Reanudar signifie reprendre ou redémarrer quelque chose qui a été interrompu ou mis en pause. Il est utilisé lorsqu'on continue une activité, un processus ou un événement.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reanudo | Yo reanudo mis estudios mañana. Je reprends mes études demain. | |
| Tú | reanudas | Tú reanudas el trabajo después de la pausa. Tu reprends le travail après la pause. | |
| Él / Ella / Usted | reanuda | Ella reanuda sus clases hoy. Elle reprend ses cours aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | reanudamos | Nosotros reanudamos la reunión a las tres. Nous reprenons la réunion à trois heures. | |
| vosotros_vosotras | reanudáis | Vosotros reanudáis el proyecto mañana. Vous reprenez le projet demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reanudan | Ellos reanudan las negociaciones hoy. Ils reprennent les négociations aujourd'hui. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reanudé | Reanudé mis estudios ayer. J'ai repris mes études hier. | |
| Tú | reanudaste | Reanudaste el trabajo después de la pausa. Tu as repris le travail après la pause. | |
| Él / Ella / Usted | reanudó | Ella reanudó sus clases la semana pasada. Elle a repris ses cours la semaine dernière. | |
| nosotros_nosotras | reanudamos | Reanudamos la reunión a las tres. Nous avons repris la réunion à trois heures. | |
| vosotros_vosotras | reanudasteis | Reanudasteis el proyecto ayer. Vous avez repris le projet hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reanudaron | Reanudaron las negociaciones esta mañana. Ils ont repris les négociations ce matin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reanudaba | Yo reanudaba mis estudios en verano. Je reprenais mes études en été. | |
| Tú | reanudabas | Tú reanudabas la tarea después de comer. Tu reprenais la tâche après avoir mangé. | |
| Él / Ella / Usted | reanudaba | Ella reanudaba su trabajo cada mañana. Elle reprenait son travail chaque matin. | |
| nosotros_nosotras | reanudábamos | Nosotros reanudábamos la reunión a las diez. Nous reprenions la réunion à dix heures. | |
| vosotros_vosotras | reanudabais | Vosotros reanudabais las clases después del descanso. Vous repreniez les cours après la pause. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reanudaban | Ellos reanudaban la construcción en marzo. Ils reprenaient la construction en mars. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reanudaría | Yo reanudaría el trabajo si tuviera tiempo. Je reprendrais le travail si j'avais le temps. | |
| Tú | reanudarías | Tú reanudarías el estudio si pudieras. Tu reprendrais l'étude si tu pouvais. | |
| Él / Ella / Usted | reanudaría | Él reanudaría la reunión mañana. Il reprendrait la réunion demain. | |
| nosotros_nosotras | reanudaríamos | Nosotros reanudaríamos el proyecto pronto. Nous reprendrions le projet bientôt. | |
| vosotros_vosotras | reanudaríais | Vosotros reanudaríais las clases si hubiera tiempo. Vous reprendriez les cours s'il y avait du temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reanudarían | Ellos reanudarían las negociaciones si fuera necesario. Ils reprendraient les négociations si c'était nécessaire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reanudaré | Reanudaré mis estudios mañana. Je reprendrai mes études demain. | |
| Tú | reanudarás | Reanudarás el trabajo la próxima semana. Tu reprendras le travail la semaine prochaine. | |
| Él / Ella / Usted | reanudará | Reanudará la reunión en unos minutos. Il/Elle reprendra la réunion dans quelques minutes. | |
| nosotros_nosotras | reanudaremos | Reanudaremos el proyecto mañana. Nous reprendrons le projet demain. | |
| vosotros_vosotras | reanudaréis | Reanudaréis las clases la próxima semana. Vous reprendrez les cours la semaine prochaine. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reanudarán | Reanudarán las negociaciones pronto. Ils/Elles reprendront les négociations bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he reanudado | He reanudado mis estudios hoy. J'ai repris mes études aujourd'hui. | |
| Tú | has reanudado | ¿Has reanudado el trabajo? As-tu repris le travail ? | |
| Él / Ella / Usted | ha reanudado | Ella ha reanudado sus actividades. Elle a repris ses activités. | |
| nosotros_nosotras | hemos reanudado | Hemos reanudado la reunión. Nous avons repris la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habéis reanudado | ¿Habéis reanudado el proyecto? Avez-vous repris le projet ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han reanudado | Ellos han reanudado las clases. Ils ont repris les cours. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había reanudado | Yo había reanudado mis estudios antes de viajar. J'avais repris mes études avant de voyager. | |
| Tú | habías reanudado | Tú habías reanudado el trabajo cuando llegué. Tu avais repris le travail quand je suis arrivé. | |
| Él / Ella / Usted | había reanudado | Ella había reanudado la reunión a tiempo. Elle avait repris la réunion à l'heure. | |
| nosotros_nosotras | habíamos reanudado | Nosotros habíamos reanudado la conversación más tarde. Nous avions repris la conversation plus tard. | |
| vosotros_vosotras | habíais reanudado | Vosotros habíais reanudado el proyecto ayer. Vous aviez repris le projet hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían reanudado | Ellos habían reanudado las clases después del descanso. Ils avaient repris les cours après la pause. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré reanudado | Para entonces, ya habré reanudado el trabajo. D'ici là, j'aurai repris le travail. | |
| Tú | habrás reanudado | Tú habrás reanudado tus estudios para entonces. D'ici là, tu auras repris tes études. | |
| Él / Ella / Usted | habrá reanudado | Ella habrá reanudado sus actividades mañana. Elle aura repris ses activités demain. | |
| nosotros_nosotras | habremos reanudado | Nosotros habremos reanudado la reunión en breve. Nous aurons repris la réunion sous peu. | |
| vosotros_vosotras | habréis reanudado | Vosotros habréis reanudado el proyecto pronto. Vous aurez repris le projet bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán reanudado | Ellos habrán reanudado las clases para entonces. Ils auront repris les cours d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría reanudado | Yo habría reanudado el proyecto si tuviera tiempo. J'aurais repris le projet si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías reanudado | Tú habrías reanudado el trabajo ayer. Tu aurais repris le travail hier. | |
| Él / Ella / Usted | habría reanudado | Él habría reanudado la reunión si no hubiera llegado tarde. Il aurait repris la réunion s'il n'était pas arrivé en retard. | |
| nosotros_nosotras | habríamos reanudado | Nosotros habríamos reanudado el viaje si no hubiera llovido. Nous aurions repris le voyage s'il n'avait pas plu. | |
| vosotros_vosotras | habríais reanudado | Vosotros habríais reanudado las clases si hubiera sido posible. Vous auriez repris les cours si cela avait été possible. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían reanudado | Ellos habrían reanudado la conversación más tarde. Ils auraient repris la conversation plus tard. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reanude | Espero que él reanude el proyecto pronto. J'espère qu'il reanude le projet bientôt. | |
| Tú | reanudes | Es importante que tú reanudes tus estudios. Il est important que tu reanudes tes études. | |
| Él / Ella / Usted | reanude | Es posible que ella reanude la reunión. Il est possible qu'elle reanude la réunion. | |
| nosotros_nosotras | reanudemos | Queremos que reanudemos el diálogo. Nous voulons que nous reanudions le dialogue. | |
| vosotros_vosotras | reanudéis | Espero que vosotros reanudéis la conversación. J'espère que vous reanudiez la conversation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reanuden | Es necesario que reanududen las negociaciones. Il est nécessaire qu'ils reanudent les négociations. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reanudara | Esperaba que él reanudara la reunión. J'espérais qu'il reanudât la réunion. | |
| Tú | reanudaras | Dudaba que tú reanudaras el trabajo. Je doutais que tu reconstituasses le travail. | |
| Él / Ella / Usted | reanudara | No creía que ella reanudara la conversación. Je ne croyais pas qu'elle reconstituât la conversation. | |
| nosotros_nosotras | reanudáramos | Era posible que nosotros reanudáramos el proyecto. Il était possible que nous reprenions le projet. | |
| vosotros_vosotras | reanudarais | Pensaba que vosotros reanudárais las clases. Je pensais que vous repreniez les cours. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reanudaran | No estaban seguros de que ellos reanudaran el acuerdo. Ils n'étaient pas sûrs qu'ils reprissent l'accord. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | reanudare | Si reanudare la reunión, te avisaré. Si je reprenais la réunion, je vous en informerais. | |
| Tú | reanudares | Cuando reudares el trabajo, podrás descansar. Quand tu reprendras le travail, tu pourras te reposer. | |
| Él / Ella / Usted | reanudare | Si reanudare su estudio, mejorará sus habilidades. S'il reprenait ses études, il améliorerait ses compétences. | |
| nosotros_nosotras | reanudáremos | Reanudáremos el proyecto en la próxima semana. Nous reprendrions le projet la semaine prochaine. | |
| vosotros_vosotras | reanudares | Reudares la tarea antes de la fecha límite. Reprenez la tâche avant la date limite. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reanudaren | Si reudaren las negociaciones, firmarán el acuerdo. S'ils reprenaient les négociations, ils signeront l'accord. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya reanudado | Espero que yo haya reanudado el trabajo. J'espère que j'ai repris le travail. | |
| Tú | hayas reanudado | Es posible que tú hayas reanudado tus estudios. Il est possible que tu aies repris tes études. | |
| Él / Ella / Usted | haya reanudado | Es bueno que él haya reanudado la reunión. Il est bon qu'il ait repris la réunion. | |
| nosotros_nosotras | hayamos reanudado | Esperamos que nosotros hayamos reanudado el proyecto. Nous espérons que nous avons repris le projet. | |
| vosotros_vosotras | hayáis reanudado | Me alegra que vosotros hayáis reanudado las clases. Je suis content que vous ayez repris les cours. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan reanudado | Es probable que ellos hayan reanudado el trabajo. Il est probable qu'ils aient repris le travail. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera reanudado | Esperaba que él hubiera reanudado el trabajo. J'espérais qu'il eût repris le travail. | |
| Tú | hubieras reanudado | No creía que tú hubieras reanudado la tarea. Je ne croyais pas que tu eusses repris la tâche. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera reanudado | Pensé que ella hubiera reanudado el proyecto. Je pensais qu'elle eût repris le projet. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos reanudado | Si hubiéramos reanudado antes, habríamos terminado. Si nous avions repris plus tôt, nous aurions terminé. | |
| vosotros_vosotras | hubierais reanudado | Me sorprendió que vosotros hubierais reanudado tan pronto. Cela m'a surpris que vous eussiez repris si vite. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran reanudado | No creía que ellos hubieran reanudado la discusión. Je ne croyais pas qu'ils eussent repris la discussion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere reanudado | Es posible que yo hubiere reanudado el trabajo. Il est possible que j'aie repris le travail. | |
| Tú | hubieres reanudado | Quizás tú hubieres reanudado la reunión. Peut-être que tu aies repris la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere reanudado | Es probable que él hubiere reanudado sus estudios. Il est probable qu'il ait repris ses études. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos reanudado | Para entonces, nosotros hubiéremos reanudado el proyecto. D'ici là, nous aurons repris le projet. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis reanudado | Es posible que vosotros hubiereis reanudado la tarea. Il est possible que vous ayez repris la tâche. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren reanudado | Quizá ellos hubieren reanudado la conversación. Peut-être qu'ils ont repris la conversation. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el teléfono en la reunión. Ne pas utilise le téléphone lors de la réunion. | |
| Tú | reanuda | Reanuda tus estudios ahora. Reprends tes études maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | reanude | Reanude el trabajo cuando pueda. Reprenez le travail quand vous le pouvez. | |
| nosotros_nosotras | reanudemos | Reanudemos la reunión en cinco minutos. Reprenons la réunion dans cinq minutes. | |
| vosotros_vosotras | reanudad | Reanudad la tarea ahora mismo. Reprenez la tâche tout de suite. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | reanuden | Reanuden el proyecto mañana. Reprenez le projet demain. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no reanudo | No reanudo esa tarea ahora. Je ne reprends pas cette tâche maintenant. | |
| Tú | no reanudes | No reanudes esa discusión. Ne reprends pas cette discussion. | |
| Él / Ella / Usted | no reanude | Por favor, no reanude el trabajo todavía. S'il vous plaît, ne reprenez pas le travail encore. | |
| nosotros_nosotras | no reanudemos | No reanudemos la reunión sin permiso. Ne reprenons pas la réunion sans permission. | |
| vosotros_vosotras | no reanudéis | No reanudéis la actividad sin autorización. Ne reprenez pas l'activité sans autorisation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no reanuden | No reanuden el proyecto sin revisar los detalles. Ne reprennent pas le projet sans vérifier les détails. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !