Protéger signifie garder quelqu'un ou quelque chose en sécurité contre le mal, le danger ou les dommages. Il est utilisé lorsqu'il s'agit de sauvegarder ou de défendre.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | protejo | Yo protejo mis datos personales. Je protège mes données personnelles. | |
| Tú | proteges | Tú proteges a tus amigos siempre. Tu protèges toujours tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | protege | Ella protege a su familia. Elle protège sa famille. | |
| nosotros_nosotras | protegemos | Nosotros protegemos el medio ambiente. Nous protégeons l'environnement. | |
| vosotros_vosotras | protegéis | Vosotros protegéis la naturaleza. Vous protégez la nature. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | protegen | Ellos protegen sus derechos. Ils protègent leurs droits. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | protegí | Protegí mis datos personales. J'ai protégé mes données personnelles. | |
| Tú | protegiste | Protegiste bien tu contraseña. Tu as bien protégé ton mot de passe. | |
| Él / Ella / Usted | protegió | Ella protegió a su hermano. Elle a protégé son frère. | |
| nosotros_nosotras | protegimos | Protegimos la información confidencial. Nous avons protégé les informations confidentielles. | |
| vosotros_vosotras | protegisteis | Protegisteis el archivo importante. Vous avez protégé le fichier important. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | protegieron | Los guardias protegieron la entrada. Les gardes ont protégé l'entrée. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | protegía | Yo protegía a mis hermanos cuando eran pequeños. Je protégeais mes frères et sœurs quand ils étaient petits. | |
| Tú | protegías | Tú protegías tus secretos con cuidado. Tu protégeais tes secrets avec soin. | |
| Él / Ella / Usted | protegía | Ella protegía a su familia siempre. Elle protégeait toujours sa famille. | |
| nosotros_nosotras | protegíamos | Nosotros protegíamos el bosque juntos. Nous protégions la forêt ensemble. | |
| vosotros_vosotras | protegíais | Vosotros protegíais los animales del zoológico. Vous protégiez les animaux du zoo. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | protegían | Ellos protegían sus intereses siempre. Ils protégeaient toujours leurs intérêts. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | protegería | Yo protegería mi información personal. Je protégerais mes informations personnelles. | |
| Tú | protegerías | Tú protegerías a tus amigos en peligro. Tu protégerais tes amis en danger. | |
| Él / Ella / Usted | protegería | Él protegería el medio ambiente si pudiera. Il protégerait l'environnement s'il le pouvait. | |
| nosotros_nosotras | protegeríamos | Nosotros protegeríamos a la comunidad. Nous protégerions la communauté. | |
| vosotros_vosotras | protegeríais | Vosotros protegeríais la naturaleza. Vous protégeriez la nature. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | protegerían | Ellos protegerían sus derechos civiles. Ils protégeraient leurs droits civils. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | protegeré | Protegeré tus derechos siempre. Je protégerai toujours tes droits. | |
| Tú | protegerás | Protegerás la naturaleza en el futuro. Tu protégeras la nature à l'avenir. | |
| Él / Ella / Usted | protegerá | Protegerá a su familia mañana. Il/Elle protégera sa famille demain. | |
| nosotros_nosotras | protegeremos | Protegeremos el medio ambiente juntos. Nous protégerons l'environnement ensemble. | |
| vosotros_vosotras | protegeréis | Protegeréis la información confidencial. Vous protégerez les informations confidentielles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | protegerán | Protegerán sus intereses en la reunión. Ils/Elles protégeront leurs intérêts lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he protegido | Yo he protegido mi teléfono. J'ai protégé mon téléphone. | |
| Tú | has protegido | Tú has protegido a tus amigos. Tu as protégé tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | ha protegido | Él ha protegido su jardín. Il a protégé son jardin. | |
| nosotros_nosotras | hemos protegido | Nosotros hemos protegido la naturaleza. Nous avons protégé la nature. | |
| vosotros_vosotras | habéis protegido | Vosotros habéis protegido la información. Vous avez protégé les informations. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han protegido | Ellos han protegido a sus hijos. Ils ont protégé leurs enfants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había protegido | Yo había protegido mi teléfono. J'avais protégé mon téléphone. | |
| Tú | habías protegido | Tú habías protegido la información. Tu avais protégé les informations. | |
| Él / Ella / Usted | había protegido | Ella había protegido a su hermano. Elle avait protégé son frère. | |
| nosotros_nosotras | habíamos protegido | Nosotros habíamos protegido el bosque. Nous avions protégé la forêt. | |
| vosotros_vosotras | habíais protegido | Vosotros habíais protegido la casa. Vous aviez protégé la maison. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían protegido | Ellos habían protegido a los niños. Ils avaient protégé les enfants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré protegido | Para entonces, ya habré protegido mi casa. D'ici là, j'aurai protégé ma maison. | |
| Tú | habrás protegido | Para mañana, habrás protegido tus documentos. Pour demain, tu auras protégé tes documents. | |
| Él / Ella / Usted | habrá protegido | Él habrá protegido la información importante. Il aura protégé les informations importantes. | |
| nosotros_nosotras | habremos protegido | Nosotros habremos protegido el parque. Nous aurons protégé le parc. | |
| vosotros_vosotras | habréis protegido | Vosotros habréis protegido la zona peligrosa. Vous aurez protégé la zone dangereuse. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán protegido | Ellos habrán protegido sus derechos. Ils auront protégé leurs droits. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría protegido | Yo habría protegido la naturaleza. J'aurais protégé la nature. | |
| Tú | habrías protegido | Tú habrías protegido la información. Tu aurais protégé les informations. | |
| Él / Ella / Usted | habría protegido | Él habría protegido a su familia. Il aurait protégé sa famille. | |
| nosotros_nosotras | habríamos protegido | Nosotros habríamos protegido el bosque. Nous aurions protégé la forêt. | |
| vosotros_vosotras | habríais protegido | Vosotros habríais protegido la obra. Vous auriez protégé l'œuvre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían protegido | Ellos habrían protegido sus derechos. Ils auraient protégé leurs droits. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | proteja | Espero que yo proteja el medio ambiente. J'espère que je protège l'environnement. | |
| Tú | protejas | Es importante que tú protejas tus derechos. Il est important que tu protèges tes droits. | |
| Él / Ella / Usted | proteja | Es necesario que él proteja a su familia. Il est nécessaire qu'il protège sa famille. | |
| nosotros_nosotras | protejamos | Queremos que nosotros protejamos la naturaleza. Nous voulons que nous protégions la nature. | |
| vosotros_vosotras | protejáis | Es bueno que vosotros protejáis a los animales. Il est bon que vous protégiez les animaux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | protejan | Es importante que ellas protejan sus derechos. Il est important qu'elles protègent leurs droits. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | protegiera | Esperaba que yo protegiera la información. J'espérais que je protégeasse les informations. | |
| Tú | protegieras | Querían que tú protegieras el ambiente. Ils voulaient que tu protégeasses l'environnement. | |
| Él / Ella / Usted | protegiera | Dudaba que él protegiera a la familia. Je doutais qu'il protégeât la famille. | |
| nosotros_nosotras | protegieramos | Era importante que nosotros protegieramos la naturaleza. Il était important que nous protégions la nature. | |
| vosotros_vosotras | protegierais | No creía que vosotros protegierais el bosque. Je ne croyais pas que vous protégiez la forêt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | protegieran | Era posible que ellos protegieran la ciudad. Il était possible qu'ils protégassent la ville. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | protejere | Si me protegere, estaré seguro. Si me protégere, estaré seguro. | |
| Tú | protejere | Cuando protejere la naturaleza, todos ganaremos. Quand tu protégeras la nature, nous gagnerons tous. | |
| Él / Ella / Usted | protejere | Es importante que protejere la información. Il est important qu'il/elle protège l'information. | |
| nosotros_nosotras | protejéremos | Ojalá que protejéremos el medio ambiente. J'espère que nous protégerons l'environnement. | |
| vosotros_vosotras | protejereis | Quizás protejereis los derechos humanos. Peut-être que vous protégerez les droits de l'homme. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | protejeren | Es posible que protejeren la cultura local. Il est possible qu'ils/elles protègent la culture locale. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya protegido | Espero que haya protegido la naturaleza. J'espère que j'ai protégé la nature. | |
| Tú | hayas protegido | Es importante que hayas protegido tus derechos. Il est important que tu aies protégé tes droits. | |
| Él / Ella / Usted | haya protegido | Es posible que él haya protegido la información. Il est possible qu'il ait protégé l'information. | |
| nosotros_nosotras | hayamos protegido | Creemos que hayamos protegido el medio ambiente. Nous croyons que nous ayons protégé l'environnement. | |
| vosotros_vosotras | hayáis protegido | ¿Habéis protegido los documentos importantes? Avez-vous protégé les documents importants ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan protegido | Es bueno que hayan protegido a los niños. Il est bon qu'ils aient protégé les enfants. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera protegido | Si hubiera protegido mejor, no habría ocurrido esto. Si j'avais mieux protégé, cela ne serait pas arrivé. | |
| Tú | hubieras protegido | Si hubieras protegido el árbol, todavía estaría vivo. Si tu avais protégé l'arbre, il serait encore en vie. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera protegido | Ella hubiera protegido sus secretos si lo hubiera sabido. Elle aurait protégé ses secrets si elle l'avait su. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos protegido | Nosotros hubiéramos protegido el parque si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions protégé le parc si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | hubierais protegido | Vosotros hubierais protegido la casa si hubierais estado allí. Vous auriez protégé la maison si vous aviez été là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran protegido | Ellos hubieran protegido la información si la hubieran sabido. Ils auraient protégé l'information s'ils l'avaient su. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere protegido | Cuando llegue, ya hubiere protegido la zona. Quand j'arriverai, j'aurai déjà protégé la zone. | |
| Tú | hubieres protegido | Si me llamaras, tú hubieres protegido la información. Si tu m'appelais, tu aurais protégé l'information. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere protegido | Es posible que él hubiere protegido los documentos. Il est possible qu'il ait protégé les documents. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos protegido | Para entonces, nosotros hubiéremos protegido todo. D'ici là, nous aurons protégé tout. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis protegido | Cuando lleguéis, ya hubiereis protegido la zona. Quand vous arriverez, vous aurez déjà protégé la zone. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren protegido | Es probable que ellos hubieren protegido los recursos. Il est probable qu'ils aient protégé les ressources. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | protégeme | Protégeme de esa tormenta. Protège-moi de cette tempête. | |
| Tú | protege | ¡Protege tus datos personales! Protège tes données personnelles ! | |
| Él / Ella / Usted | proteja | Por favor, proteja a los niños. S'il vous plaît, protégez les enfants. | |
| nosotros_nosotras | protejamos | Protejamos el medio ambiente juntos. Protégeons l'environnement ensemble. | |
| vosotros_vosotras | proteged | ¡Proteged la información confidencial! Protégez les informations confidentielles ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | protejan | Deben proteger sus derechos. Protégez leurs droits. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no proteja | No proteja sus ojos con las manos. Ne protégez pas vos yeux avec les mains. | |
| Tú | no protejas | No protejas la comida con las manos sucias. Ne protège pas la nourriture avec des mains sales. | |
| Él / Ella / Usted | no proteja | Por favor, no proteja la información confidencial. S'il vous plaît, ne protégez pas les informations confidentielles. | |
| nosotros_nosotras | no protejamos | No protejamos el ecosistema sin cuidado. Ne protégeons pas l'écosystème sans précaution. | |
| vosotros_vosotras | no protejáis | No protejáis las plantas sin permiso. Ne protégez pas les plantes sans permission. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no protejan | No protejan sus datos personales así. Ne protégez pas vos données personnelles ainsi. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !