Rebatir signifie contrer ou réfuter un argument ou une déclaration. Il est utilisé lorsque quelqu'un répond pour contester ou démentir une affirmation.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rebato | Yo rebato sus argumentos con calma. Je rebats ses arguments calmement. | |
| Tú | rebatir | Tú rebatirás esa idea fácilmente. Tu rebatiras cette idée facilement. | |
| Él / Ella / Usted | rebate | Ella rebate las críticas con firmeza. Elle rebats les critiques avec fermeté. | |
| nosotros_nosotras | rebatimos | Nosotros rebatimos las afirmaciones falsas. Nous rebatisons les affirmations fausses. | |
| vosotros_vosotras | rebatís | Vosotros rebatís cada punto del debate. Vous rebatis chaque point du débat. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rebaten | Ellos rebaten las acusaciones rápidamente. Ils rebattent les accusations rapidement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rebatí | Rebatí la pelota con fuerza. J'ai réfuté la balle avec force. | |
| Tú | rebatiste | Rebatiste la pregunta rápidamente. Tu as réfuté la question rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | rebatió | Él rebatió los argumentos del oponente. Il a réfuté les arguments de l'adversaire. | |
| nosotros_nosotras | rebatimos | Rebatimos las críticas con datos. Nous avons réfuté les critiques avec des données. | |
| vosotros_vosotras | rebatisteis | Rebatisteis todas las objeciones. Vous avez réfuté toutes les objections. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rebatieron | Ellos rebatieron las acusaciones. Ils ont réfuté les accusations. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rebatía | Yo rebatía las críticas con calma. Je réfutais les critiques calmement. | |
| Tú | rebatías | Tú rebatías sus argumentos siempre. Tu réfutais toujours ses arguments. | |
| Él / Ella / Usted | rebatía | Ella rebatía las acusaciones sin miedo. Elle réfutait les accusations sans peur. | |
| nosotros_nosotras | rebatíamos | Nosotros rebatíamos las ideas incorrectas. Nous réfutions les idées incorrectes. | |
| vosotros_vosotras | rebatíais | Vosotros rebatíais las opiniones opuestas. Vous réfutiez les opinions opposées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rebatían | Ellos rebatían las afirmaciones falsas. Ils réfutaient les affirmations fausses. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rebatiría | Yo rebatiría esa idea si tuviera más información. Je contredirais cette idée si j'avais plus d'informations. | |
| Tú | rebatirías | Tú rebatirías sus argumentos con evidencia. Tu contredirais ses arguments avec des preuves. | |
| Él / Ella / Usted | rebatiría | Ella rebatiría la opinión si estuviera aquí. Elle contredirait l'opinion si elle était ici. | |
| nosotros_nosotras | rebatiríamos | Nosotros rebatiríamos esas críticas constructivamente. Nous contredirions ces critiques de manière constructive. | |
| vosotros_vosotras | rebatiríais | Vosotros rebatiríais las acusaciones si pudierais. Vous contrediriez les accusations si vous le pouviez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rebatirían | Ellos rebatirían las falsas afirmaciones. Ils contredirait les fausses affirmations. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rebatiré | Rebatiré tus argumentos mañana. Je réfuterai tes arguments demain. | |
| Tú | rebatirás | Rebatirás esa idea en la reunión. Tu réfuteras cette idée lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | rebatirá | Rebatirá las críticas con datos. Il/elle réfutera les critiques avec des données. | |
| nosotros_nosotras | rebatiremos | Rebatiremos sus argumentos juntos. Nous réfuterons leurs arguments ensemble. | |
| vosotros_vosotras | rebatiréis | Rebatiréis esas afirmaciones pronto. Vous réfuterez ces affirmations bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rebatirán | Rebatirán las acusaciones en el debate. Ils/elles réfuteront les accusations lors du débat. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he rebatido | He rebatido todas las ideas incorrectas. J'ai réfuté toutes les idées incorrectes. | |
| Tú | has rebatido | ¿Has rebatido sus argumentos? As-tu réfuté ses arguments ? | |
| Él / Ella / Usted | ha rebatido | Ella ha rebatido las críticas con calma. Elle a réfuté les critiques calmement. | |
| nosotros_nosotras | hemos rebatido | Hemos rebatido todas las objeciones. Nous avons réfuté toutes les objections. | |
| vosotros_vosotras | habéis rebatido | ¿Habéis rebatido esas afirmaciones? Avez-vous réfuté ces affirmations ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han rebatido | Los expertos han rebatido las teorías equivocadas. Les experts ont réfuté les théories erronées. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había rebatido | Yo había rebatido todas sus ideas. J'avais réfuté toutes ses idées. | |
| Tú | habías rebatido | Tú habías rebatido sus argumentos. Tu avais réfuté ses arguments. | |
| Él / Ella / Usted | había rebatido | Ella había rebatido la crítica. Elle avait réfuté la critique. | |
| nosotros_nosotras | habíamos rebatido | Nosotros habíamos rebatido las acusaciones. Nous avions réfuté les accusations. | |
| vosotros_vosotras | habíais rebatido | Vosotros habíais rebatido las objeciones. Vous aviez réfuté les objections. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían rebatido | Ellos habían rebatido los argumentos. Ils avaient réfuté les arguments. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré rebatido | Para entonces, ya habré rebatido todas las ideas. D'ici là, j'aurai réfuté toutes les idées. | |
| Tú | habrás rebatido | Tú habrás rebatido sus argumentos. Tu auras réfuté ses arguments. | |
| Él / Ella / Usted | habrá rebatido | Él habrá rebatido las críticas. Il aura réfuté les critiques. | |
| nosotros_nosotras | habremos rebatido | Nosotros habremos rebatido todas las objeciones. Nous aurons réfuté toutes les objections. | |
| vosotros_vosotras | habréis rebatido | Vosotros habréis rebatido las afirmaciones. Vous aurez réfuté les affirmations. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán rebatido | Ellos habrán rebatido los argumentos falsos. Ils auront réfuté les arguments faux. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría rebatido | Yo habría rebatido esa idea si hubiera sabido. J'aurais réfuté cette idée si j'avais su. | |
| Tú | habrías rebatido | Tú habrías rebatido sus argumentos. Tu aurais réfuté ses arguments. | |
| Él / Ella / Usted | habría rebatido | Ella habría rebatido la acusación. Elle aurait réfuté l'accusation. | |
| nosotros_nosotras | habríamos rebatido | Nosotros habríamos rebatido las críticas. Nous aurions réfuté les critiques. | |
| vosotros_vosotras | habríais rebatido | Vosotros habríais rebatido la opinión equivocada. Vous auriez réfuté l'opinion erronée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían rebatido | Ellos habrían rebatido las acusaciones si hubieran tenido oportunidad. Ils auraient réfuté les accusations s'ils en avaient eu l'occasion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rebata | Es importante que yo rebatamos la idea. Il est important que je rebatte l'idée. | |
| Tú | rebatas | Espero que tú rebatás la opinión. J'espère que tu rebattes l'opinion. | |
| Él / Ella / Usted | rebatá | Es necesario que él rebatá sus argumentos. Il est nécessaire qu'il rebatte ses arguments. | |
| nosotros_nosotras | rebatamos | Queremos que nosotros rebatamos las críticas. Nous voulons que nous rebattons les critiques. | |
| vosotros_vosotras | rebatáis | Es posible que vosotros rebatáis la evidencia. Il est possible que vous rebatiez la preuve. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rebatan | Dudo que ellos rebatan la acusación. Je doute qu'ils rebatent l'accusation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rebatiera | Esperaba que rebatiera sus argumentos. J'espérais qu'il rebatît ses arguments. | |
| Tú | rebatieras | Dudaba que rebatieras la evidencia. Doutais que tu rebatisses la preuve. | |
| Él / Ella / Usted | rebatiera | No creía que rebatiera la acusación. Il ne croyait pas qu'il rebatît l'accusation. | |
| nosotros_nosotras | rebatieramos | Queríamos que rebatieramos sus puntos. Nous voulions que nous rebatissions ses points. | |
| vosotros_vosotras | rebatierais | Era importante que rebatierais sus argumentos. Il était important que vous rebatissiez ses arguments. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rebatieran | No pensaba que rebatieran la decisión. Je ne pensais pas qu'ils rebatissent la décision. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rebatire | Si el debate continúa, rebatire sus argumentos. Si le débat continue, je rebattrai ses arguments. | |
| Tú | rebatieres | Rebatieres cualquier objeción que tengan. Tu rebattras toute objection qu'ils auront. | |
| Él / Ella / Usted | rebatire | Rebatire sus puntos en la reunión. Il/elle rebattira ses points lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | rebatiremos | Rebatiremos las críticas en el informe. Nous rebattrons les critiques dans le rapport. | |
| vosotros_vosotras | rebatireis | Rebatireis las acusaciones si son falsas. Vous rebattirez les accusations si elles sont fausses. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rebatirán | Rebatirán las afirmaciones en el debate. Ils/elles rebattront les affirmations lors du débat. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya rebatido | Espero que haya rebatido todas las objeciones. J'espère que j'ai réfuté toutes les objections. | |
| Tú | hayas rebatido | Es posible que hayas rebatido sus argumentos. Il est possible que tu aies réfuté ses arguments. | |
| Él / Ella / Usted | haya rebatido | Es importante que él haya rebatido esas afirmaciones. Il est important qu'il ait réfuté ces affirmations. | |
| nosotros_nosotras | hayamos rebatido | Creemos que ya hayamos rebatido todas las dudas. Nous croyons que nous avons déjà réfuté tous les doutes. | |
| vosotros_vosotras | hayáis rebatido | No estoy seguro de que hayáis rebatido todo. Je ne suis pas sûr que vous ayez tout réfuté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan rebatido | Es probable que hayan rebatido esas críticas. Il est probable qu'ils aient réfuté ces critiques. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera rebatido | Si hubiera rebatido sus argumentos, habría tenido razón. Si hubiera rebatido sus argumentos, j'aurais eu raison. | |
| Tú | hubieras rebatido | Es posible que tú hubieras rebatido la idea. Il est possible que tu eusses rebatido l'idée. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera rebatido | Ella habría rebatido la crítica si hubiera sabido. Elle aurait rebatido la critique si elle l'avait su. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos rebatido | Nosotros habríamos rebatido las acusaciones falsas. Nous aurions rebatido les accusations fausses. | |
| vosotros_vosotras | hubierais rebatido | Vosotros habríais rebatido los argumentos incorrectos. Vous auriez rebatido les arguments incorrects. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran rebatido | Ellos habrían rebatido las mentiras si hubieran tenido oportunidad. Ils auraient rebatido les mensonges s'ils en avaient eu l'occasion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere rebatido | Para entonces, ya hubiere rebatido sus argumentos. D'ici là, j'aurai déjà réfuté ses arguments. | |
| Tú | hubieres rebatido | Es posible que tú hubieres rebatido la decisión. Il est possible que tu aies réfuté la décision. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere rebatido | Quizá él hubiere rebatido las críticas. Peut-être qu'il aura réfuté les critiques. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos rebatido | Para entonces, nosotros hubiéremos rebatido todas las objeciones. D'ici là, nous aurons déjà réfuté toutes les objections. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis rebatido | Es probable que vosotros hubiereis rebatido las acusaciones. Il est probable que vous ayez réfuté les accusations. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren rebatido | Cuando lleguen, ya hubieren rebatido las dudas. Quand ils arriveront, ils auront déjà réfuté les doutes. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | rebate | Rebate la pelota con fuerza. Rebata la pelota con fuerza. | |
| Tú | rebate | Rebate la idea en la reunión. Rebate l'idée en réunion. | |
| Él / Ella / Usted | rebata | Rebata sus argumentos con datos. Rebata ses arguments avec des données. | |
| nosotros_nosotras | rebatamos | Rebatamos las críticas constructivamente. Rebattons les critiques de manière constructive. | |
| vosotros_vosotras | rebatid | Rebatid sus comentarios rápidamente. Rebattez vos commentaires rapidement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | rebatan | Rebatan las acusaciones sin miedo. Rebattent les accusations sans peur. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no rebato | No rebato tus argumentos sin pensar. Ne conteste pas tes arguments sans réfléchir. | |
| Tú | no rebitas | No rebitas esa idea sin consultarlo. Ne rebats pas cette idée sans en discuter. | |
| Él / Ella / Usted | no rebata | Por favor, no rebata sus opiniones en público. S'il vous plaît, ne rebattez pas vos opinions en public. | |
| nosotros_nosotras | no rebatamos | No rebatamos sus argumentos en la reunión. Ne contestons pas ses arguments lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | no rebitáis | No rebitáis esas afirmaciones sin pruebas. Ne rebatis pas ces affirmations sans preuves. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no rebatan | Deben no rebatan las críticas injustas. Ne contestez pas les critiques injustes. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !