Conjugaison du verbe espagnol relampaguear

relampaguear
éclairer
verbe regularParticipe passé : relampagueadoGérondif : relampagueando

Relampaguear signifie produire de la foudre ou clignoter comme un éclair. Il est utilisé pour décrire la survenue de la foudre lors d'une tempête.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit

Conjugaison complète de relampaguear

Indicatif Présent

Nom du temps en espagnol : Indicative Present

Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche

PronomConjugaisonExempleAudio
Yorelampagueo
Relampagueo cuando hay tormenta.
Je relampague quand il y a une tempête.
relampagueas
Tú relampagueas en el cielo.
Tu relampague dans le ciel.
Él / Ella / Ustedrelampaguea
El relampaguea durante la tormenta.
Il relampague pendant l'orage.
nosotros_nosotrasrelampagueamos
Nosotros relampagueamos en la noche.
Nous relampaguons dans la nuit.
vosotros_vosotrasrelampagueáis
Vosotros relampagueáis en el cielo.
Vous relampaguez dans le ciel.
Ellos / Ellas / Ustedesrelampaguean
Ellos relampaguean durante la tormenta.
Ils relampagent pendant l'orage.

Indicatif Passé Simple

Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite

Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis

PronomConjugaisonExempleAudio
Yorelampagué
Anoche relampagué varias veces.
Hier soir, j'ai eu des éclairs à plusieurs reprises.
relampagueaste
Tú relampagueaste durante la tormenta.
Tu as eu des éclairs pendant l'orage.
Él / Ella / Ustedrelampagueó
El cielo relampagueó intensamente.
Le ciel a eu des éclairs intensément.
nosotros_nosotrasrelampagueamos
Relampagueamos mucho en esa noche.
Nous avons eu beaucoup d'éclairs cette nuit-là.
vosotros_vosotrasrelampagueasteis
Vosotros relampagueasteis durante la tormenta.
Vous avez eu des éclairs pendant l'orage.
Ellos / Ellas / Ustedesrelampaguearon
Ellos relampaguearon en el cielo anoche.
Ils ont eu des éclairs dans le ciel hier soir.

Indicatif Imparfait

Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect

L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yorelampagueaba
De niño, relampagueaba mucho en verano.
En niño, il y avait souvent des éclairs en été.
relampagueabas
Tú relampagueabas cada tarde en la playa.
Tu faisais souvent des éclairs chaque après-midi à la plage.
Él / Ella / Ustedrelampagueaba
El cielo relampagueaba durante la tormenta.
Le ciel faisait souvent des éclairs pendant l'orage.
nosotros_nosotrasrelampagueábamos
Nosotros relampagueábamos frecuentemente en verano.
Nous faisions fréquemment des éclairs en été.
vosotros_vosotrasrelampagueabais
Vosotros relampagueabais mucho en esa época.
Vous faisiez beaucoup d'éclairs à cette époque.
Ellos / Ellas / Ustedesrelampagueaban
Ellos relampagueaban cada noche en esa región.
Ils faisaient des éclairs chaque nuit dans cette région.

Indicatif Conditionnel

Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional

Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies

PronomConjugaisonExempleAudio
Yorelampaguearía
Relampaguearía si hubiera tormenta.
Je relampagerais s'il y avait une tempête.
relampaguearías
Relampaguearías más si estuvieras afuera.
Tu relampagerais plus si tu étais dehors.
Él / Ella / Ustedrelampaguearía
Relampaguearía toda la noche.
Il/elle relampagerait toute la nuit.
nosotros_nosotrasrelampaguearíamos
Relampaguearíamos si fuera verano.
Nous relampagerions si c'était l'été.
vosotros_vosotrasrelampaguearíais
Relampaguearíais más en la playa.
Vous relampageriez plus à la plage.
Ellos / Ellas / Ustedesrelampaguearían
Relampaguearían si hubiera más tormentas.
Ils/elles relampageraient s'il y avait plus d'orage.

Indicatif Futur

Nom du temps en espagnol : Indicative Future

Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir

PronomConjugaisonExempleAudio
Yorelampaguearé
Relampaguearé mañana por la noche.
Je relampaguerez demain soir.
relampaguearás
Relampaguearás durante la tormenta.
Tu relampaguéras pendant l'orage.
Él / Ella / Ustedrelampagueará
Relampagueará en la madrugada.
Il/Elle relampaguérá à l'aube.
nosotros_nosotrasrelampaguearemos
Relampaguearemos en verano.
Nous relampaguérerons en été.
vosotros_vosotrasrelampaguearéis
Relampaguearéis en la próxima tormenta.
Vous relampaguérerez lors du prochain orage.
Ellos / Ellas / Ustedesrelampaguearán
Relampaguearán cuando llegue la tormenta.
Ils/Elles relampaguéreront quand l'orage arrivera.

Indicatif Passé Composé

Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect

Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohe relampagueado
He relampagueado toda la noche.
J'ai éclairé toute la nuit.
has relampagueado
¿Has relampagueado alguna vez aquí?
As-tu déjà éclairé ici ?
Él / Ella / Ustedha relampagueado
Ella ha relampagueado varias veces hoy.
Elle a éclairé plusieurs fois aujourd'hui.
nosotros_nosotrashemos relampagueado
Nosotros hemos relampagueado durante la tormenta.
Nous avons éclairé pendant l'orage.
vosotros_vosotrashabéis relampagueado
Vosotros habéis relampagueado mucho esta noche.
Vous avez beaucoup éclairé cette nuit.
Ellos / Ellas / Ustedeshan relampagueado
Ellos han relampagueado varias veces.
Ils ont éclairé plusieurs fois.

Indicatif Plus-que-Parfait

Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect

Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabía relampagueado
Ya había relampagueado cuando llegamos.
J'avais déjà fait des éclairs quand nous sommes arrivés.
habías relampagueado
Antes de la tormenta, habías relampagueado mucho.
Avant la tempête, tu avais beaucoup fait des éclairs.
Él / Ella / Ustedhabía relampagueado
Ella había relampagueado toda la noche.
Elle avait fait des éclairs toute la nuit.
nosotros_nosotrashabíamos relampagueado
Nosotros habíamos relampagueado antes de que lloviera.
Nous avions fait des éclairs avant qu'il ne pleuve.
vosotros_vosotrashabíais relampagueado
Vosotros habíais relampagueado mucho esa tarde.
Vous aviez beaucoup fait des éclairs cet après-midi.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían relampagueado
Ellos habían relampagueado toda la noche.
Ils avaient fait des éclairs toute la nuit.

Indicatif Futur Antérieur

Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect

Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabré relampagueado
Para entonces, ya habré relampagueado.
D'ici là, j'aurai déjà tonné
habrás relampagueado
Para mañana, tú habrás relampagueado mucho.
Pour demain, tu auras beaucoup tonné
Él / Ella / Ustedhabrá relampagueado
Cuando llegues, él ya habrá relampagueado.
Quand tu arriveras, il aura déjà tonné
nosotros_nosotrashabremos relampagueado
Para fin de año, habremos relampagueado varias veces.
D'ici la fin de l'année, nous aurons tonné plusieurs fois
vosotros_vosotrashabréis relampagueado
Para entonces, vosotros habréis relampagueado mucho.
D'ici là, vous aurez beaucoup tonné
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán relampagueado
Para el verano, ellos habrán relampagueado varias veces.
Pour l'été, ils auront tonné plusieurs fois

Indicatif Conditionnel Passé

Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect

Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabría relampagueado
Yo habría relampagueado si hubiera llovido.
Je aurais relampagué si j'avais plu.
habrías relampagueado
Tú habrías relampagueado durante la tormenta.
Tu aurais relampagué pendant l'orage.
Él / Ella / Ustedhabría relampagueado
Él habría relampagueado si hubiera visto la tormenta.
Il aurait relampagué s'il avait vu l'orage.
nosotros_nosotrashabríamos relampagueado
Nosotros habríamos relampagueado en esa noche clara.
Nous aurions relampagué cette nuit claire.
vosotros_vosotrashabríais relampagueado
Vosotros habríais relampagueado si hubierais estado afuera.
Vous auriez relampagué si vous aviez été dehors.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían relampagueado
Ellos habrían relampagueado durante la tormenta anoche.
Ils auraient relampagué pendant l'orage hier soir.

Subjonctif Présent

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present

Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines

PronomConjugaisonExempleAudio
Yorelampaguee
Espero que relampaguee esta noche.
J'espère qu'il y aura des éclairs cette nuit.
relampaguees
Es importante que relampaguees durante la tormenta.
Il est important que tu éclaires pendant l'orage.
Él / Ella / Ustedrelampaguee
Es posible que relampaguee en la tarde.
Il est possible qu'il y ait des éclairs dans l'après-midi.
nosotros_nosotrasrelampagueemos
Queremos que relampagueemos pronto.
Nous voulons qu'il y ait des éclairs bientôt.
vosotros_vosotrasrelampagueéis
Espero que relampagueéis esta noche.
J'espère que vous éclairerez cette nuit.
Ellos / Ellas / Ustedesrelampagueen
Es probable que relampagueen mañana.
Il est probable qu'il y ait des éclairs demain.

Subjonctif Imparfait

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect

Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yorelampagueara
Esperaba que relampagueara durante la tormenta.
J'espérais qu'il relampaguât pendant l'orage.
relampaguearas
Pensé que relampaguearas anoche.
Je pensais que tu relampaguât cette nuit.
Él / Ella / Ustedrelampagueara
Dudaba que relampagueara en ese momento.
Je doutais qu'il relampaguât à ce moment-là.
nosotros_nosotrasrelampagueáramos
Queríamos que relampagueáramos en la playa.
Nous voulions que nous relampaguions sur la plage.
vosotros_vosotrasrelampaguearais
No creía que relampaguearais en esa zona.
Je ne croyais pas que vous relampaguiez dans cette zone.
Ellos / Ellas / Ustedesrelampaguearan
Era posible que relampaguearan en la noche.
Il était possible qu'ils relampaguassent pendant la nuit.

Subjonctif Futur

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future

Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques

PronomConjugaisonExempleAudio
Yorelampagueare
Si llueve, relampagueare en la noche.
Si il pleut, je relampaguerez pendant la nuit.
relampagueares
Cuando llegues, relampagueares en la tormenta.
Quand tu arriveras, tu relampaguerez dans la tempête.
Él / Ella / Ustedrelampagueare
El cielo relampagueare antes de la lluvia.
Le ciel relampaguera avant la pluie.
nosotros_nosotrasrelampagueáremos
Nosotros relampagueáremos en la noche de verano.
Nous relampaguerez lors de la nuit d'été.
vosotros_vosotrasrelampagueareis
Vosotros relampagueareis durante la tormenta.
Vous relampaguerez pendant l'orage.
Ellos / Ellas / Ustedesrelampaguearen
Ellos relampaguearen en el cielo oscuro.
Ils relampaguèrent dans le ciel sombre.

Subjonctif Passé

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect

Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohaya relampagueado
Espero que haya relampagueado anoche.
J'espère que j'ai fait des éclairs la nuit dernière.
hayas relampagueado
Es posible que hayas relampagueado durante la tormenta.
Il est possible que tu aies fait des éclairs pendant l'orage.
Él / Ella / Ustedhaya relampagueado
No creo que él haya relampagueado mucho.
Je ne pense pas qu'il ait fait beaucoup d'éclairs.
nosotros_nosotrashayamos relampagueado
Es probable que hayamos relampagueado varias veces.
Il est probable que nous ayons fait des éclairs plusieurs fois.
vosotros_vosotrashayáis relampagueado
¿Habéis relampagueado durante la tormenta?
Avez-vous fait des éclairs pendant l'orage ?
Ellos / Ellas / Ustedeshayan relampagueado
No creo que hayan relampagueado mucho.
Je ne pense pas qu'ils aient fait beaucoup d'éclairs.

Subjonctif Plus-que-Parfait

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect

Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohubiera relampagueado
Si hubiera relampagueado, habría sido hermoso.
Si j'avais fait des éclairs, cela aurait été magnifique.
hubieras relampagueado
Si hubieras relampagueado, te habría visto claramente.
Si tu avais fait des éclairs, je t'aurais vu clairement.
Él / Ella / Ustedhubiera relampagueado
Si ella hubiera relampagueado, habría asustado a todos.
Si elle avait fait des éclairs, elle aurait effrayé tout le monde.
nosotros_nosotrashubiéramos relampagueado
Si hubiéramos relampagueado, habría sido impresionante.
Si nous avions fait des éclairs, cela aurait été impressionnant.
vosotros_vosotrashubierais relampagueado
Si hubierais relampagueado, habríais causado miedo.
Si vous aviez fait des éclairs, vous auriez causé de la peur.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran relampagueado
Si hubieran relampagueado, el cielo sería más dramático.
Si ils avaient fait des éclairs, le ciel serait plus dramatique.

Subjonctif Futur Antérieur

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect

Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohubiere relampagueado
Para entonces, ya hubiere relampagueado.
D'ici là, j'aurai déjà relampagué.
hubieres relampagueado
Es posible que tú hubieres relampagueado antes de salir.
Il est possible que tu aies relampagué avant de partir.
Él / Ella / Ustedhubiere relampagueado
Quizá él hubiere relampagueado durante la tormenta.
Peut-être qu'il aura relampagué pendant l'orage.
nosotros_nosotrashubiéremos relampagueado
Para entonces, nosotros hubiéremos relampagueado varias veces.
D'ici là, nous aurons relampagué plusieurs fois.
vosotros_vosotrashubiereis relampagueado
Es probable que vosotros hubiereis relampagueado anoche.
Il est probable que vous ayez relampagué hier soir.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren relampagueado
Cuando lleguen, ya hubieren relampagueado mucho.
Quand ils arriveront, ils auront déjà beaucoup relampagué.

Impératif Affirmatif

Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative

L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes

PronomConjugaisonExempleAudio
Yorelampaguea
¡Relampaguea en el cielo!
Laisse éclater la foudre dans le ciel !
relampaguea
¡Relampaguea durante la tormenta!
Laisse éclater la foudre pendant l'orage !
Él / Ella / Ustedrelampaguee
¡Relampaguee ahora mismo!
Laisse éclater la foudre tout de suite !
nosotros_nosotrasrelampagueemos
¡Relampagueemos en la noche!
Laissons éclater la foudre cette nuit !
vosotros_vosotrasrelampaguead
¡Relampaguead en el cielo!
Laissez éclater la foudre dans le ciel !
Ellos / Ellas / Ustedesrelampagueen
¡Que relampagueen en la tormenta!
Que la foudre éclate dans l'orage !

Impératif Négatif

Nom du temps en espagnol : Imperative Negative

L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives

PronomConjugaisonExempleAudio
Yono relampaguees
No relampaguees durante la tormenta.
Ne relampague pas pendant l'orage.
no relampaguees
No relampaguees en la noche.
Ne relampague pas dans la nuit.
Él / Ella / Ustedno relampaguee
Por favor, no relampaguee en la reunión.
S'il vous plaît, ne relampaguez pas lors de la réunion.
nosotros_nosotrasno relampagueemos
No relampagueemos en el campo.
Ne relampagueons pas dans le champ.
vosotros_vosotrasno relampagueéis
No relampagueéis en la playa.
Ne relampaguez pas sur la plage.
Ellos / Ellas / Ustedesno relampagueen
No relampagueen durante la ceremonia.
Ne relampaguez pas pendant la cérémonie.

Testez-vous avec des flashcards

Carte 1 sur 5
Score : 0/0
Traduire en anglais
Tu as eu des éclairs pendant l'orage.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit