Reavivar signifie restaurer ou renouveler quelque chose qui s'est estompé ou est inactif, comme des sentiments, des flammes ou de l'intérêt. Il est utilisé pour décrire l'acte de redonner vie ou d'intensifier quelque chose.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reavivo | Yo reavivo las llamas del fuego. Je ravive les flammes du feu. | |
| Tú | reavivas | Tú reavivas la pasión en la clase. Tu ravives la passion en classe. | |
| Él / Ella / Usted | reaviva | Ella reaviva su interés por la música. Elle ravive son intérêt pour la musique. | |
| nosotros_nosotras | reavivamos | Nosotros reavivamos la esperanza juntos. Nous ravivons l'espoir ensemble. | |
| vosotros_vosotras | reaviváis | Vosotros reaviváis la chispa en la relación. Vous ravivez l'étincelle dans la relation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reavivan | Ellos reavivan la tradición familiar. Ils ravivent la tradition familiale. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reavivé | Ayer reavivé la llama del fuego. Hier, j'ai ravivé la flamme du feu. | |
| Tú | reavivaste | Tú reavivaste la conversación. Tu as ravivé la conversation. | |
| Él / Ella / Usted | reavivó | Ella reavivó la chispa de la amistad. Elle a ravivé l'étincelle de l'amitié. | |
| nosotros_nosotras | reavivamos | Nosotros reavivamos la pasión por la música. Nous avons ravivé la passion pour la musique. | |
| vosotros_vosotras | reavivasteis | Vosotros reavivasteis la llama del amor. Vous avez ravivé la flamme de l'amour. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reavivaron | Ellos reavivaron las cenizas del volcán. Ils ont ravivé les cendres du volcan. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reavivaba | Yo reavivaba las llamas lentamente. Je ravivais lentement les flammes. | |
| Tú | reavivabas | Tú reavivabas la chispa con cuidado. Tu ravivais la étincelle avec précaution. | |
| Él / Ella / Usted | reavivaba | Ella reavivaba la memoria del pasado. Elle ravivait la mémoire du passé. | |
| nosotros_nosotras | reavivábamos | Nosotros reavivábamos la amistad cada verano. Nous ravivions l'amitié chaque été. | |
| vosotros_vosotras | reavivabais | Vosotros reavivabais las brasas lentamente. Vous raviviez lentement les braises. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reavivaban | Ellos reavivaban la pasión por la música. Ils ravivaient la passion pour la musique. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reavivaría | Yo reavivaría la llama lentamente. Je raviverais la flamme lentement. | |
| Tú | reavivarías | Tú reavivarías el interés en el proyecto. Tu raviverais l'intérêt pour le projet. | |
| Él / Ella / Usted | reavivaría | Él reavivaría la pasión por la música. Il raviverait la passion pour la musique. | |
| nosotros_nosotras | reavivaríamos | Nosotros reavivaríamos la amistad perdida. Nous raviverions l'amitié perdue. | |
| vosotros_vosotras | reavivaríais | Vosotros reavivaríais la chispa en la relación. Vous raviveriez l'étincelle dans la relation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reavivarían | Ellos reavivarían las tradiciones antiguas. Ils raviveraient les anciennes traditions. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reavivaré | Reavivaré la llama mañana. Je raviverai la flamme demain. | |
| Tú | reavivarás | Reavivarás la pasión pronto. Tu raviveras la passion bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | reavivará | Reavivará el interés en la clase. Il/elle ravivera l'intérêt en classe. | |
| nosotros_nosotras | reavivaremos | Reavivaremos la tradición familiar. Nous raviverons la tradition familiale. | |
| vosotros_vosotras | reavivaréis | Reavivaréis la chispa en la relación. Vous raviverez l'étincelle dans la relation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reavivarán | Reavivarán la esperanza en el equipo. Ils/elles raviveront l'espoir dans l'équipe. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he reavivado | He reavivado la llama del fuego. J'ai ravivé la flamme du feu. | |
| Tú | has reavivado | Has reavivado la chispa en la relación. Tu as ravivé l'étincelle dans la relation. | |
| Él / Ella / Usted | ha reavivado | Ella ha reavivado su interés en la música. Elle a ravivé son intérêt pour la musique. | |
| nosotros_nosotras | hemos reavivado | Hemos reavivado la pasión por el proyecto. Nous avons ravivé la passion pour le projet. | |
| vosotros_vosotras | habéis reavivado | Habéis reavivado la llama del amor. Vous avez ravivé la flamme de l'amour. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han reavivado | Ellos han reavivado su interés en el arte. Ils ont ravivé leur intérêt pour l'art. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había reavivado | Yo había reavivado la llama antes de irme. J'avais ravivé la flamme avant de partir. | |
| Tú | habías reavivado | Tú habías reavivado el fuego ayer. Tu avais ravivé le feu hier. | |
| Él / Ella / Usted | había reavivado | Ella había reavivado la chispa con cuidado. Elle avait ravivé l'étincelle avec soin. | |
| nosotros_nosotras | habíamos reavivado | Nosotros habíamos reavivado la pasión antigua. Nous avions ravivé la vieille passion. | |
| vosotros_vosotras | habíais reavivado | Vosotros habíais reavivado la llama juntos. Vous aviez ravivé la flamme ensemble. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían reavivado | Ellos habían reavivado la amistad perdida. Ils avaient ravivé l'amitié perdue. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré reavivado | Para entonces, habré reavivado la llama. D'ici là, j'aurai ravivé la flamme. | |
| Tú | habrás reavivado | Tú habrás reavivado la chispa. D'ici là, tu auras ravivé l'étincelle. | |
| Él / Ella / Usted | habrá reavivado | Él habrá reavivado la pasión. D'ici là, il aura ravivé la passion. | |
| nosotros_nosotras | habremos reavivado | Nosotros habremos reavivado el interés. D'ici là, nous aurons ravivé l'intérêt. | |
| vosotros_vosotras | habréis reavivado | Vosotros habréis reavivado la llama. D'ici là, vous aurez ravivé la flamme. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán reavivado | Ellos habrán reavivado la energía. D'ici là, ils auront ravivé l'énergie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría reavivado | Yo habría reavivado la llama si hubiera tenido tiempo. Je aurais ravivé la flamme si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías reavivado | Tú habrías reavivado la chispa con esa idea. Tu aurais ravivé l'étincelle avec cette idée. | |
| Él / Ella / Usted | habría reavivado | Él habría reavivado la pasión si hubiera sabido cómo. Il aurait ravivé la passion s'il avait su comment. | |
| nosotros_nosotras | habríamos reavivado | Nosotros habríamos reavivado el interés si hubiéramos intentado. Nous aurions ravivé l'intérêt si nous avions essayé. | |
| vosotros_vosotras | habríais reavivado | Vosotros habríais reavivado la amistad si hubierais hablado. Vous auriez ravivé l'amitié si vous aviez parlé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían reavivado | Ellos habrían reavivado la relación si hubieran actuado antes. Ils auraient ravivé la relation s'ils avaient agi plus tôt. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reavive | Espero que reavive la llama del interés. J'espère que je reavive la flamme de l'intérêt. | |
| Tú | reavives | Es importante que reavives la pasión. Il est important que tu reavives la passion. | |
| Él / Ella / Usted | reavive | Dudo que él reavive el fuego. Je doute qu'il reavive le feu. | |
| nosotros_nosotras | reavivemos | Queremos que reavivemos la esperanza. Nous voulons que nous reivivions l'espoir. | |
| vosotros_vosotras | reavivéis | Es posible que reaviváis la chispa. Il est possible que vous reaviviez l'étincelle. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reaviven | No creo que reaviven la pasión. Je ne crois pas qu'ils reavivent la passion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reavivara | Esperaba que reavivara la llama. J'espérais que ravivasse la flamme. | |
| Tú | reavivaras | Dudaba que reavivaras el interés. Tu doutais que ravivasses l'intérêt. | |
| Él / Ella / Usted | reavivara | No creía que reavivara la pasión. Il/Elle ne croyait pas que ravivasse la passion. | |
| nosotros_nosotras | reaviváramos | Pensábamos que reaviváramos la esperanza. Nous pensions que ravivassions l'espoir. | |
| vosotros_vosotras | reavivarais | Esperabais que reavivarais la chispa. Vous espériez que ravivassiez l'étincelle. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reavivaran | No creían que reavivaran el fuego. Ils/Elles ne croyaient pas qu'ils ravivassent le feu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reavivare | Si la chispa reavivare la llama, se incendiará. Si l'étincelle ravivera la flamme, elle s'enflammera. | |
| Tú | reavivare | Cuando reavivare la pasión, todo cambiará. Quand tu raviveras la passion, tout changera. | |
| Él / Ella / Usted | reavivare | Es posible que reavivare la memoria del pasado. Il est possible qu'il/elle ravive la mémoire du passé. | |
| nosotros_nosotras | reavivare | Quizás reavivare la esperanza en el futuro. Peut-être que nous raviverons l'espoir pour l'avenir. | |
| vosotros_vosotras | reavivare | Si reavivare el interés, participaremos más. Si vous raviverez l'intérêt, nous participerons davantage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reavivare | Es probable que reavivare las ideas antiguas. Il est probable qu'ils/elles ravivent les anciennes idées. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya reavivado | Espero que haya reavivado su interés. J'espère que j'ai ravivé son intérêt. | |
| Tú | hayas reavivado | Es posible que hayas reavivado la llama. Il est possible que tu aies ravivé la flamme. | |
| Él / Ella / Usted | haya reavivado | Es importante que haya reavivado la pasión. Il est important qu'il/elle ait ravivé la passion. | |
| nosotros_nosotras | hayamos reavivado | Creemos que hayamos reavivado el interés. Nous croyons que nous ayons ravivé l'intérêt. | |
| vosotros_vosotras | hayáis reavivado | ¿Habéis reavivado la chispa? Avez-vous ravivé l'étincelle ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan reavivado | Es probable que hayan reavivado la llama. Il est probable qu'ils/elles aient ravivé la flamme. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera reavivado | Si hubiera reavivado la llama, habría sido diferente. Si j'avais rehaussé la flamme, cela aurait été différent. | |
| Tú | hubieras reavivado | Si hubieras reavivado la chispa, todo habría cambiado. Si tu avais ravivé l'étincelle, tout aurait changé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera reavivado | Si ella hubiera reavivado la pasión, habría logrado más. Si elle avait ravivé la passion, elle aurait réussi davantage. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos reavivado | Si hubiéramos reavivado la energía, habríamos avanzado. Si nous avions ravivé l'énergie, nous aurions avancé. | |
| vosotros_vosotras | hubierais reavivado | Si hubierais reavivado la esperanza, todo sería diferente. Si vous aviez ravivé l'espoir, tout serait différent. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran reavivado | Si hubieran reavivado el interés, habrían tenido éxito. S'ils avaient ravivé l'intérêt, ils auraient réussi. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reavivare | Cuando hayas reavivado la llama, avísame. Quand tu auras ravivé la flamme, fais-le-moi savoir. | |
| Tú | reavivares | Es probable que tú reavivares la pasión pronto. Il est probable que tu ravives la passion bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | reavivare | Es posible que él reavivare las ideas antiguas. Il est possible qu'il ravive les anciennes idées. | |
| nosotros_nosotras | reaviváremos | Para entonces, nosotros reaviváremos la esperanza. D'ici là, nous aurons ravivé l'espoir. | |
| vosotros_vosotras | reavivareis | Quizá vosotros reavivareis la tradición familiar. Peut-être que vous raviverez la tradition familiale. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reavivaren | Es posible que ellos reavivaren el interés en el proyecto. Il est possible qu'ils ravivent l'intérêt pour le projet. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reaviva | Reaviva la llama para que arda más. Ravive la flamme pour qu'elle brûle davantage. | |
| Tú | reaviva | Reaviva la chispa y sigue adelante. Ravive l'étincelle et continue d'aller de l'avant. | |
| Él / Ella / Usted | reavive | Reavive la pasión por su trabajo. Ravivez la passion pour son travail. | |
| nosotros_nosotras | reavivemos | Reavivemos la esperanza en el equipo. Ravivons l'espoir dans l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | reavivad | Reavivad las brasas antes de irse. Ravivez les braises avant de partir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reavivan | Reavivan el interés por la historia. Ravivent l'intérêt pour l'histoire. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no reavivo | No reavivo esa llama. Je ne ravive pas cette flamme. | |
| Tú | no reavives | No reavives el fuego, por favor. Ne ravive pas le feu, s'il te plaît. | |
| Él / Ella / Usted | no reavive | Por favor, no reavive esa chispa. S'il vous plaît, ne ravivez pas cette étincelle. | |
| nosotros_nosotras | no reavivemos | No reavivemos las llamas ahora. Ne ravivons pas les flammes maintenant. | |
| vosotros_vosotras | no reavivéis | No reavivéis esa discusión. Ne ravivez pas cette dispute. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no reavivan | Ellos no reavivan el conflicto. Ils ne ravivent pas le conflit. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !