Promover signifie promouvoir, encourager ou soutenir le développement ou la croissance de quelque chose. Il est souvent utilisé dans des contextes liés au marketing, à la défense ou à l'avancement.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | promuevo | Yo promuevo la igualdad en mi comunidad. Je promeus l'égalité dans ma communauté. | |
| Tú | promueves | Tú promueves el respeto entre todos. Tu promeus le respect entre tous. | |
| Él / Ella / Usted | promueve | Ella promueve la educación ambiental. Elle promeut l'éducation environnementale. | |
| nosotros_nosotras | promovemos | Nosotros promovemos la participación ciudadana. Nous promouvons la participation citoyenne. | |
| vosotros_vosotras | promovéis | Vosotros promovéis nuevas ideas en la reunión. Vous promouvez de nouvelles idées lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | promueven | Ellos promueven la cultura local. Ils promeuvent la culture locale. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | promoví | Yo promoví el proyecto en la reunión. J'ai promu le projet lors de la réunion. | |
| Tú | promoviste | Tú promoviste la idea con entusiasmo. Tu as promu l'idée avec enthousiasme. | |
| Él / Ella / Usted | promovió | Ella promovió la campaña en redes sociales. Elle a promu la campagne sur les réseaux sociaux. | |
| nosotros_nosotras | promovimos | Nosotros promovimos el evento local. Nous avons promu l'événement local. | |
| vosotros_vosotras | promovisteis | Vosotros promovisteis la iniciativa en la escuela. Vous avez promu l'initiative à l'école. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | promovieron | Ellos promovieron el cambio en la comunidad. Ils ont promu le changement dans la communauté. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | promovía | Yo promovía la igualdad en la escuela. Je promouvais l'égalité à l'école. | |
| Tú | promovías | Tú promovías buenas ideas siempre. Tu promouvais toujours de bonnes idées. | |
| Él / Ella / Usted | promovía | Ella promovía el respeto en clase. Elle promouvait le respect en classe. | |
| nosotros_nosotras | promovíamos | Nosotros promovíamos la participación activa. Nous promouvions la participation active. | |
| vosotros_vosotras | promovíais | Vosotros promovíais la cultura local. Vous promouviez la culture locale. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | promovían | Ellos promovían campañas ecológicas. Ils promouvaient des campagnes écologiques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | promovería | Yo promovería la igualdad social. Je favoriserais l'égalité sociale. | |
| Tú | promoverías | Tú promoverías el cambio necesario. Tu favoriserais le changement nécessaire. | |
| Él / Ella / Usted | promovería | Él promovería la innovación en la empresa. Il favoriserait l'innovation dans l'entreprise. | |
| nosotros_nosotras | promoveríamos | Nosotros promoveríamos la educación ambiental. Nous favoriserions l'éducation environnementale. | |
| vosotros_vosotras | promoveríais | Vosotros promoveríais la participación ciudadana. Vous favoriseriez la participation citoyenne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | promoverían | Ellos promoverían nuevas ideas. Ils favoriseraient de nouvelles idées. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | promoveré | Promoveré el cambio en la comunidad. Je promouvoirai le changement dans la communauté. | |
| Tú | promoverás | Promoverás la iniciativa mañana. Tu promouvoiras l'initiative demain. | |
| Él / Ella / Usted | promoverá | Ella promoverá la campaña la próxima semana. Elle promovera la campagne la semaine prochaine. | |
| nosotros_nosotras | promoveremos | Promoveremos nuevas ideas en la reunión. Nous promouvoirons de nouvelles idées lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | promoveréis | Promoveréis el evento en la ciudad. Vous promouvoirz l'événement en ville. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | promoverán | Ellos promoverán la educación en el país. Ils promouvoiront l'éducation dans le pays. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he promovido | He promovido cambios en la empresa. J'ai promu des changements dans l'entreprise. | |
| Tú | has promovido | ¿Has promovido esa idea? As-tu promu cette idée ? | |
| Él / Ella / Usted | ha promovido | Ella ha promovido el proyecto. Elle a promu le projet. | |
| nosotros_nosotras | hemos promovido | Nosotros hemos promovido la campaña. Nous avons promu la campagne. | |
| vosotros_vosotras | habéis promovido | Vosotros habéis promovido el evento. Vous avez promu l'événement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han promovido | Ellos han promovido nuevas ideas. Ils ont promu de nouvelles idées. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había promovido | Yo había promovido esa idea antes de la reunión. J'avais promu cette idée avant la réunion. | |
| Tú | habías promovido | Tú habías promovido el proyecto desde el inicio. Tu avais promu le projet depuis le début. | |
| Él / Ella / Usted | había promovido | Ella había promovido la campaña antes del evento. Elle avait promu la campagne avant l'événement. | |
| nosotros_nosotras | habíamos promovido | Nosotros habíamos promovido el cambio en la empresa. Nous avions promu le changement dans l'entreprise. | |
| vosotros_vosotras | habíais promovido | Vosotros habíais promovido la iniciativa antes de la aprobación. Vous aviez promu l'initiative avant l'approbation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían promovido | Ellos habían promovido la causa durante años. Ils avaient promu la cause pendant des années. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré promovido | Para entonces, habré promovido el proyecto. D'ici là, j'aurai promu le projet. | |
| Tú | habrás promovido | Tú habrás promovido la idea antes del evento. Tu auras promu l'idée avant l'événement. | |
| Él / Ella / Usted | habrá promovido | Ella habrá promovido la campaña para entonces. Elle aura promu la campagne d'ici là. | |
| nosotros_nosotras | habremos promovido | Nosotros habremos promovido el cambio en la empresa. Nous aurons promu le changement dans l'entreprise. | |
| vosotros_vosotras | habréis promovido | Vosotros habréis promovido la iniciativa pronto. Vous aurez promu l'initiative bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán promovido | Ellos habrán promovido la ley antes del debate. Ils auront promu la loi avant le débat. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría promovido | Yo habría promovido la campaña si tuviera más tiempo. J'aurais promu la campagne si j'avais eu plus de temps. | |
| Tú | habrías promovido | Tú habrías promovido el evento si hubieras sabido. Tu aurais promu l'événement si tu avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría promovido | Ella habría promovido la idea si hubiera estado de acuerdo. Elle aurait promu l'idée si elle avait été d'accord. | |
| nosotros_nosotras | habríamos promovido | Nosotros habríamos promovido el proyecto si hubiéramos tenido recursos. Nous aurions promu le projet si nous avions eu des ressources. | |
| vosotros_vosotras | habríais promovido | Vosotros habríais promovido la causa si hubierais participado. Vous auriez promu la cause si vous aviez participé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían promovido | Ellos habrían promovido la iniciativa si hubieran estado presentes. Ils auraient promu l'initiative s'ils avaient été présents. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | promueva | Es importante que yo promueva la igualdad. Il est important que je promeuve l'égalité. | |
| Tú | promuevas | Espero que tú promuevas la honestidad. J'espère que tu promeuves l'honnêteté. | |
| Él / Ella / Usted | promueva | Es necesario que él promueva la cooperación. Il est nécessaire qu'il promeuve la coopération. | |
| nosotros_nosotras | promovamos | Queremos que nosotros promovamos el cambio. Nous voulons que nous promouvions le changement. | |
| vosotros_vosotras | promováis | Es bueno que vosotros promováis la paz. Il est bon que vous promouviez la paix. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | promuevan | Dudan que ellos promuevan la justicia. Ils doutent qu'ils promeuvent la justice. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | promoviera | Esperaba que promoviera la igualdad. J'espérais que je favorise l'égalité. | |
| Tú | promovieras | Dudaba que promovieras esa idea. Je doutais que tu favorises cette idée. | |
| Él / Ella / Usted | promoviera | Quería que ella promoviera el proyecto. Je voulais qu'elle favorise le projet. | |
| nosotros_nosotras | promoviéramos | Era importante que promovieramos el cambio. Il était important que nous favorisions le changement. | |
| vosotros_vosotras | promovierais | No creía que promovierais esa iniciativa. Je ne croyais pas que vous favorisiez cette initiative. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | promovieran | Era posible que promovieran nuevas ideas. Il était possible qu'ils favorisent de nouvelles idées. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | promuviere | Si la ley cambiare, promuviere nuevas reglas. Si la loi change, je promouvrai de nouvelles règles. | |
| Tú | promuvieres | Cuando llegares, promuvieres la iniciativa. Quand tu arriveras, tu promouvras l'initiative. | |
| Él / Ella / Usted | promuviere | Si el proyecto avanzare, promuviere más apoyo. Si le projet avance, il promouvra plus de soutien. | |
| nosotros_nosotras | promuviéremos | En ese caso, promuviéremos la propuesta. Dans ce cas, nous promouvrons la proposition. | |
| vosotros_vosotras | promuviereis | Si la situación cambiase, promuviereis cambios. Si la situation change, vous promouvriez des changements. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | promuviere | Si las condiciones mejoraren, promuviere más esfuerzos. Si les conditions s'amélioraient, ils promouvront plus d'efforts. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya promovido | Espero que haya promovido la iniciativa. J'espère que j'ai promu l'initiative. | |
| Tú | hayas promovido | Es posible que hayas promovido el cambio. Il est possible que tu aies promu le changement. | |
| Él / Ella / Usted | haya promovido | Es importante que él haya promovido la idea. Il est important qu'il ait promu l'idée. | |
| nosotros_nosotras | hayamos promovido | Creemos que hayamos promovido el proyecto. Nous croyons que nous avons promu le projet. | |
| vosotros_vosotras | hayáis promovido | No estoy seguro de que hayáis promovido la campaña. Je ne suis pas sûr que vous ayez promu la campagne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan promovido | Es probable que hayan promovido la causa. Il est probable qu'ils aient promu la cause. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera promovido | Si hubiera promovido la iniciativa, habría tenido éxito. Si j'avais promu l'initiative, j'aurais réussi. | |
| Tú | hubieras promovido | Si hubieras promovido la idea, todos estarían de acuerdo. Si tu avais promu l'idée, tout le monde serait d'accord. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera promovido | Si él hubiera promovido el proyecto, habría sido mejor. S'il avait promu le projet, cela aurait été mieux. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos promovido | Si hubiéramos promovido más la campaña, habría tenido impacto. Si nous avions promu davantage la campagne, cela aurait eu un impact. | |
| vosotros_vosotras | hubierais promovido | Si hubierais promovido la idea, habría funcionado. Si vous aviez promu l'idée, cela aurait fonctionné. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran promovido | Si ellos hubieran promovido el evento, habría sido un éxito. S'ils avaient promu l'événement, cela aurait été un succès. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere promovido | Cuando llegue, ya hubiere promovido el proyecto. Quand j'arriverai, j'aurai déjà promu le projet. | |
| Tú | hubieres promovido | Para entonces, tú hubieres promovido la idea. Pour ce moment-là, tu auras déjà promu l'idée. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere promovido | Es probable que él hubiere promovido la campaña. Il est probable qu'il ait déjà promu la campagne. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos promovido | Nosotros hubiéremos promovido el evento para entonces. Nous aurons déjà promu l'événement d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis promovido | Para esa fecha, vosotros hubiereis promovido la iniciativa. Pour cette date, vous aurez déjà promu l'initiative. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren promovido | Es posible que ellos hubieren promovido la campaña. Il est possible qu'ils aient déjà promu la campagne. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | promueve | Promueve la iniciativa en el equipo. Promouvez l'initiative dans l'équipe. | |
| Tú | promueve | ¡Promueve tus ideas con confianza! Promouve tes idées avec confiance ! | |
| Él / Ella / Usted | promueva | Por favor, promueva el evento mañana. Veuillez promouvoir l'événement demain. | |
| nosotros_nosotras | promovamos | Promovamos la igualdad en la escuela. Promouvons l'égalité à l'école. | |
| vosotros_vosotras | promoved | ¡Promoved la campaña en las redes! Promouvez la campagne sur les réseaux ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | promuevan | Deben promover la cultura local. Ils doivent promouvoir la culture locale. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no promuevas | No promuevas ideas sin pensar. Ne promeus pas d'idées sans réfléchir. | |
| Tú | no promociones | No promociones esa mentira. Ne promeus pas ce mensonge. | |
| Él / Ella / Usted | no promueva | No promueva conflictos en la reunión. Ne promeuve pas de conflits lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | no promovamos | No promovamos rumores falsos. Ne promouvons pas de rumeurs fausses. | |
| vosotros_vosotras | no promováis | No promováis esa idea todavía. Ne promeuvez pas encore cette idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no promuevan | No promuevan esa campaña ahora. Ne promeuvez pas cette campagne maintenant. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !