Reconstituer signifie restaurer ou reconstruire quelque chose dans son état d'origine. Il est souvent utilisé dans des contextes impliquant la reconstruction, la restauration ou le réassemblage.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reconstituyo | Yo reconstituyo la historia cada día. Je reconstitue l'histoire chaque jour. | |
| Tú | reconstituyes | Tú reconstituyes la información rápidamente. Tu reconstitues rapidement les informations. | |
| Él / Ella / Usted | reconstituye | Ella reconstituye el documento ahora. Elle reconstitue le document maintenant. | |
| nosotros_nosotras | reconstituimos | Nosotros reconstituimos el equipo cada año. Nous reconstituons l'équipe chaque année. | |
| vosotros_vosotras | reconstituis | Vosotros reconstituis el proyecto pronto. Vous reconstituez le projet bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reconstituyen | Ellos reconstituyen la historia antigua. Ils reconstituent l'histoire ancienne. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reconstituí | Reconstituí el informe ayer. J'ai reconstitué le rapport hier. | |
| Tú | reconstituiste | Reconstituiste la receta con cuidado. Tu as reconstitué la recette avec soin. | |
| Él / Ella / Usted | reconstituyó | Ella reconstituyó la historia rápidamente. Elle a reconstitué l'histoire rapidement. | |
| nosotros_nosotras | reconstituvimos | Reconstituvimos las piezas del rompecabezas. Nous avons reconstitué les pièces du puzzle. | |
| vosotros_vosotras | reconstituisteis | Reconstituisteis la estructura del edificio. Vous avez reconstitué la structure du bâtiment. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reconstituyeron | Los científicos reconstituyeron la muestra. Les scientifiques ont reconstitué l'échantillon. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reconstituía | Yo reconstituía la historia antigua. Je reconstituais l'histoire ancienne. | |
| Tú | reconstituías | Tú reconstituías el documento viejo. Tu reconstituais le vieux document. | |
| Él / Ella / Usted | reconstituía | Ella reconstituía la receta tradicional. Elle reconstituait la recette traditionnelle. | |
| nosotros_nosotras | reconstituíamos | Nosotros reconstituíamos la escena del crimen. Nous reconstituions la scène du crime. | |
| vosotros_vosotras | reconstituíais | Vosotros reconstituíais el mural antiguo. Vous reconstituiez le vieux mural. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reconstituían | Ellos reconstituían la historia perdida. Ils reconstituaient l'histoire perdue. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reconstituiría | Yo reconstituiría la estructura si tuviera tiempo. Je reconstituerais la structure si j'avais le temps. | |
| Tú | reconstituirías | Tú reconstituirías el documento si fuera necesario. Tu reconstituerais le document si c'était nécessaire. | |
| Él / Ella / Usted | reconstituiría | Él reconstituiría la historia si tuviera los datos. Il reconstituerait l'histoire s'il avait les données. | |
| nosotros_nosotras | reconstituiríamos | Nosotros reconstituiríamos el proyecto juntos. Nous reconstituerions le projet ensemble. | |
| vosotros_vosotras | reconstituiríais | Vosotros reconstituiríais la escena si pudierais. Vous reconstitueriez la scène si vous le pouviez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reconstituirían | Ellos reconstituirían la historia si encontraran las pruebas. Ils reconstituraient l'histoire s'ils trouvaient les preuves. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reconstituiré | Reconstituiré el documento mañana. Je reconstituerai le document demain. | |
| Tú | reconstituirás | Reconstituirás la historia pronto. Tu reconstituiras l'histoire bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | reconstituirá | Reconstuirá la empresa en el futuro. Il/elle reconstituera l'entreprise à l'avenir. | |
| nosotros_nosotras | reconstituiremos | Reconstituiremos el equipo mañana. Nous reconstituerons l'équipe demain. | |
| vosotros_vosotras | reconstituiréis | Reconstituiréis los archivos pronto. Vous reconstituerez les archives bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reconstituirán | Reconstituirán la historia en el futuro. Ils/elles reconstitueront l'histoire à l'avenir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he reconstituido | He reconstituido la receta varias veces. J'ai reconstitué la recette plusieurs fois. | |
| Tú | has reconstituido | ¿Has reconstituido el documento? As-tu reconstitué le document ? | |
| Él / Ella / Usted | ha reconstituido | Ella ha reconstituido la historia. Elle a reconstitué l'histoire. | |
| nosotros_nosotras | hemos reconstituido | Hemos reconstituido el equipo. Nous avons reconstitué l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | habéis reconstituido | Vosotros habéis reconstituido el proyecto. Vous avez reconstitué le projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han reconstituido | Ellos han reconstituido la pintura. Ils ont reconstitué la peinture. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había reconstituido | Yo había reconstituido el informe antes de la reunión. J'avais reconstitué le rapport avant la réunion. | |
| Tú | habías reconstituido | Tú habías reconstituido la historia con detalles. Tu avais reconstitué l'histoire avec des détails. | |
| Él / Ella / Usted | había reconstituido | Ella había reconstituido la receta original. Elle avait reconstitué la recette originale. | |
| nosotros_nosotras | habíamos reconstituido | Nosotros habíamos reconstituido el equipo viejo. Nous avions reconstitué l'équipe ancienne. | |
| vosotros_vosotras | habíais reconstituido | Vosotros habíais reconstituido la historia completa. Vous aviez reconstitué l'histoire complète. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían reconstituido | Ellos habían reconstituido el mural dañado. Ils avaient reconstitué le mur endommagé. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré reconstituido | Para entonces, ya habré reconstituido el informe. D'ici là, j'aurai reconstitué le rapport. | |
| Tú | habrás reconstituido | Tú habrás reconstituido la historia completa. Tu auras reconstitué l'histoire complète. | |
| Él / Ella / Usted | habrá reconstituido | Él habrá reconstituido los datos faltantes. Il aura reconstitué les données manquantes. | |
| nosotros_nosotras | habremos reconstituido | Nosotros habremos reconstituido el proyecto finalizado. Nous aurons reconstitué le projet finalisé. | |
| vosotros_vosotras | habréis reconstituido | Vosotros habréis reconstituido la historia antes del lunes. Vous aurez reconstitué l'histoire avant lundi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán reconstituido | Ellos habrán reconstituido el rompecabezas. Ils auront reconstitué le puzzle. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría reconstituido | Yo habría reconstituido el documento. J'aurais reconstitué le document. | |
| Tú | habrías reconstituido | Tú habrías reconstituido la historia. Tu aurais reconstitué l'histoire. | |
| Él / Ella / Usted | habría reconstituido | Él habría reconstituido la receta. Il aurait reconstitué la recette. | |
| nosotros_nosotras | habríamos reconstituido | Nosotros habríamos reconstituido el equipo. Nous aurions reconstitué l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | habríais reconstituido | Vosotros habríais reconstituido la historia. Vous auriez reconstitué l'histoire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían reconstituido | Ellos habrían reconstituido el archivo. Ils auraient reconstitué le dossier. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reconstituya | Espero que reconstituya la historia. J'espère que je reconstitue l'histoire. | |
| Tú | reconstituyas | Es importante que reconstituyas el informe. Il est important que tu reconstitues le rapport. | |
| Él / Ella / Usted | reconstituya | Dudo que él reconstituya la evidencia. Je doute qu'il reconstitue la preuve. | |
| nosotros_nosotras | reconstituyamos | Queremos que reconstituyamos el acuerdo. Nous voulons que nous reconstituions l'accord. | |
| vosotros_vosotras | reconstituyáis | Es necesario que reconstituyáis el equipo. Il est nécessaire que vous reconstituiez l'équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reconstituyan | No creen que reconstituyan la estructura. Ils ne croient pas qu'ils reconstituent la structure. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reconstituyera | Esperaba que reconstituyera la receta. J'espérais que je reconstituasse la recette. | |
| Tú | reconstituyeras | Dudaba que reconstituyeras el documento. Je doutais que tu reconstituasses le document. | |
| Él / Ella / Usted | reconstituyera | Quería que él reconstituyera la historia. Il voulait qu'il reconstituât l'histoire. | |
| nosotros_nosotras | reconstituyéramos | Era importante que reconstituyéramos el equipo. Il était important que nous reconstituassions l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | reconstituyerais | No creía que reconstituyerais la evidencia. Je ne croyais pas que vous reconstituassiez la preuve. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reconstituyeran | Sugirieron que reconstituyeran las piezas. Ils ont suggéré qu'ils reconstituassent les pièces. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reconstituere | Si el informe reconstituere los datos, entenderemos mejor. Si le rapport reconstituere les données, nous comprendrons mieux. | |
| Tú | reconstituere | Cuando reconstituere la evidencia, podremos avanzar. Quand reconstituere la preuve, nous pourrons avancer. | |
| Él / Ella / Usted | reconstituere | Es posible que reconstituere la historia completa. Il est possible que reconstituere l'histoire complète. | |
| nosotros_nosotras | reconstituere | Quizá reconstituere la escena del accidente. Peut-être reconstituere la scène de l'accident. | |
| vosotros_vosotras | reconstituere | Si reconstituere las piezas, entenderemos el problema. Si reconstituere les pièces, nous comprendrons le problème. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reconstituere | Es probable que reconstituere la verdad pronto. Il est probable que reconstituere la vérité bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya reconstituido | Espero que haya reconstituido el informe. J'espère que j'aie reconstitué le rapport. | |
| Tú | hayas reconstituido | Es probable que hayas reconstituido la historia. Il est probable que tu aies reconstitué l'histoire. | |
| Él / Ella / Usted | haya reconstituido | Es bueno que él haya reconstituido los datos. Il est bon qu'il ait reconstitué les données. | |
| nosotros_nosotras | hayamos reconstituido | Dudamos que hayamos reconstituido todo. Nous doutons que nous ayons reconstitué tout. | |
| vosotros_vosotras | hayáis reconstituido | No creo que hayáis reconstituido la escena. Je ne pense pas que vous ayez reconstitué la scène. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan reconstituido | Es posible que hayan reconstituido el rompecabezas. Il est possible qu'ils aient reconstitué le puzzle. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera reconstituido | Si hubiera reconstituido el documento, habría evitado problemas. Si j'avais reconstitué le document, j'aurais évité des problèmes. | |
| Tú | hubieras reconstituido | Es posible que tú hubieras reconstituido la historia. Il est possible que tu aies reconstitué l'histoire. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera reconstituido | Ella pensó que él hubiera reconstituido la evidencia. Elle pensait qu'il avait reconstitué la preuve. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos reconstituido | Si hubiéramos reconstituido el plan, habría funcionado. Si nous avions reconstitué le plan, cela aurait fonctionné. | |
| vosotros_vosotras | hubierais reconstituido | No creía que vosotros hubierais reconstituido todo. Je ne croyais pas que vous aviez tout reconstitué. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran reconstituido | Es probable que ellos hubieran reconstituido la historia. Il est probable qu'ils aient reconstitué l'histoire. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere reconstituido | Cuando llegue, ya hubiere reconstituido el informe. Quand j'arriverai, j'aurai déjà reconstitué le rapport. | |
| Tú | hubieres reconstituido | Es posible que tú hubieres reconstituido los datos. Il est possible que tu aies reconstitué les données. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere reconstituido | Quizá él hubiere reconstituido la historia. Peut-être qu'il aura reconstitué l'histoire. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos reconstituido | Para entonces, nosotros hubiéremos reconstituido todo. D'ici là, nous aurons reconstitué tout. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis reconstituido | Es probable que vosotros hubiereis reconstituido el proyecto. Il est probable que vous ayez reconstitué le projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren reconstituido | Cuando lleguen, ya hubieren reconstituido la evidencia. Quand ils arriveront, ils auront déjà reconstitué la preuve. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reconstituye | Reconstituye la mezcla lentamente. Reconstitue la mezcla lentamente. | |
| Tú | reconstituye | Reconstituye el documento ahora. Reconstitue le document maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | reconstituya | Reconstuya la información antes de la reunión. Reconstituez l'information avant la réunion. | |
| nosotros_nosotras | reconstituyamos | Reconstituamos la historia juntos. Reconstituons l'histoire ensemble. | |
| vosotros_vosotras | reconstituid | Reconstituid el informe completo. Reconstituez le rapport complet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reconstituyan | Reconstituya los datos necesarios. Reconstituez les données nécessaires. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no reconstituya | No reconstituya esa mezcla sin permiso. Ne reconstituez pas ce mélange sans permission. | |
| Tú | no reconstituyas | No reconstituyas la sopa todavía. Ne reconstitue pas encore la soupe. | |
| Él / Ella / Usted | no reconstituya | Por favor, no reconstituya el polvo ahora. S'il vous plaît, ne reconstituez pas la poudre maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no reconstituyamos | No reconstituyamos la receta sin verificar. Ne reconstituons pas la recette sans vérifier. | |
| vosotros_vosotras | no reconstituyáis | No reconstituyáis el material sin supervisión. Ne reconstituez pas le matériel sans supervision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no reconstituyan | No reconstituyan los ingredientes sin autorización. Ne reconstituez pas les ingrédients sans autorisation. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !