Relajarte est la forme réflexive du verbe « relajar », signifiant se détendre soi-même. Il est utilisé lorsqu'on fait référence à l'acte de se détendre ou de se relaxer, souvent dans un contexte personnel ou auto-dirigé.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me relajo | Yo me relajo después del trabajo. Je me détends après le travail. | |
| Tú | te relajas | Tú te relajas en la playa. Tu te détends à la plage. | |
| Él / Ella / Usted | se relaja | Ella se relaja con música. Elle se détend avec de la musique. | |
| nosotros_nosotras | nos relajamos | Nosotros nos relajamos los fines de semana. Nous nous relaxons le week-end. | |
| vosotros_vosotras | os relajáis | Vosotros os relajáis en el parque. Vous vous détendez dans le parc. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se relajan | Ellos se relajan después de estudiar. Ils se détendent après étudier. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | relajé | Ayer me relajé en la playa. Hier, je me suis détendu à la plage. | |
| Tú | relajaste | Tú relajaste después del trabajo. Tu t'es détendu après le travail. | |
| Él / Ella / Usted | relajó | Él se relajó en la piscina. Il s'est détendu dans la piscine. | |
| nosotros_nosotras | relajamos | Nosotros nos relajamos en la montaña. Nous nous sommes détendus en montagne. | |
| vosotros_vosotras | relajasteis | Vosotros os relajasteis en la playa. Vous vous êtes détendus à la plage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | relajaron | Ellos se relajaron en el parque. Ils se sont détendus dans le parc. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me relajaba | Antes, me relajaba en la playa. Avant, je me relaxais à la plage. | |
| Tú | te relajabas | Tú relajabas en el parque los domingos. Tu te relaxais dans le parc le dimanche. | |
| Él / Ella / Usted | se relajaba | Ella se relajaba después del trabajo. Elle se relaxait après le travail. | |
| nosotros_nosotras | nos relajábamos | Nos relajábamos en las vacaciones. Nous nous relaxions pendant les vacances. | |
| vosotros_vosotras | os relajabais | Vosotros os relajabais en la piscina. Vous vous relaxiez dans la piscine. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se relajaban | Ellos se relajaban en la terraza. Ils se relaxaient sur la terrasse. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me relajaría | Me relajaría si tuviera tiempo libre. Je me détendrais si j'avais du temps libre. | |
| Tú | te relajarías | Tú te relajarías más con unas vacaciones. Tu te détendrais plus avec des vacances. | |
| Él / Ella / Usted | se relajaría | Él se relajaría en la playa. Il se détendrait à la plage. | |
| nosotros_nosotras | nos relajaríamos | Nos relajaríamos si el trabajo terminara pronto. Nous nous détendrions si le travail se terminait bientôt. | |
| vosotros_vosotras | os relajaríais | Vosotros os relajaríais en el spa. Vous vous détendriez au spa. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se relajarían | Ellos se relajarían después del ejercicio. Ils se détendraient après l'exercice. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | te relajaré | Mañana te relajaré en la playa. Demain, je me détendrai à la plage. | |
| Tú | te relajarás | La próxima semana te relajarás más. La semaine prochaine, tu te détendras davantage. | |
| Él / Ella / Usted | se relajará | Él se relajará después del trabajo. Il se détendra après le travail. | |
| nosotros_nosotras | nos relajaremos | Nos relajaremos en las vacaciones. Nous nous détendrons pendant les vacances. | |
| vosotros_vosotras | os relajaréis | Vosotros os relajaréis en el spa. Vous vous détendrez au spa. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se relajarán | Ellos se relajarán en el parque. Ils se détendront dans le parc. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me he relajado | Me he relajado después del trabajo. Je me suis relaxé après le travail. | |
| Tú | te has relajado | ¿Te has relajado hoy? T'es-tu relaxé aujourd'hui ? | |
| Él / Ella / Usted | se ha relajado | Ella se ha relajado en la playa. Elle s'est relaxée à la plage. | |
| nosotros_nosotras | nos hemos relajado | Nos hemos relajado en el parque. Nous nous sommes relaxés au parc. | |
| vosotros_vosotras | os habéis relajado | ¿Os habéis relajado ya? Vous êtes-vous déjà relaxés ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se han relajado | Se han relajado después del entrenamiento. Ils se sont relaxés après l'entraînement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me había relajado | Ya me había relajado antes de dormir. Je m'étais déjà détendu avant de dormir. | |
| Tú | te habías relajado | Antes de la fiesta, te habías relajado. Avant la fête, tu t'étais détendu. | |
| Él / Ella / Usted | se había relajado | Ella se había relajado después del trabajo. Elle s'était détendue après le travail. | |
| nosotros_nosotras | nos habíamos relajado | Nos habíamos relajado en la playa. Nous nous étions détendus à la plage. | |
| vosotros_vosotras | os habíais relajado | Vosotros os habíais relajado antes del examen. Vous vous étiez détendus avant l'examen. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se habían relajado | Ellos se habían relajado después del entrenamiento. Ils s'étaient détendus après l'entraînement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré relajado | Para entonces, ya habré relajado. Pour ce moment-là, je me serai déjà relaxé. | |
| Tú | habrás relajado | Para esa hora, habrás relajado. Pour cette heure-là, tu te seras déjà relaxé. | |
| Él / Ella / Usted | habrá relajado | Ella habrá relajado después del trabajo. Elle se sera déjà relaxée après le travail. | |
| nosotros_nosotras | habremos relajado | Nosotros habremos relajado para entonces. Nous nous serons déjà relaxés d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | habréis relajado | Vosotros habréis relajado antes de la fiesta. Vous vous serez déjà relaxés avant la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán relajado | Ellos habrán relajado después del viaje. Ils se seront déjà relaxés après le voyage. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me habría relajado | Me habría relajado si hubiera tenido tiempo. Je me serais relaxé si j'avais eu le temps. | |
| Tú | te habrías relajado | Tú te habrías relajado en esa playa. Tu t'aurais relaxé sur cette plage. | |
| Él / Ella / Usted | se habría relajado | Él se habría relajado después del trabajo. Il se serait relaxé après le travail. | |
| nosotros_nosotras | nos habríamos relajado | Nosotros nos habríamos relajado en la spa. Nous nous serions relaxés au spa. | |
| vosotros_vosotras | os habríais relajado | Vosotros os habríais relajado en la playa. Vous vous seriez relaxés à la plage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se habrían relajado | Ellos se habrían relajado si hubieran llegado antes. Ils se seraient relaxés s'ils étaient arrivés plus tôt. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | te relajes | Espero que te relajes pronto. J'espère que tu te détendes bientôt. | |
| Tú | te relajes | Es importante que te relajes antes del examen. Il est important que tu te détendes avant l'examen. | |
| Él / Ella / Usted | se relaje | Es bueno que se relaje después del trabajo. Il est bon qu'il/elle se détende après le travail. | |
| nosotros_nosotras | nos relajemos | Queremos que nos relajemos en vacaciones. Nous voulons que nous nous détendions en vacances. | |
| vosotros_vosotras | os relajéis | Espero que os relajéis en la playa. J'espère que vous vous détendiez à la plage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se relajen | Es posible que se relajen después de la fiesta. Il est possible qu'ils/elles se détendent après la fête. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | relajarme | Quería que me relajarme más. Je voulais que je me relaxasse davantage. | |
| Tú | relajaras | Esperaba que relajaras ayer. J'espérais que tu te relaxasses hier. | |
| Él / Ella / Usted | relajara | Dudaba que ella relajara en ese momento. Je doutais qu'elle se relaxât à ce moment-là. | |
| nosotros_nosotras | relajáramos | Era importante que nos relajáramos. Il était important que nous nous relaxassions. | |
| vosotros_vosotras | relajarais | No creía que relajarais tanto. Je ne croyais pas que vous vous relaxassiez autant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | relajaran | No pensaba que ellos relajaran en la fiesta. Je ne pensais pas qu'ils se relaxassent à la fête. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | relajare | Si me relajaré, estaré más tranquilo. Si je me détendre, je serai plus calme. | |
| Tú | relajarres | Cuando relajarres, pensarás con claridad. Quand tu te détendras, tu penseras plus clairement. | |
| Él / Ella / Usted | relajare | Si él se relajare, mejorará su salud. S'il se détend, il améliorera sa santé. | |
| nosotros_nosotras | relajáremos | Cuando nos relajáremos, disfrutaremos más. Quand nous nous détendrons, nous profiterons davantage. | |
| vosotros_vosotras | relajareis | Si vosotros relajarais, serían más felices. Si vous vous détendiez, vous seriez plus heureux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | relajaren | Cuando se relajaren, resolverán el problema. Quand ils se détendront, ils résoudront le problème. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | te hayas relajado | Me alegra que te hayas relajado. Je suis content que tu te sois détendu. | |
| Tú | te hayas relajado | Es importante que te hayas relajado. Il est important que tu te sois détendu. | |
| Él / Ella / Usted | se haya relajado | Espero que se haya relajado ya. J'espère qu'il/elle s'est déjà détendu(e). | |
| nosotros_nosotras | nos hayamos relajado | Es bueno que nos hayamos relajado. Il est bon que nous nous soyons détendus. | |
| vosotros_vosotras | os hayáis relajado | Me alegra que os hayáis relajado. Je suis content que vous vous soyez détendus. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se hayan relajado | Es posible que se hayan relajado ya. Il est possible qu'ils/elles se soient déjà détendus. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera relajado | Me habría relajado si hubiera tenido tiempo. Je me serais relaxé si j'avais eu le temps. | |
| Tú | hubieras relajado | Si hubieras relajado más, estarías mejor. Si tu t'étais relaxé davantage, tu irais mieux. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera relajado | Ella habría relajado antes de la reunión. Elle se serait relaxée avant la réunion. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos relajado | Nosotros habríamos relajado si no hubiera sido tan estresante. Nous nous serions relaxés si ce n'avait pas été si stressant. | |
| vosotros_vosotras | hubierais relajado | Vosotros habríais relajado si hubierais sabido. Vous vous seriez relaxés si vous aviez su. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran relajado | Ellos habrían relajado después del trabajo. Ils se seraient relaxés après le travail. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me hubiere relajado | Es posible que me hubiere relajado para entonces. Il est possible que je me sois relaxé d'ici là. | |
| Tú | te hubieres relajado | Es probable que te hubieres relajado antes del evento. Il est probable que tu te sois relaxé avant l'événement. | |
| Él / Ella / Usted | se hubiere relajado | Es posible que se hubiere relajado después del trabajo. Il est possible qu'il se soit relaxé après le travail. | |
| nosotros_nosotras | nos hubiéremos relajado | Es probable que nos hubiéremos relajado para entonces. Il est probable que nous nous soyons relaxés d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | os hubiereis relajado | Es posible que os hubiereis relajado antes del viaje. Il est possible que vous vous soyez relaxés avant le voyage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se hubieren relajado | Es probable que se hubieren relajado después del entrenamiento. Il est probable qu'ils se soient relaxés après l'entraînement. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | relájate | Relájate y disfruta del día. Relaxe-toi et profite de la journée. | |
| Tú | relájate | Relájate antes de la reunión. Relaxe-toi avant la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | relájese | Relájese y tome un descanso. Relâchez-vous et faites une pause. | |
| nosotros_nosotras | relajémonos | Relajémonos en la playa. Relaxons-nous à la plage. | |
| vosotros_vosotras | relajaos | Relajaos y disfrutad del concierto. Relaxez-vous et profitez du concert. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | relájense | Relájense después del trabajo. Relâchez-vous après le travail. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no me relajes | No me relajes antes de la reunión. Ne te détends pas avant la réunion. | |
| Tú | no te relajes | No te relajes durante el examen. Ne te détends pas pendant l'examen. | |
| Él / Ella / Usted | no se relaje | Por favor, no se relaje en la silla. S'il vous plaît, ne vous détendez pas dans la chaise. | |
| nosotros_nosotras | no nos relajemos | No nos relajemos antes de terminar. Ne nous détendons pas avant de finir. | |
| vosotros_vosotras | no os relajéis | No os relajéis durante la tarea. Ne vous détendez pas pendant la tâche. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no se relajen | No se relajen en la clase. Ne vous détendez pas en classe. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !