Réduire signifie rendre quelque chose plus petit, moins en taille, en quantité ou en degré. Il est utilisé dans des contextes impliquant la diminution ou la réduction de quelque chose.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reduzco | Yo reduzco el consumo de energía. Je réduis la consommation d'énergie. | |
| Tú | reduces | Tú reduces los residuos en casa. Tu réduis les déchets à la maison. | |
| Él / Ella / Usted | reduce | Ella reduce sus gastos mensuales. Elle réduit ses dépenses mensuelles. | |
| nosotros_nosotras | reducimos | Nosotros reducimos la contaminación. Nous réduisons la pollution. | |
| vosotros_vosotras | reducís | Vosotros reducís el uso de plásticos. Vous réduisez l'utilisation de plastiques. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reducen | Ellos reducen las emisiones de gases. Ils réduisent les émissions de gaz. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reducí | Reducí los costos ayer. J'ai réduit les coûts hier. | |
| Tú | reduciste | Reduciste el problema rápidamente. Tu as réduit le problème rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | redujo | Redució la cantidad de residuos. Il/Elle/Vous avez réduit la quantité de déchets. | |
| nosotros_nosotras | reducimos | Reducimos las emisiones en 2020. Nous avons réduit les émissions en 2020. | |
| vosotros_vosotras | reducisteis | Reducisteis los gastos la semana pasada. Vous avez réduit les dépenses la semaine dernière. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | redujeron | Redujeron el consumo de energía. Ils/Elles/Vous avez réduit la consommation d'énergie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reducía | Yo reducí el consumo de azúcar. Je réduisais la consommation de sucre. | |
| Tú | reducías | Tú reducías el gasto en la tienda. Tu réduisais les dépenses au magasin. | |
| Él / Ella / Usted | reducía | Ella reducían el ruido en la calle. Elle réduisait le bruit dans la rue. | |
| nosotros_nosotras | reducíamos | Nosotros reducíamos el uso de plástico. Nous réduisions l'utilisation de plastique. | |
| vosotros_vosotras | reducíais | Vosotros reducíais la velocidad en la autopista. Vous réduisiez la vitesse sur l'autoroute. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reducían | Ellos reducían la cantidad de agua. Ils réduisaient la quantité d'eau. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reduciría | Yo reduciría los costos si tuviera más presupuesto. Je réduirais les coûts si j'avais plus de budget. | |
| Tú | reducirías | Tú reducirías el consumo de energía con esas medidas. Tu réduirais ta consommation d'énergie avec ces mesures. | |
| Él / Ella / Usted | reduciría | Él reduciría su jornada si fuera posible. Il réduirait sa journée si c'était possible. | |
| nosotros_nosotras | reduciríamos | Nosotros reduciríamos la huella de carbono juntos. Nous réduirions notre empreinte carbone ensemble. | |
| vosotros_vosotras | reduciríais | Vosotros reduciríais el uso de plástico si supierais cómo hacerlo. Vous réduiriez votre utilisation de plastique si vous saviez comment faire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reducirían | Ellos reducirían las emisiones si implementaran nuevas políticas. Ils réduiraient leurs émissions s'ils mettaient en œuvre de nouvelles politiques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reduciré | Reduciré los costos en la próxima reunión. Je réduirai les coûts lors de la prochaine réunion. | |
| Tú | reducirás | Reducirás el consumo de energía. Tu réduiras ta consommation d'énergie. | |
| Él / Ella / Usted | reducirá | Ella reducirá su huella ecológica. Elle réduira son empreinte écologique. | |
| nosotros_nosotras | reduciremos | Reduciremos las emisiones en el proyecto. Nous réduirons les émissions dans le projet. | |
| vosotros_vosotras | reduciréis | Reduciréis los residuos en la comunidad. Vous réduirez les déchets dans la communauté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reducirán | Los científicos reducirán los riesgos. Les scientifiques réduiront les risques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he reducido | He reducido el consumo de azúcar. J'ai réduit la consommation de sucre. | |
| Tú | has reducido | ¿Has reducido tus gastos últimamente? As-tu réduit tes dépenses dernièrement ? | |
| Él / Ella / Usted | ha reducido | Ella ha reducido su horario de trabajo. Elle a réduit son horaire de travail. | |
| nosotros_nosotras | hemos reducido | Hemos reducido el uso de plásticos. Nous avons réduit l'utilisation de plastiques. | |
| vosotros_vosotras | habéis reducido | ¿Habéis reducido el ruido en la oficina? Avez-vous réduit le bruit au bureau ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han reducido | Los científicos han reducido los errores. Les scientifiques ont réduit les erreurs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había reducido | Ya había reducido el azúcar en la receta. J'avais déjà réduit le sucre dans la recette. | |
| Tú | habías reducido | Tú habías reducido el tamaño antes de venderlo. Tu avais réduit la taille avant de le vendre. | |
| Él / Ella / Usted | había reducido | Ella había reducido los costos del proyecto. Elle avait réduit les coûts du projet. | |
| nosotros_nosotras | habíamos reducido | Nosotros habíamos reducido el uso de plástico. Nous avions réduit l'utilisation de plastique. | |
| vosotros_vosotras | habíais reducido | Vosotros habíais reducido las emisiones antes de la inspección. Vous aviez réduit les émissions avant l'inspection. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían reducido | Ellos habían reducido la cantidad de residuos. Ils avaient réduit la quantité de déchets. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré reducido | Para entonces, ya habré reducido los costos. D'ici là, j'aurai réduit les coûts. | |
| Tú | habrás reducido | Para mañana, tú habrás reducido el problema. D'ici demain, tu auras réduit le problème. | |
| Él / Ella / Usted | habrá reducido | Él habrá reducido su carga de trabajo. Il aura réduit sa charge de travail. | |
| nosotros_nosotras | habremos reducido | Nosotros habremos reducido las emisiones. Nous aurons réduit les émissions. | |
| vosotros_vosotras | habréis reducido | Vosotros habréis reducido los residuos. Vous aurez réduit les déchets. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán reducido | Ellos habrán reducido su consumo energético. Ils auront réduit leur consommation d'énergie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría reducido | Yo habría reducido el consumo de azúcar. J'aurais réduit la consommation de sucre. | |
| Tú | habrías reducido | Tú habrías reducido el gasto si hubieras sabido. Tu aurais réduit les dépenses si tu avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría reducido | Ella habría reducido su horario si pudiera. Elle aurait réduit son emploi du temps si elle pouvait. | |
| nosotros_nosotras | habríamos reducido | Nosotros habríamos reducido la contaminación. Nous aurions réduit la pollution. | |
| vosotros_vosotras | habríais reducido | Vosotros habríais reducido el uso de plástico. Vous auriez réduit l'utilisation de plastique. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían reducido | Ellos habrían reducido las emisiones si hubieran tenido tiempo. Ils auraient réduit les émissions s'ils avaient eu le temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reduzca | Espero que yo reduzca mis gastos. J'espère que je réduise mes dépenses. | |
| Tú | reduzcas | Es importante que tú reduzcas el consumo de energía. Il est important que tu réduises ta consommation d'énergie. | |
| Él / Ella / Usted | reduzca | Es posible que ella reduzca su horario. Il est possible qu'elle réduise son horaire. | |
| nosotros_nosotras | reduzcamos | Queremos que nosotros reduzcamos la contaminación. Nous voulons que nous réduisions la pollution. | |
| vosotros_vosotras | reduzcáis | Es necesario que vosotros reduzcáis el uso de plástico. Il est nécessaire que vous réduisiez votre utilisation de plastique. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reduzcan | Dudo que ellos reduzcan sus emisiones. Je doute qu'ils réduisent leurs émissions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | redujera | Esperaba que él redujera los costos. J'espérais qu'il réduisît les coûts. | |
| Tú | reducieras | No creía que tú redujeras el problema. Je ne croyais pas que tu réduisisses le problème. | |
| Él / Ella / Usted | reduciera | Pensaba que ella redujera su carga. Il pensait qu'elle réduisît sa charge. | |
| nosotros_nosotras | reducieramos | Deseábamos que nosotros redujéramos el desperdicio. Nous souhaitions que nous réduisissions le gaspillage. | |
| vosotros_vosotras | reducierais | Era importante que vosotros redujerais el consumo. Il était important que vous réduisissiez la consommation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reducieran | No creían que ellos redujeran las emisiones. Ils ne croyaient pas qu'ils réduisissent les émissions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reducere | Si la economía mejorare, reduciré los impuestos. Si l'économie s'améliorera, je réduirai les impôts. | |
| Tú | reducieres | Cuando reduieres los gastos, ahorras más. Quand tu réduiras les dépenses, tu économiseras plus. | |
| Él / Ella / Usted | reducere | Es probable que él reducere la producción. Il est probable qu'il réduise la production. | |
| nosotros_nosotras | reducéremos | Nosotros reducére la cantidad de residuos. Nous réduirons la quantité de déchets. | |
| vosotros_vosotras | reducereis | Vuestras acciones reducere el impacto ambiental. Vos actions réduiront l'impact environnemental. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reduceren | Es posible que ellos reduceren los costos pronto. Il est possible qu'ils réduisent les coûts bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya reducido | Espero que haya reducido sus gastos. J'espère que j'aie réduit ses dépenses. | |
| Tú | hayas reducido | Es posible que hayas reducido el consumo. Il est possible que tu aies réduit ta consommation. | |
| Él / Ella / Usted | haya reducido | Es importante que él haya reducido el riesgo. Il est important qu'il ait réduit le risque. | |
| nosotros_nosotras | hayamos reducido | Creemos que hayamos reducido los errores. Nous croyons que nous ayons réduit les erreurs. | |
| vosotros_vosotras | hayáis reducido | ¿Habéis reducido el uso de plástico? Avez-vous réduit l'utilisation de plastique ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan reducido | Es probable que hayan reducido las emisiones. Il est probable qu'ils aient réduit les émissions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera reducido | Si hubiera reducido el gasto, habría ahorrado más. Si j'avais réduit la dépense, j'aurais économisé plus. | |
| Tú | hubieras reducido | Es posible que tú hubieras reducido el problema. Il est possible que tu aies réduit le problème. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera reducido | Ella dudaba que él hubiera reducido la cantidad. Elle doutait qu'il ait réduit la quantité. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos reducido | Nosotros habíamos pensado que ya hubiéramos reducido el riesgo. Nous avions pensé que nous avions déjà réduit le risque. | |
| vosotros_vosotras | hubierais reducido | No creía que vosotros hubierais reducido el problema. Je ne croyais pas que vous aviez réduit le problème. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran reducido | Es probable que ellos hubieran reducido el daño. Il est probable qu'ils aient réduit les dégâts. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere reducido | Para entonces, ya hubiere reducido los costos. D'ici là, j'aurai déjà réduit les coûts. | |
| Tú | hubieres reducido | Si hubieres reducido el desperdicio, ahorrarías más. Si tu as réduit le gaspillage, tu économiserais plus. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere reducido | Cuando él hubiere reducido las emisiones, será mejor. Quand il aura réduit les émissions, ce sera mieux. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos reducido | Para entonces, nosotros hubiéremos reducido el impacto. Pour alors, nous aurons réduit l'impact. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis reducido | Cuando vosotros hubiereis reducido los residuos, será un logro. Quand vous aurez réduit les déchets, ce sera une réussite. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren reducido | Si ellos hubieren reducido las emisiones, el planeta mejoraría. S'ils ont réduit les émissions, la planète s'améliorerait. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reduzco | No des instrucciones en el trabajo. Ne donne pas d'instructions au travail. | |
| Tú | reduce | Reduce el consumo de azúcar. Réduis ta consommation de sucre. | |
| Él / Ella / Usted | reduzca | Reduzca el ruido, por favor. Réduisez le bruit, s'il vous plaît. | |
| nosotros_nosotras | reduzcamos | Reduzcamos los gastos del proyecto. Réduisons les dépenses du projet. | |
| vosotros_vosotras | reduced | Reducid el uso de plásticos. Réduisez l'utilisation de plastiques. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reduzcan | Reduzcan la velocidad en la calle. Réduisez la vitesse dans la rue. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no reduzco | No reduzco el consumo de energía. Ne réduis pas ta consommation d'énergie. | |
| Tú | no reduzcas | No reduzcas el volumen, por favor. Ne réduis pas le volume, s'il te plaît. | |
| Él / Ella / Usted | no reduzca | No reduzca la cantidad de azúcar. Ne réduisez pas la quantité de sucre. | |
| nosotros_nosotras | no reduzcamos | No reduzcamos los gastos innecesarios. Ne réduisons pas les dépenses inutiles. | |
| vosotros_vosotras | no reduzcáis | No reduzcáis el ritmo de trabajo. Ne réduisez pas le rythme de travail. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no reduzcan | No reduzcan la calidad del producto. Ne réduisez pas la qualité du produit. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !