Ratifier signifie confirmer, approuver ou valider quelque chose officiellement ou formellement. Il est souvent utilisé dans des contextes juridiques, politiques ou formels pour indiquer une approbation ou une affirmation.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ratifico | Yo ratifico mi compromiso. Je ratifie mon engagement. | |
| Tú | ratificas | Tú ratificas la decisión final. Tu ratifies la décision finale. | |
| Él / Ella / Usted | ratifica | Ella ratifica el acuerdo hoy. Elle ratifie l'accord aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | ratificamos | Nosotros ratificamos el plan. Nous ratifions le plan. | |
| vosotros_vosotras | ratificáis | Vosotros ratificáis la propuesta. Vous ratifiez la proposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ratifican | Ellos ratifican la decisión final. Ils ratifient la décision finale. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ratifiqué | Yo ratifiqué el acuerdo ayer. J'ai ratifié l'accord hier. | |
| Tú | ratificaste | Tú ratificaste la decisión final. Tu as ratifié la décision finale. | |
| Él / Ella / Usted | ratificó | Ella ratificó su compromiso. Elle a ratifié son engagement. | |
| nosotros_nosotras | ratificamos | Nosotros ratificamos el acuerdo pasado. Nous avons ratifié l'accord passé. | |
| vosotros_vosotras | ratificasteis | Vosotros ratificasteis la propuesta. Vous avez ratifié la proposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ratificaron | Ellos ratificaron la ley en la reunión. Ils ont ratifié la loi lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ratificaba | Yo ratificaba mi decisión cada día. Je ratifiais ma décision chaque jour. | |
| Tú | ratificabas | Tú ratificabas las reglas siempre. Tu ratifiais toujours les règles. | |
| Él / Ella / Usted | ratificaba | Ella ratificaba su compromiso. Elle ratifiait son engagement. | |
| nosotros_nosotras | ratificábamos | Nosotros ratificábamos los acuerdos antiguos. Nous ratifiions les anciens accords. | |
| vosotros_vosotras | ratificabais | Vosotros ratificabais las decisiones del consejo. Vous ratifiiez les décisions du conseil. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ratificaban | Ellos ratificaban los pactos cada año. Ils ratifiaient les pactes chaque année. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ratificaría | Yo ratificaría ese acuerdo si fuera necesario. Je ratifierais cet accord si c'était nécessaire. | |
| Tú | ratificarías | Tú ratificarías la decisión si te lo pidieran. Tu ratifierais la décision si on te le demandait. | |
| Él / Ella / Usted | ratificaría | Él ratificaría el contrato mañana. Il ratifierait le contrat demain. | |
| nosotros_nosotras | ratificaríamos | Nosotros ratificaríamos la propuesta si estuviera bien. Nous ratifierions la proposition si elle était bonne. | |
| vosotros_vosotras | ratificaríais | Vosotros ratificaríais el acuerdo si fuera conveniente. Vous ratifieriez l'accord si cela était convenable. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ratificarían | Ellos ratificarían la ley si la aprueban. Ils ratifieraient la loi s'ils l'approuvaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ratificaré | Yo ratificaré el acuerdo mañana. Je ratifierai l'accord demain. | |
| Tú | ratificarás | Tú ratificarás la decisión pronto. Tu ratifieras la décision bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | ratificará | Ella ratificará el contrato la próxima semana. Elle ratifiera le contrat la semaine prochaine. | |
| nosotros_nosotras | ratificaremos | Nosotros ratificaremos el acuerdo oficial. Nous ratifierons l'accord officiel. | |
| vosotros_vosotras | ratificaréis | Vosotros ratificaréis la propuesta mañana. Vous ratifierez la proposition demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ratificarán | Ellos ratificarán la ley en el congreso. Ils ratifieront la loi au congrès. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he ratificado | He ratificado mi decisión hoy. J'ai ratifié ma décision aujourd'hui. | |
| Tú | has ratificado | ¿Has ratificado el acuerdo ya? As-tu déjà ratifié l'accord ? | |
| Él / Ella / Usted | ha ratificado | Ella ha ratificado su compromiso. Elle a ratifié son engagement. | |
| nosotros_nosotras | hemos ratificado | Hemos ratificado la propuesta juntos. Nous avons ratifié la proposition ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habéis ratificado | ¿Habéis ratificado el acuerdo? Avez-vous ratifié l'accord ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han ratificado | Los expertos han ratificado los resultados. Les experts ont ratifié les résultats. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había ratificado | Yo había ratificado el acuerdo antes de la reunión. J'avais ratifié l'accord avant la réunion. | |
| Tú | habías ratificado | Tú habías ratificado la decisión ayer. Tu avais ratifié la décision hier. | |
| Él / Ella / Usted | había ratificado | Ella había ratificado el contrato antes de firmar. Elle avait ratifié le contrat avant de signer. | |
| nosotros_nosotras | habíamos ratificado | Nosotros habíamos ratificado la propuesta la semana pasada. Nous avions ratifié la proposition la semaine dernière. | |
| vosotros_vosotras | habíais ratificado | Vosotros habíais ratificado el acuerdo antes del cambio. Vous aviez ratifié l'accord avant le changement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían ratificado | Ellos habían ratificado la decisión en ese momento. Ils avaient ratifié la décision à ce moment-là. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré ratificado | Para entonces, ya habré ratificado el acuerdo. D'ici là, j'aurai ratifié l'accord. | |
| Tú | habrás ratificado | Tú habrás ratificado la decisión mañana. Demain, tu auras ratifié la décision. | |
| Él / Ella / Usted | habrá ratificado | Ella habrá ratificado el documento antes del lunes. Elle aura ratifié le document avant lundi. | |
| nosotros_nosotras | habremos ratificado | Nosotros habremos ratificado la propuesta en la reunión. Nous aurons ratifié la proposition lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habréis ratificado | Vosotros habréis ratificado el acuerdo para entonces. Vous aurez ratifié l'accord d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán ratificado | Ellos habrán ratificado la ley pronto. Ils auront ratifié la loi bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría ratificado | Yo habría ratificado el acuerdo si hubiera sabido. Je aurais ratifié l'accord si j'avais su. | |
| Tú | habrías ratificado | Tú habrías ratificado la decisión si te lo hubieran pedido. Tu aurais ratifié la décision si on te l'avait demandé. | |
| Él / Ella / Usted | habría ratificado | Él habría ratificado el contrato, pero cambió de opinión. Il aurait ratifié le contrat, mais il a changé d'avis. | |
| nosotros_nosotras | habríamos ratificado | Nosotros habríamos ratificado la propuesta si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions ratifié la proposition si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | habríais ratificado | Vosotros habríais ratificado la ley si hubiera sido más clara. Vous auriez ratifié la loi si elle avait été plus claire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían ratificado | Ellos habrían ratificado el acuerdo, pero no estaban de acuerdo. Ils auraient ratifié l'accord, mais ils n'étaient pas d'accord. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ratifique | Espero que él ratifique el acuerdo. J'espère qu'il ratifie l'accord. | |
| Tú | ratifiques | Es importante que tú ratifiques la decisión. Il est important que tu ratifies la décision. | |
| Él / Ella / Usted | ratifique | Es necesario que ella ratifique el contrato. Il est nécessaire qu'elle ratifie le contrat. | |
| nosotros_nosotras | ratifiquemos | Queremos que nosotros ratifiquemos el acuerdo. Nous voulons que nous ratifiquions l'accord. | |
| vosotros_vosotras | ratifiquéis | Dudo que vosotros ratifiquéis la propuesta. Je doute que vous ratifiquiez la proposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ratifiquen | Es posible que ellos ratifiquen el plan. Il est possible qu'ils ratifient le plan. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ratificara | Esperaba que él ratificara el acuerdo. J'espérais qu'il ratifiât l'accord. | |
| Tú | ratificaras | Dudaba que tú ratificaras la decisión. Je doutais que tu ratifiasses la décision. | |
| Él / Ella / Usted | ratificara | No creía que ella ratificara el contrato. Il ne croyait pas qu'elle ratifiât le contrat. | |
| nosotros_nosotras | ratificáramos | Era importante que nosotros ratificáramos el acuerdo. Il était important que nous ratifiassions l'accord. | |
| vosotros_vosotras | ratificarais | Esperaba que vosotros ratificarais la propuesta. J'espérais que vous ratifiassiez la proposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ratificaran | No pensaba que ellos ratificaran la ley. Je ne pensais pas qu'ils ratifiassent la loi. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ratificare | Si el acuerdo se ratificare, avanzaremos. Si l'accord était ratifié, nous avancerions. | |
| Tú | ratificares | Es posible que tú ratificares la decisión. Il est possible que tu ratifies la décision. | |
| Él / Ella / Usted | ratificare | Es probable que él ratificare el contrato. Il est probable qu'il ratifie le contrat. | |
| nosotros_nosotras | ratificáremos | Nosotros ratificáremos el acuerdo mañana. Nous ratifierons l'accord demain. | |
| vosotros_vosotras | ratificareis | Vosotros ratificareis la propuesta pronto. Vous ratifierez la proposition bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ratificaren | Ellos ratificaren las condiciones si todo está bien. Ils ratifieront les conditions si tout va bien. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya ratificado | Espero que haya ratificado el acuerdo. J'espère que j'ai ratifié l'accord. | |
| Tú | hayas ratificado | Es posible que hayas ratificado la decisión. Il est possible que tu aies ratifié la décision. | |
| Él / Ella / Usted | haya ratificado | Es importante que él haya ratificado el documento. Il est important qu'il ait ratifié le document. | |
| nosotros_nosotras | hayamos ratificado | Creemos que ya hayamos ratificado el acuerdo. Nous croyons que nous avons déjà ratifié l'accord. | |
| vosotros_vosotras | hayáis ratificado | ¿Habéis ratificado todos los términos? Avez-vous tous ratifié les termes ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan ratificado | Es probable que hayan ratificado la propuesta. Il est probable qu'ils aient ratifié la proposition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera ratificado | Esperaba que hubiera ratificado el acuerdo. J'espérais que j'eusse ratifié l'accord. | |
| Tú | hubieras ratificado | Dudaba que hubieras ratificado la decisión. Je doutais que tu eusses ratifié la décision. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera ratificado | Pensaba que él hubiera ratificado el documento. Il pensait qu'il eût ratifié le document. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos ratificado | No creía que nosotros hubiéramos ratificado eso. Je ne croyais pas que nous eussions ratifié cela. | |
| vosotros_vosotras | hubierais ratificado | Me sorprendió que vosotros hubierais ratificado la propuesta. Cela m'a surpris que vous eussiez ratifié la proposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran ratificado | No estaban seguros de que ellos hubieran ratificado el acuerdo. Ils n'étaient pas sûrs qu'ils eussent ratifié l'accord. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere ratificado | Cuando llegue, ya hubiere ratificado el acuerdo. Quand j'arriverai, j'aurai déjà ratifié l'accord. | |
| Tú | hubieres ratificado | Es posible que tú hubieres ratificado la decisión. Il est possible que tu aies ratifié la décision. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere ratificado | Es probable que él hubiere ratificado el documento. Il est probable qu'il ait ratifié le document. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos ratificado | Para entonces, nosotros hubiéremos ratificado el acuerdo. Pour alors, nous aurons ratifié l'accord. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis ratificado | Cuando lleguéis, ya hubiereis ratificado el plan. Quand vous arriverez, vous aurez déjà ratifié le plan. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren ratificado | Es posible que ellos hubieren ratificado la decisión. Il est possible qu'ils aient ratifié la décision. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ratifica | Tú ratifica los acuerdos ahora. Ratifica los acuerdos ahora. | |
| Tú | ratifica | Ratifica tu decisión cuanto antes. Ratifie ta décision dès que possible. | |
| Él / Ella / Usted | ratifique | Por favor, ratifique el contrato hoy. Veuillez ratifier le contrat aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | ratifiquemos | Ratifiquemos el acuerdo juntos. Ratifions l'accord ensemble. | |
| vosotros_vosotras | ratificad | Ratificad la decisión rápidamente. Ratifiez la décision rapidement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ratifiquen | Deben ratifiquen las reglas ahora. Ils doivent ratifier les règles maintenant. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no ratifiques | No ratifiques esa decisión sin consultarme. Ne ratifie pas cette décision sans me consulter. | |
| Tú | no ratifiques | No ratifiques el acuerdo todavía. Ne ratifie pas encore l'accord. | |
| Él / Ella / Usted | no ratifique | Por favor, no ratifique esa cláusula. S'il vous plaît, ne ratifiez pas cette clause. | |
| nosotros_nosotras | no ratifiquemos | No ratifiquemos el contrato sin revisar. Ne ratifions pas le contrat sans le revoir. | |
| vosotros_vosotras | no ratifiquéis | No ratifiquéis esa propuesta aún. Ne ratifiez pas encore cette proposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no ratifiquen | No ratifiquen el acuerdo sin discutirlo. Ne ratifiez pas l'accord sans en discuter. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !