Racionalizar signifie rendre quelque chose plus rationnel, efficace ou logique. Il est souvent utilisé dans des contextes liés à l'organisation, à l'optimisation ou à la simplification de processus ou d'idées.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | racionalizo | Yo racionalizo mis decisiones diarias. Je rationalise mes décisions quotidiennes. | |
| Tú | racionalizas | Tú racionalizas tus acciones siempre. Tu rationalises toujours tes actions. | |
| Él / Ella / Usted | racionaliza | Ella racionaliza sus pensamientos. Elle rationalise ses pensées. | |
| nosotros_nosotras | racionalizamos | Nosotros racionalizamos nuestras metas. Nous rationalisons nos objectifs. | |
| vosotros_vosotras | racionalizáis | Vosotros racionalizáis vuestras decisiones. Vous rationalisez vos décisions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | racionalizan | Ellos racionalizan sus planes futuros. Ils rationalisent leurs projets futurs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | racionalicé | Ayer racionalicé mis ideas. Hier, j'ai rationalisé mes idées. | |
| Tú | racionalizaste | Tú racionalizaste la situación rápidamente. Tu as rationalisé la situation rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | racionalizó | Ella racionalizó sus decisiones. Elle a rationalisé ses décisions. | |
| nosotros_nosotras | racionalizamos | Nosotros racionalizamos el proceso completo. Nous avons rationalisé le processus complet. | |
| vosotros_vosotras | racionalizasteis | Vosotros racionalizasteis las estrategias. Vous avez rationalisé les stratégies. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | racionalizaron | Ellos racionalizaron sus acciones. Ils ont rationalisé leurs actions. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | racionalizaba | Yo racionalizaba mis decisiones antiguamente. Je rationalisais mes anciennes décisions. | |
| Tú | racionalizabas | Tú racionalizabas tus excusas siempre. Tu rationalisais toujours tes excuses. | |
| Él / Ella / Usted | racionalizaba | Él racionalizaba sus errores claramente. Il rationalisait clairement ses erreurs. | |
| nosotros_nosotras | racionalizábamos | Nosotros racionalizábamos nuestras acciones pasadas. Nous rationalisions nos actions passées. | |
| vosotros_vosotras | racionalizabais | Vosotros racionalizabais vuestras decisiones. Vous rationalisiez vos décisions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | racionalizaban | Ellos racionalizaban sus comportamientos antiguos. Ils rationalisaient leurs comportements anciens. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | racionalizaría | Yo racionalizaría los recursos si tuviera más tiempo. Je rationaliserais les ressources si j'avais plus de temps. | |
| Tú | racionalizarías | Tú racionalizarías el proceso si supieras cómo hacerlo. Tu rationaliserais le processus si tu savais comment le faire. | |
| Él / Ella / Usted | racionalizaría | Él racionalizaría la producción en la fábrica. Il rationaliserait la production à l'usine. | |
| nosotros_nosotras | racionalizaríamos | Nosotros racionalizaríamos los gastos si fuera necesario. Nous rationaliserions les dépenses si c'était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | racionalizaríais | Vosotros racionalizaríais el trabajo si tuvierais más recursos. Vous rationaliseriez le travail si vous aviez plus de ressources. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | racionalizarían | Ellos racionalizarían el sistema si recibieran instrucciones claras. Ils rationaliseraient le système s'ils recevaient des instructions claires. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | racionalizaré | Racionalizaré los procesos mañana. Je rationaliserai les processus demain. | |
| Tú | racionalizarás | Racionalizarás tus gastos pronto. Tu rationaliseras tes dépenses bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | racionalizará | Ella racionalizará el proyecto. Elle rationalisera le projet. | |
| nosotros_nosotras | racionalizaremos | Racionalizaremos el plan juntos. Nous rationaliserons le plan ensemble. | |
| vosotros_vosotras | racionalizaréis | Vosotros racionalizaréis las ideas. Vous rationaliserez les idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | racionalizarán | Ellos racionalizarán los recursos. Ils rationaliseront les ressources. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he racionalizado | He racionalizado mis gastos últimamente. J'ai rationalisé mes dépenses dernièrement. | |
| Tú | has racionalizado | ¿Has racionalizado tus decisiones? As-tu rationalisé tes décisions ? | |
| Él / Ella / Usted | ha racionalizado | Ella ha racionalizado su método de trabajo. Elle a rationalisé sa méthode de travail. | |
| nosotros_nosotras | hemos racionalizado | Hemos racionalizado el proceso completo. Nous avons rationalisé le processus complet. | |
| vosotros_vosotras | habéis racionalizado | ¿Habéis racionalizado las estrategias? Avez-vous rationalisé les stratégies ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han racionalizado | Los ingenieros han racionalizado el diseño. Les ingénieurs ont rationalisé la conception. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había racionalizado | Yo había racionalizado mis gastos antes de ahorrar. J'avais rationalisé mes dépenses avant d'économiser. | |
| Tú | habías racionalizado | Tú habías racionalizado tus recursos antes del proyecto. Tu avais rationalisé tes ressources avant le projet. | |
| Él / Ella / Usted | había racionalizado | Ella había racionalizado su tiempo antes de la reunión. Elle avait rationalisé son temps avant la réunion. | |
| nosotros_nosotras | habíamos racionalizado | Nosotros habíamos racionalizado las ideas antes de presentarlas. Nous avions rationalisé nos idées avant de les présenter. | |
| vosotros_vosotras | habíais racionalizado | Vosotros habíais racionalizado los recursos del equipo. Vous aviez rationalisé les ressources de l'équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían racionalizado | Ellos habían racionalizado sus procesos antes del cambio. Ils avaient rationalisé leurs processus avant le changement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré racionalizado | Para entonces, ya habré racionalizado los recursos. D'ici là, j'aurai rationalisé les ressources. | |
| Tú | habrás racionalizado | Tú habrás racionalizado todos los gastos. D'ici là, tu auras rationalisé toutes les dépenses. | |
| Él / Ella / Usted | habrá racionalizado | Él habrá racionalizado su estrategia. D'ici là, il aura rationalisé sa stratégie. | |
| nosotros_nosotras | habremos racionalizado | Nosotros habremos racionalizado el proceso. D'ici là, nous aurons rationalisé le processus. | |
| vosotros_vosotras | habréis racionalizado | Vosotros habréis racionalizado las ideas. D'ici là, vous aurez rationalisé les idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán racionalizado | Ellos habrán racionalizado las operaciones. D'ici là, ils auront rationalisé les opérations. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría racionalizado | Yo habría racionalizado la situación mejor. J'aurais rationalisé la situation mieux. | |
| Tú | habrías racionalizado | Tú habrías racionalizado las ideas antes. Tu aurais rationalisé les idées auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | habría racionalizado | Él habría racionalizado sus decisiones. Il aurait rationalisé ses décisions. | |
| nosotros_nosotras | habríamos racionalizado | Nosotros habríamos racionalizado el proceso. Nous aurions rationalisé le processus. | |
| vosotros_vosotras | habríais racionalizado | Vosotros habríais racionalizado las reglas. Vous auriez rationalisé les règles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían racionalizado | Ellos habrían racionalizado la estrategia. Ils auraient rationalisé la stratégie. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | racionalice | Espero que racionalice la situación. J'espère que racionalice la situación. | |
| Tú | racionalices | Es importante que racionalices tus decisiones. Il est important que racionalices tes décisions. | |
| Él / Ella / Usted | racionalice | Es necesario que racionalice sus argumentos. Il faut qu'il/elle rationalise ses arguments. | |
| nosotros_nosotras | racionalicemos | Queremos que racionalicemos los recursos. Nous voulons que racionalicemos les ressources. | |
| vosotros_vosotras | racionalicéis | Es bueno que racionalicéis el plan. Il est bon que racionalicéis le plan. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | racionalicen | Dudan que racionalicen la propuesta. Ils/Elles doutent qu'ils/elles racionalicen la propuesta. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | racionalizara | Quería que racionalizara la situación. Je voulais que je rationalisasse la situation. | |
| Tú | racionalizaras | Esperaba que racionalizaras tus decisiones. J'espérais que tu rationalisasses tes décisions. | |
| Él / Ella / Usted | racionalizara | Dudaba que él racionalizara la idea. Il doutait qu'il rationalisât l'idée. | |
| nosotros_nosotras | racionalizáramos | Queríamos que racionalizáramos los gastos. Nous voulions que nous rationalisassions les dépenses. | |
| vosotros_vosotras | racionalizarais | No creía que vosotros racionalizarais la propuesta. Je ne croyais pas que vous rationalisassiez la proposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | racionalizaran | Era importante que racionalizaran sus acciones. Il était important qu'ils rationalisassent leurs actions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | racionalizare | Espero que racionalizare los recursos. J'espère que rationaliserai les ressources. | |
| Tú | racionalizaras | Es posible que racionalizaras el proceso. Il est possible que rationaliseras le processus. | |
| Él / Ella / Usted | racionalizara | Quizá racionalizara sus decisiones. Il se pourrait qu'il rationalise ses décisions. | |
| nosotros_nosotras | racionalizáramos | Supongo que racionalizáramos los costos. Je suppose que nous rationaliserons les coûts. | |
| vosotros_vosotras | racionalizarais | ¿Crees que racionalizarais el plan? Penses-tu que vous rationaliserez le plan ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | racionalizaran | Es probable que racionalizaran las operaciones. Il est probable qu'ils rationalisent les opérations. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya racionalizado | Espero que haya racionalizado la decisión. J'espère que j'ai rationalisé la décision. | |
| Tú | hayas racionalizado | Es posible que hayas racionalizado el problema. Il est possible que tu aies rationalisé le problème. | |
| Él / Ella / Usted | haya racionalizado | Es importante que él haya racionalizado sus opciones. Il est important qu'il ait rationalisé ses options. | |
| nosotros_nosotras | hayamos racionalizado | Creemos que ya hayamos racionalizado el plan. Nous croyons que nous ayons déjà rationalisé le plan. | |
| vosotros_vosotras | hayáis racionalizado | ¿Habéis racionalizado la estrategia? Avez-vous rationalisé la stratégie ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan racionalizado | Es probable que hayan racionalizado las ideas. Il est probable qu'ils aient rationalisé les idées. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera racionalizado | Esperaba que hubiera racionalizado la situación. J'espérais que j'avais rationalisé la situation. | |
| Tú | hubieras racionalizado | Dudaba que hubieras racionalizado el problema. Je doutais que tu avais rationalisé le problème. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera racionalizado | Pensaba que él hubiera racionalizado la decisión. Je pensais qu'il avait rationalisé la décision. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos racionalizado | Ojalá hubiéramos racionalizado antes. J'espérais que nous avions rationalisé avant. | |
| vosotros_vosotras | hubierais racionalizado | No creía que vosotros hubierais racionalizado. Je ne croyais pas que vous aviez rationalisé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran racionalizado | Me sorprendió que ellos hubieran racionalizado. Cela m'a surpris qu'ils aient rationalisé. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere racionalizado | Para entonces, ya hubiere racionalizado la decisión. D'ici là, j'aurai déjà rationalisé la décision. | |
| Tú | hubieres racionalizado | Es posible que tú hubieres racionalizado el problema. Il est possible que tu aies rationalisé le problème. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere racionalizado | Es probable que él hubiere racionalizado la situación. Il est probable qu'il ait rationalisé la situation. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos racionalizado | Para entonces, nosotros hubiéremos racionalizado todo. D'ici là, nous aurons rationalisé tout. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis racionalizado | Quizá vosotros hubiereis racionalizado las ideas. Peut-être que vous aurez rationalisé les idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren racionalizado | Es posible que ellos hubieren racionalizado las reglas. Il est possible qu'ils aient rationalisé les règles. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | racionalice | Racionalice sus ideas antes de presentar el informe. Racionalisez vos idées avant de présenter le rapport. | |
| Tú | racionaliza | Racionaliza tus gastos para ahorrar más. Racionalise tes dépenses pour économiser davantage. | |
| Él / Ella / Usted | racionalice | Por favor, racionalice el uso de recursos. Veuillez rationaliser l'utilisation des ressources. | |
| nosotros_nosotras | racionalicemos | Racionalicemos nuestro plan de trabajo. Rationalisons notre plan de travail. | |
| vosotros_vosotras | racionalizad | Racionalizad las tareas del equipo. Rationalisez les tâches de l'équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | racionalicen | Racionalicen sus recursos para mejorar la eficiencia. Rationalisez leurs ressources pour améliorer l'efficacité. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no racionalice | No racionalice esa decisión sin consultar. Ne rationalise pas cette décision sans consulter. | |
| Tú | no racionalices | No racionalices tanto antes de actuar. Ne rationalise pas autant avant d'agir. | |
| Él / Ella / Usted | no racionalice | Por favor, no racionalice esa idea ahora. S'il vous plaît, ne rationalisez pas cette idée maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no racionalicemos | No racionalicemos las decisiones sin pensar. Ne rationalisons pas les décisions sans réfléchir. | |
| vosotros_vosotras | no racionalicéis | No racionalicéis todo sin evidencia. Ne rationalisez pas tout sans preuve. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no racionalicen | No racionalicen sus acciones así. Ne rationalisez pas vos actions ainsi. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !