Reiterar signifie répéter ou souligner quelque chose, souvent pour confirmer ou insister sur un point ou une déclaration. Il est utilisé lorsque quelqu'un souhaite renforcer son message.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reitero | Yo reitero mi compromiso con el proyecto. Je réitère mon engagement envers le projet. | |
| Tú | reiteras | Tú reiteras tus ideas claramente. Tu réitères tes idées clairement. | |
| Él / Ella / Usted | reitera | Ella reitera su opinión en la reunión. Elle réitère son opinion lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | reiteramos | Nosotros reiteramos nuestra postura. Nous réitérons notre position. | |
| vosotros_vosotras | reiteráis | Vosotros reiteráis las instrucciones claramente. Vous réitérez clairement les instructions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reiteran | Ellos reiteran su apoyo al equipo. Ils réitèrent leur soutien à l'équipe. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reiteré | Ayer reiteré mi compromiso. Hier, j'ai réitéré mon engagement. | |
| Tú | reiteraste | Tú reiteraste tu opinión varias veces. Tu as réitéré ton opinion plusieurs fois. | |
| Él / Ella / Usted | reiteró | Ella reiteró su interés en el proyecto. Elle a réitéré son intérêt pour le projet. | |
| nosotros_nosotras | reiteramos | Reiteramos nuestra decisión ayer. Nous avons réitéré notre décision hier. | |
| vosotros_vosotras | reiterasteis | Vosotros reiterasteis las instrucciones claramente. Vous avez réitéré les instructions clairement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reiteraron | Los profesores reiteraron las reglas varias veces. Les professeurs ont réitéré les règles plusieurs fois. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reiteraba | Yo reiteraba mis ideas en las reuniones. Je réitormais mes idées lors des réunions. | |
| Tú | reiterabas | Tú reiterabas la misma pregunta siempre. Tu réitormais la même question à chaque fois. | |
| Él / Ella / Usted | reiteraba | Ella reiteraba su compromiso con el proyecto. Elle réitormait son engagement envers le projet. | |
| nosotros_nosotras | reiterábamos | Nosotros reiterábamos nuestras intenciones claramente. Nous réitormions clairement nos intentions. | |
| vosotros_vosotras | reiterabais | Vosotros reiterabais las instrucciones varias veces. Vous réitormiez les instructions plusieurs fois. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reiteraban | Ellos reiteraban su apoyo al equipo. Ils réitoraient leur soutien à l'équipe. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reiteraría | Yo reiteraría mi propuesta si fuera necesario. Je réitérerais ma proposition si c'était nécessaire. | |
| Tú | reiterarías | Tú reiterarías la información si te lo pidieran. Tu réitérerais l'information si on te le demandait. | |
| Él / Ella / Usted | reiteraría | Él reiteraría su compromiso en la reunión. Il réitérerait son engagement lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | reiteraríamos | Nosotros reiteraríamos nuestra posición si fuera necesario. Nous réitérerions notre position si c'était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | reiteraríais | Vosotros reiteraríais las instrucciones si no estaban claras. Vous réitéreriez les instructions si elles n'étaient pas claires. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reiterarían | Ellos reiterarían su apoyo en la próxima reunión. Ils réitéreraient leur soutien lors de la prochaine réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reiteraré | Reiteraré mi compromiso mañana. Je réitérerai mon engagement demain. | |
| Tú | reiterarás | Reiterarás tus ideas en la reunión. Tu réitéreras tes idées lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | reiterará | Ella reiterará su opinión más tarde. Elle réitérera son opinion plus tard. | |
| nosotros_nosotras | reiteraremos | Reiteraremos nuestras propuestas en la conferencia. Nous réitérerons nos propositions lors de la conférence. | |
| vosotros_vosotras | reiteraréis | Reiteraréis las instrucciones en la clase. Vous réitérerez les instructions en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reiterarán | Ellos reiterarán su apoyo públicamente. Ils réitéreront leur soutien publiquement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he reiterado | He reiterado mi compromiso varias veces. J'ai réitéré mon engagement plusieurs fois. | |
| Tú | has reiterado | Has reiterado tus ideas claramente. Tu as réitéré tes idées clairement. | |
| Él / Ella / Usted | ha reiterado | Ella ha reiterado su opinión varias veces. Elle a réitéré son avis plusieurs fois. | |
| nosotros_nosotras | hemos reiterado | Hemos reiterado las instrucciones varias veces. Nous avons réitéré les instructions plusieurs fois. | |
| vosotros_vosotras | habéis reiterado | Vosotros habéis reiterado la misma idea. Vous avez réitéré la même idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han reiterado | Ellos han reiterado su apoyo públicamente. Ils ont réitéré leur soutien publiquement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había reiterado | Yo había reiterado mi opinión antes de la reunión. J'avais réitéré mon opinion avant la réunion. | |
| Tú | habías reiterado | Tú habías reiterado la misma idea varias veces. Tu avais réitéré la même idée plusieurs fois. | |
| Él / Ella / Usted | había reiterado | Ella había reiterado su compromiso con el proyecto. Elle avait réitéré son engagement envers le projet. | |
| nosotros_nosotras | habíamos reiterado | Nosotros habíamos reiterado nuestras preocupaciones. Nous avions réitéré nos préoccupations. | |
| vosotros_vosotras | habíais reiterado | Vosotros habíais reiterado la misma queja varias veces. Vous aviez réitéré la même plainte plusieurs fois. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían reiterado | Ellos habían reiterado su apoyo al plan. Ils avaient réitéré leur soutien au plan. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré reiterado | Para entonces, ya habré reiterado mi opinión. D'ici là, j'aurai réitéré mon opinion. | |
| Tú | habrás reiterado | Para mañana, tú habrás reiterado la solicitud. D'ici demain, tu auras réitéré la demande. | |
| Él / Ella / Usted | habrá reiterado | Ella habrá reiterado las instrucciones. Elle aura réitéré les instructions. | |
| nosotros_nosotras | habremos reiterado | Nosotros habremos reiterado el acuerdo. Nous aurons réitéré l'accord. | |
| vosotros_vosotras | habréis reiterado | Vosotros habréis reiterado las reglas. Vous aurez réitéré les règles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán reiterado | Ellos habrán reiterado su compromiso. Ils auront réitéré leur engagement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría reiterado | Yo habría reiterado mi opinión si me lo hubieras pedido. J'aurais réitéré mon opinion si tu me l'avais demandé. | |
| Tú | habrías reiterado | Tú habrías reiterado la información si hubieras tenido tiempo. Tu aurais réitéré l'information si tu avais eu le temps. | |
| Él / Ella / Usted | habría reiterado | Él habría reiterado su compromiso si hubiera estado presente. Il aurait réitéré son engagement s'il avait été présent. | |
| nosotros_nosotras | habríamos reiterado | Nosotros habríamos reiterado la solicitud si hubiéramos sabido. Nous aurions réitéré la demande si nous l'avions su. | |
| vosotros_vosotras | habríais reiterado | Vosotros habríais reiterado las instrucciones si hubierais tenido tiempo. Vous auriez réitéré les instructions si vous aviez eu le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían reiterado | Ellos habrían reiterado su apoyo si hubieran estado allí. Ils auraient réitéré leur soutien s'ils avaient été là. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reitere | Espero que yo reitere mi compromiso. J'espère que je réitère mon engagement. | |
| Tú | reiteres | Es importante que tú reiteres tu opinión. Il est important que tu réitères ton opinion. | |
| Él / Ella / Usted | reitere | Es posible que él reitere su solicitud. Il est possible qu'il réitère sa demande. | |
| nosotros_nosotras | reiteremos | Queremos que nosotros reiteremos nuestro apoyo. Nous voulons que nous réitérions notre soutien. | |
| vosotros_vosotras | reiteréis | Es necesario que vosotros reiteréis la oferta. Il est nécessaire que vous réitériez l'offre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reiteren | Dudo que ellos reitenen la misma idea. Je doute qu'ils réitèrent la même idée. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reiterara | Esperaba que él reiterara su petición. J'espérais qu'il réitérât sa demande. | |
| Tú | reiteraras | No creía que tú reiteraras la misma excusa. Je ne croyais pas que tu réitéras la même excuse. | |
| Él / Ella / Usted | reiterara | Era importante que ella reiterara su compromiso. Il était important qu'elle réitérât son engagement. | |
| nosotros_nosotras | reiteráramos | Queríamos que nosotros reiteráramos nuestra ayuda. Nous voulions que nous réitérassions notre aide. | |
| vosotros_vosotras | reiterarais | Esperaban que vosotros reiterarais la oferta. Ils espéraient que vous réitériez l'offre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reiteraran | Dudaban que ellos reiteraran su apoyo. Ils doutaient qu'ils réitérassent leur soutien. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reiterare | Si él reiterare su solicitud, la consideraremos. Si il réitérera sa demande, nous la considérerons. | |
| Tú | reiterares | Cuando tú reiterares la oferta, te responderé. Quand tu réitéreras l'offre, je te répondrai. | |
| Él / Ella / Usted | reiterare | Es probable que ella reiterare su compromiso. Il est probable qu'elle réitérera son engagement. | |
| nosotros_nosotras | reiteráremos | Nosotros reiteráremos nuestra posición si es necesario. Nous réitérerons notre position si nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | reiterareis | Vosotros reiterareis la misma idea otra vez. Vous réitérerez la même idée encore une fois. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reiteraren | Si ellos reiteraren sus dudas, lo aclararíamos. S'ils réitèrent leurs doutes, nous les clarifierons. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya reiterado | Es posible que haya reiterado su solicitud. Il est possible que j'aie réitéré sa demande. | |
| Tú | hayas reiterado | No creo que hayas reiterado el punto. Je ne pense pas que tu aies réitéré le point. | |
| Él / Ella / Usted | haya reiterado | Es importante que él haya reiterado su compromiso. Il est important qu'il ait réitéré son engagement. | |
| nosotros_nosotras | hayamos reiterado | Esperamos que hayamos reiterado nuestras intenciones. Nous espérons que nous avons réitéré nos intentions. | |
| vosotros_vosotras | hayáis reiterado | Me alegra que hayáis reiterado la oferta. Je suis content que vous ayez réitéré l'offre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan reiterado | Es probable que hayan reiterado sus argumentos. Il est probable qu'ils aient réitéré leurs arguments. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera reiterado | Si hubiera reiterado mi pedido, habría tenido éxito. Si j'avais réitéré ma demande, j'aurais eu du succès. | |
| Tú | hubieras reiterado | Es posible que hubieras reiterado la oferta. Il est possible que tu aies réitéré l'offre. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera reiterado | Ella habría reiterado su opinión si le hubieran preguntado. Elle aurait réitéré son opinion si on lui avait demandé. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos reiterado | Nosotros no hubiéramos reiterado esa decisión. Nosotros no habríamos reiterado esa decisión. | |
| vosotros_vosotras | hubierais reiterado | Vosotros habríais reiterado el acuerdo si hubierais tenido tiempo. Vous auriez réitéré l'accord si vous aviez eu le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran reiterado | Ellos no hubieran reiterado sus dudas si hubieran entendido mejor. Ellos no habrían reiterado sus dudas si hubieran entendido mejor. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere reiterado | Es posible que yo hubiere reiterado la solicitud. Il est possible que j'aie réitéré la demande. | |
| Tú | hubieres reiterado | Es probable que tú hubieres reiterado la invitación. Il est probable que tu aies réitéré l'invitation. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere reiterado | Es posible que él hubiere reiterado su compromiso. Il est possible qu'il ait réitéré son engagement. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos reiterado | Quizá nosotros hubiéremos reiterado la oferta. Il se peut que nous ayons réitéré l'offre. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis reiterado | Es probable que vosotros hubiereis reiterado la decisión. Il est probable que vous ayez réitéré la décision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren reiterado | Es posible que ellos hubieren reiterado sus argumentos. Il est possible qu'ils aient réitéré leurs arguments. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el modo imperativo para tú. Ne réitérez pas le mode impératif pour toi. | |
| Tú | reitera | Reitera tu compromiso con el proyecto. Réitère ton engagement envers le projet. | |
| Él / Ella / Usted | reitere | Reitere sus instrucciones claramente. Réitérez ses instructions clairement. | |
| nosotros_nosotras | reiteremos | Reiteremos nuestra posición en la reunión. Réitérons notre position lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | reiterad | Reiterad las instrucciones a los estudiantes. Réitérez les instructions aux étudiants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reiteren | Reiteren sus argumentos durante la discusión. Réitèrent leurs arguments pendant la discussion. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no reiteres | No reiteres esa idea en la reunión. Ne réitère pas cette idée lors de la réunion. | |
| Tú | no reiteres | No reiteres lo que ya dije. Ne réitère pas ce que j'ai déjà dit. | |
| Él / Ella / Usted | no reitere | Por favor, no reitere esa queja. S'il vous plaît, ne réitérez pas cette plainte. | |
| nosotros_nosotras | no reiteremos | No reiteremos los mismos errores. Ne réitérons pas les mêmes erreurs. | |
| vosotros_vosotras | no reiteréis | No reiteréis esas instrucciones. Ne réitérez pas ces instructions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no reitere | Ellos no reitere las mismas palabras. Ils ne réitèrent pas les mêmes mots. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !