Proseguir signifie continuer ou poursuivre une action ou un processus. Il est utilisé lorsque quelqu'un poursuit une ligne de conduite ou une poursuite.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prosiguo | Yo prosigo con mi proyecto. Je prosegui avec mon projet. | |
| Tú | prosigues | Tú prosigues tus estudios. Tu prosègues tes études. | |
| Él / Ella / Usted | prosegue | Él prosigue su camino. Il prosegue son chemin. | |
| nosotros_nosotras | proseguimos | Nosotros proseguimos la reunión. Nous prolongeons la réunion. | |
| vosotros_vosotras | proseguís | Vosotros proseguís con el trabajo. Vous proseguez avec le travail. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prosiguen | Ellos prosiguen sus tareas. Ils proseguent leurs tâches. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | proseguí | Yo proseguí con mi trabajo ayer. J'ai poursuivi mon travail hier. | |
| Tú | proseguiste | Tú proseguiste después de la pausa. Tu as poursuivi après la pause. | |
| Él / Ella / Usted | prolongó | Él prolongó la reunión hasta tarde. Il a prolongé la réunion jusqu'à tard. | |
| nosotros_nosotras | proseguimos | Nosotros proseguimos con el proyecto. Nous avons poursuivi le projet. | |
| vosotros_vosotras | proseguisteis | Vosotros proseguisteis sin descanso. Vous avez poursuivi sans relâche. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prolongaron | Ellos prolongaron la discusión. Ils ont prolongé la discussion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | proseguía | Yo proseguía con mi trabajo ayer. Je proseguais mon travail hier. | |
| Tú | proseguías | Tú proseguías estudiando en la universidad. Tu poursuivais tes études à l'université. | |
| Él / Ella / Usted | proseguía | Él proseguía sus estudios en ese momento. Il poursuivait ses études à ce moment-là. | |
| nosotros_nosotras | proseguíamos | Nosotros proseguíamos con la reunión. Nous poursuivions la réunion. | |
| vosotros_vosotras | proseguíais | Vosotros proseguíais con la tarea cada día. Vous poursuiviez la tâche chaque jour. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | proseguían | Ellos proseguían sus caminos sin detenerse. Ils poursuivaient leurs chemins sans s'arrêter. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | proseguiría | Yo proseguiría con el proyecto si tuviera tiempo. Je poursuivrais le projet si j'avais du temps. | |
| Tú | proseguirías | Tú proseguirías estudiando si te motivara más. Tu poursuivrais tes études si tu étais plus motivé. | |
| Él / Ella / Usted | proseguiría | Él proseguiría la investigación si tuviera apoyo. Il poursuivrait la recherche s'il avait du soutien. | |
| nosotros_nosotras | proseguiríamos | Nosotros proseguiríamos el viaje si no lloviera. Nous poursuivrions le voyage s'il ne pleuvait pas. | |
| vosotros_vosotras | proseguiríais | Vosotros proseguiríais con la tarea si os ayudaran. Vous poursuivriez la tâche si on vous aidait. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | proseguirían | Ellos proseguirían la discusión si supieran más. Ils poursuivraient la discussion s'ils en savaient plus. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | proseguiré | Proseguiré con el proyecto mañana. Je poursuivrai le projet demain. | |
| Tú | proseguirás | Proseguirás tus estudios la próxima semana. Tu poursuivras tes études la semaine prochaine. | |
| Él / Ella / Usted | proseguirá | Ella proseguirá su carrera en el extranjero. Elle poursuivra sa carrière à l'étranger. | |
| nosotros_nosotras | proseguiremos | Proseguiremos la reunión después del almuerzo. Nous poursuivrons la réunion après le déjeuner. | |
| vosotros_vosotras | proseguiréis | Proseguiréis con el plan mañana. Vous poursuivrez le plan demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | proseguirán | Ellos proseguirán con la investigación. Ils poursuivront la recherche. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he proseguido | He proseguido con mi estudio. J'ai poursuivi mes études. | |
| Tú | has proseguido | Has proseguido con el proyecto. Tu as poursuivi le projet. | |
| Él / Ella / Usted | ha proseguido | Ella ha proseguido su carrera. Elle a poursuivi sa carrière. | |
| nosotros_nosotras | hemos proseguido | Hemos proseguido trabajando juntos. Nous avons poursuivi à travailler ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habéis proseguido | Vosotros habéis proseguido con éxito. Vous avez poursuivi avec succès. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han proseguido | Ellos han proseguido la tradición. Ils ont poursuivi la tradition. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había proseguido | Yo había proseguido con el proyecto. J'avais poursuivi le projet. | |
| Tú | habías proseguido | Tú habías proseguido antes de la interrupción. Tu avais poursuivi avant l'interruption. | |
| Él / Ella / Usted | había proseguido | Ella había proseguido con su tarea. Elle avait poursuivi sa tâche. | |
| nosotros_nosotras | habíamos proseguido | Nosotros habíamos proseguido después del descanso. Nous avions poursuivi après la pause. | |
| vosotros_vosotras | habíais proseguido | Vosotros habíais proseguido sin problemas. Vous aviez poursuivi sans problème. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían proseguido | Ellos habían proseguido con la investigación. Ils avaient poursuivi avec la recherche. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré proseguido | Para entonces, habré proseguido con mi plan. D'ici là, j'aurai poursuivi mon plan. | |
| Tú | habrás proseguido | Para mañana, habrás proseguido con el proyecto. Pour demain, tu auras poursuivi le projet. | |
| Él / Ella / Usted | habrá proseguido | Ella habrá proseguido su investigación. Elle aura poursuivi ses recherches. | |
| nosotros_nosotras | habremos proseguido | Nosotros habremos proseguido antes de la reunión. Nous aurons poursuivi avant la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habréis proseguido | Vosotros habréis proseguido con el trabajo. Vous aurez poursuivi le travail. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán proseguido | Ellos habrán proseguido después del descanso. Ils auront poursuivi après la pause. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría proseguido | Yo habría proseguido si tuviera tiempo. Je aurais poursuivi si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías proseguido | Tú habrías proseguido, pero estabas ocupado. Tu aurais poursuivi, mais tu étais occupé. | |
| Él / Ella / Usted | habría proseguido | Él habría proseguido con el proyecto. Il aurait poursuivi avec le projet. | |
| nosotros_nosotras | habríamos proseguido | Nosotros habríamos proseguido si no hubiera sido tarde. Nous aurions poursuivi si ce n'avait pas été tard. | |
| vosotros_vosotras | habríais proseguido | Vosotros habríais proseguido, pero no pudisteis. Vous auriez poursuivi, mais vous n'avez pas pu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían proseguido | Ellos habrían proseguido si hubieran sabido. Ils auraient poursuivi s'ils avaient su. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prossiga | Espero que yo prosiga con el proyecto. J'espère que je prosegue avec le projet. | |
| Tú | prosigas | Es importante que tú prosigas tus estudios. Il est important que tu prosegues tes études. | |
| Él / Ella / Usted | prosigua | Es posible que él prosiga en su trabajo. Il est possible qu'il prosegue dans son travail. | |
| nosotros_nosotras | prosigamos | Queremos que nosotros prosigamos juntos. Nous voulons que nous proseguions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | prosigáis | Es necesario que vosotros prosigáis con el plan. Il est nécessaire que vous prosiegiez avec le plan. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prosiguan | Dudo que ellos prosigan sin ayuda. Je doute qu'ils proseguent sans aide. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | proseguiera | Esperaba que yo proseguiera con el plan. J'espérais que je proseguisse avec le plan. | |
| Tú | proseguieras | No creía que tú proseguieras solo. Je ne croyais pas que tu proseguisse seul. | |
| Él / Ella / Usted | proseguiera | Pensaba que él proseguiera en silencio. Il pensait qu'il proseguisse en silence. | |
| nosotros_nosotras | proseguéramos | Deseábamos que nosotros proseguéramos juntos. Nous souhaitions que nous proseguiions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | proseguierais | Esperaban que vosotros proseguierais la tarea. Ils espéraient que vous proseguiiez la tâche. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | proseguieran | No creían que ellos proseguieran después del error. Ils ne croyaient pas qu'ils proseguièrent après l'erreur. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | proseguere | Si él proseguere, terminará pronto. Si il proseguera, il finira bientôt. | |
| Tú | proseguere | Tú proseguere en tu decisión. Tu proseguera dans ta décision. | |
| Él / Ella / Usted | proseguere | Ella proseguere con el plan mañana. Elle proseguera avec le plan demain. | |
| nosotros_nosotras | proseguéremos | Nosotros proseguéremos juntos en esto. Nous proseguérons ensemble dans cela. | |
| vosotros_vosotras | proseguéreis | Vosotros proseguéreis después de la pausa. Vous proseguerez après la pause. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prosegueren | Ellos prosegueren con el proyecto. Ils prosegueren avec le projet. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya proseguido | Espero que haya proseguido con el proyecto. J'espère que j'ai poursuivi le projet. | |
| Tú | hayas proseguido | Es posible que hayas proseguido la tarea. Il est possible que tu aies poursuivi la tâche. | |
| Él / Ella / Usted | haya proseguido | Es importante que él haya proseguido el camino. Il est important qu'il ait poursuivi le chemin. | |
| nosotros_nosotras | hayamos proseguido | Creemos que hayamos proseguido correctamente. Nous croyons que nous ayons poursuivi correctement. | |
| vosotros_vosotras | hayáis proseguido | ¿Habéis proseguido con la investigación? Avez-vous poursuivi la recherche ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan proseguido | Es probable que hayan proseguido sin problemas. Il est probable qu'ils aient poursuivi sans problème. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera proseguido | Si hubiera proseguido, habría terminado antes. Si j'avais poursuivi, j'aurais terminé plus tôt. | |
| Tú | hubieras proseguido | Si hubieras proseguido, habrías llegado a tiempo. Si tu avais poursuivi, tu serais arrivé à l'heure. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera proseguido | Ella habría proseguido si no hubiera sido difícil. Elle aurait poursuivi si cela n'avait pas été difficile. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos proseguido | Nosotros hubiéramos proseguido si hubiéramos tenido más tiempo. Nous aurions poursuivi si nous avions eu plus de temps. | |
| vosotros_vosotras | hubierais proseguido | Vosotros hubierais proseguido si hubierais sabido la verdad. Vous auriez poursuivi si vous aviez su la vérité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran proseguido | Ellos habrían proseguido si no hubiera ocurrido el problema. Ils auraient poursuivi si le problème ne s'était pas produit. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere proseguido | Es posible que yo hubiere proseguido antes de la reunión. Il est possible que j'aie poursuivi avant la réunion. | |
| Tú | hubieres proseguido | Quizá tú hubieres proseguido con el plan. Peut-être que tu aies poursuivi avec le plan. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere proseguido | Es probable que él hubiere proseguido en su trabajo. Il est probable qu'il ait poursuivi dans son travail. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos proseguido | Supongo que nosotros hubiéremos proseguido para entonces. Je suppose que nous ayons poursuivi d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis proseguido | Es posible que vosotros hubiereis proseguido con el proyecto. Il est possible que vous ayez poursuivi avec le projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren proseguido | No creo que ellos hubieren proseguido sin autorización. Je ne pense pas qu'ils aient poursuivi sans autorisation. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prosegui | ¡Prosegui con tu trabajo! Prosegui avec ton travail ! | |
| Tú | prosegui | ¡Prosegui con lo que estabas haciendo! Prosegui avec ce que tu faisais ! | |
| Él / Ella / Usted | prosegua | Prosegua con la presentación, por favor. Prosegua con la présentation, s'il vous plaît. | |
| nosotros_nosotras | prosigamos | Prosigamos con el plan ahora. Poursuivons le plan maintenant. | |
| vosotros_vosotras | proseguid | Proseguid sin parar. Poursuivez sans vous arrêter. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prosiguan | Prosigan con las instrucciones. Poursuivez avec les instructions. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no prosigas | No prosigas sin consultar primero. Ne continue pas sans consulter d'abord. | |
| Tú | no prosigas | ¡No prosigas con esa idea! Ne continue pas avec cette idée ! | |
| Él / Ella / Usted | no prosiga | Por favor, no prosiga hasta que llegue. S'il vous plaît, ne continuez pas jusqu'à ce que vous arriviez. | |
| nosotros_nosotras | no prosigamos | No prosigamos sin un plan claro. Ne poursuivons pas sans un plan clair. | |
| vosotros_vosotras | no prosigáis | No prosigáis con esa tarea todavía. Ne continuez pas encore cette tâche. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no prosigan | No prosigan si no están seguros. Ne poursuivez pas si vous n'êtes pas sûrs. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !