Pulular signifie être plein de ou grouiller de nombreuses choses ou personnes. Il est souvent utilisé pour décrire un lieu ou une situation grouillant d'activité ou d'entités.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pululo | Las abejas pululan en la colmena. Les abeilles pululent dans la ruche. | |
| Tú | pululas | Tú pululas entre la multitud. Tu pulules parmi la foule. | |
| Él / Ella / Usted | pulula | El mercado pulula de gente hoy. Le marché pulule de gens aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | pululamos | Pululamos en la fiesta toda la noche. Nous pululons à la fête toute la nuit. | |
| vosotros_vosotras | pululáis | Vuestros amigos pululan en la plaza. Vos amis pululent sur la place. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pululan | Las hormigas pululan en el jardín. Les fourmis pululent dans le jardin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pululé | Las abejas pulularon en la floración. Les abeilles ont pululé lors de la floraison. | |
| Tú | pululaste | Tú pululaste por el mercado ayer. Tu as pululé au marché hier. | |
| Él / Ella / Usted | pululó | La multitud pululó en la fiesta. La foule a pululé à la fête. | |
| nosotros_nosotras | pululamos | Nosotros pululamos en la feria todo el día. Nous avons pululé toute la journée à la foire. | |
| vosotros_vosotras | pululasteis | Vosotros pululasteis en el parque por horas. Vous avez pululé dans le parc pendant des heures. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pulularon | Las abejas pulularon en la colmena. Les abeilles ont pululé dans la ruche. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pululaba | Las abejas pululaban en la flor. Les abeilles pullulaient sur la fleur. | |
| Tú | pululabas | Tú pululabas en el mercado viejo. Tu pullulais sur le vieux marché. | |
| Él / Ella / Usted | pululaba | El insecto pululaba en la esquina. L'insecte pullulait dans le coin. | |
| nosotros_nosotras | pululábamos | Nosotros pululábamos en el parque. Nous pullulions dans le parc. | |
| vosotros_vosotras | pululabais | Vosotros pululabais en la plaza. Vous pulluliez sur la place. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pululaban | Las ratas pululaban en el sótano. Les rats pullulaient dans le sous-sol. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pulularía | El mercado pulularía de gente en esa época. Le marché pululerait de gens à cette époque. | |
| Tú | pulularías | Tú pulularías por la ciudad si pudieras. Tu pululerais dans la ville si tu pouvais. | |
| Él / Ella / Usted | pulularía | La selva pulularía de animales en verano. La forêt pululerait d'animaux en été. | |
| nosotros_nosotras | pulularíamos | Nosotros pulularíamos en la fiesta si nos invitaran. Nous pululerions à la fête si nous étions invités. | |
| vosotros_vosotras | pulularíais | Vosotros pulularíais por el parque si tuvierais tiempo. Vous pululeriez dans le parc si vous aviez du temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pulularían | Ellos pulularían en la feria si estuvieran aquí. Ils pululeraient à la foire s'ils étaient ici. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pulularé | Las abejas pulularán en la primavera. Les abeilles pululeront au printemps. | |
| Tú | pulularás | Tú pulularás en la fiesta esta noche. Tu pululiras à la fête ce soir. | |
| Él / Ella / Usted | pululará | El insecto pululará en el jardín. L'insecte pululera dans le jardin. | |
| nosotros_nosotras | pulularemos | Nosotros pulularemos en el mercado mañana. Nous pululerons au marché demain. | |
| vosotros_vosotras | pulularéis | Vosotros pulularéis en la feria. Vous pululerez à la foire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pulularán | Las abejas pulularán en la colmena. Les abeilles pululeront dans la ruche. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he pululado | He pululado por la ciudad hoy. J'ai pululé dans la ville aujourd'hui. | |
| Tú | has pululado | ¿Has pululado mucho esta semana? As-tu pululé beaucoup cette semaine ? | |
| Él / Ella / Usted | ha pululado | Ella ha pululado en el mercado. Elle a pululé au marché. | |
| nosotros_nosotras | hemos pululado | Hemos pululado en el parque toda la tarde. Nous avons pululé dans le parc toute l'après-midi. | |
| vosotros_vosotras | habéis pululado | Vosotros habéis pululado por la ciudad. Vous avez pululé dans la ville. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han pululado | Ellos han pululado en varias fiestas. Ils ont pululé dans plusieurs fêtes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había pululado | Ya había pululado mucho antes de que llegaran. J'avais déjà pululé bien avant qu'ils n'arrivent. | |
| Tú | habías pululado | Tú habías pululado en ese lugar antes. Tu avais pululé à cet endroit auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había pululado | Él había pululado en la fiesta toda la noche. Il avait pululé toute la nuit à la fête. | |
| nosotros_nosotras | habíamos pululado | Nosotros habíamos pululado por horas. Nous avions pululé pendant des heures. | |
| vosotros_vosotras | habíais pululado | Vosotros habíais pululado en el mercado. Vous aviez pululé au marché. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían pululado | Ellos habían pululado antes de la tormenta. Ils avaient pululé avant l'orage. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré pululado | Para entonces, ya habré pululado mucho. D'ici là, j'aurai déjà beaucoup pululé. | |
| Tú | habrás pululado | Para esa fecha, habrás pululado por toda la ciudad. Pour cette date, tu auras pululé dans toute la ville. | |
| Él / Ella / Usted | habrá pululado | Él habrá pululado en diferentes eventos. Il aura pululé lors de différents événements. | |
| nosotros_nosotras | habremos pululado | Nosotros habremos pululado mucho en el verano. Nous aurons pululé beaucoup cet été. | |
| vosotros_vosotras | habréis pululado | Vosotros habréis pululado en varias fiestas. Vous aurez pululé dans plusieurs fêtes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán pululado | Ellos habrán pululado por todo el país. Ils auront pululé à travers tout le pays. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría pululado | Yo habría pululado más si hubiera tenido tiempo. Je aurais pululé plus si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías pululado | Tú habrías pululado en la fiesta si hubieras ido. Tu aurais pululé à la fête si tu y étais allé. | |
| Él / Ella / Usted | habría pululado | Él habría pululado en el mercado si hubiera estado allí. Il aurait pululé au marché s'il y avait été. | |
| nosotros_nosotras | habríamos pululado | Nosotros habríamos pululado en la feria si hubiéramos sabido. Nous aurions pululé à la foire si nous l'avions su. | |
| vosotros_vosotras | habríais pululado | Vosotros habríais pululado en la celebración si hubierais llegado temprano. Vous auriez pululé à la célébration si vous étiez arrivés tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían pululado | Ellos habrían pululado en la reunión si hubieran asistido. Ils auraient pululé à la réunion s'ils y avaient assisté. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pulule | Espero que pulule en la fiesta. J'espère qu'il pulule à la fête. | |
| Tú | pulules | Es importante que pulules en el campo. Il est important que tu pulules dans le champ. | |
| Él / Ella / Usted | pulule | Dudo que pulule en la ciudad. Je doute qu'il pulule dans la ville. | |
| nosotros_nosotras | pululemos | Es necesario que pulule en el bosque. Il est nécessaire que nous pululions dans la forêt. | |
| vosotros_vosotras | pululéis | Ojalá pululéis en el jardín. J'espère que vous pululiez dans le jardin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pululen | No creo que pululen en esa zona. Je ne crois pas qu'ils pululent dans cette zone. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pululara | Si pululara en esa zona, sería peligroso. Si pululasse dans cette zone, ce serait dangereux. | |
| Tú | pulularas | Esperaba que pulularas en la fiesta. J'espérais que tu pululasses à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | pululara | Quizá pululara en el bosque antiguo. Il se pourrait que pululasse dans la vieille forêt. | |
| nosotros_nosotras | pulularamos | Si pulularamos en ese lugar, sería genial. Si nous pululions dans cet endroit, ce serait génial. | |
| vosotros_vosotras | pulularais | Ojalá pulularais en el jardín. J'espère que vous pululassiez dans le jardin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pulularan | Sería sorprendente si pulularan en la ciudad. Ce serait surprenant s'ils pululaient en ville. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pululare | Si el problema surgiera, pululare la solución. Si el problema surgiera, je pululerai la solution. | |
| Tú | pululares | Cuando llegues, pululares con tus ideas. Cuando llegues, pululeras con tus ideas. | |
| Él / Ella / Usted | pululare | En ese momento, pululare con entusiasmo. En ese momento, pululera con entusiasmo. | |
| nosotros_nosotras | pululare | Nosotros pululare en la reunión futura. Nosotros pululeremos en la reunión futura. | |
| vosotros_vosotras | pululare | Vosotros pululare con nuevas ideas. Vosotros pululeréis con nuevas ideas. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pululare | Ellos pululare en el próximo evento. Ellos pululerán en el próximo evento. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya pululado | Es posible que haya pululado mucho en la fiesta. Il est possible que j'aie pululé beaucoup à la fête. | |
| Tú | hayas pululado | No creo que hayas pululado en esa zona. Je ne pense pas que tu aies pululé dans cette zone. | |
| Él / Ella / Usted | haya pululado | Es probable que haya pululado por horas. Il est probable qu'il ait pululé pendant des heures. | |
| nosotros_nosotras | hayamos pululado | Quizá hayamos pululado en el parque. Peut-être avons-nous pululé dans le parc. | |
| vosotros_vosotras | hayáis pululado | No estoy seguro de que hayáis pululado tanto. Je ne suis pas sûr que vous ayez pululé autant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan pululado | Es posible que hayan pululado en la ciudad. Il est possible qu'ils aient pululé en ville. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera pululado | Si hubiera pululado más, habría entendido mejor. Si j'avais pululé davantage, j'aurais mieux compris. | |
| Tú | hubieras pululado | Si hubieras pululado antes, habrías visto más. Si tu avais pululé avant, tu aurais vu plus. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera pululado | Si ella hubiera pululado, habría sido más popular. Si elle avait pululé, elle aurait été plus populaire. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos pululado | Si hubiéramos pululado más, habríamos logrado más. Si nous avions pululé plus, nous aurions accompli plus. | |
| vosotros_vosotras | hubierais pululado | Si hubierais pululado, habríais sido reconocidos. Si vous aviez pululé, vous auriez été reconnus. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran pululado | Si hubieran pululado, habrían llenado la sala. S'ils avaient pululé, ils auraient rempli la salle. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere pululado | Cuando llegue, ya hubiere pululado mucho. Quand j'aurai été déjà beaucoup pululé. | |
| Tú | hubieres pululado | Para entonces, tú hubieres pululado en todos lados. Pour alors, tu auras pululé partout. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere pululado | Es probable que él hubiere pululado en la fiesta. Il est probable qu'il aura pululé à la fête. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos pululado | Nosotros hubiéremos pululado por toda la ciudad. Nous aurons pululé dans toute la ville. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis pululado | Vosotros hubiereis pululado en muchas reuniones. Vous aurez pululé dans beaucoup de réunions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren pululado | Ellos hubieren pululado en diferentes eventos. Ils auront pululé lors de différents événements. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pulula | ¡Pulula en el mercado! Fais que ça grouille au marché ! | |
| Tú | pulula | ¡Pulula en el jardín! Fais que ça grouille dans le jardin ! | |
| Él / Ella / Usted | pulula | ¡Pulula en la ciudad! Faites que ça grouille en ville ! | |
| nosotros_nosotras | pulula | ¡Pulula en el bosque! Faisons que ça grouille dans la forêt ! | |
| vosotros_vosotras | pululad | ¡Pululad en la playa! Faites que ça grouille à la plage ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pululan | ¡Pululan en el río! Faites que ça grouille dans la rivière ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no pulules | No pulules en la oficina. Ne pulule pas au bureau. | |
| Tú | no pulules | No pulules en la sala de clases. Ne pulules pas dans la salle de classe. | |
| Él / Ella / Usted | no pulule | No pulule en el parque. Ne pulule pas dans le parc. | |
| nosotros_nosotras | no pululamos | No pululamos en el centro comercial. Ne pululons pas au centre commercial. | |
| vosotros_vosotras | no pululéis | No pululéis en la biblioteca. Ne pululez pas à la bibliothèque. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no pululen | No pululen en la calle. Ne pululent pas dans la rue. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !