosotras | habréis repensado | Vosotros habréis repensado la decisión. D'ici là, vous aurez déjà repensé la décision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán repensado | Ellos habrán repensado el plan. D'ici là, ils auront déjà repensé le plan. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría repensado | Yo habría repensado esa decisión. J'aurais repensé cette décision. | |
| Tú | habrías repensado | Tú habrías repensado el plan. Tu aurais repensé le plan. | |
| Él / Ella / Usted | habría repensado | Ella habría repensado su respuesta. Elle aurait repensé sa réponse. | |
| nosotros_nosotras | habríamos repensado | Nosotros habríamos repensado la oferta. Nous aurions repensé l'offre. | |
| vosotros_vosotras | habríais repensado | Vosotros habríais repensado la decisión. Vous auriez repensé la décision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían repensado | Ellos habrían repensado el plan. Ils auraient repensé le plan. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | repiense | Espero que yo repiense la decisión. J'espère que je repense à la décision. | |
| Tú | repenses | Es importante que tú repenses antes de actuar. Il est important que tu repenses avant d'agir. | |
| Él / Ella / Usted | repiense | Es posible que él repiense su postura. Il est possible qu'il repense sa position. | |
| nosotros_nosotras | repensemos | Queremos que nosotros repensemos la propuesta. Nous voulons que nous repensions la proposition. | |
| vosotros_vosotras | repenséis | Es necesario que vosotros repenséis la idea. Il est nécessaire que vous repensiez à l'idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | repensen | Dudo que ellos repensen el plan. Je doute qu'ils repensent au plan. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | repensara | Esperaba que él repensara la decisión. J'espérais qu'il repensât la décision. | |
| Tú | repensaras | No creía que tú repensaras el plan. Je ne croyais pas que tu repensasses le plan. | |
| Él / Ella / Usted | repensara | Dudaba que ella repensara la oferta. Je doutais qu'elle repensât l'offre. | |
| nosotros_nosotras | repensáramos | Queríamos que nosotros repensáramos la propuesta. Nous voulions que nous repensions la proposition. | |
| vosotros_vosotras | repensarais | Era importante que vosotros repensarais la decisión. Il était important que vous repensassiez la décision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | repensaran | No creían que ellos repensaran el acuerdo. Ils ne croyaient pas qu'ils repensassent l'accord. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | repensare | Si tuviera tiempo, repensare la decisión. Si tuviera tiempo, repensaré la decisión. | |
| Tú | repensares | Quizás repensares antes de actuar. Quizás repensarás antes de actuar. | |
| Él / Ella / Usted | repensare | Él repensare su estrategia mañana. Él repensará su estrategia mañana. | |
| nosotros_nosotras | repensáremos | Nosotros repensáremos la propuesta pronto. Nosotros repensaremos la propuesta pronto. | |
| vosotros_vosotras | repensareis | Vosotros repensareis la oferta más tarde. Vosotros repensaréis la oferta más tarde. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | repensaren | Ellos repensaren sus decisiones en el futuro. Ellos repensarán sus decisiones en el futuro. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya repensado | Espero que haya repensado su decisión. J'espère que j'ai repensé à ma décision. | |
| Tú | hayas repensado | Es posible que hayas repensado la idea. Il est possible que tu aies repensé à l'idée. | |
| Él / Ella / Usted | haya repensado | Es importante que él haya repensado su postura. Il est important qu'il ait repensé sa position. | |
| nosotros_nosotras | hayamos repensado | Quizá hayamos repensado nuestras opciones. Il se peut que nous ayons repensé à nos options. | |
| vosotros_vosotras | hayáis repensado | No creo que hayáis repensado bien la situación. Je ne pense pas que vous ayez bien repensé la situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan repensado | Es probable que hayan repensado sus decisiones. Il est probable qu'ils aient repensé à leurs décisions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera repensado | Si hubiera repensado, habría actuado diferente. Si j'avais repensé, j'aurais agi différemment. | |
| Tú | hubieras repensado | Es posible que hubieras repensado la decisión. Il est possible que tu aies repensé la décision. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera repensado | Ella habría repensado su elección. Elle aurait repensé son choix. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos repensado | Nosotros hubiéramos repensado la oferta. Nous aurions repensé l'offre. | |
| vosotros_vosotras | hubierais repensado | Vosotros habríais repensado la propuesta. Vous auriez repensé la proposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran repensado | Ellos habrían repensado su decisión. Ils auraient repensé leur décision. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere repensado | Cuando llegue, ya hubiere repensado la idea. Quand j'arriverai, j'aurai déjà repensé l'idée. | |
| Tú | hubieres repensado | Para entonces, tú hubieres repensado la decisión. Pour alors, tu auras repensé la décision. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere repensado | Es posible que él hubiere repensado su postura. Il est possible qu'il ait repensé sa position. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos repensado | Para entonces, nosotros hubiéremos repensado la estrategia. Pour alors, nous aurons repensé la stratégie. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis repensado | Cuando regreséis, ya hubiereis repensado el plan. Quand vous reviendrez, vous aurez déjà repensé au plan. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren repensado | Es probable que ellos hubieren repensado la propuesta. Il est probable qu'ils aient repensé la proposition. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el teléfono ahora. Ne repense pas ton téléphone maintenant. | |
| Tú | repensa | ¡Repensa tu decisión antes de actuar! Réfléchis à ta décision avant d'agir ! | |
| Él / Ella / Usted | repiense | Por favor, repiense su propuesta. S'il vous plaît, repensez votre proposition. | |
| nosotros_nosotras | repensemos | Repensemos la estrategia juntos. Réfléchissons à la stratégie ensemble. | |
| vosotros_vosotras | repensad | ¡Repensad antes de decidir! Réfléchissez avant de décider ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | repensen | Deben repensen la oferta cuidadosamente. Ils doivent repenser l'offre attentivement. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no repiense | No repiense en eso ahora. Ne repense pas à ça maintenant. | |
| Tú | no repenses | No repenses en lo que pasó. Ne repenses pas à ce qui s'est passé. | |
| Él / Ella / Usted | no repiense | Por favor, no repiense esa decisión. S'il vous plaît, ne repensez pas à cette décision. | |
| nosotros_nosotras | no repensemos | No repensemos en problemas pasados. Ne repensons pas aux problèmes passés. | |
| vosotros_vosotras | no repenséis | No repenséis en lo que dijeron. Ne repensez pas à ce qu'ils ont dit. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no repiensen | No repiensen en esa idea todavía. Ne repensez pas encore à cette idée. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !