Raisonner signifie penser de manière logique ou analyser et former des jugements. Il est utilisé pour décrire le processus de raisonnement ou d'élaboration d'arguments.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | razono | Yo razono sobre el problema. Je raisonne sur le problème. | |
| Tú | razonas | Tú razonas bien en las discusiones. Tu raisonnes bien lors des discussions. | |
| Él / Ella / Usted | razona | Ella razona antes de actuar. Elle raisonne avant d'agir. | |
| nosotros_nosotras | razonamos | Nosotros razonamos juntos en el equipo. Nous raisonnons ensemble dans l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | razonáis | Vosotros razonáis con lógica. Vous raisonnez avec logique. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | razonan | Ellos razonan sobre las decisiones. Ils raisonnent sur les décisions. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | razoné | Ayer razoné sobre el problema. Hier, j'ai raisonné sur le problème. | |
| Tú | razonaste | Tú razonaste bien en la reunión. Tu as bien raisonné lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | razonó | Ella razonó con lógica. Elle a raisonné avec logique. | |
| nosotros_nosotras | razonamos | Nosotros razonamos juntos ayer. Nous avons raisonné ensemble hier. | |
| vosotros_vosotras | razonasteis | Vosotros razonasteis claramente. Vous avez raisonné clairement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | razonaron | Ellos razonaron antes de decidir. Ils ont raisonné avant de décider. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | razonaba | Yo razonaba sobre la decisión. Je raisonnait sur la décision. | |
| Tú | razonabas | Tú razonabas con calma siempre. Tu raisonnait toujours calmement. | |
| Él / Ella / Usted | razonaba | Ella razonaba antes de actuar. Elle raisonnait avant d'agir. | |
| nosotros_nosotras | razonábamos | Nosotros razonábamos en grupo. Nous raisonnions en groupe. | |
| vosotros_vosotras | razonabais | Vosotros razonabais mucho entonces. Vous raisonniez beaucoup à l'époque. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | razonaban | Ellos razonaban sobre el problema. Ils raisonnait sur le problème. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | razonaría | Yo razonaría antes de tomar una decisión. Je raisonnerais avant de prendre une décision. | |
| Tú | razonaría | Tú razonaría si tuviera más información. Tu raisonnerais si tu avais plus d'informations. | |
| Él / Ella / Usted | razonaría | Ella razonaría sobre las opciones disponibles. Elle raisonnerait sur les options disponibles. | |
| nosotros_nosotras | razonaríamos | Nosotros razonaríamos juntos en ese caso. Nous raisonnerions ensemble dans ce cas. | |
| vosotros_vosotras | razonaríais | Vosotros razonaríais si supierais la verdad. Vous raisonneriez si vous connaissiez la vérité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | razonarían | Ellos razonarían antes de actuar. Ils raisonneraient avant d'agir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | razonaré | Razonaré sobre esa decisión mañana. Je réfléchirai à cette décision demain. | |
| Tú | razonarás | Tú razonarás mejor con más información. Tu réfléchiras mieux avec plus d'informations. | |
| Él / Ella / Usted | razonará | Ella razonará antes de actuar. Elle réfléchira avant d'agir. | |
| nosotros_nosotras | razonaremos | Razonaremos juntos en la reunión. Nous réfléchirons ensemble lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | razonaréis | Vosotros razonaréis con lógica. Vous réfléchirez avec logique. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | razonarán | Ellos razonarán sobre el problema. Ils réfléchiront au problème. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he razonado | He razonado sobre esa decisión. J'ai raisonné sur cette décision. | |
| Tú | has razonado | Has razonado bien en ese problema. Tu as bien raisonné sur ce problème. | |
| Él / Ella / Usted | ha razonado | Ella ha razonado antes de actuar. Elle a raisonné avant d'agir. | |
| nosotros_nosotras | hemos razonado | Hemos razonado juntos sobre el plan. Nous avons raisonné ensemble sur le plan. | |
| vosotros_vosotras | habéis razonado | Vosotros habéis razonado mucho hoy. Vous avez beaucoup raisonné aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han razonado | Ellos han razonado antes de decidir. Ils ont raisonné avant de décider. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había razonado | Yo había razonado antes de decidir. J'avais raisonné avant de décider. | |
| Tú | habías razonado | Tú habías razonado bien en esa situación. Tu avais bien raisonné dans cette situation. | |
| Él / Ella / Usted | había razonado | Ella había razonado con calma. Elle avait raisonné calmement. | |
| nosotros_nosotras | habíamos razonado | Nosotros habíamos razonado antes de actuar. Nous avions raisonné avant d'agir. | |
| vosotros_vosotras | habíais razonado | Vosotros habíais razonado correctamente. Vous aviez raisonné correctement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían razonado | Ellos habían razonado sobre el problema. Ils avaient raisonné sur le problème. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré razonado | Habré razonado antes de decidir. J'aurai raisonné avant de décider. | |
| Tú | habrás razonado | Habrás razonado bien para entonces. Tu auras raisonné bien pour alors. | |
| Él / Ella / Usted | habrá razonado | Ella habrá razonado sobre el problema. Elle aura raisonné sur le problème. | |
| nosotros_nosotras | habremos razonado | Nosotros habremos razonado todo el día. Nous aurons raisonné toute la journée. | |
| vosotros_vosotras | habréis razonado | Vosotros habréis razonado antes de actuar. Vous aurez raisonné avant d'agir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán razonado | Ellos habrán razonado sobre la decisión. Ils auront raisonné sur la décision. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría razonado | Yo habría razonado mejor si hubiera tenido más información. Je aurais mieux réfléchi si j'avais eu plus d'informations. | |
| Tú | habrías razonado | Tú habrías razonado diferente en esa situación. Tu aurais réfléchi différemment dans cette situation. | |
| Él / Ella / Usted | habría razonado | Él habría razonado antes de actuar. Il aurait réfléchi avant d'agir. | |
| nosotros_nosotras | habríamos razonado | Nosotros habríamos razonado si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions réfléchi si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | habríais razonado | Vosotros habríais razonado mejor con más calma. Vous auriez mieux réfléchi avec plus de calme. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían razonado | Ellos habrían razonado si hubieran pensado en las consecuencias. Ils auraient réfléchi s'ils avaient pensé aux conséquences. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | razone | Es importante que yo razone bien. Il est important que je raisonne bien. | |
| Tú | razones | Espero que tú razones antes de decidir. J'espère que tu raisonnes avant de décider. | |
| Él / Ella / Usted | razone | Es necesario que él razone sus opciones. Il faut qu'il raisonne ses options. | |
| nosotros_nosotras | razonemos | Queremos que nosotros razonemos con calma. Nous voulons que nous raisonnions calmement. | |
| vosotros_vosotras | razonéis | Es bueno que vosotros razonéis juntos. Il est bon que vous raisonniez ensemble. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | razonen | Dudan que ellos razonen correctamente. Ils doutent qu'ils raisonnent correctement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | razonara | Esperaba que él razonara antes de decidir. J'espérais qu'il raisonnât avant de décider. | |
| Tú | razonaras | No creía que tú razonaras así. Je ne croyais pas que tu raisonnasses ainsi. | |
| Él / Ella / Usted | razonara | Dudaba que ella razonara con calma. Je doutais qu'elle raisonnât calmement. | |
| nosotros_nosotras | razonáramos | Queríamos que nosotros razonáramos juntos. Nous voulions que nous raisonnassions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | razonarais | No pensaba que vosotros razonaras tan rápido. Je ne pensais pas que vous raisonnassiez si vite. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | razonaran | Era posible que ellos razonaran mejor. Il était possible qu'ils raisonnassent mieux. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | razonare | Si tuviera que decidir, razonare con cuidado. Si je devais décider, je raisonne avec soin. | |
| Tú | razonares | Cuando llegues, razonares sobre el problema. Quand tu arriveras, tu raisonneras sur le problème. | |
| Él / Ella / Usted | razonare | Ella razonare antes de aceptar la oferta. Elle raisonne avant d'accepter l'offre. | |
| nosotros_nosotras | razonaremos | Nosotros razonaremos juntos en la reunión. Nous raisonnons ensemble lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | razonareis | Vosotros razonareis sobre las opciones disponibles. Vous raisonnez sur les options disponibles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | razonaren | Ellos razonaren antes de tomar una decisión. Ils raisonneront avant de prendre une décision. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya razonado | Espero que haya razonado bien. J'espère que j'ai bien raisonné. | |
| Tú | hayas razonado | Es importante que hayas razonado antes de decidir. Il est important que tu aies raisonné avant de décider. | |
| Él / Ella / Usted | haya razonado | Es posible que él haya razonado mal. Il est possible qu'il ait mal raisonné. | |
| nosotros_nosotras | hayamos razonado | Creemos que hayamos razonado correctamente. Nous croyons que nous avons raisonné correctement. | |
| vosotros_vosotras | hayáis razonado | Me alegra que hayáis razonado bien. Je suis content que vous ayez bien raisonné. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan razonado | No creo que hayan razonado todavía. Je ne pense pas qu'ils aient encore raisonné. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera razonado | Si hubiera razonado mejor, no habría cometido ese error. Si j'avais mieux raisonné, je n'aurais pas commis cette erreur. | |
| Tú | hubieras razonado | Es posible que tú hubieras razonado antes de actuar. Il est possible que tu aies raisonné avant d'agir. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera razonado | Ella habría razonado más si hubiera tenido tiempo. Elle aurait raisonné davantage si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos razonado | Nosotros no hubiéramos llegado tarde si hubiéramos razonado mejor. Nous ne serions pas arrivés en retard si nous avions mieux raisonné. | |
| vosotros_vosotras | hubierais razonado | Si vosotros hubierais razonado, habríais evitado el problema. Si vous aviez raisonné, vous auriez évité le problème. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran razonado | Ellos no habrían fallado si hubieran razonado con calma. Ils n'auraient pas échoué s'ils avaient raisonné calmement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere razonado | Cuando haya terminado, habré razonado bien. Quand j'aurai terminé, j'aurai bien raisonné. | |
| Tú | hubieres razonado | Si hubieres razonado antes, no te equivocarías. Si tu avais raisonné avant, tu ne te serais pas trompé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere razonado | Es probable que él hubiere razonado correctamente. Il est probable qu'il ait raisonné correctement. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos razonado | Para entonces, habremos razonado todos los aspectos. Pour ce moment-là, nous aurons raisonné tous les aspects. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis razonado | Cuando lleguéis, ya habréis razonado la situación. Quand vous arriverez, vous aurez déjà raisonné la situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren razonado | Es posible que ellos hubieren razonado antes de actuar. Il est possible qu'ils aient raisonné avant d'agir. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | razona | ¡Razona bien antes de decidir! Raisonne bien avant de décider ! | |
| Tú | razona | ¡Razona tus argumentos claramente! Raisonne tes arguments clairement ! | |
| Él / Ella / Usted | razone | ¡Razone con calma y paciencia! Raisonnez calmement et avec patience ! | |
| nosotros_nosotras | razonemos | ¡Razonemos juntos sobre el problema! Raisonnons ensemble sur le problème ! | |
| vosotros_vosotras | razonad | ¡Razonad antes de actuar! Raisonnez avant d'agir ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | razonen | ¡Razonen con base en los hechos! Raisonnent en se basant sur les faits ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no razono | No razono sobre eso ahora. Ne raisonne pas là-dessus maintenant. | |
| Tú | no razones | No razones tanto antes de actuar. Ne raisonne pas autant avant d'agir. | |
| Él / Ella / Usted | no razone | Por favor, no razone en público. S'il vous plaît, ne raisonnez pas en public. | |
| nosotros_nosotras | no razonemos | No razonemos sin pruebas claras. Ne raisonnons pas sans preuves claires. | |
| vosotros_vosotras | no razonéis | No razonéis demasiado en la decisión. Ne raisonnez pas trop sur la décision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no razonen | No razonen en ese tema ahora. Ne raisonnez pas sur ce sujet maintenant. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !