Reconquistar signifie reprendre le contrôle d'un territoire ou d'un lieu qui a été perdu auparavant, souvent utilisé dans des contextes historiques ou militaires.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reconquisto | Yo reconquisto mi territorio perdido. Je reconquiers mon territoire perdu. | |
| Tú | reconquistas | Tú reconquistas lo que es tuyo. Tu reconquiers ce qui t'appartient. | |
| Él / Ella / Usted | reconquista | Ella reconquista su confianza. Elle reconquiert sa confiance. | |
| nosotros_nosotras | reconquistamos | Nosotros reconquistamos la ciudad. Nous reconquérons la ville. | |
| vosotros_vosotras | reconquistáis | Vosotros reconquistáis territorios antiguos. Vous reconquérez d'anciens territoires. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reconquistan | Ellos reconquistan sus derechos. Ils reconquièrent leurs droits. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reconquisté | Ayer reconquisté la ciudad. Hier, j'ai reconquis la ville. | |
| Tú | reconquistaste | Tú reconquistaste el territorio. Tu as reconquis le territoire. | |
| Él / Ella / Usted | reconquistó | Él reconquistó su honor. Il a reconquis son honneur. | |
| nosotros_nosotras | reconquistamos | Nosotros reconquistamos la fortaleza. Nous avons reconquis la forteresse. | |
| vosotros_vosotras | reconquistasteis | Vosotros reconquistasteis la región. Vous avez reconquis la région. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reconquistaron | Ellos reconquistaron el castillo. Ils ont reconquis le château. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reconquistaba | Yo reconquistaba territorios antiguos. Je reconquattais des territoires anciens. | |
| Tú | reconquistabas | Tú reconquistabas muchas ciudades. Tu reconquattais beaucoup de villes. | |
| Él / Ella / Usted | reconquistaba | Ella reconquistaba su confianza. Elle reconquitait sa confiance. | |
| nosotros_nosotras | reconquistábamos | Nosotros reconquistábamos territorios perdidos. Nous reconquissions des territoires perdus. | |
| vosotros_vosotras | reconquistabais | Vosotros reconquistabais viejos lugares. Vous reconquissiez de vieux lieux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reconquistaban | Ellos reconquistaban sus derechos. Ils reconquittaient leurs droits. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reconquistaría | Yo reconquitaría esa tierra si tuviera la oportunidad. Je reconquérirais cette terre si j'en avais l'opportunité. | |
| Tú | reconquistarías | Tú reconquistarías el territorio si pudieras. Tu reconquérirais le territoire si tu pouvais. | |
| Él / Ella / Usted | reconquistaría | Él reconquistaría la ciudad si fuera necesario. Il reconquérirait la ville si cela était nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | reconquistaríamos | Nosotros reconquistaríamos la región si tuviéramos apoyo. Nous reconquéririons la région si nous avions du soutien. | |
| vosotros_vosotras | reconquistaríais | Vosotros reconquistaríais esas tierras si pudierais. Vous reconquéririez ces terres si vous le pouviez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reconquistarían | Ellos reconquistarían la zona si la situación mejorara. Ils reconquériraient la zone si la situation s'améliorait. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reconquistaré | Reconquistaré la ciudad mañana. Je reconquérirai la ville demain. | |
| Tú | reconquistarás | Reconquistarás el territorio pronto. Tu reconquerras le territoire bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | reconquistará | Reconquistará su país en el futuro. Il/Elle/Vous reconquérera son pays à l'avenir. | |
| nosotros_nosotras | reconquistaremos | Reconquistaremos la región juntos. Nous reconquérirons la région ensemble. | |
| vosotros_vosotras | reconquistaréis | Reconquistaréis el castillo mañana. Vous reconquérerez le château demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reconquistan | Reconquistan el territorio en el futuro. Ils/Elles/Vous reconquériront le territoire à l'avenir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he reconquistado | He reconquistado mi territorio. J'ai reconquis mon territoire. | |
| Tú | has reconquistado | Has reconquistado tu confianza. Tu as reconquis ta confiance. | |
| Él / Ella / Usted | ha reconquistado | Ella ha reconquistado su libertad. Elle a reconquis sa liberté. | |
| nosotros_nosotras | hemos reconquistado | Hemos reconquistado el territorio perdido. Nous avons reconquis le territoire perdu. | |
| vosotros_vosotras | habéis reconquistado | Vosotros habéis reconquistado la confianza. Vous avez reconquis la confiance. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han reconquistado | Ellos han reconquistado su país. Ils ont reconquis leur pays. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había reconquistado | Yo había reconquistado la ciudad antes del ataque. J'avais reconquis la ville avant l'attaque. | |
| Tú | habías reconquistado | Tú habías reconquistado el territorio anteriormente. Tu avais reconquis le territoire auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había reconquistado | Ella había reconquistado su honor después de la derrota. Elle avait reconquis son honneur après la défaite. | |
| nosotros_nosotras | habíamos reconquistado | Nosotros habíamos reconquistado la región perdida. Nous avions reconquis la région perdue. | |
| vosotros_vosotras | habíais reconquistado | Vosotros habíais reconquistado las tierras antiguas. Vous aviez reconquis les terres anciennes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían reconquistado | Ellos habían reconquistado el castillo al amanecer. Ils avaient reconquis le château au lever du soleil. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré reconquistado | Para entonces, habré reconquistado la ciudad. D'ici là, j'aurai reconquis la ville. | |
| Tú | habrás reconquistado | Tú habrás reconquistado tu territorio. D'ici là, tu auras reconquis ton territoire. | |
| Él / Ella / Usted | habrá reconquistado | Ella habrá reconquistado su libertad. D'ici là, elle aura reconquis sa liberté. | |
| nosotros_nosotras | habremos reconquistado | Nosotros habremos reconquistado la región. D'ici là, nous aurons reconquis la région. | |
| vosotros_vosotras | habréis reconquistado | Vosotros habréis reconquistado el castillo. D'ici là, vous aurez reconquis le château. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán reconquistado | Ellos habrán reconquistado el territorio perdido. D'ici là, ils auront reconquis le territoire perdu. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría reconquistado | Yo habría reconquistado la ciudad. J'aurais reconquis la ville. | |
| Tú | habrías reconquistado | Tú habrías reconquistado el territorio. Tu aurais reconquis le territoire. | |
| Él / Ella / Usted | habría reconquistado | Él habría reconquistado su honor. Il aurait reconquis son honneur. | |
| nosotros_nosotras | habríamos reconquistado | Nosotros habríamos reconquistado la región. Nous aurions reconquis la région. | |
| vosotros_vosotras | habríais reconquistado | Vosotros habríais reconquistado el castillo. Vous auriez reconquis le château. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían reconquistado | Ellos habrían reconquistado el territorio. Ils auraient reconquis le territoire. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reconquiste | Espero que reconquiste la ciudad. J'espère que je reconquitte la ville. | |
| Tú | reconquistes | Es importante que reconquistes tu lugar. Il est important que tu reconquistes ta place. | |
| Él / Ella / Usted | reconquiste | Dudo que él reconquiste esa región. Je doute qu'il reconquiste cette région. | |
| nosotros_nosotras | reconquistemos | Es necesario que reconquistemos el territorio. Il est nécessaire que nous reconquissions le territoire. | |
| vosotros_vosotras | reconquistéis | Ojalá que reconquistéis esas tierras. J'espère que vous reconquissiez ces terres. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reconquisten | No creen que reconquisten la ciudad fácilmente. Ils ne croient pas qu'ils reconquièrent la ville facilement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reconquistara | Esperaba que reconquistara la ciudad. J'espérais que je reconquît la ville. | |
| Tú | reconquistaras | Dudaba que reconquistaras el territorio. Je doutais que tu reconquît le territoire. | |
| Él / Ella / Usted | reconquistara | Pensaba que él reconquistara el castillo. Il pensait qu'il reconquît le château. | |
| nosotros_nosotras | reconquistáramos | Era posible que reconquistáramos la región. Il était possible que nous reconquissions la région. | |
| vosotros_vosotras | reconquistarais | No creía que reconquistarais esas tierras. Je ne croyais pas que vous reconquissiez ces terres. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reconquitaran | Era improbable que reconquitaran la zona. Il était improbable qu'ils reconquissent la zone. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reconquistare | Si lograra reconquistare la ciudad, sería un logro histórico. Si je parvenais à reconquérir la ville, ce serait une victoire historique. | |
| Tú | reconquistarare | ¿Crees que reconquistarare ese territorio mañana? Penses-tu que tu reconquerras ce territoire demain ? | |
| Él / Ella / Usted | reconquistrare | Es posible que reconquistrare la región en el futuro. Il est possible qu'il reconquît la région à l'avenir. | |
| nosotros_nosotras | reconquistraremos | Nosotros reconquistraremos las tierras perdidas. Nous reconquérirons les terres perdues. | |
| vosotros_vosotras | reconquistrareis | ¿Reconquistrareis esas áreas en el próximo año? Reconquéririez-vous ces zones l'année prochaine ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reconquistraren | Es probable que reconquistraren las colonias antiguas. Il est probable qu'ils reconquissent les anciennes colonies. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya reconquistado | Espero que haya reconquistado su confianza. J'espère qu'il a reconquis sa confiance. | |
| Tú | hayas reconquistado | Es posible que hayas reconquistado el territorio. Il est possible que tu aies reconquis le territoire. | |
| Él / Ella / Usted | haya reconquistado | Dudo que él haya reconquistado la ciudad. Je doute qu'il ait reconquis la ville. | |
| nosotros_nosotras | hayamos reconquistado | Creemos que hayamos reconquistado la región. Nous croyons que nous ayons reconquis la région. | |
| vosotros_vosotras | hayáis reconquistado | No estoy seguro de que hayáis reconquistado todo. Je ne suis pas sûr que vous ayez reconquis tout. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan reconquistado | Es probable que hayan reconquistado el territorio. Il est probable qu'ils aient reconquis le territoire. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera reconquistado | Si hubiera reconquistado la ciudad, sería un héroe. Si j'avais reconquis la ville, je serais un héros. | |
| Tú | hubieras reconquistado | Es posible que hubieras reconquistado el territorio. Il est possible que tu aies reconquis le territoire. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera reconquistado | Ella habría reconquistado la región si hubiera podido. Elle aurait reconquis la région si elle avait pu. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos reconquistado | Nosotros habríamos reconquistado la zona juntos. Nous aurions reconquis la zone ensemble. | |
| vosotros_vosotras | hubierais reconquistado | Si vosotros hubierais reconquistado, sería un logro. Si vous aviez reconquis, ce serait une réussite. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran reconquistado | Ellos habrían reconquistado la ciudad si hubieran tenido ayuda. Ils auraient reconquis la ville s'ils avaient eu de l'aide. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reconquistare | Cuando hayas llegado, reconquistare la ciudad. Quand tu seras arrivé, je reconquérirai la ville. | |
| Tú | reconquistarres | Si hubieras ayudado, reconquistarres el territorio. Si tu avais aidé, tu reconquerras le territoire. | |
| Él / Ella / Usted | reconquistre | Para entonces, él reconquistre su lugar. D'ici là, il reconquérera sa place. | |
| nosotros_nosotras | reconquistréremos | Cuando terminemos, reconquistréremos la región. Quand nous aurons terminé, nous reconquérirons la région. | |
| vosotros_vosotras | reconquistrareis | Para entonces, vosotros reconquistrareis la zona. D'ici là, vous reconquérerez la zone. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reconquistren | Cuando regresen, reconquistren las tierras. Quand ils reviendront, ils reconquériront les terres. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reconquista | ¡Reconquista esa ciudad! ¡Reconquiste esa ciudad! | |
| Tú | reconquista | ¡Reconquista la fortaleza ahora! Reconquiers la forteresse maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | reconquiste | ¡Reconquiste su territorio! Reconquisez votre territoire ! | |
| nosotros_nosotras | reconquistemos | ¡Reconquistemos la región juntos! ¡Reconquistemoss la región juntos! | |
| vosotros_vosotras | reconquistrad | ¡Reconquistrad esas tierras! ¡Reconquistad esas tierras! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reconquisten | ¡Reconquisten las tierras perdidas! Reconquisez les terres perdues ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no reconquistes | No reconquistes esa tierra sin permiso. Ne reconquiers pas cette terre sans permission. | |
| Tú | no reconquistes | No reconquistes lo que ya perdiste. Ne reconquiers pas ce que tu as déjà perdu. | |
| Él / Ella / Usted | no reconquiste | Por favor, no reconquiste esa zona ahora. S'il vous plaît, ne reconquiers pas cette zone maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no reconquistemoss | No reconquistemoss esa ciudad en secreto. Ne reconquérons pas cette ville en secret. | |
| vosotros_vosotras | no reconquistéis | No reconquistéis esa región sin plan. Ne reconquisez pas cette région sans plan. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no reconquisten | No reconquisten esas tierras ahora. Ne reconquissent pas ces terres maintenant. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !