Rentabilizar signifie rendre quelque chose rentable ou maximiser le rendement d'un investissement ou d'un effort. Il est souvent utilisé dans des contextes économiques ou commerciaux.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rentabilizo | Yo rentabilizo mis inversiones. Je rentabilise mes investissements. | |
| Tú | rentabilizas | Tú rentabilizas bien tu negocio. Tu rentabilises bien ton entreprise. | |
| Él / Ella / Usted | rentabiliza | Ella rentabiliza su tiempo eficientemente. Elle rentabilise son temps efficacement. | |
| nosotros_nosotras | rentabilizamos | Nosotros rentabilizamos nuestros recursos. Nous rentabilisons nos ressources. | |
| vosotros_vosotras | rentabilizáis | Vosotros rentabilizáis el proyecto rápidamente. Vous rentabilisez rapidement le projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rentabilizan | Ellos rentabilizan sus propiedades. Ils rentabilisent leurs propriétés. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rentabilicé | Yo rentabilicé la inversión rápidamente. J'ai rapidement rentabilisé l'investissement. | |
| Tú | rentabilizaste | Tú rentabilizaste el proyecto con éxito. Tu as réussi à rentabiliser le projet avec succès. | |
| Él / Ella / Usted | rentabilizó | Ella rentabilizó su negocio en un año. Elle a rentabilisé son entreprise en un an. | |
| nosotros_nosotras | rentabilizamos | Nosotros rentabilizamos la campaña publicitaria. Nous avons rentabilisé la campagne publicitaire. | |
| vosotros_vosotras | rentabilizasteis | Vosotros rentabilizasteis la inversión inicial. Vous avez rentabilisé l'investissement initial. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rentabilizaron | Ellos rentabilizaron el proyecto rápidamente. Ils ont rapidement rentabilisé le projet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rentabilizaba | Yo rentabilizaba bien mi inversión. Je rentabilisais bien mon investissement. | |
| Tú | rentabilizabas | Tú rentabilizabas el negocio con esfuerzo. Tu rentabilisais l'entreprise avec effort. | |
| Él / Ella / Usted | rentabilizaba | Ella rentabilizaba sus ahorros cada año. Elle rentabilisait ses économies chaque année. | |
| nosotros_nosotras | rentabilizábamos | Nosotros rentabilizábamos los recursos del proyecto. Nous rentabilisions les ressources du projet. | |
| vosotros_vosotras | rentabilizabais | Vosotros rentabilizabais las inversiones antiguas. Vous rentabilisiez les anciennes investissements. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rentabilizaban | Ellos rentabilizaban sus propiedades en verano. Ils rentabilisaient leurs propriétés en été. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rentabilizaría | Yo rentabilizaría mejor mi inversión. Je rentabiliserais mieux mon investissement. | |
| Tú | rentabilizarías | Tú rentabilizarías ese proyecto si lo intentaras. Tu rentabiliserais ce projet si tu essayais. | |
| Él / Ella / Usted | rentabilizaría | Ella rentabilizaría su negocio con esa estrategia. Elle rentabiliserait son entreprise avec cette stratégie. | |
| nosotros_nosotras | rentabilizaríamos | Nosotros rentabilizaríamos más si invirtiéramos ahora. Nous rentabiliserions davantage si nous investissions maintenant. | |
| vosotros_vosotras | rentabilizaríais | Vosotros rentabilizaríais mejor el dinero con esa opción. Vous rentabiliseriez mieux l'argent avec cette option. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rentabilizarían | Ellos rentabilizarían su tiempo si planificaran mejor. Ils rentabiliseraient leur temps s'ils planifiaient mieux. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rentabilizaré | Yo rentabilizaré la inversión pronto. Je rentabiliserai l'investissement bientôt. | |
| Tú | rentabilizarás | Tú rentabilizarás el proyecto mañana. Tu rentabiliseras le projet demain. | |
| Él / Ella / Usted | rentabilizará | Ella rentabilizará su negocio este año. Elle rentabilisera son entreprise cette année. | |
| nosotros_nosotras | rentabilizaremos | Nosotros rentabilizaremos la campaña publicitaria. Nous rentabiliserons la campagne publicitaire. | |
| vosotros_vosotras | rentabilizaréis | Vosotros rentabilizaréis la inversión en poco tiempo. Vous rentabiliserez l'investissement en peu de temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rentabilizarán | Ellos rentabilizarán el proyecto juntos. Ils rentabiliseront le projet ensemble. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he rentabilizado | He rentabilizado mi inversión. J'ai rentabilisé mon investissement. | |
| Tú | has rentabilizado | Has rentabilizado bien tu dinero. Tu as rentabilisé bien ton argent. | |
| Él / Ella / Usted | ha rentabilizado | Ella ha rentabilizado su negocio. Elle a rentabilisé son entreprise. | |
| nosotros_nosotras | hemos rentabilizado | Hemos rentabilizado el proyecto. Nous avons rentabilisé le projet. | |
| vosotros_vosotras | habéis rentabilizado | Vosotros habéis rentabilizado la inversión. Vous avez rentabilisé l'investissement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han rentabilizado | Ellos han rentabilizado su esfuerzo. Ils ont rentabilisé leur effort. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había rentabilizado | Yo había rentabilizado la inversión antes del cierre. J'avais rentabilisé l'investissement avant la fermeture. | |
| Tú | habías rentabilizado | Tú habías rentabilizado el proyecto antes de la revisión. Tu avais rentabilisé le projet avant la révision. | |
| Él / Ella / Usted | había rentabilizado | Ella había rentabilizado su negocio antes del cambio. Elle avait rentabilisé son entreprise avant le changement. | |
| nosotros_nosotras | habíamos rentabilizado | Nosotros habíamos rentabilizado la estrategia inicial. Nous avions rentabilisé la stratégie initiale. | |
| vosotros_vosotras | habíais rentabilizado | Vosotros habíais rentabilizado la campaña antes del evento. Vous aviez rentabilisé la campagne avant l'événement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían rentabilizado | Ellos habían rentabilizado sus esfuerzos anteriores. Ils avaient rentabilisé leurs efforts précédents. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré rentabilizado | Para entonces, ya habré rentabilizado la inversión. D'ici là, j'aurai rentabilisé l'investissement. | |
| Tú | habrás rentabilizado | Tú habrás rentabilizado tu esfuerzo. D'ici là, tu auras rentabilisé ton effort. | |
| Él / Ella / Usted | habrá rentabilizado | Él habrá rentabilizado su negocio. D'ici là, il aura rentabilisé son entreprise. | |
| nosotros_nosotras | habremos rentabilizado | Nosotros habremos rentabilizado la campaña. D'ici là, nous aurons rentabilisé la campagne. | |
| vosotros_vosotras | habréis rentabilizado | Vosotros habréis rentabilizado el proyecto. D'ici là, vous aurez rentabilisé le projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán rentabilizado | Ellos habrán rentabilizado la inversión. D'ici là, ils auront rentabilisé l'investissement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría rentabilizado | Yo habría rentabilizado mejor la inversión. J'aurais mieux rentabilisé l'investissement. | |
| Tú | habrías rentabilizado | Tú habrías rentabilizado el proyecto si hubieras tenido tiempo. Tu aurais rentabilisé le projet si tu avais eu le temps. | |
| Él / Ella / Usted | habría rentabilizado | Él habría rentabilizado su negocio si hubiera sabido cómo. Il aurait rentabilisé son entreprise s'il avait su comment. | |
| nosotros_nosotras | habríamos rentabilizado | Nosotros habríamos rentabilizado la compra si hubiéramos tenido más recursos. Nous aurions rentabilisé l'achat si nous avions eu plus de ressources. | |
| vosotros_vosotras | habríais rentabilizado | Vosotros habríais rentabilizado mejor la estrategia. Vous auriez mieux rentabilisé la stratégie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían rentabilizado | Ellos habrían rentabilizado el proyecto si hubieran actuado antes. Ils auraient rentabilisé le projet s'ils avaient agi plus tôt. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rentabilice | Es importante que rentabilice su inversión. Il est important que je rentabilise son investissement. | |
| Tú | rentabilices | Espero que rentabilices el proyecto pronto. J'espère que tu rentabilises le projet bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | rentabilice | Es posible que él rentabilice mejor sus recursos. Il est possible qu'il rentabilise mieux ses ressources. | |
| nosotros_nosotras | rentabilicemos | Queremos que rentabilicemos la inversión juntos. Nous voulons que nous rentabilisions l'investissement ensemble. | |
| vosotros_vosotras | rentabilicéis | Es necesario que rentabilicéis el negocio. Il est nécessaire que vous rentabilisez l'entreprise. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rentabilicen | Dudo que ellos rentabilicen la estrategia. Je doute qu'ils rentabilisent la stratégie. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rentabilizara | Esperaba que rentabilizara mejor la inversión. J'espérais que tu rentabilisais mieux l'investissement. | |
| Tú | rentabilizaras | Dudaba que rentabilizaras el proyecto rápidamente. Je doutais que tu rentabilisasses rapidement le projet. | |
| Él / Ella / Usted | rentabilizara | No creía que ella rentabilizara la empresa en un mes. Je ne croyais pas qu'elle rentabilisât l'entreprise en un mois. | |
| nosotros_nosotras | rentabilizáramos | Si rentabilizáramos mejor nuestros recursos, ganaríamos más. Si nous rentabilisions mieux nos ressources, nous gagnerions plus. | |
| vosotros_vosotras | rentabilizarais | No pensaba que vosotros rentabilizarais el negocio tan pronto. Je ne pensais pas que vous rentabilisiez si rapidement le commerce. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rentabilizaran | Era posible que no rentabilizaran la inversión en el tiempo esperado. Il était possible qu'ils ne rentabilisassent pas l'investissement dans le temps prévu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rentabilizare | Quizá rentabilizare la inversión mañana. Je pourrais rentabiliser l'investissement demain. | |
| Tú | rentabilizares | Si ahorras, rentabilizares mejor tu dinero. Si tu économises, tu rentabilis mieux ton argent. | |
| Él / Ella / Usted | rentabilizare | El empresario rentabilizare el proyecto pronto. L'entrepreneur rentabilisera le projet bientôt. | |
| nosotros_nosotras | rentabilizáremos | Nosotros rentabilizáremos la inversión en el futuro. Nous rentabiliserons l'investissement à l'avenir. | |
| vosotros_vosotras | rentabilizareis | Vosotros rentabilizareis la campaña publicitaria. Vous rentabiliserez la campagne publicitaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rentabilizare | Ellos rentabilizare la estrategia en el mercado. Ils rentabiliseront la stratégie sur le marché. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya rentabilizado | Espero que haya rentabilizado su inversión. J'espère que vous avez rentabilisé votre investissement. | |
| Tú | hayas rentabilizado | Es posible que hayas rentabilizado el proyecto. Il est possible que tu aies rentabilisé le projet. | |
| Él / Ella / Usted | haya rentabilizado | Es importante que él haya rentabilizado su esfuerzo. Il est important qu'il ait rentabilisé ses efforts. | |
| nosotros_nosotras | hayamos rentabilizado | Creemos que hayamos rentabilizado bien el dinero. Nous croyons que nous avons bien rentabilisé l'argent. | |
| vosotros_vosotras | hayáis rentabilizado | ¿Habéis rentabilizado la inversión aún? Avez-vous déjà rentabilisé l'investissement ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan rentabilizado | Es probable que hayan rentabilizado su negocio. Il est probable qu'ils aient rentabilisé leur entreprise. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera rentabilizado | Si hubiera rentabilizado mejor, habría ganado más. Si j'avais mieux rentabilisé, j'aurais gagné plus. | |
| Tú | hubieras rentabilizado | Si hubieras rentabilizado el proyecto, tendrías éxito. Si tu avais rentabilisé le projet, tu aurais du succès. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera rentabilizado | Ella habría rentabilizado su inversión si hubiera sabido. Elle aurait rentabilisé son investissement si elle l'avait su. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos rentabilizado | Nosotros habríamos rentabilizado más si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions rentabilisé davantage si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | hubierais rentabilizado | Vosotros habríais rentabilizado mejor si hubierais planificado. Vous auriez mieux rentabilisé si vous aviez planifié. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran rentabilizado | Ellos habrían rentabilizado la inversión si hubieran actuado antes. Ils auraient rentabilisé l'investissement s'ils avaient agi plus tôt. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré rentabilizado | Para entonces, ya habré rentabilizado la inversión. D'ici là, j'aurai rentabilisé l'investissement. | |
| Tú | habrás rentabilizado | Cuando llegues, ya habrás rentabilizado el proyecto. Quand tu arriveras, tu auras déjà rentabilisé le projet. | |
| Él / Ella / Usted | habrá rentabilizado | Es probable que ella haya rentabilizado su esfuerzo. Il est probable qu'elle ait rentabilisé ses efforts. | |
| nosotros_nosotras | habremos rentabilizado | Para entonces, habremos rentabilizado todos los gastos. D'ici là, nous aurons rentabilisé toutes les dépenses. | |
| vosotros_vosotras | habréis rentabilizado | Vosotros habréis rentabilizado la inversión en poco tiempo. Vous aurez rentabilisé l'investissement en peu de temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán rentabilizado | Para fin de año, habrán rentabilizado el dinero. D'ici la fin de l'année, ils auront rentabilisé l'argent. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rentabiliza | ¡Rentabiliza tu inversión ahora! Rentabilise ton investissement maintenant ! | |
| Tú | rentabiliza | ¡Rentabiliza tu tiempo en estudiar! Rentabilise ton temps à étudier ! | |
| Él / Ella / Usted | rentabilice | Por favor, rentabilice sus recursos. Veuillez rentabiliser vos ressources. | |
| nosotros_nosotras | rentabilicemos | Rentabilicemos este proyecto juntos. Rentabilisons ce projet ensemble. | |
| vosotros_vosotras | rentabilizad | ¡Rentabilizad la inversión rápidamente! Rentabilisez rapidement l'investissement ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rentabilicen | Que rentabilicen sus esfuerzos. Qu'ils rentabilisent leurs efforts. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no rentabilice | No rentabilice sus recursos sin planificación. Ne rentabilisez pas vos ressources sans planification. | |
| Tú | no rentabilices | No rentabilices esa inversión todavía. Ne rentabilise pas encore cet investissement. | |
| Él / Ella / Usted | no rentabilice | Por favor, no rentabilice esa idea ahora. S'il vous plaît, ne rentabilisez pas cette idée maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no rentabilicemos | No rentabilicemos el proyecto sin revisar los riesgos. Ne rentabilisons pas le projet sans examiner les risques. | |
| vosotros_vosotras | no rentabilicéis | No rentabilicéis esa estrategia todavía. Ne rentabilisez pas encore cette stratégie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no rentabilicen | No rentabilicen esa oportunidad sin análisis. Ne rentabilisez pas cette opportunité sans analyse. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !