Puntuar signifie attribuer une note ou un score à quelque chose, souvent dans des contextes comme les examens, les compétitions ou les évaluations. Cela peut aussi faire référence à la ponctuation ou à l'ajout de ponctuation dans l'écriture.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | puntúo | Yo puntúo los resultados del examen. Je note les résultats de l'examen. | |
| Tú | puntúas | Tú puntúas las respuestas correctamente. Tu notes les réponses correctement. | |
| Él / Ella / Usted | puntúa | Ella puntúa las películas que ve. Elle note les films qu'elle regarde. | |
| nosotros_nosotras | puntuamos | Nosotros puntuamos los partidos en la liga. Nous notons les matchs dans la ligue. | |
| vosotros_vosotras | puntuáis | Vosotros puntuáis en el concurso escolar. Vous notez dans le concours scolaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | puntúan | Ellos puntúan las obras de arte. Ils notent les œuvres d'art. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | puntué | Ayer puntué el informe. Hier, j'ai noté le rapport. | |
| Tú | puntuaste | Tú puntuaste muy bien en el examen. Tu as bien noté l'examen. | |
| Él / Ella / Usted | puntuó | Ella puntuó en la competencia. Elle a noté lors de la compétition. | |
| nosotros_nosotras | puntuamos | Nosotros puntuamos en el partido. Nous avons noté lors du match. | |
| vosotros_vosotras | puntuasteis | Vosotros puntuasteis muchos puntos. Vous avez noté beaucoup de points. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | puntuaron | Ellos puntuaron en la prueba. Ils ont noté lors du test. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | puntuaba | Yo puntuaba los exámenes todos los años. Je notais les examens chaque année. | |
| Tú | puntuabas | Tú puntuabas las tareas en la escuela. Tu notais les devoirs à l'école. | |
| Él / Ella / Usted | puntuaba | Ella puntuaba las pruebas con cuidado. Elle notait les tests avec soin. | |
| nosotros_nosotras | puntuábamos | Nosotros puntuábamos los trabajos en equipo. Nous notions les travaux en équipe. | |
| vosotros_vosotras | puntuabais | Vosotros puntuabais las presentaciones siempre. Vous notiez toujours les présentations. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | puntuaban | Ellos puntuaban las tareas semanalmente. Ils notaient les devoirs chaque semaine. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | puntuaría | Yo puntuaría mejor si practicara más. Je noterais mieux si je m'entraînais davantage. | |
| Tú | puntuarías | Tú puntuarías más alto con ayuda. Tu noterais plus haut avec de l'aide. | |
| Él / Ella / Usted | puntuaría | Él puntuaría mejor en la próxima prueba. Il noterait mieux lors du prochain test. | |
| nosotros_nosotras | puntuaríamos | Nosotros puntuaríamos más si entrenáramos juntos. Nous noterions plus si nous nous entraînions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | puntuaríais | Vosotros puntuaríais alto en el torneo. Vous noteriez haut dans le tournoi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | puntuarían | Ellos puntuarían mejor con más esfuerzo. Ils noteraient mieux avec plus d'effort. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | puntuaré | Puntuaré tu trabajo mañana. Je noterai ton travail demain. | |
| Tú | puntuarás | Puntuarás el examen la próxima semana. Tu noteras l'examen la semaine prochaine. | |
| Él / Ella / Usted | puntuará | Él puntuará los ensayos hoy. Il notera les essais aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | puntuaremos | Nosotros puntuaremos las presentaciones mañana. Nous noterons les présentations demain. | |
| vosotros_vosotras | puntuaréis | Vosotros puntuaréis los proyectos la próxima semana. Vous noterez les projets la semaine prochaine. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | puntuarán | Ellos puntuarán las tareas después. Ils noteront les devoirs après. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he puntuado | He puntuado todos los exámenes. J'ai noté tous les examens. | |
| Tú | has puntuado | ¿Has puntuado en la competencia? As-tu noté dans la compétition ? | |
| Él / Ella / Usted | ha puntuado | Ella ha puntuado muy bien. Elle a noté très bien. | |
| nosotros_nosotras | hemos puntuado | Hemos puntuado en el torneo. Nous avons noté dans le tournoi. | |
| vosotros_vosotras | habéis puntuado | ¿Habéis puntuado en la prueba? Avez-vous noté lors du test ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han puntuado | Los jugadores han puntuado muchos goles. Les joueurs ont marqué beaucoup de buts. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había puntuado | Yo había puntuado antes de la reunión. J'avais noté avant la réunion. | |
| Tú | habías puntuado | Tú habías puntuado en el examen. Tu avais noté à l'examen. | |
| Él / Ella / Usted | había puntuado | Ella había puntuado en la competencia. Elle avait noté lors de la compétition. | |
| nosotros_nosotras | habíamos puntuado | Nosotros habíamos puntuado en el partido. Nous avions noté lors du match. | |
| vosotros_vosotras | habíais puntuado | Vosotros habíais puntuado en el torneo. Vous aviez noté lors du tournoi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían puntuado | Ellos habían puntuado antes del descanso. Ils avaient noté avant la pause. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré puntuado | Para entonces, ya habré puntuado el examen. D'ici là, j'aurai déjà noté l'examen. | |
| Tú | habrás puntuado | Para mañana, tú habrás puntuado el informe. Pour demain, tu auras noté le rapport. | |
| Él / Ella / Usted | habrá puntuado | Cuando llegues, él ya habrá puntuado la película. Quand tu arriveras, il aura déjà noté le film. | |
| nosotros_nosotras | habremos puntuado | Para el fin de semana, habremos puntuado todos los artículos. Pour le week-end, nous aurons noté tous les articles. | |
| vosotros_vosotras | habréis puntuado | Para entonces, vosotros habréis puntuado el juego. D'ici là, vous aurez noté le jeu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán puntuado | Para esa fecha, ellos habrán puntuado todas las tareas. Pour cette date, ils auront noté toutes les tâches. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría puntuado | Yo habría puntuado mejor si hubiera practicado más. Je aurais mieux noté si j'avais pratiqué davantage. | |
| Tú | habrías puntuado | Tú habrías puntuado más alto con ayuda. Tu aurais obtenu une meilleure note avec de l'aide. | |
| Él / Ella / Usted | habría puntuado | Ella habría puntuado en el concurso. Elle aurait obtenu une meilleure note au concours. | |
| nosotros_nosotras | habríamos puntuado | Nosotros habríamos puntuado mejor si hubiéramos entrenado. Nous aurions mieux noté si nous avions entraîné. | |
| vosotros_vosotras | habríais puntuado | Vosotros habríais puntuado más alto en el examen. Vous auriez obtenu une meilleure note à l'examen. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían puntuado | Ellos habrían puntuado si hubieran jugado mejor. Ils auraient noté si ils avaient mieux joué. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | puntúe | Espero que yo puntúe bien en el examen. J'espère que je puntue bien à l'examen. | |
| Tú | puntúes | Es importante que tú puntúes en la competencia. Il est important que tu puntues lors de la compétition. | |
| Él / Ella / Usted | puntúe | Es posible que ella puntúe en la carrera. Il est possible qu'elle puntue dans la course. | |
| nosotros_nosotras | puntuemos | Queremos que nosotros puntuemos alto. Nous voulons que nous puntions haut. | |
| vosotros_vosotras | puntuéis | Dudo que vosotros puntuéis en la prueba. Je doute que vous puntiez à l'épreuve. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | puntúen | Es bueno que ellos puntúen en el torneo. Il est bon qu'ils puntent dans le tournoi. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | puntuara | Esperaba que yo puntuara mejor. J'espérais que je puntuasse mieux. | |
| Tú | puntuaras | No creía que tú puntuaras tan alto. Je ne croyais pas que tu puntuasses si haut. | |
| Él / Ella / Usted | puntuara | Dudaba que él puntuara en el examen. Je doutais qu'il puntuât à l'examen. | |
| nosotros_nosotras | puntuáramos | Si nosotros puntuáramos mejor, ganaríamos. Si nous puntuions mieux, nous gagnerions. | |
| vosotros_vosotras | puntuarais | No pensaba que vosotros puntuarais tan mal. Je ne pensais pas que vous puntuassiez si mal. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | puntuaran | Era posible que ellos puntuaran en la competencia. Il était possible qu'ils puntuassent dans la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | puntuaré | Si puntuaré en la competencia, ganaré el premio. Si je noterai lors de la compétition, je gagnerai le prix. | |
| Tú | puntuarás | Cuando puntuarás en el examen, te sentirás mejor. Quand tu noteras à l'examen, tu te sentiras mieux. | |
| Él / Ella / Usted | puntuaré | Es probable que puntuaré en la evaluación final. Il est probable que je noterai lors de l'évaluation finale. | |
| nosotros_nosotras | puntuarémos | Puntuarémos en el torneo si practicamos más. Nous noterons dans le tournoi si nous pratiquons plus. | |
| vosotros_vosotras | puntuaréis | Vuestro equipo puntuaréis en el próximo partido. Votre équipe noterez lors du prochain match. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | puntuarán | Ellos puntuarán en el campeonato si juegan bien. Ils noteront lors du championnat s'ils jouent bien. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya puntuado | Espero que haya puntuado bien. J'espère que j'ai bien noté. | |
| Tú | hayas puntuado | Es posible que hayas puntuado correctamente. Il est possible que tu aies bien noté. | |
| Él / Ella / Usted | haya puntuado | Es importante que él haya puntuado la respuesta. Il est important qu'il ait noté la réponse. | |
| nosotros_nosotras | hayamos puntuado | Esperamos que hayamos puntuado bien en el examen. Nous espérons que nous avons bien noté l'examen. | |
| vosotros_vosotras | hayáis puntuado | ¿Crees que hayáis puntuado correctamente? Penses-tu que vous ayez bien noté ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan puntuado | No creo que hayan puntuado mal. Je ne pense pas qu'ils aient mal noté. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera puntuado | Si hubiera puntuado mejor, habría ganado. Si j'avais mieux noté, j'aurais gagné. | |
| Tú | hubieras puntuado | Si hubieras puntuado antes, habrías evitado problemas. Si tu avais noté avant, tu aurais évité des problèmes. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera puntuado | Ella habría puntuado más si hubiera practicado. Elle aurait noté plus si elle avait pratiqué. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos puntuado | Si hubiéramos puntuado mejor, habríamos pasado. Si nous avions mieux noté, nous aurions réussi. | |
| vosotros_vosotras | hubierais puntuado | Si hubierais puntuado, el equipo habría ganado. Si vous aviez noté, l'équipe aurait gagné. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran puntuado | Si hubieran puntuado más, habrían llegado primero. S'ils avaient noté plus, ils seraient arrivés en premier. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré puntuado | Cuando llegues, ya habré puntuado el informe. Lorsque tu arriveras, j'aurai déjà noté le rapport. | |
| Tú | habrás puntuado | Para entonces, tú habrás puntuado todos los exámenes. D'ici là, tu auras noté tous les examens. | |
| Él / Ella / Usted | habrá puntuado | Ella habrá puntuado en el concurso si participa. Elle aura noté au concours si elle participe. | |
| nosotros_nosotras | habremos puntuado | Nosotros habremos puntuado antes de la reunión. Nous aurons noté avant la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habréis puntuado | Vosotros habréis puntuado en el torneo si entrenáis. Vous aurez noté au tournoi si vous vous entraînez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán puntuado | Ellos habrán puntuado si completan el proyecto. Ils auront noté s'ils terminent le projet. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | puntúo | No pongas puntuar en la lista. Ne mets pas puntuar dans la liste. | |
| Tú | puntúa | ¡Puntúa tus respuestas claramente! Note clairement tes réponses ! | |
| Él / Ella / Usted | puntúe | Por favor, puntúe la calidad del servicio. S'il vous plaît, notez la qualité du service. | |
| nosotros_nosotras | puntúemos | Puntúemos la presentación antes de enviarla. Notons la présentation avant de l'envoyer. | |
| vosotros_vosotras | puntuad | ¡Puntuad las respuestas en la encuesta! Notez les réponses dans le sondage ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | puntúen | Deben puntúen las tareas a tiempo. Ils doivent noter les tâches à temps. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no puntúo | No puntúo los partidos importantes. Je ne note pas les matchs importants. | |
| Tú | no puntúes | No puntúes en el partido de mañana. Ne note pas dans le match de demain. | |
| Él / Ella / Usted | no puntúe | Por favor, no puntúe en esta ocasión. S'il vous plaît, ne notez pas cette fois-ci. | |
| nosotros_nosotras | no puntúemos | No puntúemos en el torneo amistoso. Ne notons pas dans le tournoi amical. | |
| vosotros_vosotras | no puntuéis | No puntuéis en el partido de hoy. Ne notez pas dans le match d'aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no puntúen | No puntúen en la final, por favor. Ne notez pas en finale, s'il vous plaît. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !